/00091_0001.djvu

			161 


DZIENNIK POLSKI 


! 


II Międzynarodówka 


II Międzynarodówka utworzona zo- 
Itała w setnl\ rocznic, upadku 
Bastylii, 14 lipca 1889 r. na Kon- 
Ir@sie w Paryi.u (14-2\ VII 1889) :E 
udziałem 395 dele
atów reprezt'nmją- 
cych partie i organizacje robotniczt'. 
Powołanie II Międ7.ynarodl
wki poprzt"- 
dziła walka dwu główn
"ch tendeoncji 
w ruchu robotniczym - marksisto",'- 
akiej i oport\lnistyc
npj. Od początku 
swego istnienia II Mi
dzynarodówka 
zajmowlłła się sprawą stosunku SO<'j8- 
listów do koloniali71Uu, militaryzmu 1 
.
;ojn
.. 

 pierwszych lata..h istnlenia II 
J\.tiędz
 narodówki wielką rolę w j
j 
pucach odegrał F. Engels. W okr€si
 
t:,-, m dzięki działalności II 
Iiędzynaro- 
dc.wki, nastąpiło rozpowszechnienie się 
id@'i marksizmu. Rozwojowi myśli 
mark
istowskiej już wówczas towarzy" 
!lzyły uproszczenia i niekonsekwŁ'ncje. 
" końcowych latach XIX w. w trak- 
cie dy,skusji i sporów ideologiC'znych, 
nas:tępowała ewolucja w kit"runku rt'- 
wizjonistycznym (E. Bernstein) i cen- 
trystowskim (K. Kautksv). W okresie 
przed I wojną 
\Viato\Vą tendencje te 
dominowały i ko::ztałt(\wały ob1iczt" II 
:r-.Eędzynarodówki. Jednocześnie wy- 
stąpiła zasadnicza odmienność le- 
ninowskiego stanov. i;;;ka, wokół któ- 
rego skupiali się przedstawiciele 
l
,,'ic
" (K Liebknecht, R. Luksemburg. 
F. Mehring i inni). 
:\fiędzynarodowe Biuro Socjalistycz- 
n.., utworzone w l!łOO r. z siedzibą w 
E
uks
li, miało charakter koordvnu- 
jący i informacyjny, bowiem uch
ałv 
II :Mi
dzynarodówki nie były wiążąc
 
dla przynależących do niej partii. 
Po w
..buchu I wojny światowej II 

':::ędzyn8rodówka taktycznie przesta- 
ła j!'=tniec. większośc należących do niej 
pq
tii udzieliła bowiem poparcia rza- 
dnm swych państw. Socja1demokr
- 
t
"czne partif' Niemiec, Wielkiej Bry- 
tł'nii, FrancH i innych krajow głoso- 

-;:!ł:t- w parlamentach Ta udzieleniem 
kr....dy
6w na lE'mnych sw
"m rz<>dom. 
V:i""lll przywódców partii i działaczy 
n 
'Ii
dzynarodó",ki we
zło w skład 
b'1!'7.u;;l:!;yinvch nąrlów (E. Yander- 
v
lde - B
lgia, J. Gl1e,de - Francja, 
Ą.. H
nd"'r;;;on - Anglia i inni), .Tedv- 
J'lie SDPRR wJłlczyła o przekształce
ie 
wojn
 imperialistycznej w wojnę do- 
rn"'w
., ZYS1{Uj3C poparcie dla swego 
in t
rn;łcjona 1 i;;;tyC'znego stanowiska 
B"ł
a !"skie j So(";a ldernokra tyczne i Par- 
m Roł>otnic7ej. S
rb;;kiej Partii Social- 
d
TJ'Io
-:ratycz
ei i lewicowych działa- 
('-
 p::!rtii soc
aldernokrab..czm"ch: K, 

. ?b',nechta. R. Luksemburg: K. Zet': 
k:r:. F. Mphrin
a i innych. 
Cl1o
'ia7 II \'1ię
zynarodówka rozpad- 
ł"! c:ie z chwila v.'vbuchu I woinv świa'- 
t....'\\T
j. !\ripdzvna
odowe Biur
 "Socjali- 
c:L
 rzne n:łdal formalnif' istniało w 
ł-hl'f7.c. Prz"wódcv retormish"cznvch 
p"lrt
i 
oc.i::tl!!'=h'rz'nvch na kon-ferf'
cji 
,," BOrnif' 3-10 II 11)19 r. pod ięli dpcy- 
z 'f;' o wznowi"'nin dzi3łalnośC'i TT Mif"- 
r,-vna:-odr;.wki. Xatomia<;t 22-27 II 
11121 r. na konff'rencji europE-;<;kich 
p
rVi sor..ia1demokratvrznych tV \Vied- 
1'1U \'.wor»:ona 7.:{];;;tRła "\Tięil?ynaroaowa 
V"_
oólnota PraC'v Partii Soc]aIi;;tycz- 
J'tYch. zwana ta kże Mi
rlz:vnarrW/,wka 
V",..rl°ń..ka 1ub Mif"dz
'nar{]ció-vką 
21/2, \V maju na kon
!"f"o::ie w lTam- 
h'u£u. przy udz
ale 41 partii. obie mie- 
d........nil!"odówki połaczvły sif' w soc 1 ali- 
c: L -,;-c7nR Mif"dzynaroilówkę Robotnic'7.:
. 
kL!--a isłn;ała rlo INO r. Jf"j rr7;ał
l- 
n'":
ć zostah wznowiona po II wojnie 
ś?iiabwej w grudniu 1947 r. 


Adam Teneta 


Czekając 
I 


J eżeli w ciągu kilku tygodni, w 
dwóch terenowych aptl'kach 
po- 
łecznych - \\ Oświł;:cimiu i Ja- 
wurznie ginie w pierwsz) m 
przypadku kilkanaście gramów naj- 
bardziej toksycznych trucizn, W dru- 
gim cała zawartość szafki opatrzonej 
w farmaceutycznej nomenklaturze o- 
kreśleniem .,Narcotica", jeśli zło- 
dLieje bez wi
k..zego kłopotu do;;;tają 
si
 do wOE:trza obu placówek i bu- 
szują w regałach aptecznych to 
takie fakty m u s z ą zaniepokoić 
opinię lipołeczną. Ani w jednym, 
ani w dru!?;im wypadku, mimo wiel- 
ki..:'h starań \,,'ładz śledczych. nie 
wykryto dotł-jd 
prawców kradzieży, 
Można tylko iedno powiedzieć: dos- 
konale \viedzieli gdzie co leży: 
os- 
podarzv1i w 
ali ebppdycyjnej i na 
7apleczu apteki niczym we własnym 
domu, a zabeznieczenie trucizn i 
narkotyków - -co tu wiele w baweł- 
n
 owijać - było w praktyce żadn o ! 
Zamki. na iakif> zflmkni
to ohie szaf- 
ki, rnćJd hez trl'du otworzyć nawet 
niezbyt wykwalifikowany włamy- 
.wacz... 


Alarm i co dalej? 
N ic dziwnego, że już po pierwszej 
!tradzieży w aptece na oświE:cim- 
skim osiedlu podnieś1ismy na ła- 
mach "Dziennika" alarm. Wszak 
ilość trucizn, jakie dostał do swej 
ręki złodziej, mogła wytruć wszyst- 
kich mieszkańców tego wie1kiego 
mia::tc!. Z\\'rócili
my WÓWCZ85 uwa- 
g
 Wydziałowi Zdrowia i Opieki 
Społecznej Urzędu WojewÓdzkiegQ w 
Krako,,,'ie, któremu pośrednio podle- 

a służba farmaceutyczna w mieście 
i w województwie oraz bezpośred- 
niemu zwierzchnikowi wszy:-tkich 
aptek w regionie - Krakow!'=kiemu 
Zarzadowi Aptek. że taka sytuacja 
nadal nie może i;;tnieć, bowiem 
ta- 
je się zagrożeniem bezpieczeń
twa 
Dublicznego, życia i zdrowia miesz- 
kańców na<:zego regionu. Postulowa- 
liśmy jut w pierwszym artykule 
przeprowadzenie, w trybie awa- 
ryjnym, bł
'skawicznej inspt"kcji 
,vszv
tkich phtcó,,'ek farmaceutycz- 
nvch, skontrn1owanie warunków w 
;ak
ch przechowuje się trucizny, 
środki narkotyczne oraz odur"':aja.ce, 
zakupienie oapowiedniej Hości me- 
lal(')".-...ch szaf p2ncernych. kas tp
o 
rodzaju. czv 
8fesów lub choćby 
od?o\viednich kaset na stale zamo- 
cowanych. 
Słowem - wprowadzenie takich Ea- 
bezpiec-zeń. - którt' sprawią, ze złodzieje 
nie b
dą mogli łatwo sięgnęć po groź- 
ne sp
cytiki. Na,,;ze postulaty zmierzały 
- pr;o;ypomnijl1'Y je krótko - do pew- 
nv,'h zmian w rejestracji obrotu tru- 
ciznami (odpowit>dnie rozficzf"nie. kai- 
dej pfbranej i('h ilości), a także do 
tego. shy w więk""zych miejscowoś- 
ciach tam. gd7ić' istnieje odpowiednio 
,.gesta" sif'Ć placówek aptecznyrh nar- 
Jcotyki. środki odurzajace i podobne 
preparaty sprzŁ'dawać w kilku wybra- 
nvch aptekach, pełniacych dyżur ..Don- 
stop" - przez cały rok, całodobowo, 
które łatwit>j pod ,,"zgledem ochrony 
78 ....""zpieczyć. otocz
'ć sta ł.vm d070rem 
\-10, zaintt'rf"sować nimi milicy jn,=, 


służby patrulowe: pie;;;ze oraz zmotory- 
zowane. 
Druga kradzie:7 - jaworznicka do- 
włodła j
dnak. Ż
 postulaty i życie 
sobie, a ur7ędowe pociągnięda - so- 
hie. Nie było bowi
m rajdu kontrol- 
llt"gO, a w-:zystkie wnioski znalazły 
odbil"ie wyłącznit' w sft'rze dokumen- 
tów. Redsk("ji odpowiedL.iał W
'dział 
Zdrowia i Opi
ki Społecznej uznając 
na
ze wnioski za słuszne. I władza wo- 
je.wódzka służby zdrowia poleciła KZA 
przeprowadzenie odpowiednich czyn- 
ności kontrolnych, a także - nazwijm). 
je inwestyc,yjnych. Natomiast Kra- 
k,;)wski Zarząd Aptek pismem z 2 bm. 
(b. ob5z::,rnym i odpowiednio udoku- 
nwntowanym). prz(>kazał nam swe 
"tanowisko \V tej dziedzinie, która na- 
leży - mówiąc jęz
'kiem farmaceuty- 
cznym - do spr3w katt'gorii "cito" 
pilnyd\! 


Kiedy b
dzie lepiej? 
pismo KZA je"t objętościowo sze- 
rokie, przedstawia w oparciu o 
dokume-ntację całokształt problemu, 
który nie\vątpliwie do łatwych i pro- 
stych nie należy, lecz wywód podpi- 
sany przez dyr, mgr Tadeusza Szew- 
czyka kończy się stwierdzeniem, 
które pozwolimy sobie zacy-tować: 
"RówTlocześnie w1/rażamy słowa uz- 
nania Redakcji D=iennika Polskie- 
go, za za interesowa-nie się proble- 
mem dotyczqcym odpowiedniego za- 
bezpieczenia te aptekach środków 
od ilrzajq c)!ch , 
ak ważkim z punktu 
'lL"idzenia ilłteresJt splJleczneQo". 
Cieszyć się wypada, że KZA doceniło 
wagę sprawy i zrozumiało, że nie 
chodziło nam o wyrządzenie osobistych 
przykrości szdom tej firmy, lecz o 
rzpcz najistotn ie jszą: bezpieczeństwo 
publiczne, Bowiem problem narkoma- 
nii, lEkomanii oraz jawiących się co- 
raz mocniej odchyleń od normy psy- 
chicznej nie pozwala na lekceważenie 
zabezpieczeń środków. które przy tra- 
fieniu w niepowołane ręce mogą do- 
prov..'sdzić do tragedii! 
A teraz sama odpowiedż, którą tu ob- 
Szern ie zrelacjonujemy, aby pokazać. 
7e pOdjęto kroki, pozwal£jące w 
erekcie (obv moiliwie najszybciej) na 
załatwienie sprawy. Krakowski Zarząd 
Aptek od kilku lat posiada umo"\"\""
 ze 
. Spółdzielnią "Ochrona Mief\ia.". która 
roztacza nadzór ochron ny nad niektó- 
rymi placówkami farmaceutycznymi.- 
Ale na. istniej
ce w .farmaceutycznej 
sieci regionu 225 aptek - dozór ten 
obejmuje mniej więcej 1/4 - bo tylko 
63 placówki. Jest to opieka dość kosz- 
townlł (w ub. roku ok. 446 tys" zł) i 
nie wszędzie możliwa do wprowadze- 
nia. Rzecz niepokojąca: właśnie na te- 
ro:>nal'h zachodnkh powiatów woje- 
wództwa "O('hrona Mienia" wiosną br. 
odmówiła zawarcia umów z KZA tłu- 
maczac :;ię np. w przypadku Jaworz- 
na przekroczeniem planów i łundu- 
szów płac. Można miec w ogóle pewne 
z8strzł-żenia w kwestii skuteczności 
dozoru ludzi i z; ..Ochrony Mienia" 
 
kh sprawności p5ycho-fizycznej, ope- 
ratywności, boć to ludzie starsi na 
ogół. inwalidzi i 
meryci, ale jak nie 
ma innvl"h środków - lei'iwv war- 
town ik 'tt-ż coś znaczy: przyn
jmnieJ 
alarm potrafi podnit-Ść! 


K ażdu CzlOll'iek tv peu'nu m okre- 
,ie życia próbuje ip,.au'dzić 
u'lasne możliwości. Skalę [uch 
m?żliu'oki określajtf ambicje, cf'chy 
charakteru, u"alory moralne i intelek- 
h
lne. DIn jednych u'ystarczajq do 
t2go 'pralcll codzienne i przyziemnf', 
dltl innych potrzebne jest rozłdąza- 
nit' problemu, który angażuje calq ich 
()
obou'ość. Do tych drugich jednostek 
T'lolezał Teliua. FilmoLL'U rf"poTtaż o 
nim usilował rozwikłać za{ladkę tej 
o;;obou'ości czlOldeka, któru tV osta- 
tnim niemal okresie pelm?j sprawno- 
ści fizycznej port("aZ się na urzeczu- 
u.istnienie Ilcego życiou'e{Jo mar2:enta. 
Reportaż ,kładal .ię % U"upou.:iedzi 
ludzi towarzyszqcych dOjrzeu.aniu tej 
dE'cyzji - od tcczesnej mlDdości, aż 
po ostatnią, nerwową fazę przygo- 
MU'ań do podróżU. w której ukończe- 
n;e niewielu wie-rzUlo. Aby tv takiej 
atmo.ft'rze niedowierzania u:utnvać 
u' tej decyzji, abU przeprowadzic ją 
u'brew wlasnym ciucHom fizycznej 
slubości - trzeba bU'o dużej odpor- 
ności psUchic
nej. 
Wielu obsenvator6rv u'yczynu Tl'li- 
gi zapytuwało. po co podejmowoć ta- 
ki jednostkou:y wysiłek tv czasach, 
gdy f!Ilegancki(l odrzutolVce pokołmją 
przestrzeń dookola śu.-iata bez u-ięk- 
lZych trudności. Teliga odpou'iodal na 
to, Ż(I jut to jego ..sprau'o osnbilta". 
Oca:lJu;iści
, bylo tł. t oj ndporried
i 
'poro przekornego t(pnnł. To nip byla 
.prar('o T"Ugi - to byla sprawa Czlo- 
u.;
ktł. to bUl .prowdzłon hartu, mę- 
stu'a i męskości tV wieku. który ta- 
kim próbom nie sprzyja. A to. czego 
potrafi dokonać jf'dnostka, jest zatc- 
.
 u;lkafnikiem dla ludzkości. C:zyn 


Z notesu telewidza 


Jak sprawdzić? 


Teli9i buł proPQgandq tv najlepszym 
znaczeni.u tf'aO słou;". Propaaa.ndq 
naju'iękazuch zalet Człowieka - i Po- 
laka. 
Nie jest bowii'm tak, bJl tuch %alit 
nie trzeba bUlo propaaou'ać. bU .ame 
iWOjq oczuu'islościq znajdou:aly od- 
dźwięk tv i\t"iecii'. O tej aprawie dJJ- 
.kutou'ano zall'z;ęcił' tv "Pegazie". :lIi' 
bU to bylo, gdUby jedynq wizutówkq 
Poliki po:ostału afiRZe turystyczne 
rozu:il?sZ'1ne w biurach podróży. Tak 
jednak nie jest - szturmem zdobyla 
śtt"iat polska muzuka, sporo opou"ie- 
dzialy o naszym kraju tcybitne filmu, 
dał iię poznać teatr. Wiele tv tej spra- 
tł'ii' moina %robić tl'óu'czas. gdU u."y- 
korzystując talf'ntU flasz uch twórcóW 
i odht'órcótl., dodamU do tego itl'ia- 
dome dzialanii' organizatorskie. 
Dzialanie taki. potrzebni' jut %re- 
sztq nie tylko dla potrzeb zagrol1icy. 
Niezbędne j
.t ono też dra rólL'no- 
mierneuo rozwoju kulturalnf'go 1("(1- 
u'nqtrz kraju. W p1"oaramie "Loża'. 
przeduskutou'ano mianou'i.cir probli'm 
U' tym tnględzie zasadniczu: dlaczego 
mlad:!i obsolu'enci szkól teatralnych 
ni.. chca iśł u' terf'n. dlaczf'ijo z ttpO- 
rFm trzymajq sip BtoHcy, chołh11 na 
ptatach 1l"ieczny('h ItlJtvsfÓ1I'. Wypo- 
1..:pdzi a b.o1wpntów 1I"skazywa ly na 
obau"v nrzed takim pa
aminem I
mo- 
dzielności. Argumenty przeciwne- 
chot unikaiacf' u'szBlkich nakazów ad- 
ministracujnych - u'sk,?zuu'aIJl fla 


koniecznoś
 'pra u'dza nia wIalnI/ch 
moźl
u;ości tli praktycf', o którq la- 
tU"j
j przecif'ż tam. gdzie młody ak- 
tor byu.a 1V pełni U'UkoTZUJtanJJ. 
Dla mlod1lch, mn rzqcych o głośnych 
debiutach i błYiikawi-cułuch kari
rach, 
in.t
reiujq.ce byly dwie 1L"ypou:iedz;: 
OlbrJJch8ki
{lo 1V "Tt'leechu", który 
tda.nie takq karierę osiqgnqł p-rud 
ukończeni
m trzydziestki - i Stępo- 
u'skieuo tV "Sylu-etkach X },fu z U", 
który .pecjaHzuj
 ,ię tv filmou
uch e- 
pizodach. W obu tych u'JJPOIciedziadł 
dominowalo jedno: niczego nie da 
markDwanie gry IV oczekiu"aniu na 
"rd
lkq rolę". bo możi' ona ,ama ni, 
przyjść. WręcZ' odwrotnie - kaidq 
malq rolę trzeba rozgrywat tak, jakby 
byla ona tq. która ,daśnie ma zade- 
cydou:at o ilawie i naz\t"isku. Wów- 
czas jest dopii'ro 'Zo.n8O, że przy odro- 
binif? szczęścia - którego to czynni- 
ka nie da się tv łyciu calkou'icie t,.ye- 
limin01l'aĆ - nadejd:!i, uprnQnionu 
sukce.. 
W ostatnim okri',ie wsz.lkie lukci'- 
sU artystuczne pnutłumione zostały 
przez osiqgnięcia sportort'.. Często 
dobrym pomyllem bUlo .potkanie 
hl'órców różnorodnych wzruszeń ludz- 
kich - i tych ze sceny, i tuch z boisk 
'portowI/ch. Podczai t
go spotkania 
znaleziono u.gpólni' mianou'niki dla 
tych sukcesóu': u'alorU rl'idoll'il!kou'e i 
kolektllu.ność U'S}1i1lpracy. TE' rdn.-nie 
u-spólnp minno\l,,.iki pou'orlują, że i 
dyscypliny sportowI? i d.ysclJpliny ak- 
torskie moga być u'ykorz}lstJjll'aJlP do 
celów 1t"lcf:owYlcania kulturalnego 
spoleczeństwa. 


BOLESŁAW GAJłLICKI 


na 


s
fesy' 


I Ludzie) CZ
' elektrony? 
I KZA w porozumieniu z. Komendą 
Wojewódzka MO, odb
'ł spo- 
ro 
potkał'l konsultacyjnych, zmie- 
rzaJacych do znalezienia najskutecz- 
nieszych form zabezpieczenia przed 
"okradanif>m własnych placówek. I 
tak definitywnie postanowiono. aby 
wszystkie apteki prowadzące środ- 
ki odurzające wyposażyć w szafy 
pancerne. a w dalszej kolejności - 
odpowiednie systemy alarmowe. O- 
becnie szafy znajdują się już w 21 
aptekach (na 2
6) zaś w najb1iż
7
'ch 
kilku tygodniach otrzymają je wszy- 
stkie placówki na terenie Jaworzna. 
Placówki obecnie remontowane (w 
br. ok, 50) oraz nowo otwierane w 
br. mają już zapewnione właściwe 
zabezPłeczenie przed kradzieżami 
narkotyków. 
rodków odurzających i 
trucizn. KZA poczynił także dorażne 
kroki. by w innych aptekach przejś- 
ciowo wzmocnić svstem O<'hrony 
h'ch środków, Jednocześnie zlecono 
GS w Tuchowie sukcesywne w
rko- 
na.nie parti
 120 szaf pancerm'ch i u- 
stalono (w porozumieniu z Wydzia- 
łami Zdrowia i Opieki Społecznej 
Urzędu m. Krakowa oraz Urz
du 
Wojewódzkie
o w Kraltowie) ja.kie 
"pecyfiki maja być w tych warun- 
kach zamknieda przechowywane_ 
Ochrona dotvczy także ,
'ła5-ciw"q:o 
zabezp
ecze-nia recept na leki odu- 
rzajace i ps:ychotropowe, 
Z 12 aptek w województwie - ta- 
kich, które maja zdecydowanie najgor- 
sze położenie i nie mogą gwaranto- 
wac żadnego bezpieczeństwa - zabra- 
no wszystkie środki odurzajace. Pla- 
cówki te nie bedą prowadz
c ich dys- 
trybucji. ani tE'Ż pełnić dyżurów. W 
aptekach wiPj"kich. pr7
' ośrodkach 
zdrowia. które pod wzgledem bezpie- 
cz
r\stwa stanowią ocIdzi
ln
" problem. 
wnęki z lekami pod. ścisłym dozorem 
wyposażone zostaną v.- metalowe drzwi 
i zaopatrywane będą sukcesywnie w 
v.-
 sokiej klas"\" zamki. Zp swej stro- 
ny Wydział Zdrowia. i Opieki Snołec7.:- 
nej Urz
du Wojewódzkiego w Krako- 


o 


wie v'.ystąpił już do resortu o wtlro- 
wadzenie do tzw. normatywow tech- 
nk'znych projektowania i ł?udowy n.o- 
wych aptek szczególnego zabezpiecże- 
nia dla trucizn i środków odurzają- 
cych; proponuje si(i: wmuf'Owy\V<'\nie 
siln:,!ch, trudnych do sforsowania sa- 
(esów. InspO:'ktorzy powiatowi ds 
o-:;- 
podarki lekami zostali na specjalnej 
naradzie zobowiazani do interesowania 
si
 stanem zabezpieczenia wSlystki'ch 
aptek położonych na swoim terenie' 
działan ia. 


.. 
I wrencie apteki całodobowe. dy- 
żurne czyli tzw. "non-stopy". Od 1. X. 
br.. wzorem Krakowa, zostaną one 
zor
anizowane w kilku miastach i oś- 
rodka:."h szczpgólnie pod wzgledem 
przest
pczości i bezpieczeń..twa publi- 
cznego zagrożonych. Placówki takie 
powstaną w Tarnowie. Ośv.-iccimiu, 
Jaworznie. Nowym Sączu i w Chr7.a- 
no,:\'ie. KZA w
'raża prznkonani o . 7
 
apteki całodohowe - zgodnie 7.: obidni- 
cą whdz mili,,:,>' jnych - zostaną oto- 
czone odnowiednią stałą, opieką sto- 
sownych ekip MO. 
Tyle w swym piśmie KZA. 1\1\ z.e 
!'wej !'=trony i
'czym:v farmacputom 
jednego: aby przed!'tawiony plan 
działania - szer(\ki i niewątplin-ie 
kosztowny - zo!=tał maksymalnie 
!'=zybko i sprężyście wprowadzony w 
ż.ycie" 
PS. 4A w odpowiedzi KZA brak 
nam natomiast ważnego naszym zda- 
niem elementu: czy zamierza :-łę 
zmienić ob:>w:ązujący 
ystem d3ku';' 
mentacji rozehodowan'a trucizn? Bo 
jeżeli zużycie bieżące narkotykóv'. - 
tak rejestracja i zabf'zpieczenie re- 
cept. jak też wydawanie na nie odp
- 
wiednich doz, wreszcie wprowadzanie 
ich do bieżącej produkcji leków zło- 
ż.onych. posiada p!Ołną dokumenta::j
 
umożliwiającą szybkie oblicz
n:e sta- 
nu taktycznego. to przepłYw tj"uc:zn 
- n
e jest zupełnie, poza za mów:e- 
n:ami - k{)ntrolowan)", D:;.lecy je"t
- 
śmy od roz9zerzan;a biurck
a
.ti, leo..z: 
czy pe-wne modyt;kacj
 nie byłyby tu 
niezbędne? 


lipCDwych dniach 
w Warszawie 


Z a h'zy dni rozpoczyna się w 
WaT'Szau.ie IV Zlot Mlodzieżu 
Polskiej. Prorrram i przebieg po- 
przed-nich lipO tkań młodych osiągają- 
cych wybitne wyniki w pracy, nauce. 
lub rCU8zkole.niu bojowym, które od- 
byrt'alU iię koll?JOO w Katowicach, Ło- 
dzi i Krakou'ie - je5t znany czytf'l- 
nikom prasy. Jakie nou;e momentu 
przyniesie IV Zlot - pytamu komen- 
danta d
leuacji krakoltskiej T ADEU- 
SZ_-4. PROKOPIUK.4., przewodniczqce- 
go Rady Wojeu:ódzkif'j FSZMP. 
- Pnede wszystkim będzie to Zlot 
nieco inny, bogatszy od poprzednich 
również i pod względem uczestnictwa. 
Oprócz delegatów, wybranych na zlo- 
tach powiatowych: przodowników pra- 
cy, nauki i wyszkolenia bojowego (z 
regionu krakowskiego jest ich 216), w 
tym roku weźmie udział w Zlocie sze- 
reg grup młodzieży: ucz.estnicy obozów 
szkolen iowo-wypoczyn kowych, młodzi 
organizatorzy turystyki' z obozów wę- 
dr ownych, młodzież ze szkół resorto- 
wych, młodziei..owe grupy z PTTK, 
LOK. PCK, OSP. Łącznie ziemię kra- 
kowską reprezentować będzie blisko 

608 o"ób_ 
Ten Zlot będzie mniej niż poprzednie 
zamknięty w środowi..ku młodzieży. 
Przed rokiem po raz pierwszy zapro- 
szono reprezentację rodziców, w tym 
roku młodzież przebywaj.ca na Zlocie 
gościć będzie Budowniczych Polski Lu- 
dowej, zaproszono również liczną gru- 
pę rodziców - przy czym - nie zaw- 
sze są to rodzice delegatów, raczej - 
reprezentacja pokolenia: ludzie akty- 
wni, tv..órczy na swoim stanowisku 
pracy, którzy wychowali swoje dzieci 
na dobrych oj)ywateli. Zaproszono 
również grupę wybitnych twórców 
nauki i kultury, wychowawców. 
- Jaki jest cd teuo zlotoweuo spot- 
kG nia pokoleń? 
- Podkreślenie raz: jeszcze J:.nacze- 
nia, a przede wszystkim - realizacja 
tezy spotykania się pokoleń W dvs- 
kusji nad współczesnością i przyszło- 
ścią kraju. 
- CZU prO{1rom Zlotu, .potkania o 
odświętnym, maniJ
staCJljnym cha- 
rakten:e, przewidl£je ('uu na takie 
dlJskusjf'? 
- Z pewnością. Program Zlotu 
przewiduje wielką manifE'stację rnło- 
dzie7Y w dniu Lipcowego Swięta (gru- 
pa krakowska ma iść w piE"rwszej ko- 
hlmnie manife
tQjących, akcentujac 
problemy awansu młodeeo pokolenia 


i akcentując jedność ruchu młodzie- 
zowego), a w przededniu" tej mani
- 
festacji odbędzie sif: uroczyste ślubo- 
wanie młodzieży pod pomnikiem War- 
szawskiej Nike. Ale równocześnie jest 
dużo czasu przeznaczonego na dysku- 
sje, spotkania międzygrupo.
!e i mi
-: 
dzypokpleniowe, spotkania z młoGzie- 
7ą polonijną, którą będziemy gościli 
na Zlocie. Odbędą się także tradycyj- 
ne już, coroczne spotkania z zało
a- 
mi zakładów pracy. 
aszą, krakow<;ką 
grupę przyjmować będą warszawskie 
Zakłady Budowy Maszyn im. Waryń- 
skiego. Będziemy uczestniczyć w" 0- 
tV, arciu Trasy Łazienkowskiej. w o- 
t warciu Igrzysk !\:1łodzieży Szkolnej i 
.ł.kademickiej. Przewidziano róv.tnież 
program sportowy. Uwa?am, że w C;:j- 
lości ten program pozwala uczestni- 
kom Zlotu nie tvlko na statyczne 
,.branie udziału". al
 um071iwia 7
pr
- 
zentowanie swoich doświadczeń, po- 
gladów w rozmaitych kwestiach. !'kon- 
trontowanie tych <:woich doświadcz€ń 
i poglądów, i osadzenie ich w S7pro- 
kim nurcie pokolenia. Wracając jesz- 
cze do spotkań "milidzypoko]pnio- 
wych": aktyw mlodzie70wv wvrażnił:! 
dąży do takich spotkań. 
Zlłk
 po- 
twierdzenia - ż:vwe
o, nie pisanego- 
tamtych twardych lat. 
- Wprau..-dzie to pytanie pada ("I) 
roku, ale nie czuję się % niego z!.l'ol- 
nlona i tym ra.zem: z jakim dorofJ- 
kiem wybiera się na Zlot mlodz1pż 
kro kou.'ska? Przy !:'zym - interesuje 
mnie zarówno dOTobpk produ.kcJjjnll, 
jak i szerzej traktujqc tę ktn::stię - 
to wszystko, co znajduje odbicie W ży- . 
ciu organizacji mlodzieżowych. 
- Jedziemy na Zlot z wypełnioną 
..Księgą dokonań"; głównie dod<łtk,,- 
wa produkcja, ale i 7apis wa.rtościo- 
wy z rE"a1izacji czynów społ
(,7.:nych. 
Mamy za sobą "Wiosnę czynów" z u- 
d7.:iałem młodzieży z różnych 
rodo- 
wisk. Ze wstępnych podsumowań Wy- 
nika, że uzbierało się te
o łacznie na 
ok. f500 mln zł. To dużo. Dalej: w 
ciągu ostatnich kilku miesięcy robi- 
liśmy wszystko, aby maksymal'1ie 
uzbroic młodzież w wiedzę o regionie 
i ('hyha nam się to udało, Ka tegoro- 
czny Zlot jedziemy jako ubiegłoroczni 

ospodarze; chcemy zaprezentować nie 
tvlko o<;;ia
nięc!a 7iemi krakowskiej, 
sle po>:t=-w,". umieietnośd spędzania 
czasu wolnego, bawienia się... 
CRazm. J)
		

/00092_0001.djvu

			4 


DZIENNfK POlSła 


,
 


DZIENNIK SPORTOWY 


400 zawodników startuje w Polonijnych 
Igrzyskach Sportowych 


Ta impreza ma zupełni
 inny ciężar 
.a.tt1nko
y: tu nie chodzi (2 wysokie 
wyniki !!Iportowe, o czasy ł1liski9 re- 
kordów. sle o ukazanie naszego kraju 


Rajd no ręczny zegor 


Ponad trzydzieści godzin trzeba było 
czekaĆ na ogła8zenie oficjalnych rc- 
z.....ltlilt6
 zakonczonego w ub. sobotę !) 
godz. 19 slłmochodoweio Rajdu Pobki. 
W dobie elektroniki i komputeryucji. 
p:Jśpiechu i szybkości informacji. or
 
ranizatorzy tej największej W kraju 
imprezy sportu automobilowego W}- 
kazali bezradność dziecka i niefra!lo. 
bliwość zadowolonych z sbbie ludzl 
Dane, jakie ma;;z
rna elektronowa. 
ot:::zymała do przerachowania okaza- 
ły się fałszywe i trzeba było się ucie.
 
do ręcznych chronometrów. Ale to 
w:;zystko nie obchodzi rajdowców, któ. 
n:
. w czasie przewidzianym regulaml- 
n
m winni otrzymać nie tylko na::ro- 
dy, ale także oficjalne dane z tras:' 
z'\\
od6w. Tymczasem organizator cal- 
ko"t\'icie pokpił sprawę wyników Ra
. 
du Polski, wcześniej nie zac1bał o 

..b:tściwe zabezpieczenie trasy (sZLzf;. 
ślli.,';ym zrządzeniem losu omal nie u- 
koi\czyło się to tragicznie - pisal:;'rr.y 
() tym w nied:zieJnym "Dziennik\.. t - 
ja";: na jedna. i do tego krótką w 
czasie i przestrzeni, imprezę - błQ- 
d6w aż nadto, Obawiamy się, iż je- 
sz.
:Ze chwila, i stanie się Rajd POlski 
imprezą całkowicie marginalną, na 
którą zj?żdżać b
dą samochodowe wy- 
bi.órki z Europy. Ka uzie wsz:'stko 
na to \"\'skazuje. 
"Dz!.f'nnik". zastrzegając się w nic. 
dz!.
ln:ym numerze, iż wyniki podan
 

ą nieoficjalne, utrafił w dzicsią
:(
, 
ni
jako na własną rękę kreując z:w:r- 
ciezcę. 
Ostał"cznie oficjalne rezultaty przed- 
stawiają się następująco: Rue;;sHng. 
'W
l:.s (Austria, "Porsche Carr<,ra RS"ł. 
Krupa, Landsberg (Polska, "ReI:!a
l
 
12 Gordini"), Cznbrikow, Taskow (Buł- 
gar
a, ..Rena ult 12 Gordini"), La ttarl, 
Szramow
ki (Pol., "Alfa Romeo- lOGi) 
gtv"), K........'wrnicki,.. Różanski (Po!.,. 
"Fiat 125}:'. Stawowiak, Czyżyk (Pol. 
..Fiat 125p"). FerjanC"z, Zsembery (Wę- 
gry, ,.R?nault 12 Gordini"), Zy<;zkowski, 
Zen,brzu!"'law '\łafusarz I 
inni). 


Koszykarze ZSRR 
mistrzami ś\\iata 
w San Juan wyłoniono mistrza 
świata w koszykówce. Tytuł najlep- 
szych zdobyli zawodnicy ZSRR. Poko- 
nali oni USA 105:94 i w ten sposó"J 
aż 3 drużyny miały jednakową iloś.ć 
punktów - po 13. O kolejności zari
- 
cydowała róznica koszy w rne
zacft 
tych drużyn. Drugie miejsce z
jęlrt 
Jl'gosławia, 3. CSA. 4. Kuba" 10 pkt. 
5. Hiszppnia 9, 6. Brazylia 9, 7. Por- 
toriko 9, 8. Kanada 8, dalsza kolejno
c: 
9. Meksyk, 10. CSRS. 11. Arlentyn
, 
12. Am:traUa. 13. Filipiny. 14. Rep 
AfIJ"ki Centralnej. 


Niedziela w sporcie 
tV \Yi1uym Jane na Jeziorze Z:y- 
wieckim rozegrano maraton pływach 
\\"3p6łO:"."1.nizowany p!'zez redakCję 
.. Temp...' W W} ścigu gł6wnym dłu- 
gości 'i km zwyciężył już po rn pIą- 
ty Zygmunt Kowalski (KSZO) przej 
Woźniakiem (Korona) i Brelą (Unia 
Oświęcim). Wśród nie;;towarz}"szonyc
J 
(3,5 km) najl
p:;:zy był Zembacl,..iISkl 
(Kraków), a w grupie młodzie;ow
j 
(też na 3,5 km) BL'ygida Widera (Szom- 
bizrki). 
Le-
koatletyczny mecz RFN - Pol" 
ska rozegrany w Augsburgu prz
-nió5ł 
W kcnkurencjach męskich zwyci
stwo 
gospodarzom 239:191, w konkurencjach 
kobiecych lep»ze były Polki 148:124. 
Do fi ligi piłkar;;kiej awansowały. 
Radomiak, 1vioto Jelcz, Siarka Tar!1o- 
brzeg, Stal Stocznia Szczecin, Polo- 
nia Warszawa i Olimpia Poznan. 
Polscy żużlowcy Jancarlo i Plech za. 
jęli !i miei5ce na mi
trzostwach ;;
."ia- 
ta par. Zwyciężyli Szwedzi Micha- 
nek - Sjoesten. 


TEATR 


STARY - 19.15: ..P
en\osz
' dzień wo!- 
nosci", I\.\.:UERAI.'--Y - 1:ł.15: ..Matka", 
BAGAT£,L\. - li: "O Rumcajsl
 roz. 
bój
iku", KOLE.JARZ"- - l': "Ooa .Tua.l 
mimo woli" (przedst3włenie zam;Cnięte). 


KINO 
APOLLO: "Far'aon" (pol. 11 1.) - 11, 
..MieJsce na ziemi" (pol. 18 1.) - 18, 
lr., 20, KIJO\\: "Mania "lelko'ici" (!r. 
U 1.) - 17, 19.3G, KULTUR-\.: "Dzie"'czy- 
na inna .Iiż wszystkie (ang. 11 1.) - 
111, 20.15. 
11KRO: ..Jeżdzlee bez głcwy" 
(radz. 11 1.) - 13.45, 1&. 20.15, MASKOT. 
.... A: ..Sekret" (pol. 16 1.) - U.3\"!. 17.30, 
1!.30, :\ILODA GWARDI.4.: ..Komandosl'" 
(""ł.-NRF 16 1.) - 14.45. 17, 19.15. SZTU. 
KA: "Francuski lącznlk" (USA 15 1.) - 
15.45, 18, 20.15, TĘCZA: "Tajemniczo! 
mnłch" (radz. Ił L) - 17, 19, UGOREK: 
"Wilk morskI." (rum. 14 l.) - 17. lt. 
UCIECHA: "Nie ma mocnych" (0)01. II 
1.) - 10, 12:15, 15.45, 18, 20. WAXD4.: 
..Dzieci IV. icy z buszu" (ang, 7 L) - 10, 
r, ..Zawies7eni na drzewIe" (fr. 11 1.) - 
16. 1B, 2<1.15, WARSZAWA: "Cenny lup' 
(fr. 18 l,) - 15.39. 18. iO.30, WOVIorOSC: 
., Wiosna, pRnie sierżancie" (pol. 11 l.) - 
15.45. 18. 30. WISL_
: ..Sanatorium pod 
Klepsydrą" (poL 11) l.) - 17.45, 10, .2.0n8 
clI a Auo;tralijcz)o.ka" (:>oL 11 l.) - 11. 
15.45. ZWIĄZKOWIEC: "Ogród rozkoszy'" 
(hiszp. HI l.) - 18. 18. 20. 
!\tOW.4. HCTA 
SWlATOWID: "Człowiek, który przestał 
palić" (!!Zw. 14 1.) - 13.-13, 18. 
.lS. "\łA. 
I A SALA: .,Podrót w 3O-1ecle" (POl. 11 1.) 
- 15, 11. Ił. 
W1EUCZJtA 
GORNI1t: ..Plppl. w kraju Tska-Tau... 
BKAWL"iA 
"V"'iAK: ..Rzeczpospol:ta babsk." (pot. 
14 l). IłUTNI]{: ..""''' b

 ct
 )(()(:hAt.' 
(po-!. 11 1.) - llł. 


MUZEA 


W-\. WEł--, Komnaty. wystawa ..W!lch6d 
W _blorach ......a
eI8kich" (Q-14 l'), Ska!"- 
bIec 1 Zbrojownia (1U-15.30), DOM .lA 
A 
,"lATEJKI, Flor i ańsk1ł 41 -Podróze Jana 
Matejki. Architektura pol
ka ł o
ca v: 
ry'mnkach artys(v (10-18), l'toO\\ y 
G "\ł.'H.łJ. al. 3 Ma]a 1 - Polskie malar- 
Stv.o I rzetba XX wieku, Szkło arł},ty- 
C70e XI"'{ w.. Graflka w Krakowie 1945- 
197ł (l0-16), ZBIORY CZ"-RTORYSliICH. 
Pijarska S - "" ystawa arcJ,'dzłel ze Zbio- 
rów czartoryskich (10-16), OD£7IAL 
:\IUZEL:\I HISTORYCZ:'IOEGO, Jana 12 - 
Dzieje i kultura Krako\'.a w cią.gu wie- 
ków (
15), \\""1£2: -\. HA TUSZO\\" -\ .(130-- 
14.30). STArtA BOZ....ICA, Sz
roka 24 - 
JUdaIstyczne rzemiosło artystyczne ?d 
XVII do 
x wieku (1D-14). MU- 
ZEL
I TEA TI: -\.I..XE li\!. STl\'Io;)tjl.A- 
W.-\ WYSPIAXSKJEGO, Szpitalna 21 -- 
DZ.ieje teatru krakowsk..ego (11-13), MlT- 


DZiŚ W KRAKOWIE 


ZEL..... i\RCHEOLOGI(,Z
E. Poselska :I - 
Pradzieje L"'O'lArCJ Huty, StarożytnoŚĆ I 
Ś edniO\"'lec;o
 Małopolski, Kolekcja za- 
bytków archeologU sródziemnomor'lklel 
WV'łława fO'o
rafikl TakuvR TsukahA
:\ 
(Ił-18). PODZIEMJ4\. KOSCIOIA S". 
wrOJCIEL'H-\ w RJ.'nku Gtówn}rt1 - wy- 
'łtawa ..Dzi..je Rvnk.u Krakow'IJu@'- 

' (ł--11) , MU7E.U'" LE."'lJ:'Ii -\.. Topoło- 
v..a S - Len'n w malarstwie polskim (,- 
11). ODDZI.
L 'n' .I.: El; \I LI:"'I"IO.
, Kró- 
lowej J"ad.v;ig.l 41 (g-U), REGIO"'iALSE 
",ICZEC\r 'Il... POI SKI "RydI6y. ka". Bro- 
no,," ice Ma'te. Tetmajera U (11-14). COl.- 
LEGIt... M MAIU!I. J.giellon!'oka. 15 - Wy- 
sta.. dZiejów UJ U%-J4 po UOf7.edn;m 
zgło'lz
niu). MUZEUM :J'-'K'łAC.n A.""- 
BasztU'Ka 2 (1'-1:1 po uprz
nim 7a]OSze- 
riu), !\IU7EL 'I. CZY,,"U Z8ROJSEGO 
PRACOW
IKOW HłL. Klub ZBoW!D. 05. 
G6ral1 23 (U-19.M OMł7 f-U po Upr-z
d- 
nilT z,ł09zeniu), WUZEIJM nZYIłOD
I- 
CZE PA.:"i. Sla..-kOwlJta 11 - P'aunA Pol. 
Akt, Fauna epokt lodowcowej z umkal- 
Jlym ekaponatem n09Oł'ożca w1ochate20 
ze Staruni, Zwl
rzlCta eJPQt)'"C'l..... (10-13). 


RADIO 


PROGaA"\I I 
Wiadomości: 5.
, ..... 1.M, l. . t.M, 11M, 
U Dł. 11UIII, l'A
. 22.M, 
.OO. :K.OO, 1.to. 
2.oe, 2
. 
&.Z5 "po dzwonach 
sza" - fraKm. pOW". 
t.3O Radio Praga. t.4' "
Ital Ewy I)e- 
nlarczyk. 11.35 O stanIe wód. 12 10 Kap
la 
:Re
lonaJna Józefa zara!Ji.a. U.U ROlntrz,. 
kwadrans. 15.00 Stan pogody 1 wiado- 
mOŚCI, 15.10 Muzyka na v..olnej prze- 
strzeni. 15.35 Zołnu
r.ki koncert życzeń. 
Ui,lO z pol'łkiej fonotekI. 16.30 Aktualnoś- 
ci kult. 18.S5 Tran-
m. z uroczYiłtoścl w 
Cł1ełmie Lubel
klm. .28 Inter
rwl.. %O.ł. 
!;port 1 komuJ\:k.t Tota1i7atora Spono- 
we o. :U.OO Poradnik Jf;zykowy. 21.15 
Konc. życz. mUosł1. muz. powa1neJ. U.u 
Rec"t.l Mirt!iI1e J\.lathI-Cu, n.3\J A(łf'ncja 
muzyczna, 23.HI ,..Jam 
Mion". 0.00 Ka- 
le r:d a I z Kultury Polskle1. 
PROGR-\'i n 
Wiadofnojcj: 2.:10, ł.3i, 5..38. 8.30. 1.38, ..
. 
11.38. l:a.
, li.56, 111.:iO. Zl:JU. 23.3'3, 
a.1O Temat dnia (K:-). 1.25 Prolnoza 
pali. i progI'. dnia (Kr). t.«J Dla przrd- 
Ez:>:Oli i dzi.ecIńc6w \'. i
j!łk.ch ,.R01'S
 P"- 
ne nutki". HU)() Kło Sit; z C7.egO ślTliej
. 
n.Ot ..POCZ
tkl" - pow. 11.:10 OrkIe- 
stra Llonela HampLona. 11.35 Rodzinny 
tor przeszkód. 11.40 Skrzynka poszuki- 

an
 rodzin PCK. lUt3 O stanie wód. 
12.05 Konc. tycz. (Kr) . 12.45 Krakowski 
Klucz 30-1ecia. 13.35 ..Kolczyki z A
 
gaW" - fragm. opow, 14.15 Radio Mo- 
sk\\-Jf" $n\utki ('..y1i spotkanie z:. K
yst)-- 
ną S
ł'nkJ.ewjcz. 21.00 DTY. 
p_OGRA"II II 
17.0! .,Lublin po 36 I
tach" - 
lm 
TVP. 11.33 Fi'!łt
wal Ka"O
1 Ludo\1lt
-c'1 '.I' 
K.z.młerzu D. Wisłą. 17.5') "Otellll 
z M-;&'. film 'IVP. 18.3óI Za- 
praszamy na '" torek - Ewa Demar- 
czyk. 1!.05 Przemówienie ambRsadora IrA- 
ku. 19.20 Dobranoc. 19.:łO DTV. 20.15 Op- 
racja 2:ag:el 74. 20.36 Teatr TV: l c, kI!! 
:Miłośc przf!z ",I.eki - M.arcel Pagnol .:'\ła- 
nU!łz" przekl. j. Lechoń rf!ź. R. Dr:-- 

al!łk1. 22.15 14 godzi'1Y. 
.
 Wędrówid 
po pol!JCe. 


Kurs kultury i języka P9łskiego 
dla studentów polonijnych 


Już po raz sz6sty Uniwersytet Jaelel- 
lor\ski, wspólnie z Towarzy
twcm Łącz- 
nORd z Polonią Zagraniczną ..Polonia". 
zorganizowf:łł u siebie Kurs Kultury i 
Języka Pol;;kiego. Je;;ł; on przeznaczo- 
ny dla studentów arnerykań"kicb i ka- 
nadyj!'.kich uniwersytetów, dodajmy - 
studentów pochodzen:a polskiego. Vl 
tym roku przyjechało rio Krakowa, 
dzięki Fundacji Ko.;ciuszkowskiej Z
 
Stanów Zjedno('zonych i Fundacji Rey- 
lPontowskiej z Kanad)" .200 młodych lu- 
dzi. dziewcz;ąt i chłopców - najczęściej 
będących trzecim już pokoleniem Po- 
laków w "LSA i Kanadzie.' 


\V cześniejsza sprzedaż 
bHetów wycieczkowych 
Dyrrlr
ja OKP w Wuuawie infor- 
muje. że z uwagi na tó, iż sobota 20 
lipea hędzie dniem wolnvm od pracy, 
sl'rZł'dai bn..tów wy('le(,l:kow
'('h po- 
wlołnyt'h rozponnie l5:ię W piątek dnia 
19 lipca od rodziny 12. 


Uroczy
tość inaugurac} jna odbyla się 
v,'czoraj W auli Collegium No\ um, a 
przybył na ni
 konsul USA w Krako- 
wie Victor S. Gray i przedstawiciele 
obu amerykań
kich fundacji. Powitał 
studentów rektor Uniwersytetu Jagiel- 
h..ńskie&lo prof. dr Mieczysław Karaś. 
PodkreśEł tradycje uczelni, rol
 jaką 
pdnić btidą 
tud
nci kursu po jego 
ukońl"zeniu - ambasadorów kultury 
palskiej. 
1inutą dizy uczczono pamięć 
profesorów Uniwersytetu wywiezio- 
nych przez okupanta hitlerowskiego do 
obozów koncentracyjnych. Studenci zło- 
ż:'li wiązanki k% ia.t6w pod tablicą u- 
pamiętniającą to wydarzenie, 
1-'a zak':)ńc:zenie wysłuchano inaugu- 
racy jnego 
 ykładu, który wygłosiła 
dr hab. EWd Choje...:ka z Instytutu Hi- 
storii Sztuki - "Kraków i jego uniwer- 
sytet". Zajęr>ia w szkole letniej kultu- 
r:,>' i języka polskiego trwać będ
 do 
g sieronia, po C!:'\""m uc!:e!ltnicv kursu 
wyjadąA na i-dniową w:O-'l'ieczkę' dookola 
Pcl.5lki. (ak) 


Odznal,i J. Z aslużony 
dla \\.oje,vództw8 
rzeszowskiego" 
w woje....ództwie rzeszowIkim odb:r- 
waj
 się 'już uroczY!ltoici i imprezy 
z okazji 
wi
ta Odrodzenia. Do najpo- 
ważni
j, łych należało urocZ\'ste "'TĘcze- 
nie w dniu 14 bm. odznak ..Zasłużony 
dla województ wa rze
zowskieZo" dla 
wsi: Dusowce w powiecie przemyskim, 
Rozbórz Długi w powi
cie jaroslaw- 
s
im, Pławc w powie<'ie mieleckim, 
a także SpMdzielni Produkcyjnej Df:b- 
no w pov. iecie leża. 1 skim i Zakładów 
:\Iera-Polna" w Przemyślu. Wczo- 
;
j odznakę taką otrzymał PGR Hory- 
niec w powiecie lubaczowskim. dzi;:iaj 
zaś ,,:ręczona zostanie PGM-owi :'vticjsce 
Piastowt" w pov:iecie krośnień..kim i 
Zakładom :\1etalo,,",,-ym im. Toma
za 
D3bal
 w Nowej Dębie. 
W ramach obchodów Swięta Lip<:.'o- 
wego nastapiło 14 bm. uroczyste wmu- 
rowanie kamienia w
gif"lnego pod o- 
środek ()światowo-"" :rchowawczv w u- 
strzykach Dolnych, który wzno!'Z'Jny 
b:=dzie przy współudziale harcprzy - 
uczestników akcji "Bieszczady -łO". 



3. 


Z gł
bokim :!Alt-m zawudamiamy, 
:te w dmu . lipca 1974 roku !:mRrł 


D \\ UTYGODNIOW A prz£r1.l'O w 
pisaniu (i czytaniu) tej rubrllki 
t1'ys

a n
m wszystkim na korzyść. w 
niufaTek:ej perspektUlde u'akacje -na 
m"'I
urskich jeziorach. ('zas nie jest 
WięC nCJgors:::'1J. To tak. jak dla piłka- 
rzu. dla któruch nastaly dni dekall'
. 
Rcnorou:ani za Qranicq, przyjmou:ani 
tL' kraju z naju.lIższq estymq. podzi- 
tciani i hołubieni, odbierają teraz to 
u:szustko. o czum nie u'olno im nn- 
u'et bylo marzyc U' dniach m:strt"ostw. 
Teraz natomiast nagromadziło się 
powitań pr:!:eróinJjch. ale tei każdu 
chc€ z bliska zooac=yć tych. którl./ch 
p(\dLiu'i
no jf'szcze przed chu'Hq ID 
tele:rizji: ehc:ałbv du..'o słoH'a zamiE'- 
nić. nie m01viąc już o uśdśn-ęciPl dlo- 
ni CZu zdobyciu autoarafu. W dniach 
od pou'rotu krakowscv mfOda!iści, o 
iJ
 dobrze zlicZf, uczestniczuli 1V IZP- 
8L'iu powitaniach oficjalnych. a ileż 
bUlo s!,otkr.n prywatnych. kifOdU tf'Ze- 
bo. opowiadać a meczach, otm08ferz
 
mistrzolItu', a sJlmpatii. jaka otac=nła 
opół pilkaTzU, Sqdzę, że dla zau'odni- 
ków ta róU'n
e męczqc
. jak iwiato- 
v'y turnIe;. choł p1'"Zpcież zdojq oni 
sobie I'prou'ę z ter/O, i
 tV tE'7I spo- 
s6b 
pl
!'njq Ut pewnym sensie dług 
z:IciQQ""izę:U u:nhec spoleczeństl'.o. Po 
pra..tu tf>mu !lt)olE'czeńsfwu nolE':7IY 
jest tli tfOj chll';1i r
p'irt. ;!1k narocło- 
ten dru.!yr.a. te lIkor::y!!ta ła c-taJ PTZI/- 
g-otoU'!Iń. 
. JestE m ł ja na jednym i drugim DiJ- 


Bez dogrywki 


Pow etan e a 


kłlnkim powitaniu. - An.tai (ta do 
S:vmanou;ski('go). bllliścil! przecież a 
p6l kroku od zlotpgo medalu. Kie 
moohicil' go przuu:ieić? I natllchmia- 
stotl'a odpou'i,dż pilkaTZa: - A nie 
U'lUZ. o co uoalc:!yhbyśmy za czti'rU 
lata? I tak to jest z tymi zarl"odni- 
karni. Są skromni, jeżeli do nich przy- 
łożVt zachodniq miarkę. al
 u nas tV 
kraju onf czujq su'ojq wartolc. i czę- 
sto lubiq jq pakazać na !:eu:nqtrz. Nie 
żebll bUli pyuni, lekcewa
qcU wobec 
otoczenia czy zadufani w sobie. Pa 
prostu u:iedzq, że są dobr=v, ż
 ubil'- 
yajq się a nich wielkie kluby pilkar- 
skie śldato, ft to u.szystko daje pO'czu- 
cie peu'ności, która, dap6ł-i nie jf'st 
pr.te.
zar=oł/'Q71a, mo:e .ęię t)au.tt podo- 
bał: i tCzbu-dznć sympati
. Moina przy- 
pU1fzczać. iż 'n/1si !rebrni medaliici tak 
u:laśnre pad
jdq do 11011'11, kt6rIJ ich 
otnc
a, i n-e d'ld"q !1ę zwieść fali; 0114 
dził jest u'lIso!ca. alp za ro}.-, dU'/1 0- 
p

r.:e i 1.l'tedu pozostani. miejsce ni- 
!.':lt'. 
Srebrnu mt>dal spnł'd dzifSięciu d!'!.i 
ukazal na£.: kraj IV świecił' IV innym 
l1'ymiarz('. Byliśmy 11ajcięściej znOfli 


;1ko przeClro.ni bohat","ou'i£ wielkich 
bo}óu.". męczennkU sprou'U, h.rosi. 
któTlIch nie oklaskiwano. ProdukoU'Q- 
lii:mU także obrab:arki. l nagle oka- 
zolo się. ie doskonale kopiemy piłkę. 
Obrabinrki, jPżpli uu.:ezmie si
 Zair, to 
tal;żf/ potrafi tt"ytu'arzać. bo zaprosi 
do siebie twiatou:uch s!>ecjal:stóa'. Na 
upartego Haiti róu'nież tt"ybudou'oć 
mO.:e przemysł stoczniou'lI. Ale ci sa- 
mi Zairczycy, Haitańczucy i kto tam 
jeszcze nie nauc-zq s:ę prędko grać w 
piłkę. bo Iło t
rJo potrz'.:'b1'e IQ i pS1J- 
chic!n. pr"dyspoZljcje I narodou'p zo- 
miwu'c ni
. Posiedli ;e natomiast Po- 
lacu i stqd to ów sukcps nl0nachijski. 
l chyha łartde; znstnć i1ł'i(ltOł
'vm 
produc
ntem obrabiarek niż Śteiato- 
U'q potfi'Qq piłkarską. Mote te u'szl/- 
stkie porou.n'1nia nieco karkolomne, 
ale 11' takim rOZttmolt'aniu jest taJcie 
c=ęść racji i kto wie, czy i pod tym 
kqtpm nip u'arto spojr;:eć na naszp 
n!edau'ne Eukcesy sportou'p. .4 C"ly 300 
mHior.fu' IddzrJw. bZ:sko 1;4 calej 
ludzkości, oalqdajqcych meeZ Polski % 
Brazyliq o traci
 miejscE' - czu to 
ta.!cże 11:(" do
t p1'"Zehonyu'ajqce? Dla- 


czego móu'it o tllm - Słyszę botl"iem 
że c!osuć już tego bajdurzenia o pił- 
ce, że tcrelzc:1' czas zejŚć na ziemię i 
:z.Jjqć się czymś poważniejszym niż 
kopanie piłki, bo pTae
 mamli na 
miej8!:u co niemiara. Radziłbym tym 
u'szystkim. którty tak rozumujq po- 
pracou:ał TIU i drugi tak, jnk pra
c- 
u'ali ci chlopcll u' dniach mistrzostw. 
Póki, co. Piotrzt. chciałoby się pou.il'- 
dzif'ć, tl'lIchylmll kifi'lich za p:łkarskq 
po Iłlll
l n OŚĆ... 
J"dnocz(,łnie opowiadają o piłko- 
r:Cł-<'h Hutnika i Garbarni, klorty rOz- 
poułli maao1.VLI exodus do innI/ch u'o- 
jE'wództu.. Zatl'odnicv. urajqclI w 
swaich macierzystych klubach. II tdęc 
IV Hutniku i Garbarni Ut zeułllm u- 
zonie na spadek z ligi, nagle poczuli 
IV lobił' moc lu.'a i przllPływ umieję- 
tności. które zapragnęli sprz
dać in- 
nym klubom, Nie che, tu móu.jć a 
piłkan:łtich bntall'nciach I blll(' jakkh 
sportou:cach, o b('zhonorowyeh poraż- 
kach którymi uczodrzi' szaf O 1t'lIn o łl' 
spadkou."ym sezonie - jakiż ta honor 
mtJ;q dziś ci s:nni za1ł'odnicy ofeTu}qc 
sU'oj
 U!!llł{1i innym? l jakqż % kolei 
twarz ukażq kluby, które bf' miał}l 
skorzystać z ou'uch propoz
/cji? To ;f'st 
1daśnie ta dTltga. j
kże flied/)f>rn. od- 
mi-ann nOJlzl'Qo 1)llkarstu'a, Dziś, U' 
dnia,.h trirlmf" t2Qa .portu, u.
ujqtko- 
u'o ni
słJmpaCJ'C.tno. 



8IGNl£W RI
GE1ł. 


JÓZEF KARPIŃSKI 


długol
tni pracownik BiurO'! Głó'."- 
nego Rf'Wldenta Narodowe,o 8a'1- 
ku Polsklejólo i n Oddzia1u KEP 
w Krako.....i@. 
\V Zmarłym straci1iśm
' 

nion"- 
go prO'!cownika 1 nlezapomn.:.at'e-,,
 
Koieg-=:, 
C7e15ć .Jego pamięci! 
Jt
go 2:onie składamy \I. yrazy 
g
ę
ki
go \\ spóic711cia. 
DY1"
kł:ja ł praco" nicy 
Sarodowl"
o Banku Polsl.Ił!go 
U Odd:z:łał w Krako".le 


5.,... 


Dr inż. MARIA ADAMCIYK 


Z DOMU "'-UTEK 
moja neujkochań":t.a I nll!odtałO- 
.... Jłna Zona I PrzyjacIel. profesor 
Technikum Rolniczego w Wojni. 
elU, długoletni pracow:l1k Insty- 
tutu Zoołechnicznego w Krakowie, 
7marla w WoJnlczu dnia 15 Upca 
1974 r.. pozm:ta\l\o i8J
C nA" w głę- 
bokim smutku I :l:3lu. 
Nabożeń!';two :f;ałobnl! o:Jpra.....io- 
nf' .zoname .... ko
ciele parafial- 
nym w Wojn"lczu. w srod
 17 lip- 
ca, o godz. 16, po r:7
 m na..t
pi 
ndpl'O\\'ildzt""!'lif' Zm8rlej na ml4C'jsce 
wlee
ne&o !lpOC1'....nku. 
M
t . rodzin,
		

			"'" 


D1IENNIK POLSKI 


5 


ZI)ZISLAWOWI LISO""SIUE'\n- 
"--yrazy glęboki

Q ę('oIIpórczucla z powodu 
śmiem MATKI - 
kładają 
Zan-ąd I Rada Zał-łpdowa KrajoWl'IO 
Zwł.,zku Spóldzl.-lni Garbarsk!ch 
I Skórzanych oraz kolebnkl 1 koled y 


W plerwsz" bole
m, rocznice: śmierci 


śp. mgr ADAMA KOIIOŁA 


I odprawione zostaną m!!ze 
....iete ł.ałob-ne: we 

tor4!k le lipca 1974 r., o godz. 8 rano, w Rabce 
w kapUc}' zdr
jowej O"l. v: 
obo-tę 20 lip<"8 
o lodz. 19. ..... koścte1e pRrll!ialn
"m w Z.koDa. 

em, na które ws
ystkich. którzy tachowali 
Go W swej łyczliwej pamięC! - zaprasz," 
:ZOXA z DZIEC'II RODZL"'I'Ą 


FIAT 1300, belowy. rok 
prOdukcji 1173, przebl
g 
14.580 km - sprzedam. - 
Of
tty ł0157 ..Pra5a" Kra- 
kó...... WiśIn. 2. 


Praca 


PRZYJ1\f1I; uczni6w 110 
praktyki w :.awodzle in- 
staiac
e urntarne i cen- 
tra1n
o osn
wan1a. Piotr 
Popow, Krakó"iillt, ul. Smo- 
leńsk 10. 1-40131 


SZCZE
-ł
A orSz ich 
matkę m!!lY ,.bokser', brą- 
zowe. v.- czarnt'" pr
gl - 
sprzedam. 33-100 Tarn6"\v, 
Reymonta 411 1.' T-35011 
ZASTA\-A 750 - sprze- 
dam. Wiadomoś
: Brze,;;. 
ko, tel. 263 1ub Bochnia 
t el. 223-21. po godz. 111. 
"SA
IOCHOD "Alfa. Ro- 
meo" sprze<'lam. Gw6td:t, 
Jaworzno. Monluszki 11. 


Sprzedai 


P$..c\tOcHOn DKW, rok 
1939. silnik po remoncte 
- sprzedam tanio. Oglą- 
d.at: Smoleńsk 33, m. 7, 
&04s. 16-
. 1-40162 


PRZYJĘCIA NA CZŁONKÓW 
KRAKOWSKIEJ SPÓŁDZIELNI 
MJESlKANIO\'v'EJ! 


Zarząd Krakowskiej Spółdzielni :Miesz- 
kanio,....ej zawiadamia uprzejmie, Ż
 ,..,. 
miesiącu wrześniu br. mogą być przy- 
j
ci na członków Spółdzielni kand::d2ci. 
ktorzy w terminie do dnia 
31 LIPCA BR. 


dopelni q następujących form21noki: 
1) zgromadzą ,,,"kład mieszkaniowy w 
pełnej Wj"sokości 
2) z.łożą v.-n.ioski o prz'-dzi3ł mIeszka- 
nia wraz z podpisaną deklaracją 
członkowską. 
Osoby zamiejscowe ni
 muszą przed- 
kładać prz
'rzeczenia zameldo\vania na 
pobyt . s
a1)'. w Krakowie. 
'Wszelkich informacji w pow


J1 
sprawach udziela Dział Czlonkow
ko- 
i\.tiesz1.ta':1iov..'Y Krakowskiej Spółdzielni 
Mieszkaniowej, w biurze przy ul. Boha- 
ter6w Stalingradu 56 58, pol(6j nr 4, co- 
dziennie w godzinach 7-15. w środy 
I piątki w go:1z. 7-18, w sobotv w godz. 
7-13, 


::uorOCVltL MZ-25!h no- 
,"- v ost",tnl mod
l 

prz
d2m. Krlł'có
. 8ra
- 
ka :; 13, od godz. 18 dl) 2'1. 
g-39iUO 


..Zt..'X." (
krzynla drp....- 
mana), stan bO'lrd70 do- 
hrv - Bprzpdam. Kra!<:o-..". 
Sucha 8, po gOdz. lA. 
g-39a29 


lokale 


STt.-DE
T po
tukui
 sa- 
modzle!nef!o pokoju la- 
raz. Ofert,. 3ł769 "Pra- 
sa" Krakóv.-. Wiślna 2. 


GARSOXIFR
 - pokój 
komforto"'"y własnościo.....y 
- kuple lub w
'na:Jm
 w 
Krakowie albo w Wie- 
liczce. Oferty :ł996!1 "Pra- 
sa" Krakow, WiślnA 2_ 


POSZL1U!JĘ qarson;ery 
lub pOkoju z kurhnlą - 
superkomfortowych. 
Czynsz płatny z góry za 
rok. Ofert" 40312 ..Prasa.' 
Kraków, '\"iślna 2. 


r.,ónZ - mieszkanIe 
pńł- 
dzielcze M-5. zam;enl
 na 
mieszkanie w Krakowie - 
.... zlZlednie Bielsku. Oferty 
..114,3" Prasa L6df, Pi.:>tr- 
kowska N. 


POKÓJ !!;amodzielny - 
k" aterunkowy. \\" Ik
lsl[u 
- zamieni
 na Kraków 
ZofIa D7ieS(alo. Bielqko 
Biała, MickiewIcza 33.\. 112 
A-H 


SZCZECIXf - Superkom 
fortowe - dwupokojo,:I," 
mieszka'1ie, telefon. 7a 
mien1
 na r6v. norzęd ne "" 
Krakowie. Fritsche. Szcze 
('in. Wojciechowsk.ie
o 2 
m. 2, g-391H 


Zguby 


STACHURA Karol, zam 
Trzebunia 29i', zgubił de 
cvzj
 nr 73n. zezv.-ail!.l=\ 
cą na wyrab drze.."a (ma 
sa 12.51 ma). \II. ydaną l 
kwietnia 1!17-ł r. prze 
Nadlf!c;nlctwo La
6w Pań 
stwow
-ch w M:, ślenic'1r'h 
g-3,)
7 


ZABIEGI 
ODCHUDZAJĄCE 


.para 
em produkcji 
francuskiej 
ł,Sup
r- N emene
tron" 
'" godz 16-19 
Dl'
 yslu
 kosmet"l.-czn 
1"
 ft1zj@rskie 
a,rn!l:kie 
w 
ooz. 7.30--21, 


\VYKONUJE 


.:II,blnet kosmetyczny 
Spółdzielni Pracy" VITA 
Kraków, 
al. l\Iazowlecka 7ł. 
pawilon. 


K-58U 


PRZEDSIĘBIORST\YO BUDO\VNICTW A 
PRZE!\IYSLO\VEGO "CHE
fOBUDO\V A - KRAKOW" 
KRA KO'\V, ul. STACHO"7ICZA 18 
oraz ZASAD
ICZA SZI{OLA ZA\VODO"?A 
Et:DO\l'LANA - KR..\I{OW, ul. RYDLA 31 


przyjmują W P I S Y 
do klasy pierwszej 
do nauki zawodu, w specjalnościach: 
. MONTAZYSTA konstrukcji 8talowych 
. MONTAZYSTA konstrukcji żelbetoWJch 
. POSADZKARZ-LASTRlKARZ. 


Warunki przyjęcia: 
. bu q'zaminu wstępnego 
. uko6czenle VIU klasy Izkoły podstawowej. 
przy wpisie należy przedłołyć: 
. podanie podpisane pnez kandydata oras Pl'%tZ rotbłc6w 
. jwladectwo ukończenia IZkoly podstawoweJ 
. iydorya 
. zaświadczenie lekarskie G .taDle zdrowia 
. dwie fotolTafIe 
. odpis aktu urodzenia 
. kartę Informacyjn,. ze Izkoly. 
Nauka w szkole rozpocznie się w dniu 1 wrze
nia trwać 
będzie 2 lata. 
Uczniom prz:rsługują następujące Awiadczenla: 
1) wynagrodzenie: 
- w klasie pierwszej - 420 zł młe5i
cznłe 
- w klasie drugiej - 600 z) miesięcznie _ 
2) umundurowanie wyjściowe (raz w roku) - ubranie. buty, 
koszule. o łącznej wartości około 2.000 zł 
3) odzież robocza I ochronna 
4) bezpłatne posiłki resrenera('yjne 
5) moillwo€.ć korzystania ze IItolówkL 
Po zakończeniu szko1y wszystkIm absolwentom zakład za- 
bezpiecza dobrze płatną pracą na terenia miasta Krako
a oraz 
powiatów: tarnowskiego. oświ
cimskiego, chrz:łnowsklego 
z. możliwoŚcią delegowania na budowy zagramczne. 
Podania przyjmuje i 
zczegółowvch Informacji 

ziela Dzial 
Kadr I !'ilkoJrnia ..CHEMOIU'OOWY - KRAKO\\ w Krako- 
",ie, ul. Stachowirza 18. I I)i
tro. pokój 104 - oraz Zasadnicz.a 
Szkoła Budowlana - Kraków, ul. Rydla 31. 


--..,.. ł 


"'Q: 


(' 
, 

 
n 
u 
b 
j 
ł 
t 
s 
r 
- 
2 
- 
e 
- 
- 
:I 
- 
- 
- 
tI 
z 
- 
8 
e , 
... 


PRZE1 ARGI 


-.-mfnna Społc!zielnia "Samopomoc Chbpska" 
w GIlowicach, powiat Z) wicc - odasza. że 
\' DRODZE PRZETARGU l'IEOGRAXICZO- 
TGO SPRZEDA same chód marki ,.Zn!i" 
A-03, nr rej. K
 03-69, nr podwC1zia 05583;, 
r silnika 206527012, :zui
"{'ie 78 proc. 
Cen:ł. w
-woławcza w
'nosi 28.600 zł. 
Przetarg odbędzie .się w 15 dniu po d
cie 
ka
:tnia się ninieJs7ego ogłoszenia, w siedzi- 
ie Gminnej SpołdzieIOl, o godzinie- 13. - Sa- 
mochód moina oglądać codziennie, z '\'
. 
ątkiem niedziel. w godz. 9-13. 
.Wadium, w wysokości 10 prOc. ceny wy"'o- 
awczej, należy wpłacić na rachunek Spt'lł- 
dzielni w NBP O. Zywiec. nr 725-6-189. naj- 
później w przedcizlen przetargu. 
\V przypadku nie dojida przetar
u do st..u- 
ku, następny odbędzie się za 14 dni, w tym 
amym mie jscu i godzinie. 
Zastrzega si
 prawo dowolnego W) boru ofe- 
enta lub odstąpienia od przetargu, bez obo- 
Vriązku podania prl} czyn. K.:iS6 5 
Krakowska Spóldzlelnla Inwalidów Nlewldo-- 
m
-('h w Krakowie, ul. Bandtk
llo 19, OGŁA- 
SZA, ZE W DRODZE PRZETARGU NIE- 
OGRAXICZONEGO zleci w
-knnanie ,,-ydr;ze- 
nia hal produkt'yjnych w Zakladzie Pracy 
Cbronionej w Olkuszu, al. lOOO-If'cia 1 C. 
Wartość powyższych robót wyniesie około 
200,000 zł. 
Dokumentacja na v,"yciszenie znajduje «;i
 
do wglądu w Dziale Głównego Mechanika. 
Oferty, w zalakowanych kopertach, opatrr.o- 
ne napisem ,.przetarg", należy składać w ter- 
minie do dnia 31 lipca 1974 r. 
Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7 sierpnia 
1974 r., o godzinie 11. 
Termin wykonania prac ustala się na m-c 
\\"Tzesień i październik br. 
Za!:trzega się prawo dowolnego wyboru 
f
- 
renta lub unieważnienia przetargu. bez obo- 
wiązku podania prz}.czyn. K-596 1 
Spółdzielnia Prac)' Wytwórnia Sprz
tu Zoote- 
chniczne
o ..Zootechnika.' w Krakowie, ul. 
Dietla. 49, OGŁASZA PRZETARG XIEOGRA- 
NICZOXY na '''ykonanie 5.000 s7tuk skr7Y- 
nek drewni:m,'ch (pojemnikU, G wymiarach 
wf'wnętrzn
"Ch 61 X 51 X t8 cm. 
Powyższe skrz
'nki należy ,I.;ykonać w .:
r- 
minach: III kwartał br. - 2.000 sztuk i IV 
kwartał br. - 3_000 sztuk. 
Bliższvch informacji oraz wzór i rysunek na 
Vl)-konanie tych skrzynek można oglądać 
w Dziale Zacpatrzenia Spóldzielni. 
'W przetargu mogą brać udział przed sic- 
biorstwa państwowe, spółdzielcze i osob:r pry- 
wa tne. 
Oferty w zalakowanych kopertach, r. napi- 
sem ,.przetarg". należy składać w sekretaria- 
cie Spółdzielni. do dnia 31 lipca 19:;4 i. .. 
Komj.sYJ,.7e 'Qtwatcie o.fert" nlł$tąpi' - w d"1iU 
3...sierpnia 1974 r. o godz.. 9. 
Zastrzega się prawo dowolnego wyboru ołe- 
renta lub unieważnienia prz,etargu bez poda- 
n!a powodu. K-5957 


OBIE 


T 


w okolicy jeziora Rożnowskiego lub 
l\!iędzybrodzia Bialskiego - nadający 
się na całoroczny ośrodek. wczasowy 
dla 50- 200 oc;ób - KUPI lub WY- 
DZIERZA 'VI instytucja z Krako\-va. 
Oferty, ze szczegółov..-ym opisem i ceną 
lub ,\-arunkarni najmu, uprasza s:ę kie",,- 
wać pod adrE"sem:' ..Prasa" - Kraków, 
Wiślna 2 - dla nr K-5770. 


£ł\kaden1 i a l\ledyczna 
im. l\Iikołaja Kopernika w Krakowie 


ogłasza WPISY 
NA STUDIA DOKTORANCKIE 
na Wydziale Lekarskim 
w następujących kierunkach: 
1. Analityka Kliniczna 
Z. Anestezjologia 
3. Choroby Zawodowe 
4. Farmakologia 
5. Hematologia Dziecięca 
6. Psychiatria 
Studia doktoranckie razpocz)"nają się 
1 października 1974 roku. 
Podania o przyjęcie należy 
kł8dać w 
Dziekanacie Wydziału Lekar!!lklelo Aka- 
demił Medycznej Im. 3ltkołaJa Koperni- 
ka, Krakó", ul. AnDY 12, we wtorki 
i czwartki. w godz. od 13 do 14, w ter- 
minie do dnia 31 sierpnia 1974 r. 
Do podania należy dołączyć: 
1) życiorys 
2) świadectwo ukończenia studi6w 
v.'Yższych 
3) .wykaz publikacji 
4) opinię kierownictwa zakładu pracy 
5) zaś",,.iadczenie o ukończeniu stażu. 
O terminie egzaminu w5t
pnego kan- 
d) daci zostaną powiadomieni oddzielnym 
pismem. 


DYWANY ł 
GRECKIE 


. ł' 
'1 
't 


» 


11111111111111111111111i1IJUIIUIIIUII 


eleganckie i trwałe 

 l"stet
'czne o wielostronnym za
tosowaniu 

 w s7erokiej ganlie kolorystycznej, 
o zróżnicowan
ch rozmiaracb 
p"odukowane z żywej - o światow€j j3k
ści - 
wełny australijskiej 


POLECAJĄ 


pan iłon
" nleblo\Ve \,",ojevr6dzkiegQ Przedsię- 
biorstwa Handlu I\Ieblanli: 


wKraJzowie, tll. 18 Stycznia 63 
w T ar/1owie, ul. Narutowicza 33 


Nieruchomości 


SPRZEDA,\,( dom jedn.)- 
roo7inny. 3 ha pola oraz 
duty sad. Andrzej Wro:1a. 
c.sj 130, pow. Kraków. 
g-39223 
DO". 2.łO ha gruntu _ I 
we Wł05Rniu kolo Mo

- 
1an - sprzedam. Maria I 
Chole
.a. Wł05",ń 1154. pO"\- 
czta Swl
tn:ki G6rne - 
pow, Kra k o\\-"'. 
1i!-::92:>O 


Krakowsliic Przedsiębior
two 
Przem
.
łu Gastronomicznego 
Oddział "Kawiarnie", 
KRAKO\V, ul. BASZTO\\TA 18 
odda Z DNIEM: 1 SIERPNIA 1974 r. 
do prowadzenia. na podstawie umo- 
wy agencyjnej, 
ka'fiarni
 «MIKRUS) 
przy Stacji Obsługi Samochodów 
w Krakowie przy ul. Rcdzikowskisgo 
Zgłoszenia przyjmuje i informacii 
ud7;iela Dzi2J Organizacji i Techniłd 
Usług, Kraków, ut H
r;,7to\-\"a 18, 
do dnia 20 lipca 19;4 r. 


SPRZEDA1-1 dZ1'11ke ""raz 
7 r07poczeta, bc.do,-'.a i 
materialamł - Wę
rz
e 
koło Krakowa. - Kowa 
Huta, os. l
-lecla nl 'i1' j 
g-:J'H03 
DO",,' jPdnorodzinny - 
komfQrtowy - sprze::!sm' j 
Bed7in. ul. Sw:erczew- 
sk1ego 3. tel. 61-45-86. 
g-39r.2 · 


Uczniowie klas VIII szkół podsta'Nowych! 
ZAKLADY CHE!\I1CZNE ,.OS\\'IĘCIlU" 
Zakład Sz
olenia Za\\-.odowcgo 
w OS\VIĘCE\IIU, ul. GE...
. BEl\!.A Dr 8 


ogłasz
 wpisy 


. . e 
I prz
 Jęcia 


do klas pierwsz3.ch 
Zasadniczej Szkoły Zawodowej Przyzakładowej 
w następujących zawodach: 
. AP ARA TOWY procesów chemj
zn3'ch 
. ELEKTROMECHANIK 
. FORMIERZ-ODLE\VNIK 
. MECHANIK aparatury automatycznej 
. r..lURARZ 
. SLUSARZ tiECHANIK 
. SLUSARZ SPA\VACZ 
. TOKARZ. 
Nauka rOzpocz}'na 
i
 1 września 1974 roku i tn%"ać będzie 3 lata, 
B w zawodzie murarza - 2 18ta, 
Uczniom przysługują następujące Awiadc::enia: 
. wynagrodzenie miesi
czne: 
. w klasie pierwszej - formierz -odlewnik - 350 zł. mur:ll"Z 
450 zł - pozostali 150 zł 
. w klasie drugiej - formierz odlewnik - 450 zł. murarz - 
600 zł - pozostali 320 zł . 
. w klasie trzeciej - formierz-odlewnik - 600 zł - pDzostah 
550 zł 
. w kla
ach trzecich dobre wynikł nauczania są wynagTad
ane 
premi
 w wysokości 15--25 proc. uz
sktwa.nego wynagrodze- 
nia 
· odzld ochronna I robocza 
. bezpłatne ukwatero""anle w internacie, dla młodzieży za- 
mieJscoweJ - odpła tne wyżywienie. 
Ponadto w okresie nauki ucznlow'e mog
 rozwijat swoje za
n- 
teresowania sportowe \Ił różnych dzif'dzin(ł('h. prowadzonvch przf;!z 
szkołę I zakładowy klub w nowoczesnych obiekt3ch sportowych, 
jak kr).ta pływalnia, sztuczne lodowisko. .trz.elnic8 I Innych. 
Absolwentom Zakłady Chemictne z'!.ppwniai
 pracę w Kombi- 
n;.c!e. 'faliczenie okre!u nauki w szkole do l!itaiu pracy oraz za- 
kwaterowanie w hotelach. 
Wyróżniający się uczniowie mogą podjąt naukę w 3-letn;m 
technikum dziennym lub wieczorowym, a po uzvskaniu m3tury 
kontynuować studia v..'yższe na wydziałach Politechniki Kraka',v- 
skiej, prowadzonych w Oświęcimiu. 
Warunki przyjęcia (bez egzamin6w): 
l) ukończenie klasy VIII 5zknh' p.,ds!awowej 
Z) wiek 15-17 lat 
3) dobry slan zdrowIa. 
Przy wpisie należy przedłofyć: 
1) podanie I łyciorYI 
!) kartę zdrowia ucznia ze l'lkołi 
J) kartę Informacyjną - lub wykaz ocen za ostatnie półrocze 
wraz I opinią szkoły 
ł) jwiadedwo ukończenIa kla!,. \'11 
5) nśwladczenie I nkładu pracy rodziców 
6) 3 zdj(cia formatu leldtymac)'Juego. 
Podania wraz t dokumentami należv składać osobiście lub li- 
stownie \v Zasadniczej Szkole Zawodowej Prz
zakladowej Zakła- 
dow Cbemic7ny('h ..Oś",if:c-Im" - ul. Gf'D, Bema nr 8. nr kodu 
pocztOWf'2'O 32-602 Oświęrim. - Bliższych informacii udziela Se- 
kretariat szkoly. pokój nr 33, Oświęcim, telefon nr ł5-66. 


I
		

			6 


DZłENNł
 POLS
 


167 


, 


Koszt 5 mln zl 


Basen 


przy 


c' 


szkole 


nr 


75 już 


gotów! 


Tę budowę rozpoczęto przed 7 laty - mowa o basenie przy Szko- 
le Podstawowej nr 75. Początkowo był to obiekt odkryty, a więc słu- 
żący młodzieży jedynie przez kilka miesięcy w roku. Aby mógł być 
on uiytkowany przez pełne 12 miesięcy postanowiono przykryć go 
dachem. 


W lipcu 1972 r. opraoowana zosta- 
ła - co warto podkreślić - w czynie 
społecznym - dokumentacja, autorem 
której był inż. A. Biedroń, a wiomą 
19i3 r. na plac budowy wprowadził 
..ię generalny wykonawca - Przedsię- 
b
or5-two Budownictwa :v1iejskieogo 
"Zetbeem". Jednostka ta w.:;,półpraco- 


. ".'...'.'."" 
y ..: 
 
- 
x: ':".. 
....:::......
. ::.. 
.. ; ";;lW:'.\ 
· 
j:
łJ
)j 
 


.t \ :1:::....: ::. .
. 


.. 


""- 
. 
..- 


/ 


;<0.:-'-_..:---::-. 


'-:!f 


.'. 
......,:O. 


wała z w
eloma podwvkonawcami 
Krakowsk:m P!"zed5iębiorstwem In- 
stalacji Sanitarnych i Elektrycznych, 
Krakowskim Prz
dsiębiorstwem Ro- 
bót Drogowych, DZD:Z, "Instalem" a 


Gdzie po lekarstwa? 
Dyrekrja Krakowskiego Zarz2ł- 
du Aptek z8\\iadamia. że w zwi2łz- 
ku z do
at!..owym dniem woln'f"m 
od pra('
', apteki m. Krakowa b
- 
dą zamknięte w dniu,,20, VJI Uit 
r. z wyjątkiem aptek: nr 8 - Ry- 
nek Główny 42, nr 21 - No
a Hu- 
ta - al. Rew. Październikowej 6, 
nr 30 - plac Wolności 7. nr 120 - 
Pstrowskiego 94, nr 10 - Grodz- 
ka 17, nr 33 - Dzieriyńskiego 36 b, 
nr 176 - os. Kazimienowskie _ 

owa Huta, nr 188 - os. Kozłów- 
ka. 
Dyżury nocne i świąteczne pełnią 
apteki o stałym dyiurze tj. nr 8, 
21, 30, 120. 


Kolejny wieczór przy świecach 
Vv Krakow;:;kim Towarzystwie Foto- 
graficznym przy ul. Boh. Stalingradu 
13 \V Galerii Fotografiki 17 bm. o godz. 
19 odbędzie się podczas tradycyjnego 
,.wieczoru przy świecach" rozstrzygnię- 
cie ogólnopolskiego konkursu na naj- 
lepszy ze.:;taw przeźroczy za lipiec 197-1. 
Przyznane będą dyplomy i w)'roz- 
nionia. Prace wykonane w dowolnvch 
t"'chnikach i o dowolnej tematyce skła- 
oac można w sekretariacie KTF w 
oniu rozstrz;.'2ni
cia do godz. 18.30. - 
K(!nkuro; i (h'''kusję poprowadzą Ingr 
J"'rzy Baranowski i mgr Czesław 
'10- 
stowski. 


ago 


iJ
O-- 


Lipcowa niespodzianka 
Ubiegla. niedziela byla. dniem 
nieztl:ykle upalnym. Trudno u'ięc 
sie dzhdć, Że woda i lody %'Tłajdo- 
u'aiiJ u':eltL nabytccóu". Ci ktÓT;:'ll 
udali się do nou'ohuckiej kawiar- 
ni "Stylowa" po godz. 19 lodów w 
ż"d"n sposób nie mogli kupić. Po 
PTQstu ich- zabTaklo, tyle tylko Żi! 
stalo się to na kilka godzin przed 
2IJ.mknięciem lokalu. Pewnie per- 
sonel bal się ponieść Tyzyko i tV!j- 
produkotl"ać tdęcej tego Ta'7ytas
ł. 
I\
e brakou:alo natomiast Il'ody o 
s:umnej nazu'ie "fiTmou:a". Spo- 
rzn.dzenie ou:ego napoju 11ie jest 
zb!Jt skompliko(t"ane'. Do wllsokid 
s;::kla11icy któTej bTzeUi otoczone ..q 
tl"iaTtuszk1€m cukru WlefL'a się U'(I- 
dę m:neralnq oraz szczyptę soku, 
Do tego slomka i cena S.50! Ni£'- 
smaczne to i niestrau'np, a pT.:!:!J- 
kiad . ten potu'ierd.::H. zna nq pra 1/'- 
de, 'że to Krakowie każda - obo- 
jftT'ie dobra czy zła pogoda - jeFt 
kl1taklizmF'm. Tym razem %as
o- 
czył nes upal... 
G. J. 

u..isko i adres z.!!l!ne Reda '
cM 


przyznać tneba y że efekty tej wsp6ł- 
pracy są 2makomite. 
W dniu wczorajszym w obe.r:ności 
przewodniczącego Prezydium Rady 
Narodowej m. Krakowa Andrzeja 
Czyża, wiceprezydenta m. Krakowa 
Jana Skiby. na..r:zelnika dzielnicy Sroo- 
mieście Andt"zeja Hydzika przekazany 
zosotał młodzieży szkolnej piękny kry- 
ty basen. Powierzchnia zabudowy wy- 
nosi ponad 1000 m kw., z czego ponad 
połowa przypada na samą halę. Pod- 
grzewana woda, szatnie. natryski. u- 
mywalnie - stawiają obiekt w rzę- 
dzie najnowocześniejszych w Krako- 
wie. KosZjt inwestvcji wyniósł około 5 
mln zł, z czego l mln to wartość 



 
t» 


Prof. Jerzy Kuryłowicz 
- członkiem 
Brytyjskiej Akademii Nauk 
Na adres Uniwersytetu Jagiel- 
lOńskiego w Krakowie nadeszła 
15 bm. z Wielkiej Brytanii wia- 
domość o przy jęciu emerytowanego 
profesora UJ - Jerzego Kuryłowicza 
w pocz
t członków Brytyjskiej Aka- 
demii Nauk. Prof. Jerzy Kuryłowicz. 
wybitny znawca prablemów języko- 
znawstwa ogólnego i indoeuropej- 
skiego, doktor honoris causa uniwer- 
s
.tetów w Sorbonie, Wiedniu, Du- 
blinie i Krakowie, jest członkiem 
wiE'lu zagranicznych akademii nauk. 
M. in. godność tę nadały mu akade.- 
mie w Austrii. Finlandii. Francji, 
Norwegii i USA. 


Uwaga! Zguba do odebrania... 
W Krakou'ie istnieJq 4 biura rz
- 
czy znalezio-nych, Osobne prowadzq ta- 
kje firmy jak MPK, PKS oraz PKP,1JQ- 
tomia3t Biuro Micrj.kie mieści si
 
przy ulicy Grod%kiej 65. Od 8 lat 
prołL
ad%i je i kieruje nim pani ITena 
Wirtkler. W chwili skladania wizyty 
%asta;emv jq nad... stertq dowodów 
osobistych. Okazuje sif, iż codziennie 
trafia do Biura u'cale pokaźna iloęć 
tuch podstawowvch dla każdego do- 
kumentów. TlIgodniou.:o ttl"ierd,,:i 
pani ITena - otrzymuje ich blisko 300. 
Co na;dziu'niejs%e molo kto sam fa- 
tyguje się do BiuTa Rzeczy Zna lezio- 
nllch % pvtaniem. C%y prz]Jpadkotco 
nie znaleziono jego dokumentów. Wię- 
kszość dopiero po u'eztt'aniu pisem- 
nym odbiera. zguby. Najc%ęściej do- 
kumenty trafiajq tutaj 11a zakońc%e- 
nie drogi: %lodziej - Milicja Obllu'a- 
tebka. 
Przykre to trochę, ale jak infor- 
muje kierowniczka Biura zagubione 
tv taksówkach rzeczy odu.ozi stale ta 
sama grupa 25 kierotl:cóu.:. C%Viby w 
innych taksówkach nic%ef}o nie gu- 
biono?... W sumie w Biur%e i tv ma- 
r;a%ynach jest blisko 3,5 tys. różnych 
przedmiotów od parasoli poc%ynajqc, 
poprzez bieliznę, plaszcze, torby. Naj- 
dziu'niejs%e jest to, iż ci którzll mo- 
gliby znaldć swoje zr;ubll UJ ogóle 
Bif po ni
 nie z{1las%ajq, a często nie- 
stety ci, którllm %alpży na odnale.<.:e- 
niu, odejść muszq bez swojej włas- 
ności. Do Biura pr%y ul. Grod%kie; 
tTafiajq takie depozyty - m. in. ra% 
tv roku % Miejskich PTalni dostarcza- 
ne jest blisko 50 worków bieliz11Y... 
oddanej do prania i nieodebranej 
przez wlaściciela. 
Pr%e% du'a. lata wszystkie %{1ubion. 
i nieodebrane rzeczy spoczllu:ajq tv 
depozycie Biura, po upluwie tef}o cza- 
Su pTzekazywane Bq 11ajc%ęściej na 
rzecz Opieki Społeczne;. (ak) 


dy5.po- 


czynów społecz.nych. Obiekt 
nuje również bufetem. 
Wykona wcy na dzień otwarcia sta- 
rannie uporządkowali ot ocz.e nie ba- 
senu, które sprawia bardzo korzystne 
wrażenie. Uroczystość przekazania tej 
potrzebnej śródmiejskiej młodzieży 
in.westycji była okazją do uhonoro- 
wania tych wszystkich, którzy zasłu- 
żyli się przy jej budowie. Kilkanaś- 
cie osób wyróżnionych zostało złoty- 
mi i srebrnymi odznakami .,Za pra- 
cę społeez.ną dla m. Krakowa" i dy- 
plomami uznania. 
Nowy basen to piękny prezent dla 
młodzieży dzielnicy Sródmieście, któ- 
ra po zakończeniu wakacji zjawi s:ę 



 


.1'.:.- :." o", 


l1li: 


..
 
0;;. 


"'" 


J.,;;; ;.:_..:....._.,;<-
.'N ' 


N'
.
 
 


.
...


 . 
.:
'.


'..:... 
. .... :';..:;:.. 1+:.i

 :. 
Fo'. J. PieŚl1łakiewic& 


w szk
ln
'ch progach. Już wczoraj 
do<;lneglismy p
erw;:;zych entuzja;rtów 
sp3rtu pł
-wackiego przemierzających 
wz.dłuż i wszerz nowy akwen. (mik) 


DOKĄD W 1'\IEDZIELE? 
Koło Grodzkie PTTK organizuje 21 
lipca br. wycieczki piesze nizinne na 
trasach: I - Słomniki - Kadce - Wy- 
mysłów - Biskupiee - Iwanowice 
Posk,,!itów - Widoma - Zalesie - 
Goszcza; II - Słomniki miasto - 
Słomniki rynek - Dolina Szreniawy - 
Niedżwiedź.. Ponadto od 11 do 18 sier- 
pnia 19i4 r. odbędzie się B-dniowa wy- 
cieczka krajoznawcza po województwie 
poznań<:kim. Informacje i zgłosz.enia w 
biurze Koła Grodzkiego PTTK. u1. Ba- 
sztowa 6, p!>k. 2 w godz. 15-19. (k) 


W biurach podróży - źle! 
v,. c ,,-or aj odwiedziliśmy cztery biura 
p2dróży: Orbis, Gromadę, Turystę i 
PZMot. Wszędzie, niestety, widok ten 
sam. 'fłumy bezradnych turystów cze- 
kających w wielogodzinnych kolejkach 
po dewizy. W Orbisie czynna tvlko 
jedna kasa, w PZ
-ocie w ogóle kasa 
zamknięta, w Turyście także tylko je- 
dna kasa. Zaś w Gromadzie na zmianę 
raz jedna raz druga. Zdezorientowani 
kliend poko!'n!e stoją w kolejkach wy- 
słu
hują
 opryskliwości personelu. 
Czy trzeba przypominać, że właśnie 
teraz jest sez-on turys.tyczny w pełni, 
że właśnie teraz biura zdają egzamin 
sprawności? Nie sztuka być dobrze or- 
ganizacyjnie przygotowanym zimą, gdy" 
nikt do biur nie zagląda. Czerwiec, li- 
piec i sierpień to trzy miesiące. w któ- 
rych pracownicy biur powinni wykazać 
maksimum wysiłku i maksimum u- 
miejętności organizatcrskich. Pewnie, 
że klient i tak mu;:;i dewizy kupić - 
a więc ort kasy rozgoryczony nie odej- 
dzie. Będzie cierpliwie czekał tracąc na 
t.o wiele godzin. Chyba. że mu się ode- 
chce urlopu na Węgrzech czy w Buł- 
garii. I coś nam się wydaje, ze na to 
personel niektórych biur podróży li- 
czy (a) 


Z kroniki wypadków 
Potrąrona pruz rowerzystę Paulina 
Krupa l. 78, zam. Kóżana 7 m. 1, do- 
znała złamania no
. . XI. ul. Wado- 
,,'ickiej samorhód potrącił Annę ł..oboz 
zam. Stronie 68. Kobieta odniosła ra- 
nę (łowy. 


Jeden 


z 


dwustu 


szesnastu 


Władysław Michalik, przewodni- 
czący Zarządu Zakładowego ZMS w 
Krako\('skich Zakładach Armatur, 
działalność w organizacji młodzieżo- 
wej rozpoczął w roku 1963, jeszcze 
jako uczeń szkoły przyzakładowej. 
Po ukończeniu szkoły w 1966 1". roz- 
począł pracę zawodową w "Armatu- 
rz':'" na Wydziale Remontowym. 
\V annałach ruchu młod7ieżowego 
:':la swoim najbliższym terenie - w 

akład7ie pracy - zapi<;ał si
 ak- 
tywnością. zarówno \" inicjowaniu 
:łkcji podejmowania indywidualm'ch 
wbowi
zań produkcyjnych, jak i w 
pracach organizatorskich przy tUr- 
niejach - w których młodzież z 
"Armatur4't I]2i ladJle osiągnięcia: 


Kalendarzyk 


uw AGA, 
KIEROWCY 
PRZECHODNIE! 


19740 
LIPIEC 
Wtorek 


I 


Widzialność miej- 
5Cami szczególnie 
rano ofraniczona. 
drogi lokalnie j1i- 
.kie. 
Sytuacja biome- 
teorologiczna: w 
rdonach lokalnych 
burz zakłócenia 
Czasu reakrji i o- 
bjawy POCorszonelo samopoczucia. 


1& 


Marii 
Jutro 
Aleksego 


Dy1;URY APTEK: Rynek Główny 42 
(tlen). pl. Wolnosci 7, pstro\\sk1
gO 94 
(tlen), Nowa Huta, al Re\\oluc]i Pazdz1er- 
nik owej 6 (tlen). 
POGOTO
E RAT

OWE 


209-01, 
625-50, 
422-22, 


4)9 
3110-50 
205-77 
657-57 
ił 7-70 


Siemiradzkiego 
zachorowania i przewozy 
GLZegórzki 
podgórze 
NoWa. Huta 
DVZURY SZPITALI: chirurgiczny - 
Kopernika 21. urologiczny - Grzegórzec- 
ka 13, laryngologiczny - Nov. a Huta. 
neurologiczny - Botaniczna 3, chirurgii 


..
 


Jak poprawić warunki lokalowe' 


krakowskich hotelach 


dziectt:ceJ - Prokocim, D
 - 
Wltkowice. 
ISFORMACJA 8UnBY ZDII.OWlAJ 
552-06. czynny cał_ dObl:. 
I"IOFOR
IACJA SLU:l:BY ZDROWIA... 
Wieliczce: 557-60 czynna całą dob
. 
ISFORl\-IACJA SLUZBV ZDROWIA W 
Skawinie : 09 czynna całą dobt:. 
PUN"KT l.:.
FOR"MACJI APTECZ
"'YJ. 
507-65 czynny w godz. 8-15. 
TELEFOS ZAUFANIA: 377-55 czynny w 
goCJz. 16-22, 
L1'\óFORMACJA O USł..UGACH: !MM8ii, 
228-56 czynna w godz. 7-lS. 
PO
IOC DROGOWA PZI\oI-KRAKOW, 
tel. 417-60 czynna w godz. 7-22. 
POI\IOC DROGOWA SPKW. ul. Wrze. 
siilska 13, tel. 
65-27 czynna w godz. 7-15 
(holowanie uszkodzonych pOJazdów, na- 
pr a " y). 
TELEFONY MO (uwag!. i propozycje): 
216-41 czynny całą dobę. 262-33 czynny w 
godz. 8-16. 
INFOR..1\IACJA AKCJI uW": 606-80 czyn- 
na w godz. 8-17. 
KRAK. TOW. 8WIADOMEGO 'WACIE- 
RZVX-STWA, Młodzieżowa Poradnia Le- 
karska, ul. Bohaterów Stallngra.du 13, tel. 
5,8-oS czynna w goCJz. 8-18. 


ROŻNE 


l\mK. CzackIego 11. godz. IO.I!.' - ba$ń 
v. schodma pt. "PH:kna Parysada 1 ptak 
Bulbulezar" . 


ŚCie"i ... instvtuc' 


Nie dalej ja.k kilka dni temu, w "Kronice Krakowskiej" za.mieśd- 
liśmy informację, w której przedstawione zostały kłopoty .,Wawel- 
Touristu" związane ze zwiększonym - co w końcu jest o tej porze 
roku zjawiskiem normalnym - napł}'wem tur)'st6w. Główną przy- 
ezyną bolączek był naszym zdaniem brak miejsc noclegowych w Kra- 
kowie. Hotele, które od dnia 1. IV. znalazły się w gestii tego przed- 
siębiorstwa wymagają w \\ iększości remontów. Wybraliśmy się wczo- 
raj na krótki przegląd warunków lokalowych krakowskich hotelI. 
Wyniki poniźej... 


i!ł'f." 



: N ..
-.::. y. ., 
..r..:': 
( 

...-. 


Turnieju Młodych Mistrzów Gospo- 
darności. Turnieju Młodych Mistrzów 
Techniki. Były w tym zakładzie mło- 
dzieżowe ..Niedziele dyrektorskie", 
patrnnat nad budową filii KZA w 
,Jordanowie i nad nowo uruchamianą 
.. .:i 
produkcją. :Ma W tym wszystkim niezwykle cennych pomiesz::zeń. T\-m 
udział Władysław Michalik od 1971 cenniej,.:z)"ch, że biuro kierownika 
roku przewodniczący Zarządu Za- mieści się obet:uie w zwyklym po_ 
kładowt>r'Q ZMS. na IX WojewÓdz- koju hotdowym. 
kiej Konfl-r'encji zr...rs \vybrany rbw- "lIotd Pol.;;ki" - w tvm przypad- 
niei. do Prezydium Zarządu \Voje- ku p-:-ooonnjemy zmianę nazwv na 
\\'ódl.kiego. .,Hotel Krakow"ki", bo też warunki 
Władysław Michalik jest jednym z są tutaj prawdziwie krakow..kie. Wy- 
216 deI E'!ó!a tów. ktorzy reprezentować pełnia nie druczków meldunkowych 
bf'dą młodzif'ż 7icmi krakow"kiei na odbywa się w "przedpokoju", gdzie 
IV Zlocie Młodzieży Polskiej w War. ustawiono jeden stolik i dwa fotele. 
s

J
 (j) 
 JViększe wycie

..1 it
 po
 y
j____ 


.....--- 


..$ ... 
. .
. 

. 

 


:::,
1

 


.Y "'- 
-- - 


_.
 ...--",...-...;
 


..<. 
... 

-ą.; 
-wA.:L.".... . 
:
..-'. ot 


::}..
 :
'''.:< 


.J'::łł.'" 


--;-"",. ,,;. 
';>'

_. . i_H ::.' -: L ,;._<. <>,

 .
 
.
:i
.'. . 


""-- --
- 

 l-;
!
::.<:.....
.. 


....-. ..-.. .- 



.
 


,. 


- "';...::'.. . i '. 
- -.......-:-""" :'\ .'.- -',:-- 
.- 
.::-

 "_._ .:/):...8 
.. '...
. -. - --.- 


... '.. ..:' -Sd.J:... 



# 


NaZJwa przyznać trzeba brzmi 
dumnie - "Hotel Europejski", ale 
europejskości tutaj niewiele. Nie bio- 
rąc oczywiście pod uwagę kategorii. 
W ciasnym holu, w jednym pomie;:;z- 
czeniu znajdują się: centrala tele- 
foniczna, przechowalnia bagażu, 
kiosk "Ruchu", recepcja, informacja. 
Wszystko na powierzchni 6 m!. Pyta- 
nie o standard byłoby w tym miejs- 
cu przysłowiowym kopaniem le- 
żącego. Wygody tutaj dosłownie żad- 
nej, a o warunkach pracy personelu 
nawet nie wspomnimy. Wydav. ać 
by się mogło. że sytuacja jest bez 
wyjścia, t)'mcza.;;em". 
Cały parter hotelu zajmuje... Wo- 
jewódzkie Przedsiębiorstwo Tekstyl- 
no-Odzieżowe Zakład Produkcji Na- 
kładczej głosi tabliczka przed 
starannie zakratowanvmi drzwiami 
wejściowymi od stron"y ul. Reja. Do- 
dając do tego 3 rodziny zajmujące 
łacznie kilka pokoi i zakład zegar- 
mistrzowski uzy:;kujemy kilkanaście 


. - :(';..'.. 


-..
.._. 
 
- _.:...-:..:......... -.

., 
. 
 


.. 


l' i 
: ł;:: 
:.::.-". 


. ;,,: Z
ltfPPt:. . 


 
.<....:.
>.ł 
"..::. .- I --- .:., -I' : 
.... .,.. ..
 .1<;1 .
. 
. H..... ..:.: ł'... 
 
.:. ł 

. 


-.-.:--
.:. 



:..::.;:::
..:: 


>
l 


"":-
 

. 


.. 



 lMMtiiT- 


- 




. . 



 . 


4-'" 


...
: 


t', 



 
t 


_L:.. 


r 


;s. 


dwóch osób) wypełniają niezbędne 
formalności stojąc, albo tez czekają 
na miejsce przy stole. 
ie ma tutaj 
absolutnie żadnej sali przeznaczonej 


; o..';'..';" .-: ._
 


..
 .. 
..
 


l "" 
.
. , 
. .....#
... 




 
.1.=4
i'..
. 


} 

 


.
 , 


.:..;,".:" 


--
 



 


":ł:.--:- ".... 


r 


.,. 



 ..;..:(.:
:
. 


Fot. J. Pirśniakiewicz 


dla gości hotelowych, co ma też swoje 
dobre strony - niech idą "w mia- 
sto". Tuż za ścianą niezwykle po- 
trzebny w hotelowvch pomIeszcze- 
niach punkt Spółdzielni "Kasza Pra- 
ca". I p
obno nie ma siły aby ten 
stan zmienić. 


Nie rhcemy już szcz4>gółowo opisy- 
wać syt u ał.'ji w innych krakowskirh 
hotelach. Dodajmy tylko ze jedynie 
w hotelu ..
Ionopol" wszystkie pn- 
miesuzenia wykorzystywane "1\ przM 
tę samą firm
, w innych \\ szędzie są 
lokatorzy. Rozumiemy orzy,,;śf'ie, te 
kłopoty :I \\ ykwatero
'at\i('m, że trud- 
nośd i w ogóle niełatwo... . Wiemy 
jednak, te sytuacja jaka istnieje da- 
leka jest od normy. Interesuje DM 
stanowisko władz mia
ta ł dyrekcji 
,.\\'awel-Touristu" w poruszond 
kwestii. 'loże ów dwugłos wy jaśni 
nam tajemnice lokatorów krakow- 
skich hoteli... (mik) 


ADR£9 RED.I\KCJI. Rrak6w, ul. 
Wieiopole l. D p. TelefonYł redak- 
tor naC7t!lny sekretariat: 172.49, se. 
kreta" odpowiedzialu redakeJ. no- 
cna: 545 '1. dział publleyetykl: 14'7-", 
dział miejski I .pnrtnwy: !34.n, dzla' 
fł\cznoścl a rzylelnłkami: 215-51. dział 
terenowy: !'S.IS. 
WVDAWCI\: KrakowskIe Wydaw- 
nictwo PrasoWe RS\" ,.Prasa" - Kra- 
ków. ul. ".iślo. t. 
DF.CKI '-rnowe Zakłady Graficz- 
ne RS'V ..Pra
.-Ksłl\tka-Ruch". !tra- 
k6w, ot. Wlełopole 1. 
l"1' Indekso 13006 


II-SI