/00577_0001.djvu

			ROK XXXI 


Nr 288 (9873) 


--. 


A 


KRAKOW 


Ponletlziotek 29 XII 1971 


Ceno 50 gr 


5pe.:JaI16€1 


diG 


..ok.. 


d...._u.lc€znello 


Problem ksztalcenia i racjonalnego 
wykorzy
tania .ysoko kwalifikowanych kadr 
I 
I 


W ARSZA W A (PAP). W latach 1971-1980 zatrudnienie w gospodarce 
uspolecznlonej zwl4:kszy 114: 0 ponad 2.7 mln osob. podwoi Hi4: w tym cza- 
sle Iiczba kadr z wyzszym I srednim wyksdalceniem. Ten wzrost kwa- 
IifikacJi zawodowych pracownlkow oznacza potrzeb-: dalszej racJonaliza- 
cJi zatrudnlenla. Chodzl zwlaszcza 0 ksztaltowanle bardzieJ efektywnej 
struktury zatrudnienia prowadzenle wlaiclweJ gospodarkl kadraml. Na- 
lezy zapewnlc optymal
e wykorzystanie kadr kwalifikowanych. 


Obecme gospodarka uspoleczniona 
zatrudnia pra wie 700 ty.i
cy ludzi z 
W} ksztalceniem wYZszym. Jest to ka- 
dra mloda: najwi
kszl'i grup
 (ponad 
203 tys. os6b) stanowil\ w niej .pecja- 
lisci w wieku 30-39 lat. a ok. 86 proc. 
ludzi z wYZszym wyksztalceniem nie 
przekroczylo 50 roku zycia. 
Najwyzszym nasyceniem kadrl\ Z 
wyksztalceniem wYZszym wyr6zniajl\ 
si
. nauka, administracja panstwowa 
i wymiar sprawiedliwosci. oswiata i 
wychowanie. kultura i sztuka, ochro- 
na zdrowia, opiekR spoleczna i kultu- 
ra fizyczna. Te dzialy zatrudniajl'i pra- 


wie polow
 pracownik6w 0 tym pozio- 
mle wyksztalcenia. Najmniejszy odse- 
tek kadry 0 ukoilczonych studiach 
wyi.szycb pracuje w transporcie i ll\cz- 
nosci. 
Dalszy intensywny rozw6j polskiej 
gospodarki w nadchodzl'icych latach 
b
dzie odbywae sif: w warunkach ma- 
lejl\cych zasob6w lily roboczej. Brak 
rl'ik do pracy oznacza
 b
dzie koniecz- 
nose meo:hanizacji i automatyzacji pro- 
ces6w produkcyjnych, unowoczesnia- 
. nia technologii. Wi
ksze zadania spo
 
czn
 wif:c na kadrze specjalist6w z 
wyzszym wyksztalceniem: dzisiejsi 


W okresie aterech wolnych oct pracy dnl 
, 


500 tysi
cy gosci przebywato 
w wojew6dztwie nowosqdeckim 


Tegorocz,ne 4-dniowe iwit:ta mi.. 
n
ly w wojew6dztwie nowos
dec- 
kim pod znakiem zimowo- wiosennej 
pogody. Tych, kt6rzy wybrali si
 w 
gory nie spotkalo jednak rozczaro- 
wanie. W Krynicy, Zakopanem, No- 
wym Targu, Rabce, Szczawnicy i 
Piwnicznej panowaly przez pierw- 
Sze trzy doni l;wi
t bardzo dobre wa- 
runki narciarskie. 
Natomiast w s-obot
 I niedziel
 
nastqpilo duze ocieplenie, odwili i 
w dolnych pa.rtiach g6r bartho 


Niedziela dniem 
wyt
zonej pracy 
W ARSZA W.-\. (PAP). Niedziela 28 
bm. byla nie tylko kOlejnym dniem 
wypoczynku. Dla wielu pracowni- 
Czych zal6g, a zwlaszcza zaklad6w 
pracujqcych w ruchu ciqglym byl to 
dzieil wzmozonego wys-ilku produk- 
cyjnego. Do nowego roku i kolej- 
nych zadan pozostalo juz tylko kil- 
kadziesiqt godzin. 
Z nadwyzkij realizowali dzienne 
plany produkcyjne robotnic;y Huty 
1m. Lenina. M. in. 0 ok. tyslqCa ton 
przekroczyla zadania dobowe zaloga 
walcowni gorqcej blachy kombinatu 
nowoh uckiego. 
Ok. 700 ton surowc6w potrzeb. 
nych do produkcji sody d-ostarcz
la 
w niedziele zalo
a kamlenlolo mow 
laklad6w ..Solvay" w Krakowle. W 
tym t;amym dniu w Zakladach Far- 
maceutycznych "Polfa" w Krakowie 
wyprodukowano kolejne partie Ie. 
ka,rs-lw, witamin. srodk6w odzyw- 
czych. 



. :" 
:4¥ 


,... 


: 


.
 


v 


3' 
,
 


::- . 


.eit'" : 


f. 


't
.. 


'
 
t

, 



. 


.{": 


"': t! 
:
:. 
.. I.'
 
"
'" ,,*: 
. 


,: ''y.':, 
.., 
'I<'
 


i
:..::/IJ:, 



 


. .'\r 


szybko topnial snieg, utrudniajqc 
jazd
 na nartach. Wczoraj w Zako- 
panem zanotowano plus 5 stopni. 
natomiast w Nowym Sq.czu plus 6 
stopni. Mimo tego w okresie 4 wol- 
nych dni Awiqtecznych zjechalo do 
miejscowosci turystyczno-wypo- 
czynkowych wojew6dztwa ponad 
500 tys.j
cy os6b z kraju i z zagra- 
nicy. Amatorom bialego szalenstwa 
sluzylo 5wycilig6w orczykowych I 
8 zaczepowych. NiE'kt6r£' z nich eks- 
ploatowane byly w godzinach wie- 
czornych np. w Kosarzyskach. gdzie 
stoki Sq 
wietlone. Najwi
kszym po- 
wodzeniem cieszyly si
 jednak kolej- 
lejka linowa na Kasprowy Wierch 0- 
raz kolejki linowe na Gubal6wk
 i 
G6r
 Parkowq w Krynicy. Czynne 
byly takze wypozyczalnie sprz
tu 
sportowego i turystycznego. Dla tu- 
ryst6w i wczas{)wicz6w korzvstajli- 
cvch z wyci q g6w oarciarskich uru- 
chomiono m. in. w Bukowinip Ta- 
trzan!-;kiej. w okolicach ZakopanE'
o 
i Suchej Doliny punkty gastrono- 
miczne z cieplymi posilkami. 
Atrakcjq dla turystow zagranicz- 
nych i krajowych byl pobyt w re- 
gionalnej plac6wce gastronomic7.nej 
- ..Chata zb6jnicka". kt6rli prowa- 
dzi Tatrzaflskie Przpd!=iebiorstwo 
Turystyczne .,Tatry" w Zakopanem. 
Obsluga w zb6jnickich strojach, 
plon
e ogni-sko, moZ1iw
ci piecze- 
nia kielbas i smak herbaty po g6- 
ralsku przy akompaniamencie re- 
gionalnej kapeli pozostawily nieza- 
pomniane wrazenia. R6wniez z oka- 
zji N owego Roku gospodarze woje- 
w6dztwa przygotowali dla gosci 
(Dokonczente no .tT. 2' 


:.. 
.t$ 


..,.. 


) 
':!:> , 


#;' 


.y' 
:
 
..idt 
 
'. J i;; 



. - " .........o,jo..,,
. I' 


''':'1""" :.. 


-
< 


:,. 
',.:" 


....', ':
 


:
 


. 
I 
i 
.: !:",

: y
 


,'>cot' 


?-j; , 


":'
 
t: 
:,
". 


.J'
 .(".- 



 



." 
.
\ 

'.. . 
:.:.::

 


.:
 

-# 


.."v
. 


N. trasle Kamlpnny Most - 8tarrard 
zeucinski odbyl sl
 n Mi-:dzynaro- 
dowy Bieg Sylwestrowy. w ktorym zwyci
iYl Zbi
niew Sawicki a Wawf'lu 
Krakow (pierwuy a prawej, Fot. CAF 


studenci wtedy wlasnie wejdl\ w okre. 
aktywnoSci Z8 wodowej. Tym wi
ksze 
znaczenie ma jak najbardziej racjo- 
nalne ich wyksztalcenie i przygotowa- 
nie do pracy zawodowej. 
Jak W ocenie specjalist6w przedsta- 
wia !Ji
 prognoza zapotrzebowania na 
kadry z wyzszym wyksztalceniem do 
1990 r.? Przewid uje si
. ze na kaZdych 
1000 zatrudnionych w gospodarct' uspo- 
lecznionej w 1990 roku przypase po- 
winno 100 os6b legitymujl\cych .if: dy- 
plomami szk61 wYZszych. Dla por6w- 
nania - wskaznik os6b z wyzszym 
wyksztalceniem na 1000 zatrudnionycb 
wyn05i obecnie 58. 
R6wnoczesnie zajdl\ doit wyraine 
zmiany w strukturze zawodowej za- 
trudnienia tych kadr - charaktery.ty- 
CZne dla kraj6w znajdujl\cych sif: na 
wyzszych etapach rozwoju. I tak do 
1980 roku najbardziej dynamicznie po- 
winno .if: rozwijae w ocenie specjaIi- 
stow zatrudnienie ekonomist6w _ ja- 
ko wynik doskonalenia syatemu za- 
rz
dzania i wzrostu roli rachunku e- 
konomicznego w gospodarce. Odsetek 
ekonomist6w wsr6d ludzi z wyzszym 
wyksztalceniem powlnien si
 zwi
k- 
szyc w 1980 r. do ok. 17 proc, P6zniej 
- w latach 80-tych. na pierwsze miej- 
sce pod wzgl
em dynamiki wzrostu 
wysunie si
 grupa zawod6w humani- 
stycznych, bistorycznych I spolecznych. 
a nast
pnie nauk scislych oraz rolnych 
i lesnych. Wynika to przede wszyst- 
kim z przewidywanych zmian struk- 
turalnych w gospodarce i polozenia 
wif:kszego nacisku na rozw6j sektora 
uslug. 
Wsr6d dzia16w gospodarki narodowej 
na plan pierwszy pod wzgl
em nasy- 
cenia kadranrl z wyzszym wyksztalce- 
niem wy.un. sit; oliwhlta I wychowa- 
nie. Sposr6d wszy.tkich dzlal6w sfery 
produkcji materialnej pozycj
 czolo- 
wl'i zajmowa6 bf:dzie w tym wzgl
zie 
rolnictwo, co jest niezb
dnym WRrun- 
kiem Tealizacji perspektywicznego pro- 
gramu zywnosciowego. 
Og61em - wg prognoz specjalist6w 
- dla zaspokojenia perspektywicznych 
potrzeb pOlskie .zkoly wyzsze wy- 
ksztalcli w latach 1974-1990 1315 tysi
- 
cy absolwent6w - zar6wno w trybie 
studi6w stacjonarnych, jak i r6znych 
form ksztalcenia pracujl'icych. 


rlaly VII ZI . 
e yell ksl_o 


M 


A 


I 


WARlZAWA (PAP). Wydawnictwo ..Ksi
ka i Wiedza Jl przygotowa- 
10 w edycji ksilizkowej - podstawowe materialy i dokumenty VII 
Zjazdu PZPR. kt6ty obradowal w Warszawie w dniach 8-12 grud- 
nia 1975 r. Publikacj
 otwiera komunikat informujqcy 0 porzqdku 
i przebiegu obrad VII Zjazdu Partii. 
W zbiorze zamieszczono sprawozdanie Komitetu Centralnego PZPR 
za okres od VI do VII Zjazdu. 
W ksi
zce opublikowane Sq: pelny tekst przem6wienia I sekreta- 
rza KC PZPR - Edwarda Gierka. wygloszonego na otwarciu VII 
Zjazdu oraz tekst referatu programowego Biura Polityc'lnego pt. ,,0 
dalszy dynamiczny rozw6j budownictwa socjalistycznego - 0 wyz- 
SZq jako
l: pracy 1 warunk6w zycia narodu". wygloszonego przez 
I sekretarza KC PZPR. 
..Eojowa jcdnosl: partii, trwaly sojusz panstw, niewzruszona prz:t- 
jazn narod6w" - to tytul - zamieszczonego w publikacji przem6- 
wienia wygloszonego na Zjezdzie przez sekretarza generalnego KC 
KPZR - Leonida Breiniewa. 
W zbiorze podstawowych material6w i dokument6w publikowane 
Iq kolejno: 
Referat wygloszony przez czlonka Biura Politycznego KC PZPR. 
prezesa Rady Ministr6w - Piotra Jaroszewicza nt. zalozen spolecz- 
no-gospodarczego rozwoju kraju w latach 1976-1980. 
Sprawozdanie z prac Komisji Statutowej wygloszone przez czlon- 
ka Biura Politycznego. sekretarza KC PZPR - Edwarda Babiucha. 
Uchwala w sprawie zmian i uzupelnien w statucie PZPR. 
Sprawozdanie z prac Komisji Uchwal i Rezolucji wygloszone przez 
czlonka Biura Politycznego, sekretarza KC PZPR - Jana Szydlaka. 
W ksi
:f:ce publikowane sq r6wnie:f:: uchwala VII Zjazdu PZPR pt. 
.,0 . dalsz'y dynamiczny rozw6j budownictwa socjalistycznego" - 0 
w1zsz
 Jako.
l: pracy i warunk6w zycia narodu" oraz rezolucja VII 
ZJazdu Partll zatytulowana: ,.0 dalszy rozw6j sil socjalizmu i utrwa- 
lenie pokoju, 0 dalsze umocnienie mi
dzynarodowej pozycji Polskiej 
Rzeczypospoli tej Ludowej". 
Wydawnictwo zamyka przem6wienie I sekretarza KC PZPR - 
Edwarda Gierka na zakonczenie VII Zjazdu. Tytul przem6wienia 
..PE'lna realizacja uchwal VII Zjazdu - najwazniejszym zadaniem". 
Publikacj
 uzupelniajq: sklad nowych wladz partyjnych oraz lista 
delegat6w. kt6rzy zabierali glos w dyskusji w zespolach problemo- 
wych. _ 


Zwiqzek Rodziecki zbudowol w Turcji 
wielki kombinot metolurgiczny 


Uroczystosc uruchomienia zokladu z udzialem A. Kosygtna 

.OSKW
 (P AP). Prze
ywaj
C'y z go z Turcjli ma dobre persp
ktywy 
o
lcJaln
 Wlzyt q yv TurCJl przewod- i w pelni odpowiada now}n: pozy- 
mCZqcy Rady Mlnfstr6w ZSRR A- tywnym tendenC'jom kt6re cbec-nie 
lekslej Kosygin wzilil udzial w uro- umacniaj
 si
 w stosunkach mi
- 
C'zystoAci uruchomienia zbudowane- d2.ynarodowych. 
go w ramach radziecko-tureckiej ... . 
wsp61pracy gospodarczej kombinatu Preml
r TurCJl Sule
man Dem
: 
metalurgicznego w Iskenderun. W reI o
wladczyl ze s
eJ strony. lZ 
przem6wieniu podczas uroczystego zbudowany przy radzlec
o-turec
tiej 
wiecu Aleksiej Kosygin stwierdzil, wsp61pra
y gospodarczeJ kombl?at 
ze wsp6lpraca Zwiqzku Radzieckic- metal
rglCzny w Iskenderun Jest 
wspamalym symbolem stale rozwi- 
jajqcych si
 radziecko-tureckich sto- 
sunk6w oraz wsp6lpracy mi
dzy obu 
panstwami. Zaklad ten - po:jkre
1iI, 
premier Turcji - jest jednq z pod- 
staw tureckiego przemyslu ci
zkie- 
go. Znajdzie tu prac
 i zr6dlo utrzy- 
mania wie:e tysi
cy rodzin turec- 
kich. Suleyman Demiral wyrazil 
Z WUlzkowi Radzieckiemu wdzi
c'l- 
no
(: za pomoc w budowie narodo
 
wego przemyslu Turcji. 


Nowe seriale telewizyjne 
'" 


W ARSZA W A (PAP). Redakcja fil- 
mowa TVP sygnalizuje nowe interesu- 
jafce seriale telewizyjne. Jako bestsel- 
ler zapowiada si«: ..Zycie na lor,co" 
(13 odci.nk6w godzinnych), kt6rego .ce- 
nariusz napisala znana sp61ka autor- 
ska: Zbigniew Safian I Andrzej Szy- 
pulski (autorzy przyg6d Klossa). Rezy- 
serem bf:dzie Andrzej Konic. SI\ to 
perypetie wsp6lczesnego Klossa. Bo- 
"'ater, polski dziennikarz. w wyniku 
zbiegu przedzi"nych okolicznoki 
przyjmuje role detektywa. DzialajQc 
w r6znych krajach (Amer.vka LRcin- 
.ka, Austria. Szwajcaria. W
gry. Gn- 
cjR) tropi handlarzy narkotyk6w, 
,angster6w politycznych, przemytni- 


k6w broni, a przede wszystkim - to- 
czy walkt; z tajemniczl'i i grozn" orga- 
nizacj" .. W" (m. in. mordercy do wy- 
najf:cia), w kt6rl'i zamieszani sfi takze 
byli hitlerowcy. Sensacyjna akcja, nie- 
bezpieczne sytuacje, energiczny boha- 
ter i wartkie tempo - z pewnosci
 
zapewnil'i temu filmowi powodzenie u 
lJu blicznosci. 
Filmem kryminalnym. kt6rego akcja 
dzieje sif: w.p6lczdnie, jE"st serial ,,07 
zglos 8lt:". kt6ry rezyseruje Krzysztof 
Szmagier, wedlug scenariu5ZY opraco- 
wanych przez roznych autorow. Boha- 
terem jest oficer Milicji Obywatelflkiej, 
kt6ry w kRzdym odcinku prowadzi in- 
(Doko
e%enfe n(1 nT. 2' 


Francja liczy 53 millony 
mieszltancow 
PARy1; (PAP). Jak wynika z opu- 
bIikowanych 28 bm. danych ofi...jal- 
nych, ludn05C Francji w okresie ostat- 
nich 5 lat wU'oslR 0 ok. 3 mIn. Fran- 
cj
 zamieszkuje obecnie przeszlo 52.658 
tysif:cy obywateli. 


(p) PREZYDENT USA GERALD 
FORD nazwal tragedil'i narodu pro- 
biem naduzywania narkotyk6w w USA. 
W kr6tkim oswiadczeniu zlozonym w 
Vail, w stanie Colorado, gdzie .pt:dza1 
dni Swil'iteczne, prezydent podkreslH, 
ze narkomania jest gl6wnym czynni- 
kiem powodujl'icym wzrolt przest
p- 
czosci w Stanach Zjednoczonych. We- 
zwal on do podwojenia wysilk6w w 
wa1ce z narkomani
. 
NIEDZIELNA PRASA Wr.OSKA ZB- 
miescila informacj
, iz pocz
wszy od 
1 stycznia 1976 r. wzrosn
 we Wloszf!ch 
(.platy pocztowe. 0 50 proc. wzrosnie 
oplata przy wysylaniu zwyklych li- 
st6w, a 0 ponad 40 proc. przy wy.y- 
laniu widok6wek. Podniesione zostanl\ 
r6wniez oplaty za Ii.ty polecone. 
W UBmGI.YM PLANIE 5-LETNIM 
co 18 dni powstawalo w Zwil\zku Ra- 
dzieckim nowe miasto. Do istniejl\cych - 
ubecnie okolo 2000 miast radzieckich 
dojdzie do roku 1990 - 300 nowych 
miast. Miasta te rosn
 wraz z nbiekta- 
mi pnemyslowymi 'We wuyBtkich cz.- 
sciach Kraju 
!d. 


AGENCJE DONOSZ
: 


ZAPRZEST ANO na razie prac nad 
realizacjl\ wloskiego fiImu ..Casanova", 
rezy.erowanego przez Federico Felli- 
niego. Powodem wstrzymania prac: 8
 
wzrastaj"ce koszty produkcji. 
ZBIORY Ry1;U W JAPONII w 1975 
r. osi
gnf;ly wysoko
 13 mln 1615 tys. 
ton, co w por6wnaniu z rokiem ubie- 
glym oznacza wzrost 0 ponad 870 tys. 
ton. 
DO STOLICY IRANU przybyl z pier- 
wSZIi wizyt
 pailBtwowl'i prezydent 
8yrii, Hafez el Asad. Podczas 4-dnio- 
wej wizyty w Iranie przeprowadzU 
rozmowy z szachem Rezli Pahlavi na 
lemat kryzysu libanskiego. 
BYl..Y BRYTYJSKI PREMIER Ed- 
ward Heath udal sit:, w niedziel
 z 
tygodniowl\ wizyt
 do Jordanii, gdzie 
b
dzie ,okiem kr61a Husajna. Heath 
f"Swiadczyl dziennikarzom, Zf! przedy- 
5k
tuje a monarch. jord
kim wiele 


problem6w, przede wszystkim s).tuacj
 
i1a Bliskim Wschodzip. 
KANCLERZ RFN. Helmut Schmidt 
rozpoczl'il wczoraj oficjaln
. Wi7yt
 w 
stolicy Grecji, AtPMCh. W Grecji b
- 
dzie on przebywal do 8 stycznia przy- 

zlego roku. 
KIEROWNICTWO wielkie<1:) pzrku 
narodowego Tsavo w Keni
 wydalo 
walkf: bandom polujl\cym T.a slonie. 
Dobne uzbrojone i swietn:p zorgan
- 
zowane bandy w ciqgu c tnich 18t 
zdziesil\tkowaly znajduj
ce f: w par- 
ku l1arodowvm stada slon1. Rz
d Kenii 
juz od kilku lat wprowaC:zil drakon- 
skie kary dla klusownikow, ale kary 
te nie odstrRszaj
 ich, poniewaz ostat- 
nio niezwykle wzrosly ceny kOSci .10- 
uiowej. 
HOLOWNIK BRYTYJS'U "Andro- 
meda" zderzyl si
 w nie
zie

 z islan- 
dzkl'i 10dzil\ patrolow
 ,,
.'r" w islan- 
rlzkiej przybrzeznej str polow6w. 
Do koIizji doszlo, gdy 
wnik bry- 
tyjski dokonywal manp 'U w celu po- 
wstrzymania islandzkif' 'odzi patrolo- 
wej od obci
cia sipci ki . u trawlerom 
IJrytyjskiej floty rybackiei.
		

/00578_0001.djvu

			2 


DZIENNIK POLSKI 


Nr& 


Przetworstwo 


ropy - tworzywa 


sztuczne - barwniki - nawozy 


ktywy rozwoju polskiej chemii :) 

,ti 
: .,,';'.. 
''':";
 


P rs 


W.\RSZAWA (PAP). Zg'oonie z 
programem uchwalonym na VII 
Zjeidzie PZPR - przemysl chemicz- 
ny 
dzie si
 dynamicznie rozwijal 
r6wniei w nast
pnym 5-1ec-iu W la- 
tach 1976-1980 zaklada si
 wzrost 
produkcji tej gal
zi gospodarki 0 
okolo 70 procen t. Dobre wa- 
runki do realizacji tych zadan 
stwa.rza dorobek uzyskany w ':;tat- 
nich latach. W ciijgu obecnego 5-1eda 
przetw6rstwo ropy naftowej zostal,) 
pra
ie podwojone. R6wniez blisko 


dwukrotriie wzrosla produkcja two- 
rzyw sztucz.nych stanowictca we 
wsp6lczcsnym swiede jeden z mie.r- 
nik6w uprzemyslowienia kraju. 
GI6wny wysilek w najbliiazych la- 
tach nadal b
ie kierowany na roz- 
w6j przemyslu rafineryjno-petroche- 
micz,nego. Zapewni to mozliwo
c pod- 
wojenia prur6bki ropy naftawej oraz 
w'Zr05t prod ukcji tWOl"zyw do ok. 1 
mln tan w 1980 r., a takze stworzy 
wa,runki do zwi
kszenia produkcji 
wl6kien chemieznych oraz innych pro- 


s 


-Ieeie 


narodzin 


kina 


WARSZAWA (PAP). Dzien 28 gru- 
dnid 3..395 r. przt"szedl do historii jako 
data narodzin kina. 80 lat temu w je- 
dnej z paryskich kawiarn odbyl si
 
pierwszy publiczny pokaz "ozywionych 
fotografii" br::1ci Lumit:'.re, a wi
c 
pierwszy seans filmowy. 
Wynalazcq kinematografu - aparatu 
slu"ijcego do zdj
c i pC'ojekcji fi!mo- 
wej - byl Lo.>uis Lumiere, ktol'
mu 
po.na
al jego brat August. Ujrzawszy 
wynaldzd{ Edisona - "kinetoskop" - 
L. Lumit:'re zffinteresowal si
 proble- 
mem swietlnej projekcji ruehomych fo- 
togr..'::u. RezuJtate"n tych prac byl ki- 
nematograf. 
Na pierwszy pokaz urz
dzony w pa- 
r
 k:_j Grand Cafe zlozyly si
 kr6tkie 
sceny "z zycia", m. in. "wYJscie ro- 
botnik6w z fabrykr' i "przyjRzd po- 
ci-tgu na stacj
 la Ciotat". Na widok 
10Lomotywy zbl 1:ajacej si
 w kierun- 
ku widzow truchlaly serca najodwaz- 
nie;sz: eh... 
Prace nad "ozywieniem fotografii" 
prowadzone byly w owych latacb w 


I\:omentarz do nowych 
przepisow pra\"a pracy 
W.\RSZAWA (PAP). Nak
adem 
"Ks ll:l:ki : Wi«>dzy" ukazala si
 publi- 
kacja pt. "Nowe prawo pracy". b
li- 
ca pierwsZCi pr6bl& komentarza do no- 
wych pnepisaw pra Wa pracy. 


kilku krajal'h. Warto przypomniec, ze 
jednym z pionierow kinematografii 
swiatowej byl Polak Kazimier7 Pr6- 
szynski. Podcza
 studi6w na poliif'ch- 
nice w Liege skonstruowal on. w 1894 
r. jeden z pierws7.ych na swiede apa- 
rat6w kine-matograficznych, tZ\J. pleo- 
graf, zarazem aparat zdj
CIOWY i pro- 
jekcyjny. On tez opracowal metodc: 
automatycznego przesuwania fl!mowej 
tnsmy perforowanej rownomiernym 
ruchem skokowyrn. K. Pr6!;zynski 
przyst
pil takze do realizacji. tilm6w, 
rozpoczynajllc w t"n sposob dzieje pol- 
skiej kinematografii. 
Pierwszy pokaz "zywych fotografii" 
prezentowany przy pomocy kinemato- 
grafu braci Lumiere odbyl si
 na zie- 
miast polskich w Krakowie 14 listopa- 
da 11396 r. 


dukt6w na zaopatrzenie gospoda'l"ki, 
ry-nku oraz na eksport. 
Cd stapnia roo:woju chemii t81e:te
 
b
zie dalszy post
p, m. in. w prze- 
mysle lekkim, kt6remu trzeba zapew- 
nic nie-zbc:d.ne dostawy wl6kie,n che- 
micz.nych, ba rwnilWw i srodk6w po- 
mocniczych, a takze sk6r syntetycz- 
nych. 
Rozszerzo.ny proeram budownictwa 
mieszkaniowego wymaga r6wniez 
zwi
kszonych iloki wykladzi.n podlo- 
gowych, tapet oraz innych materia16w 
do wyposazenia wn
trz mieszkalnych. 
Po-nadto przemysl chemiczny powinie-n 
zagwarantowac dostawy wielu ele- 
ment6w z tworzyw sz.tucz,nych dla 
rOZowijajl\cych si
 dynamicznie moto- 
ryzacji, elelttroniki 1 .innyeh dzial6w 
przemys;u maszynoWelo. 
Waine zadania przypadaj
 chemii w 
realizacji pro-gramu gospodarki zyw- 
nosciowej - w zapewnieniu dostaw 
wysokoprocentowych naw0'Z6w mine- 
ralnych, nowoczesnych srodk6w ochro- 
ny roslid, lekow weterynaryjnych 0- 
rn dodatk6w do pasz. 
W nast
pnym 5-leciu przemysl che- 
micz.ny rozwija6 b
dz.ie w dalsrzym 
ci
gu produkcjf: gotowych wyrob6w 
przeznaczonych na rynek wewn
trz.ny. 
W latach 1971-1975 ich dostawy wzro- 
sly 0 ok. 90 proc. mimo to zapotrrze- 
bowanie na niekt6re wyroby nie zo- 
stalo w peW zaspokojone. Dalsza rO%- 
budowa po-tencjalu produkeyjnego. 
kontynuacja zapocUitkowanych w tym 
5-1eciu inwestycji powinny przyniesc 
oczeki wa n
 popra wt:. 


Nadal cieplo 


K rakowskie Biuro Prog- 
noz IMGW pr:r;ewiduje 
na dzl
: Zachmurzenie ma- 
le 1 umiarkowane, ranG 10- 
kalnle mgla. Temperatura 
najwy1f1za ad 4 do . It., 
najni1sza w nocy od -8 
do -3. Wysoko w Tatrach 
od 0 dniem do -8 nocli. 
Wiatry Ilabe 1 umiarkowlI- 
ne poludniowo-zachodnie i 
zachodnie, w Tatrach u- 
29. XII 1175 miarkowane i do
c silne 
p6Inocno-zachodnle. 
TEMPERATURY z 28. XII. iodz. 13: 
Kasprowy -2 It., Kielce 3, Katowice, 
Raclb6rz, Cz
stochowa, GIIsienic:owa &, 
Krak6w, Tarn6w, Bielsko 6, Zakopane, 
Nowy SIICZ 7, Lesko 4, Przemy
l, Rze- 
sz6w &, Lublin 3, Snldka 7, Wrodaw 7, 
Poznafl, Wanzawa 4, Bialystok, Suwalki, 
Olsztyn 5, Gdansk 4, Ustka 5, Koszalan 4, 
Swinoujsc1e, Szczecin 5; Europa: Berlin 
4, Kopenhaga 'f, Paryt 4, Londyn 8, Oslo, 
Sztokholm 7, Moskwa 2, Helsinki I, Ki- 
j6w, .Jalta 2, Bukareszt 3, Sofia 4, Ate- 
ny 7, Belgrad 8, BUdapeszt 7, Wiedefl, 
Praga II, Rzym 13, Madryt 7, Llzbona, 
Reykjavik -Ii, Wyspa Nadziel -22. 
POKRYWA SNIEZNA: Kuprowy 100 
cm, GIiiSlenleowa 80, Kutnice 411, LYla 
Polana 18, Zakopane 33, Obidowa 21, 
Krynica 26, Nowy Targ 24. Rabka 21, Ja- 
worzyna Krynicka 90, Ptaszkowa 30, Ka- 
mienica II, Zegiest6w 111, Piwniczna II, 
Brzegi Dolne 20, Balicrod 29, Terka 30, 
Cisna 42, Lutowlska 22. Dwernik SO. 
SloDce wsChodzl w Krakowle 0 7.39 
(pierwszy najp6tniejszy wsch6d Slonca), 
zajdzie 0 15.4&. Dzlefl jest dlutszy 0 t 
min. i ma 8 gOdz. II min. 8 dzieil zlmy. 
(zm) 


Jaki b
dzie bie:i
cy tydzien? 
W czorajsza niedzlela przyniosla wbrew 
oczekiwanlom wspanlalll, sloneczn., 
prawdzlwle wiosennli pogodt:. Na popU- 
larnej trasle Salwator - Las Wolski IIP8- 
cerowalo tysillce krakowian, wlt:kua 
cz
tl: lawek byla zajt:ta przez opalajll- 
cych si
. Na polach 1 w lesie roztop1'. 
Krajobru raczej z okresu Swll\t Wie2- 
kanocnych nit Boiego Narodzenia. SIa6- 
ce i cieplo dawal wyt z centrum na4 
Alpami. 
,Czy ta wlo;;enna pogoda utrzyma lie 
przez czas dlu:tszyT Na razie nie ma ta
- 
nych wldok6w na zmiant:. W katdym 
razle w pierwszych dnlRch tygodnia, . 
wit:c: dO Nowego Roku bt:dzie naplywae 
nad polskt: poludnlowli cieple 1 wllgo(- 
ne powietrze oceaniczne. Zachmurzenr. 
wzro
nie stopniowo dO du:tego, at de 
wystllplenia opad6w deszczu lub mtawltt. 
Temperatura waha
 sit: b
dzie ad 4 dO 
8 st., w nocy, w przypadku dlu:tszyob 
rozpogodzen kUkustopniowe przymrozkl. 
Dopiero w drugiej polowle tygodnia, a 
wit:c: jut w styczniu mote przyj
l: ,- 
chlodzenle, temperatura spadnie do 0 8\. 
i niiej, na jakle
 sUniejsze mrozy jed- 
nak m
 nie zanosi. Wobec chimeryeznej 
w ostatnlch czaaach pogody W1!Izystlio 
jednak jest motliwe. 
Rolnicy iyczII sobie na 1 Btyczma pi
- 
knej pogody, bo przyslow1e m6wi: -. 
Nowy Rok pogoda - bt:dzie w polu -r- 
roda: 
MUo
nicy gwlazdkowego nieba c:ieatl 
nadal swoje oczy wieczornym widokleJ,11 
.Jowisza i Marsa i na dlugo przed wsch
- 
dem Sioilca Wenus - .Jutrzenki. Wlzyst- 
kie te planety Slil wspaniale widaczne 
przy naplywle powletrza z p6lnocy. 
ZYGMUNT MEKTA 


V/fadze chinskie zwolnify za
og, 
radzieckiego helikoptera 


PEKIN (PAP). W Pekinie zakomu- 
nikowano, ze wladze chh\skie zwol- 
nily zalog
 radzieckiego helikoptera, 
kt6ry "ostal bezprawnie zatrzymany 
14 m_
ca 1974 r. 
W oswiadczeniu zlo:ionym przez 
zast
pc
 ministra spraw zagranicz- 


i, 


i .dz- re.. ompens"" iycie 
C
tSperymenl6w CI 


o i
r 


"ASZYXGTON (PAP). Sprav.a ame- 
r. k \.._ i l_rizm, 
: ul1, {Jsl
l'.Jcon
j 
przed 22 laty na skutek eksperymen- 
h..w dol<: .lnY_l przez CIA, astala za- 
latwiona drog
 rekompensaty finanso- 
wej. 
Rodzina ta skladaj,ca sit: z wdowy 
i tr6jki doroslych dzieci zgodzila si
 
na przyj
cie od rzqdu Stan6w Zjedno- 
('zonych odszkodowania w wysokosci 
1.250 tysic:cy dolar6w w zamian za 
wyrzeczenie si
 wsze1kich da1szych ro- 
sI:czen. Rodzinie obiecRno'r6wniez prze':' 
k"t:!anie dokumentacji dotyczqcej spra- 
wy. 
Dr Frank Olson, bez poinformowania 
£0 a tyro, zostal poddany eksperymen- 
towi z narkotykami, nad kt6rymi pra- 
cowala W6\\'CZRS CIA w nadziei na 
.nalezienie s!<:utecznego srodka prowa- 
dzenia wojny chemicznej. Pod wply- 


wem dzialania narkotyk6w Olson po- 
padl w stan depresji i rzucil si
 z jed- 
nego z nowojorskich drapaczy chmur, 
ponoszl\c smierc na miejscu. 
Prawd
 a smierci czlowieka-kr6lik8 
doswiadczalnego przez 22 lata ukry- 
wano przed rodzintt. 
Sprawa wyszla na jaw dopiero po 0- 
publikowaniu raportu Rockefellera do- 
tyczqcego dochodzen na temat dzialal- 
nosci CIA w minionym okresie. W6w- 
c.zas rodzina Olsona zapowiedziala, ie 
b
zi(' domagac si
 odszkodowAnia. 18 
grudnia br. osiligni
to porozumienie 
b
l\ce POhlbownym zalatwieniem 
sprawy,. Ministerstwo sprawiedliwosci 
USA oraz CIA zlozyly oswiadczenia, 
ze "w pelni popierajtt projekt ustawy 
upowazniajqcej panstwo do wyplaty 
Ilstalonej sumy". 


Gru 


af rzystow i przemytni 
przed S
denl warszawskim 


W-\RSZAWA (PAP). przed Sqdem 
Wojew6dzkim w Warszawle toczy si
 
I'roces 10-osobowej grupy przest
pczej. 
Jej czlonkowie: \Vitold lU
tlewicz - 
wlaSciciel pracowni krawat6w, Mie- 
eSYllaw Mlynarczyk - tlumacz w am- 
basadzie brazylijskiej, Wanda Dembiii- 
ska - bez zawodu, Boiena Listkiewicz 
- wsp61zalozycielka fermy lisiej, Ro- 
man Matela - wsp61wldciciel war- 
sztatu samochodowego, Witold Oksdel 
- wla
cicie1 sklepu, Wlodzimierz 
Chryniewiecki - starszy radca insty- 
tucji panstwowej, Lf'on Dygas - pro- 
boszcz oraz zony oskarzonych - Zo- 
fia Mlynarczyk I Micczyslawa M
tlc- 
win oskarzeni sli m. in. 0 przemyt 
dziel sztuki, nielegalny handel zlotem 
i obc, wa1utl\ oraz liczne oszustwa. 
o skali rozpoczf:tego przed wielu la- 
ty prz("st
pczego procederu swiadezy 
fakt, i: tylrto g16wnemu oskarzonemu 
W. M
tlewiczowi zarzuca si
 dokona- 
nie nielegalnych obrot6w dewizowych 
wartoSci ponad 1I00 milion6w zlotych. 
Dzialalnosc przest
pcza odbywala sit: 
,..' n1tr
"<}nebo schematu: od 0- 
s
h t -oJ watnych, w "Desie", w "Veri- 
tksie" oraz od pok
tnych handlarzy 
nabywali oni dziela sztuki, kt6re na- 
st
pnie przem
rcali za granic
. Byly to 
,16wnie obrazy mistrzow polskicl]. m. 
in. Kossak6w, Brandta, Siemiradzkie- 


.. 


. 


go, Falata, a tak:ie mistrz6w Szkoly 
Holenderskiej - wszystkie 0 bezcen- 
nej wartosci dla historii 1 kultury na- 
rodu. Przedmiotem ich zainteresowa- 
nia byly takze antyczne wyroby Ze 
srebra, szkla, porcelany, fajanse, rzef- 
by drewniane, meble, bizuteria, drogo- 
cenne wyroby r
kodzielnicze. Gdy 
brakowalo autentyk6w - handlowali 
specjalnie w tym celu zamawianymi 
fa lsyfikatami. 
Odbiorc
 przemycanych dziel sztu- 
k1, szefem grupy oraz motorem wielu 
przest
pczych przedsi
wzit:c byl Cu- 
slaw Bednarczyk - b. antykwariusz 
warszawski, kt6ry po 1960 r. wyemi- 
growal do Wiednia. Ocenia li
, ze na 
polecenie Bednarczyka przestt:pcza 
szajka dostarczyla do Wiednia co naj- 
mniej 103 obrazy, 22 sztuki zabytko- 
wej porcelany, ponad 100 wyrob6w ze 
srebra, a takze 'Wiele innych wartoScio- 
wych przedmiot6w. 
Aferzysci opr6cz dziel sztuki wywie- 
ili z kraju ok. 18 milion6w dolar6w w 
banknotach, a przemycili do Polski to- 
ny dota. 
Dotychczas w procesie, kt6rego akta 
obejmujl\ 45 tom6w, przesluchano 0- 
::.karzon, Wand
 Dembinskq. W trak- 
cie skladania wyjasnien jest Witold 
M
t1ewicz. Przerwa w procesie potrwa 
do 5 stycznia 1976 P. 


nych ChRL radzieckiemu ambasado- 
rowi w Pekinie stwierdza si
, ze 
"dochodzenie wykazalo wiarygod- 
nose twierdzenia zalogi radzieckiej 
o niezamierzonym znalezieniu si
 
na terytorium Chin" i ze wladze 
chil'iskie postanowily zwolnic za}og
 
helikoptera i zwr6cic hdikoptcr stro- 
nie radzieckiej. 
Jak wiadomo radziecki helikopter 
pograniczny z trzema czlonkami za- 
logi na pokladzie wylecial 1-4 marca 
1974 r. w rejon Beleszi (Kraj Altaj- 
ski) po cif::iko chorego ZQlnierza w 
celu szybkiego przewiezienia go do 
szpitala. Helikopter, jak juz podano 
wcze
niej, znalazl si
 w trudnych 
warunkach meteorologicznych. Po 
wyczerpaniu si
 zapas6w paliwa, 
helikopter dokonal przymusowego 
lctdowania w poblizu granicy na te- 
rytorium ChRL. 
RZl:\d radziecki niejednokrotnie dd- 
magal si
 od strony chinskiej zwro- 
tu bezprawnie zatrzymanej zalogi 
radzieckiej i helikoptera. 


Nowe seriale te
ewizyjne 


CDoko'Aczenf. 
. atr. 1) 
114 spraw
, ocierajqc sif: 0 coru to no- 
w
 afer
 kryminaln
. 
W przy
otowaniu znajduje si
 trze- 
cia z kolei serla "Czterc1ziestolatka lt 
(siedem odcinkow), piara tej samej 
sp61ki autorskiej: Jerzego Gruzy i 
Krzysztofa Teodora Toeplitza. Z zu- 
pelnie nowych seriali nalefy wymienic 
"Znaki szczegolne" wg scenariusza An- 
dneja Twerdochliba i Romana Zalus- 
kiego, w rezyserii Zaluskiego. Akcja 
filmll rozgrywa si
 w scenerii budowy 
wielkiego portu, a bohaterem jest mle- 
c1y inzynier, kt6ry po bolesnych do- 
iwiadczeniach zyciowych pr6buje 00- 
nalezc si
 w nowych warunkach, W 
nov:ym Arodowisku. ulozyc sobie zycie 
w zgodzie ze swymi idealami. 
Z innych Duto
6w, wsp61cz
snYch 
",.a.rto zasygnalizowa6 siedmioodcinko- 
wy serial ..Daleko od szosy" w reiY- 
serH Zbigniewa Chmielewskiego, kt6- 
ry jest takze WJ'az z Henrykiem Czar- 
neckim, autorem scenarlusza. Punktem 
wyjscia jest tu autentyczny zyciorys, 
opowieA6 0 awansie spolecznym, C dro- 
dze zyc:iowej chlopak8, kt6ry w dra- 
matycznej walce z codziennymi prze- 
ciwnosciami Edobywa wyksztalcenie. 
o najnowszej naszej historii trDktu- 
jl\ ..Polskie droli" - serial n8pisany 
przez Jerzego Janickiego, a rezysero- 


Serla tragicznych kalastrof 


DELffi (PAP). W indyjskim stanie 
Bihar, wydarzyla si
 jedna z najwi
k- 
szych katastrof gorniczych w Indiach. 
Wedlul oficjalnych informacji zlin
lo 
tam co rl.ajmnieJ 370 gornikow. Kata- 
strola wydarzyla si
 po eksplozji w 
kopalni Dhanbad (280 km na polnocn
' 
zachod od Kalkuty). W wyniku eks- 
plozJi, ktorl'j przyczyny nil' s2!! zna- 
ne, nastqpil wylew wody ae zbiorni- 
kow podwodnych. Woda zalala dwie 
polqczone ze sobl\ kepalnie. Natych- 
miast pnystl\piono do akcji ratunko- 
wej. Nie 
ala ona Jednak pozytywne- 
1'0 reKultatu mimo .utosowania naJ- 
bardziej nowoczesnych, wysokosptaw- 
nych pomp. Dotychczas na powierz- 
chni
 wydobyto .wloki czterech gor- 
nikow. W akcji ratunkowej bierze u- 
daial przeszlo 500 osob. 
DELm (PAP). Wedlug ostat.nich da- 
nych w katastrofie gorniczej w In- 
diach agint:1o co naJmniej 372 gorni- 
kow, jl'dnakie - jak wynlka K dowe- 
slen naplywaj
ych z Patny - liczba 
ofiar moze przekroczyli 700 os6b. 
PremiE'r Indira Gandhi puekaKala 
rodzinom ofia.r wyrazy gl
bokieco 
wspolczuoia. 
*' 
NOWY .JORK (PAP). W kanadyJ- 
skiej prowincji Quebec wydarzyla sl-: 
powazna w sk utkach katastrofa dro- 
Iowa, w ktorej 4 osoby poniosly 
smiere, a 25 odnioslo obrazenia. Po- 
wodem jej - jak poinformowala po- 
licja - bylo najechanie samochodu 0- 
sobowego z f pasaierami na unieru- 
chomionl\ cystern-: a bf'nzyn
. Wsku- 
tek kolizji oba pojazdy stanc:ly \V plo- 
mieniach. Jad,ce z tylu samochody 
nie zdolaly wytracic pr-:dkosci na za- 
sniei:oneJ Jezdnl, 00 spowoc1owalo dal- 
SZe zderzenla okolo .tu samochodow. 
40 pojazd6w zostalo powatn1e uJiZko- 
dzon}.ch. 
*' 
NOWY JORK (PAP). .Jak Informuje 
agencja AP, eo najmnieJ 22 Noby po- 


niosly smierc w katastrofie autobu5U, 
ktora wydarzyla 
i
 w wigili
 Boil'go 
Narodzl'nia w Andach Peruwiaiiskich. 
38 osob odnioslo ci
zkie obraienia. 
Zgodnie z Informacjami, ktore dotarly 
z mieJscowosCi Cuzco, kierowca auto- 
busu aatrzymal pojazd przed nil'bez- 
piecznym zakrc:tem i nie mogl go uru- 
chomic, poniewai autobus utknl\l w 
blocie. Kil'dy wraz ze swym pomocni- 
kiem probowal przepchnt\c pojazd 
przez zakr
t, autobus doczyl sic: w 
przepa.s6. 


* 
TOKIO (PAP). Wrdlug donicsie.; a 
Maniti, wzdluz poludniowo-wiOchodnie- 
go w
rbrzf'ia Filipin szalcje gwaUowny 
hura
an. Na w7burzonym morzu aato- 
n-:lo kilka datkow. Oblicza si-:, zl' co 
naJmnif'J 12 osob ponioslo smi,.rc. 


S.tD. 


KAZIMIERZ ZM U DA 


byly dluioletni dyrektor Fa bryki 
Work6w Papierowych w Szczako- 
weJ, Zaklad6w Remontowo-Mon
 
ta:towych PrzemYllu PapleTnicze- 
go w Katowlcach, rzemidlnik, 
czlonek Sp6ldzielni "Technopla- 
styka" w Krakowle, odznaczony 
Zlotym Krzytem Zaslugi, Meda- 
lern "-lecia PRL, zlotll odznakll 
"Za pract: spolecznll dla Mlasta 
Krakowa", zmarl nacle dnia 24 
Irudela 1978 roku, w wieku 70 lat. 
Nabo:!enstwo talobne odprawlo- 
ne zOltanle w ko
ciele PP Nor- 
bertanek w Krakowle, w trode 
31 grudnia, 0 COdz. 8.30. 
Odprowadzenle Zmarlego na 
mleJsce wlecznego spoczynku na- 
stliPl z kapUcy na cmentarz11 Sal- 
watorskim w Krakow
e, w tym SR- 
mym dnlu 0 lodz. 12 - 0 c:zym 
zawiadamiajl& 
CORKA, SYN, SYNOWA, ZIJj;C, 
WNUCZKA I RODZINA 


wany przez Janusza Morgensterna. To 
pierwszy, z takim rozmachem
 zreali- 
zowany film 0 okupacji, obejmuj
cy 
wydarzenia od kampanii wrzesniowej 
do zakonczenia wojny. Bohaterem jest 
mlody chorlizy z rodziny inteligenckie', 
kt6ry pod wplywem kl
ski wrzesnio- 
wej, a takze doswiadczen okupacyj- 
nych, przechodzi znamiennij ewolucjc 
politycznl\: wiqze si
 z walcz
cli lewi- 
Cli i wst
puje do szereg6w partyzanc- 
kich Armii LUdowej. Ambicj
 autor6w 
jest m. in. osadzenie dramat6w polity- 
-::znych i ludzkich w wiernie uchwy- 
C'onych realiach zycia okupacyjnego. 
Powstaje takze kilka seriali z cza- 
s6w bardziej odleglych. Wspomnijmy 
chociazhy .,Zakl-:tv dwor" (wedll1
 po- 
wietci Walerego LoziIi.skiego) realizo- 
wany przez Antoniego Krauzego, ..Lal- 
k4:" wedlug Prusa; kt6rl\ sfilmuje 
Ryszl'lrd Ber C7.V "P...rtc:f
 rstti L
ttf'r" 
(wedtug' ..E!"1ancypRntp1." prl's:\"), nad 
kt6r
 pracuje Janusz Nasfeter. 


506 tys. go
ci przebywalo 
w .woj. nowos
deckim 
(Doko'Aczenie Z4r dr. 1) 
sz
eg atrakcyjnych i ciekawych 

mprez. M. in. w Zakopanem kulig 
sylwestrowy do Doliny Koscieliskiej 
pol
zony z tradycyjnym ognis. 1 dem 
przy kt6rym grae b
dzie kalpE13 
..Matnia!k6w". (Tago) 
*' 
Goruba pokrywa 
niezna i utrzymu.. 
j
cy sit: pr7.ez caly czas lekki mT
 
stworzyly wysmienite warunki nar- 
ciarskie w Bieszczadach. Nieprzypad- 
kowy wit:C stal si
 tutaj natlook tury- 
st6w, wypelnione do ostatniego miej- 
Sc:a g6rskie schroniska, stanice, hotele 
i motde. Itomplety s
 r6wniei w %3.. 
kladowych CJsrodkach wczasowych. 


ZOFIA BIENIASZ 


urodzona dnia 9. IV. 1903 r., b. 
dlugoletnia pracownlca Zaklad6w 
Energr tyezno-Gazowyc:h w Tarno- 
wie, aktorka tarnowskiego teatru 
1 d:r;ialac:r.ka Domu Kultury., zmar- 
la w Krakowie 24 grudnia 1975 
roku. 
Pogrzeb od'bt:dzie fI
t: we wtorek 
30 grudnla, 0 godz. 10, na crnen- 
tarzu w krakowle-Batowicach - 
o czym z talem zawladamia 
RODZINA 


S. t p. 


Z KAROW 


51 AN ISlA V! A IOFIA 
KRACHOW A 


naszs najdrotsza Zona, Matka I 
Siostra, zmarla w Krakowie dn
CI 
21 crudnia 1117& roku, w wieku 112 
lat. 
Naboteilstwo :talobne odprawio- 
n. zostanie przy zwlokach w 
ro- 
d-: 31 Irudnia 0 godz. 12.30, w ka- 
pUcy na cmentarzu R:lkow1ckiI!1 
- po czym nl!8t
pi odc-ow';,.>z 
'7

:-'e1 c!r' :--""'" 
POlrli2enl w gi
'bojdm 
ala 
MJ\2, CORKA, SYNOWIE, 
SYNOWA I SIOSTRY 


1 . 3.
		

/00579_0001.djvu

			] Nr 223 

 


DZIENNIK POLSKI 


! 


.. 



 
 


o kampanii teoretyk6w i prak- 
tyknw sztuki w obronie "kul- 
tury ob:a i ucha", po alarmach 
I sygnalizujacych, ze do galerii 
.sal koncertowych przychodz q "sle- 
i glusi", wre
zciE! po nieejerpli- 
'
'ch pytaniach, kiedy szkoly zacz- 
q wychowywac swiadomych i ak- 
wllJ'ch uczestnik6w kultury - we- 
!y w 1atach 1963-66 do progra- 
Ow szkolnych nowe przedmioty: 
chowanip plastyczne" i "wycho- 
anie muzyczne". 
Nie zadowalaj
 one w pelni tak este- 
k6w jak i pedagogow, niemniej - 
twierdz
 -, s
 znacinym krokiem 
prz6d w porownaniu z tradycyjny- 
. lekejami rysunkow i spiewu, trak- 
Wanymi niegdys w szkolach typowo 
maeoszemu. Nowy program zakla. 
a Wszechstronne przygotowanie ucznia 
o Uczestnictwa w zjawiskaeh kultury 
W sensie percepeji, znajomosci tech- 
Ik artystycznyeh, wiedzy z .,zakresu 
istorif sztuki i muzyki oraz ich roli 
spoleczenstwie. Jest to program pod 
zgl
dem tresci, ukladu, metod nau- 
nia - w zasadzie wystarezaj
cy, 
y 05i
gnllt zamierzony eel: wychowa- 
ia przez sztukE: ezlowieka wrazliwe- 
o i w sposob aktywny uezestnicz
eego 
zjawiskaeh artystyeznyeh. 
Przedmioty estetyc.zne funkcjonu- 
W szkolach dostatecznie dlugo i 
o zaczyna siE: jakby nowa kampa- 
ia przeciw ,.gluchocie tt i ,.slepocie" 
a sztukE:. Kierownicy galerii, sal 
oncertowych, kustosze muzealni 
Ionni s
 twierdzic, ze sztuka po. 
staje nadal dziedzin
 malo znanq 
a wiE:kszpsci spoleczenstwa. spra- 
,
 oboj
tn
, 6ez kt6rej mozna zrc! 
Ie uswiadamiajqc sobie nawet JeJ 
raku. 
I oZdzwiE:k mi
dzy spoleczenstwem 
a sztuk
, szczeg6lnie t
 nowator- 

, awangardowq spowodowany 
st w duzej mierze enigmatyczno- 
ci<\ jej lorm. Ludzie, przywy!di do 
terpretowania dziela przy pomo- 
fabuly, nie znaj
 si
 na prawach, 

dzqcych kompozycj
 czy kolorem, 
'
IOdiq, ilustracyjnosci
. Nie rozu: 
lej
c 110\\'oczesnE.'j sztuki sklon.m 
. oni uznae 'onraz za smieszne dzi- 
actwo, a utw6r muzycz.ny za kako- 
l1i
 i po prostu - odwrocit si
 
I nich. 
Wiekowe zaniedbania w ksztalce- 
'u smaku e5tetycznego spoleczen- 
\l;a spowodowaly, ze do sal kon- 
rtowych, do ga1erii, przychodz q 
'rzewaznie ci sami, w ograniczonej 
. I?tci, znawcy i mil('\snicy sztuki, ze 
'Ierzadko 
ale widowiskowe -czy 
'''stawowe s,,"'iec
 pustkami. Staly- 
II ich bywalcami s
 raczej ludzie 
tarsi. 
Czyzby wi
c na rezultaty wycho- 
. t ania estetycznego w szkole bylo 
sZcze za wcz2snie? Wydaje mi siE:, 
· e 0 braku efekt6w decydui
 inne 
hnniki: towarzysz
cy rea 1 izacji 
r ogramu niedostatek :vYky.'
lifiko- 
ty- 
ezne, drudzy - pedagoglezne, a wi
e 
jedni i drudzy 
USZtt sif: (oblig3.toryj- 
me) doksztalcac, g16wnie na kursach 
Instytutu KsztaJeenia Nauezycieli, do 
kt6rycn ..stojl'i w kolejce". Bo Insty- 
tut m\)ze ksztaleic tylko partiami, co 
'roku pewn" nose. Niektorzy wl
e C'ze- 
kaj
 na ,. ,. w odpowiednich kur- 
sach, inni powiadaj
: po co nam to? 
Wystarczy dyplom ASP. I starajCl si
 
zaoszcz
dzie jak najwif:cej ez£su na 
r6ine zaj
cia i praee zlecone poza szko- 
lCl, kture - zwlaszcza plastykonl - 
oferuje przemysl, wystawiennictwo itp, 
Jest na 'l!niwersytecie Torunskim 
Wydzial Sztuk PiE:knych, ktory 
ksztalci estetyk6w-pedagcg6w dla 
potrzeb szkolnictwa. Faktowi temu 
przypisuje si
 doskonale wyniki rea- 
lizacji programu wychowania este- 
tycznego (Wlasciwie w szkolach To- 
runia) oraz ciekawe efekty badaw- 
czo-eksperymentalne. Pami
taj
c 0 
ha....dzo waznej roli og6Inowych('w- 
czej przedmiot6w estetycznych, nale- 
zaloby si
 zastanowic - czy ni
 
warto doswiadczen torunskich prze- 
niesc na grunt; Krakowa? A to przez 
k
ztalcer-ie nanczycieli-estetyk6w na 
UJ, WSP czy ASP. Czyni to jut 
poniekqd Studium Pedagogiczne kra- 
kowskiej 'Wyzszej Szkoly Muzycz- 
nej, ale w niklym na raziE.' zakrpsie. 
Trwajq tez starania 0 utworzenie 
na W'SM zaocznE'go systemu ksztal- 


r. 


(: ' 



styna Zbijewslco 


Grupa baletu nowoczeiOnego "Kontl'afot tt 


Fot. CAF 


.1 r 


\&. f'
nalnej uwadlle do swej 0- 
WY sta.tniej sztuk.i "Garbus", kt
- 
rej prapremlera odbyla Sl
 
trzed kilku dniami na s,cenie kra- 
.O\\-skiego Teatru Kameralnego, pi- 



 .Slawomir Mrozek m. 
n.: .,Cho{: 
S .....lergot ptak6w« oraz mne ..od- 
tl csy natury.. prowokujq do kiczu 

. calesc:'" to znaczy dekc.racja, ko- 
lI,.:umy, rekwizyty i gra aktor6w po- 
k.I,nn y bye jak najdalsze od doszu- 

I\\lan:a si
 i akcentowania pastiszu, 
I(arodii i groteski..., Gdy kurtyna 
qZie w g6r
 odnasi si
 przez 
tb\\-il
 wrazenie, ze odautorskie za- 
lecenie z-ostal,o zle,kcewazone. Obraz 
ia-
i ukazuje si
 na scenie, jest wla- 
ll11e nieco kiczowaty. Przywodzi na 
JOYsl naiwne malars'two, a moze at- 

OSfer
 bajki dla grzecznych dzieci. 
Itt lIe zasnutego oblcczkami bl
- 
h'tnego nieba i sk
pancj w slonecz- 
!!m blasku bujnej zieleni cgrodu 
I. domek jakby z lukrowaneJ!o 
t>,e,rnika: rozowe sciany, szafirowe 

-z.cZe!nie zamkniE:te okiennice, bialy 

aneczek, biale ogrodowe meble. 

Ukierkowosc czy basniowosc obra- 

U POdkresla rozlegaj
cy si
 
wier- 

ot ptakow i cwierkanie swierszczy. 
Gdy przyjrzeC si
 dokJadniej, juz 
· tym pogodnym sztafazu dostrzec 

dna,k moZna eleme-nty wynaturze- 
11a, niesa.mowitoSci. Ot-o r6zowe 
Ciany domku pokryte s
 jakby 
eSztkami zamarlych, poskr
ca,nych 

dYLi pnqczy, do zludzenia przypo- 
11 1 ,najC\cych nabrzmiale ludzkie zy- 
Y. Landlrynkowy domek pu1.suje 
'\\'lasnym :bciem. Swoi
tym i taje- 
trlc w 
bieli 
nieJ?;6w" - fragment ksi<4tki J. M. 
Gisgesa. 10.20 Ch6ry. 10.40 ,.Kolekejone- 
rzy". 11.00 Dla klas 1 lic. (j
z. polski) 
"Jaka jeste
 Dziesi"ta Muzo?" - aud. 
11.55 Komunlkat 0 stanie w6d. 12.20 Ze 
wsl i 0 WSI. 12.45 Nauka I spoleczenstwo 
- aud. (Kr). 13.00 OIRT - Nowoscl na- 
11kowe krajow socjal1styeznych - aur!. 
13.20 Muz. 14.15 Sladami lnwestowanych 
mi-1iard6w. 14.35 Muz. 1!\.CO Pro
ram dla 
dzlewcz"t I chlopc6w. 15.40 Folklor muz. 
ReIgH - aud. 1/1 00 ..Nauka praktyce" - 
Wsp6lezesny skalpel Hipokratesa - naj- 
nowsza technlka med. - aud. 111.15 Pr. 
z Rzeszowa. 18.00 Skrzynka Interwencjl 
(Kr). 1810 Muz. 18.20 Wlad. znad Wlsly 
I Dunajca (Kr). 18.40 Zapraszamy do my- 
slenia. 19.00 Muz. 19.15 25 lekeja rosyj- 
skiego. 19.40 Muz. 21.45 Wlad. l:Jortowe. 
21.55 Teatr PR - .. Wiatr tyto kolysze" 
sluch. wI pOenlatu S. Jesienlna. 
PROGRAM III 
8.00 Ekspresem przez swiat. 8.05 Kler- 
masz plyt - aud. 8.30 Co kto lubi. 9.00 
,.Wla
ciwy' moment" - n ouc. powle
cI 
A. Mc Leana. 9.10 Na wlosklm rynku 
plytowym. 9.30 Naflz rok 75. 9.45 Utwory 
kameralne J. Brahmsa. 10.15 Spiewa C. 
FrancoIs. 10.30 Ekspresem przez twiat. 
10.35 Klasycy bluesa. 10.50 ..Messier 13" _ 
13 odc. pow. B. Petecklego. 11.00 Muz, 
O!lkary. 11.20 Zycie rodzinne - magazyn. 
11.50 Muz. 12.05 Z kraju 1 ze 
wiata. 13.00 
Powt6rka z rozrywk1. 13.45 Czytamy pR- 
ml
tnikl - S. Bronlewski ..Igralzkl :E 
czasem". 14.00 Koncerty gitarowe - A. 
Vivaldi - Koncerty A-dur I D-dur. 14.45 
Gra kwartet Mainstream. 15.00 Ekspre. 
Sem przez 
wlat. 15.10 W kr
gu jazzu. 
15.30 Kwadranl akademlck1. 15.45 ..pustel- 
nik" - zesp. S. Maehetta. 111.15 Pod da- 
chaml Paryza. 10.45 Na
z' rok '1'5. 17.00 
F-kspresem przez 
wlat. 17.05 .. Wla
elwy 
moment" - 12 odc. pow. A. Mc Leana. 
17.15 Kiermasz plyt - Bud. 17.40 40 lat 
ostre
o dyturu - rep. 18.00 MuzykObra- 
nie. 18.30 PoUtyka dla wflzystkich. 18.45 
Na r6tnyeh klawlaturach. 19.00 ..Wlelka 
wygrana" J. Cortflzara - odc. 4. 19.30 
Eksprcscm pr7ez t;wlat. 19.35 Muz. poczta 
UKF. 20,00 1:1 - 0 Iporcie rozmawla 111 
B. Tomaflzewskl I S. Wysocki 20,2' Nle 
czytali
cie - to posluchajcie. 20.45 eo mi- 
nut na Jlodzin
 - aud. 21.45 Oppra tYJlo- 
rlnla - P. MflllcaJJnl - "Rycersko

 w
e- 
I;niaeza". 22.15 Tl'zy kwadran
e 1a,.7.11 - 
ma
azyn. 23.00 Milosne piesn\ B.-fin. 
23.05 Kronlka dfwit:k. WOSPRiT. 23.50 
Gra Shirley Sc
tt. 


TELEWIZJA 
PROGR." M I 
12.411 Techn. Roln. 111.25 Program dn'a. 
16.30 Dzlennlk. HI.40 Oblektyw. J7.0o-.Zwie- 
rzynlec. 17.40 Echo fltadlonu. 18.05 ,;Dzien 
po dnlu" - fUm Ser. prod. radz. 1900 
Szare na zlote. 19.20 Dobranoc. 19.80 
Dzlennlk. 20.20 Teatr TV: "Wlelki czlo- 
wlek do malych Intere:o;6w". 21 30 Ana- 
tomla sukcpsu - Wawel. 22.10 Dzic:1ntk. 
22.25 Reklama. 22.30 Wiad. s")ort. 22.40 
8tudio Muz. Rozrywkov.ej. 23.05 Zakon- 
czenie programu. 


PROGRAM II 
17.15 Program dnla. 17.20 ..Cuba, na 
Cuba hoy" - film dOk. 17.50 ..Talmos" 
program rozrywk. 18.35 ..Nowa Izkola" 
fUm dok. 19.00 Kronlka. 19.20 Dobranoc. 
19.30 Dzlennlk. 20.20 "Kuba jakll wldzla. 
lem" reportat. 20.25 ..Porozmawlajmy" _ 
reportat. 20.45 "Kraj dalekl - nam blI- 
ski". 21.15 ..Gina Baro" - recital pio- 
senkarkl kubanflkleJ. 21.55 Zakonczenle 
dnl8 kubanskiego. 22.00 24 codzlny. 22.10 
Zakonczenle proaramu
		

/00580_0001.djvu

			4 


'.... 


) 


.11](- 


... 


JeSZCle tylko 3 dni do Iakoriczenia pi
ciolatki 


OZIENNIIC POLSKI 


s 


,j. 


. 
Ie 


ustaje szybki rytm pracy 


° Do konca rok.u i pi
ciolatki Jeszcze tylko tny dni. B
d, one, podob- 
nle Jak wszystkle poprzednie maksymalnie wykorzystane przez .alogi za- 
k
adow prac}o. Wiele przedsi
biorstw wykonalo jui zadania planowe. Mel- 
dunki 0 dodatkoweJ produkcji naplywaj, bez pnerwy. 


Zadania roczne wartoSci 56 mln z] 
wykonalo juz Miejskie Biuro ProJek- 
tow. Szybsze sporzl'idzeme dokumen- 
tacji ma kapitalne, podstawowe Zna- 
czenie dla przyspieszenia realizacji in- 
westycji miejskich i prac renowacyj- 
II,.vch. 
Powaine znaczenie gospodarcze po- 
siada realizowana aktualnie dodatko- 
wa produkcja w Krakowskim Przed- 
.i
biorstwie ProdukcJi Materialow Bu- 
'dowlanych. Roczne zadania planowe 
wykonano tam juz przed kilkunastu 
dniami. WartoSC dodatkowa wytworzo- 
nych material6w budowlanych osil'ig- 
nie kwot
 6,4 mln zl. Plan pif:cioletni 
przekroczony zostanie 0 29 mln d. 
W pierwszych dniach grudnia plan 
l'Qku 1975 wykonalo P:-zedsic:biorstwo 
Budownietwa Prumy
lowego "Budo- 
stal-l". Prace montazowo-budowlane 
wykonywane przez zalog
 obeenie 
m. in. na placu budowy huty ,.Katowi- 
ce" - dajl\ ponadplanowl\ wartosc w 
kwocie 66 mln zl. 
Uznanie nalezy si
 r6wniez krakow- 
skim drogowcom. Roczne zadania war- 
tosci 873 mln zl zostaly juz wykonane 


Plany do odebrania \V Redakcji 
24 nm. pasazE:r taks6wki nr boczny 
567 jadacy z Dworca GI. na uJ. Basz- 
tOWl\, pod LOT, pozostawil w s.Jmocho- 
dzie plany zagospodarowania placu 
budowy osrodka wczasowego w Trze- 
mesni. Mozna ooebrac je w IC'hac na mte;Bc
 
bez obawy nabawienia .tf gTypII 1 
zabrudzenia ubrania... 
P.S. Autobus odchodzil z gl6w- 
"ego dworca 0 godz. 7.50. a %aistn.ia- 
lG sytuac;& miala m;ejsc4r w dniu 
13 bm. )Vys) 


i przekroczone. Pracownicy Krakow- 
iOkieco Pnedslc:biorstw. Robot Drogo- 
wyeh podjt:li si
 zadail dodatkowych. 
Gl6wny wysilek nadal jest jednak 
koncentrowany na budowie nowocze- 
snego traktu komuniitacyjnego Ka- 
towice - Warszawa. 
Ponad 34 mln zl wyniosla wartoSc 
uslug transportowych 
wiadczonych 
przeZ Spoldzielnic: Pracy ..Autotran.- 
port" w roku biez
cym. Zadania ro- 
czne i pi
cioletnie sp6ldzielcy juz wy- 
konali. Plan uslug transportowych 
przekroczony zostanie 0 2 mln d. 


Pierwsze w Polsce 
automatyczne urzqdzenie do 
badania jakosci wody 
W Krakowie uruchomiono pierwS'Ze 
w Polsce automatycsne urz
dzrnie do 
badania jakosci wody. Zainstalowane 
w Miejskim Przedsi-:biorstwle Wodo. 
ci,row i Kanalizacji automatye.ne ana- 
lizatory amerykau.skiej firmy ,.Techni- 
eon" umoiliwi, prowadzeDle w spo
ob 
ei
gly badaIi jakosei wody pitnej Uo- 
Monej do sieci mif' jskif'J. 
Zastosowanie nowoczesnych urz
dzf'n, 
umoiliwi wykonywanie roinorodnych 
badau. w krotszym czasie, m. in. oana- 
csanie zawartosci fenolu w wodzie 
skrocone zostanie s 2 lodzin do Z mi- 
nut. 



. :' 


W spolpraca Wieliczki 
:r; zakladami Podgorza 
Podpisane zostalo "'porozumienie 0 
wsp61dzialaniu mit;dzy wladzami mia- 
sta i Iminy Wieliczka a kierownictwa- 
mi 5 zaklad6w przemyslowyCh 1 jednej 
szkoly I dzielnicy POdg6rze. W zespole 
t)'m koord
nujl'ica rola pnypD.dla Kra- 
kowskiej Fabryce Kabli, kt6ra przy 
pomocy Fabryki MebJi, Filii Instytutu 
Szlcla i Ceramiki, Okrf:gowych War- 
sdat6w Samochodowych, Budo-Maszu 
Clraz Zespolu Szk6l Elektrycznych nr I, 
realizowac 
dzie bogaty i ciekawy 
program wspolpracy z Wieliczkl\. Prze- 
widuje on m. in. pomoc w wyposaze- 
niu wiejskich f;wietliC', bu
owie obiek- 
t6w sportowych, udzielanie pomocy 
"Niejskim szkolom, zapraszanie najbie- 
dniejszych wiejskich dzieci na kolonie 
i wycieczki organizowane przez zakla- 
dy prD.cy, wsp6ldzialanie zakladowych 
k6I ZMS z wiejskimi kolami ZSMW. 
klub6w sportowych it1". Tak wi«:c pro- 
gram jest niezwykle bogaty i r6zno- 
rodny. Podpisujac go przedstawiciele 
obu stron zapew,-Qi. Z(' uczyni
 wszy- 
stko, aby &0 do 1980 roku w pelni zrea- 
lizowac. bo na taki czas umowa zostaia 
podpisana. 


Skawiilskie Zaklady MaterialOw 
Orniotrwalych swoje zadania roczne 
w wysokoSci 760 mln zl wykonaly 23 
bm. Do kOl'lca roku wyprodukujli do- 
datkowo material6w ogniotrwalych 
wartosci 10 mln zl. 
Podobnych meldunkow jest 0 wiele 
wi
cej. Wszystkie SI\ rownie waine - 
niezaleinie od wysokosci kwot 0 jakl.> 
przekraczane q plany. Dobry konlec 
mijaj
cej pi-:ciolatki gwarantuje po- 
myslny start do zadau. pic:ciolalki na- 
d-:pnej, (pI) 


Kazimierz Pudzianowski 
w KTF 
Gosciem ostatnicgo w tym roku 
"Wieczoru przy swiecach" w KTF, kt6- 
ry odb
zie si
 we wtorek 0 godz. 11) 
w Galerii przy .II. Boh. Stalingradu 13, 
b
dzi
 wybitny fotografik amerykan- 
ski polskiego pochodzenia - Kazim!prz 
Pudzianowski. Przedstawi on r.:tjnow- 
sz
 s
ri
 300 barwnych przezrol'zy, 
ktore zdobyly nagrody i wyr6znienia 
w wielu konkursach i w}stawach na 
wszystki
h kontynentach. 


Palacu - ctworz si
! 


. ......=-:: 


, '. '(i:., ",' " 


. -... .. . 
..... .........-:..... .." 


, ' 


ow , 
;..... 
j 


Fot. J. Fi.esniakiewicz 
Widoczni na zdj
ciu goscie Palacu 
Slubow, nie sq jedyn!Jmi. ktOrzy w 
drugi dzien swiqt pocalou'ali klamk
 u 
drzwi. Wiele osob powiadomionych zo- 
stalo przez nowozenc6tc, ze uroc=y- 
stosc zaslubin odb*:dzie si
 w go- 
tou;ym ju:i Palacu - lIb1ecYtVano im 
to w UTz
dzie Stanu Cywilnego. Jed- 
nak, nie wiadomo juz po raz kt6r1l. 
odwolano wczesniejsze zapowiedzi i 
wszystkie sluby odbywa!y si
 w bu- 
dynku pTZy pl. Wiosny Ludo'W. Nowo- 
iency nie zaWSZe mogli tV por
 po;n- 
fo,.mowac zaproszonych 0 zmianie 
miejsca uroczystosci - stl1d wiele nie- 
porozumien i niepotrzebnej, nerwotVej 
atmosfery. 
Falac Slub6w nadal jest zamkni
ty 
i dop.,.a tVdy nie spos6b dociec, kiedy 
wreszcie u:!adze Sr6dmiescia poradzq 
sobie z nieBolidnymi wl.lkonawcami. 
(pI) 


INSTYTUCJE 


WY J ASNIAJ 1\ 


. W odpowiedzi na no'atk
 
,,80S . Salwatora" Przed.si
bior- 
stwo Handlu Spozywczego - Od- 
dzial ..Zach6d" wyjasnia, ie .klep 
nr 236 przy ul. Kr610wej .Tadwigi 
nie przyjmuje przedplat na dosta- 
w-: mleka do dom6w, poniewaz w 
rejonie tym nie ma ch
tnych do 
pracy roznosicieli. W zwil\zku z 
tym mieszkancom Salwatora pozo- 
staje jedynie zaopatrywanie si-: w 
ten podstawowy produkt spozywczy 
w sklepie, kt6ry - jak informuje 
PHS - zobowi
zany je.t do prowa- 
dzenia chtllej jego sprzedaiy, a 
wi
c nie tylko w eodzinach ran- 
nych. 
Niestety - jest to teoria; miesz- 
kancy Salwatora nadal skaru. .ic:, 
Ze jt'sli nie zd
ZI\ kupic mleka 
przed p6jsciem do pracy, po polu- 
dniu przewaznie jui i'O w sklepie 
nie ma. 
. W 
wi
zku z notatkc: "Gdy 
administracja spi" Wydzial Gospo- 
darki Przestrzennej i Ochrony Sro- 
dowiska Urzf:du DZielnicowego 
Podg6rze informuje. ze w wyniku 
wizji lokalnej wydano administra- 
cji (tj. Zakladom Przemyslu Zboio- 
wo-Mlynarskieeo) nakaz uporzqd- 
kowania realn
ci przy ul. Zablocle 
25, gdyi: jej stan obecny zagraza 
zdrowiu lokator6w i jest sprzeezny 
z przepisami pneci wpoZarowymi. 
Ponadto pismo nadmienia. ie w 


najblizszym czasie - w zwiqzlm z 
dezynfekcjl'i mlyna - lokatorzy bu- 
dynku zostanq przeniesieni do mie- 
!Ozkan zast
pczych. 
. W odpowledzi na notatkt: 
"Decyaje, ktore trudno zrozumiei:" 
Krakowskie Przedsi
biorstwo Prze- 
myslu Gastronomicznego - Oddzial 
"Bary Szybkiej Obslugi" informuje, 
ie przyczynl'i likwidacji sprzedazy 
dan gorl'icych w barze "Wielopolan- 
ka" s
 zle warunki lokalowe, nie 
odpowiadajqce wymogom sanitar- 
nym. Ponadto dowiadujemy si
 z 
pisma, ze znajduj
ce sit: w barze 
urutdzenie do pieczenia kurczqt nie 
jest zepsute, lecz nie zostalo .podlll- 
czone z uwagi na nieprzystosowanie 
zakladu do tegQ typu dzialalnosci. 
Trudno tu powstrzymac si
 od py- 
tania: to po co we.bee tego urU\dze- 
nie to znajduje sit: w tym barze? 
Czy nie mozna go wykorzystac 
gdzie indziej? 
. W odpowiedzl na J]otatk
 
..Obif'canki-cacanki, a w mielz- 
kaniach zimno", Zarz
d Sp61dziel- 
ni "Piast" wyja,!mia, ze zakl6cenia 
w ogrzewaniu mieszknn W bud)rn- 
ku przy ul. Lobzowskiej 24a spo- 
wodowane byly zapowietrzeniem 
grzejnik6w. Po stwierdzeniu tego 
faktu - a jest to mozliwe dopiero 
po uruchomieniu c. o. usterk
 
usuni
to. 


Kalendarzy k 


UWAGA, 
KIEROWCY 
I PRZECHODNmt 


1975 
GRUDZIE
 
Poniedzialek 


Widzialnosc ranG 
orr:lniczona, dniem 
umiarkowana, dro- 
Ii stiskie. Sytuacja 
biometeorologiczna 
- zaostrzone dole- 
Cliwosci rf'umatycz- 
ne i drog oddecho- 
wych. 
DYZURY APTEK: Hynek Gl6wny 42 
(tIen), pI. Wolno
cl 7, Pstrowskiego 94 
(Uen) , Nows Huta, Centrum A, blok 3 
(Uen). Myslenlce (Hynek 10) - tel. '202-77, 
Pro<;zowice (H
.nek 13) - tel. 21. 


Dawida 
jutro 
EUQeniusza 


POGOTOWIE RATUNKOWE 
Slemlradzklego: 09 
zachorOwama I przewozy: 380-55 
POdg6rze: 625-50. 657-57 
sieja Pokoju; 109-01, 105-73 
Nowa Huta: 422-22, 417-70 
Myslenlce: 09 
proszgwlce: 9 
DyZCRY S7PITALI: chirurg. - Ko- 
pernika 21, rhirurrii dzied
ceJ - Pro- 
kocim, neurologiczny - Botsnlczna Z, 
urologlczny, okulistyczny.- Nowa Huta. 
larynsologic:r;ny - Kopernlka 23a, Mysle- 
ulce (Szpitalna 2) - tel. 204-44, Proszo- 
wice (Kop,ernika 2) ........ tel. 251. 
INFORMAC".o\ SLUZBY ZDROW1A: 
378-80. czynna calli dobf:. 
INFORMACJA SLUZBY ZDROWIA 
W WIELlCZCE: 557-60, czynna cslq dobt:, 
INFORM." CJA Sl..UZBY ZDROWIA 
W SKA WINIE: 09 czynha cnl4 dobt:. 
I
FORMACJA 0 USl..UGACH: :l6S-88, 
228-511, czynna w gOdz. 7-18. 
PUNKT INFORMACJI APTECZNEJ: 
107-IIS, czynny w godz. 8-15. 
CENTRUM INFORMAC.JI I REKLAMY 
TURYSTYCZNE.J "WAWEL-TOURISTU", 
u1. Pawla 8, tel. 260-91, czynne w godz. 
8-18. 
SPOLDZIEI,.CZY PUNKT PEDIATRY. 
CZNY (zamawlanle wlzyt domowych w 
godz. 16-23.30) - tel. 568-86, 533-43. 
TEI.EFON ZAUFANIA: :171-37, czynny 
w godz. 16-22. 
MLODZIEZOWY TELEFON ZAUFA. 
NIA: 611-42, czynny w ,odz. 14-18. 


Nr 2881 


TELEFON ZA UF ANIA - MILIC 
KADZI: 215-41 czynny cal, dobt:. j 
POMOCE DROGC\VE: 417-110, eoa 
czynne w godz. 7-22. 
TEA TR 
REGIONALNY - 17 1 19: "Szopka ]I. , 
kowska" . 
KINO 
APOLLO: "Klan Sycylljczyk6w"' eft 
15 1.) - 12.30, .. Wlelkl Gatsby" (USA 15 
- 16, 19, DOM ZOLNIERZA: ..40 kar 
tow" (USA U 1.) - III, 18, 20, KIJO\\' 
"Noce 1 dnie" (pol. 15 1. cz. I 1 II) 
17, KCLTURA: "Absolwent" (USA 18 1 
10, 12, 18, 20.15, MIKRO: "Niech best:a zd 
cha" (fr. 18 1.) - 15.45, 18, 20.15, M 
SKOTKA: "Osobliwa mUosc" (wI. IS 
- 11, 13, 19.30, "Klamcs" (dunski l!I 
- 15.30, 17.30, MLODA GWARDIA: "Z 
krwl" ang. 15 1.) - 14.4S, 17, 19.15, P 
SAZ: "Przygody Bolka 1 L
lka" - 
11, 15, 111, 17, ,.Sloneczniki" (wI.) - 
18, "Cenny lup" (fr. IS 1.) - 20, 22, n r 
'I UNDA: ,,
aedztwo skonczone, pre 
zapomni
c" (wi.) - 17, SFISKS: ,.Poc: 
pancerny" (radz. 15 1.) - 16, IS, 
SWIATOWID: "Pojedynek ns szos: 
(USA IS 1.) - 16, 18, 20, MALA SAL 
"Ziemia faraon6w" (USA) - 15, 17. 
19, SWIT: "Noce I dnle" (pol. 15 1. 
I i 11) - 17, MALA SALA: "Rozerwa 
pler
cien" (radz. IS 1.) - III, 19, SZTCK 
"Dyskretny urok burtuazjl" (fr. 15 
- 13, IS.4S, 18, L'GOREK: "Love Stor 
(USA 15 1.) - 17, 19, UCIFCHA: "Sf:
' 
z Teksasu" (USA 18 1.) - IS.30, 18, 20' 
WANDA: "Zaglada Japonli" (jap. 10 
- 111, 18, 20.1S, WARSZAWA: "Uclecz 
gangstera" (USA 18 1.) - 15.4S, 18, 20. 
WOLNOSC: "Milosc bywa zbrodnill" ( 
15 1.) - 15.4S, 18, 20.15, WRZOS: "Fl;P 
f'lap w Legii Cudzoziems:dej" (RFN) 
15.30, 17, 18.30, 20, WISLA: "Zerwani 
(fr. 18 1.) - 10.4S, 20.1S, "peppi no podb 
Ameryk
" (wi. 15 1.) - 13, U.4S. 
ZWIJ\ZKOWIEC: ,,:z
Pty l krzY) 1 
(&zw. 18 1.) - 16, 18, ...0. 


WOJEWODZTWO MIEJSKI
 
PROSZOWICE - Syre:1ka: "John 1 114 
ry" (USA 15 1.) - 19, SK.\ WIN A - J 
oak: "Pia!" (
r. '15 1.) - 17, 19, Hutnl 
..Lobuz" (fr. l!I 1.) - 18, WIELICZKA 
G6rnik: ,.Anna 1 wllki" (hiszp. 18 1.) 
111.45, 19. Pozostale - nleczynne. 


R02NE 
SALON GIER SPORTOWYCH, Mitt 
34, godz. 11-%1. 


Wainy dla Podgorza rok 1976 


BudownictwlJ mieszkaniowe i kOmlln&ill 
zmieni€l obraz dzielnicy 


Zblizaj
cy sit: rck b
zie dla Podgorza szczegolnie wl'!zny. Zatwierczo- 
n
 jU2: plan spolecznol.gospoclarczego rozwoju dzielnicy przewiduje bn- 
Wlem realizacj
 kilkunastu inwestycji, kt6re poprawil\ w Podgorzu ko- 
munikacj
. uZ"'.lpelni
 luki w systemach cle-plowniczych i kanalizacyjnycb. 
przyczynil\ si
 do lepszej pracy handlu i uslug oraz - dla wielu spof;r6d 
134 tys. podgorzan - rokujl'i realne nadzieje poprawy warunk6w miesz- 
ksniowych. 


\Vspomniany plan przewiduje wy- 
budowanie w Podgonu w rok u przy- 
fodym 3358 mieszitan 0 l,czncj po- 
wiE'rzchni ponad 15:; tys. m kw. D&;i
- 
ki temu zag-:s::czenie iOpadnie statyst}-- 
cznie do 1,12 osoby na jedn, izbf:. a 
srednia powierzchnia micszkania WI:rO- 
5nie do 47 m kw. 
Wieloletnie zaniedbania w dziedzi- 
nie kanalizacji i wodoci
g6w 51\ w 
Podg6rzu systematycznie nadrabiane. 
W roku przyszlym powstanie tam 15 
km sied wodoci
gowej, kanalizacyjneJ 


Z samochodo'wej gicldy 
Wczoraj plac przy ul. Imbramow- 
skiej "prawi::11 wrazenie niemal pu- 
stegoo Bylo hIm doslownie kilkana- 
scie samochod6w i 0 wiele -mniej niz 
zazwJ
zaj ludzi. Ozdo
 i 

dynym 
"rodzynkiem" gieldy byl "ford capri" 
w cenie 280 tys. zl. Cenv "fiatow 
12Sp" - dostrzeglismy ich kilka - 
ksztaltowaly sif: w granicach 120-160 
ty.. zI, zaleznie od przebiegu I stanu 
nadwozia. Nowy samoch6d tej mariti 
k.:>sztowac mial 210 tys. d. "Dac.-ie" 
wyceniane byly na 170-180 tys. d. 
Dwa na gieldzie "wart burgi" koszto- 
waly 143 i 150 tys. d. Malo b
rlo sa- 
mochod6w nowych, niewiele "syren" 
i "warszaw". ..!\faluch}'" wlasciciele 
wyceniali od 85 tys. za samoch6d z 
przebiegiem 25 tys. km do 120 tys. zl 
za zupelnie iowego "fiata 126p". (pi) 


KOl\IUNIKA T 
dot. uwlaszczen na os. 
Przegorzaly, Gorka Narodowa 
i D
bie 


Wydzial Rolnictwa. Le
nlctwa I Skupu 
Urz
du Dzlelnicowego Krak6w-Krowo- 
draB zawladamla, :te podanla dotycz"ce 
uwlaszczen osledla Przegorzaly przyjmu- 
je tylko w drou II stiYcznla 1976 r., osie- 
dla G6rka Narodowa w dnlu 7 .tycznla, 
osledla Dlilble w dnlu 8 .tyc:r;nia. 
Wszystkich zalnteresowanych wzyWa 
sl
 do skladanla wnlo.k6w w Wydzlale 
Rolmctwa, Le
nlctwa 1 Skupu Unt:du 
Dzielnicowego Krak6w-Krowodrza pny 
1,11. LUbel.Jklej %'1', III pl.;tro. po
6j 46, 


- 5 km, gazowej 
 35 kIJI. Na PI" 
te przeznaczono ponad 34 mln zl. 
Nie najlepszy dot
d wygll\d Poot 
rza ulegnie znacznej poprawie dziC 
wyburzeniom starych ruder i budY 
k6w nie nadaj
cych si
 juz do zarn i 
szkiwania oraz remontom ulic. Le 
. nawierzchnie, chodniki, oswietlenie 
zyska killtadziesi4t ulic m. in. w v: 
Ii Duchackiej, Skotnikach, Plaszowi 
Prokocimiu. Do publicznego uzyt 
oddanych zostanie 14 nowych ulic, 
tym Nowos
deckp, Przez Jaz, Zako 
Skolickiego i Snycerska. 
Wsr6d najwainiejszych inwest
. 
komunikacyjnych. ktore rozpo
 
o-:dl\ 'N roku 1976 wymif'nic naleiy 
 
dow
 linii tramwajow: ch w ulic8 
\Vielicka. Na Miedzach, Teligi ° 
Broika, Kapelanka i Skolickiego. Pr 
wlduje si-: takze rozpocz-:cie ro 
przy pl'zejseiu podziemn
 m w ul. \
1 
licltiej. (pi) 


. 
Z kronild wypadkow 
o godz. 13.30 na skrzyiowaniu }; 
 
Boh. 8talingradu i Diet!a wyko
e
1 
tramwaj i:nii 13. P"z:"rwa '" ruC 
trwala 35 minut. . Ambubtorill 
Chirurgiczne Pogptowia Ratun!towl'( 
udzielilo pomoC'y 1:!5 pacJ
ntom. I 
Sluiba Ruchu MO intcrwer..iowala 
4 wypadkach. 


IIDZIENNIK POLSKI" - dzlen' 
nik Robotniczej Spoldzielni wy 
dawnicnj ..Prasa - Ksi"ika 
 
Ruchti. 
WYDA WCA: Krakowskle WY' 
dawnictwo Prasowe RSW - Kn 
kow, Wislna 2. 
ADRES REDAKCn: 31-072 Kra 
kbw. ul. Wielopole I. 0 p. Telefo 
ny: redaktor naczelny I sekrf'ta 
riat: 272-49, sf'kretarz odpDwlcc1zlal' 
ny I redakcja noena: 545-61, dzia 
publicystyki: 247-06. dzial miejskl 
234-22. dzial sportowy: 209-22. dzi 
l'4:cznosci s czyt("lniI
ami: 215-SJ 
dzial terenowy: 228-93. 
DRUK: Prasowe Zaklady Grafl' 
czne RSW "Prasa - Ksil\ika 
..Ruch", Krak6w, ul. Wirlopole 10 
Nr Indeksu 35004/35005 Z-z,
		

/00581_0001.djvu

			{r 233 


DZIENNIK POLSKI 


Polscy skoczkowie. wyjechali 
na Turniej 4 Skoczni 
Z Zakopa,nego udala sit: na t.urniej 
4 9kiocz.ni do RFN i Austrii pilitka pol- 
skich narciarzy: Pawlusiak i Walus 
(BBTS WI6kniarz). Bobak (WKS Za- 
kopane). Krzysztofiak (SNPTT) i 8to- 
lowski (Podhale). Zawodniko-m towa- 
rzy
y trener Janusz Fortecki 
raz s
- 
dzia mi
dzynarodowy Sylwester Pan- 
chen. Warto tu doda
. Ze nasz s
dz.ia 
b
dzie rowniez orzekal styl 
kok6w 
podczas dw6ch olimpijskich konkur- 
s6w skok6w w Seefeld i udzial w Tur- 
nieju 4 8koczni ma bye r6wniei dla 
niego treninliem. 
Nasi zawodnicy wyjechali w do- 
brych nastrojach. czuli si
 dobrze i za- 
powiadali ost-rlt walk
. Tre-ner Fort
- 
ki s
. t-e jego podopieczni nie 0- 
si
nt:li SiZCZytu forroy. ale sta
 lch na 
dObry wyst
 w turnieju. 


Zimowe plony piQsciorzy 


trzeb szkoleniowych wezwie sif net 
wspolne treningi ;eszcze 30 bokser6w, 
kt6rzy dla kadrowiczow spelniat b
dq 
Tol
 sparringpartner6w. Zawodnicy 
rozpocznq cykl olimpijskich przygoto- 
wan w Zakopanem. W zfmie domino- 
wat bedzie trening og6lnorozwojowy i 
wytrzllmalosciowy - tl wi
c wykonJl- 
wany gl6wnie podczas bieg6w w ten- 
nie. W koncu stJlcznia bokse7"zll planu- 
jq z kolei zmian
 klimatu - wyjazd 
do znanego OBrodktl w Cdniewfe, gdzie 
przeprowadzone zostanq zajecia specjtl- 
listyczne. Potem wkroczq no. ring. Za- 
planowano dltl nich wiele imprez w 
krttju f za granicq. Pierwsze to: Tur- 
niej Oskara w Belgradzfe (7-11.11), na- 
st
pnie zawody w Magadanie (ZSRR), 
a potem 0 Laur Wroclawia (13-14.11). 
W marcu czeka naszq Teprezentacje 
mecz: Polska p6lnocna - Polska po- 
ludnfowa OTaz wJlstep w spotkaniu 
miedzJlnarodowym z nieusttllonym ;e- 
szcze przeciwnikiem. Buc moze bedzie 
to Hiszpania. W pierwszej fazfe przJl- 
gotowan kaidy z kadrowfcz6w powi- 
nien stoczyc co najmnie; cztery wal- 
ki. Powinno pom6c to w osiqgni
ciu 
wysokie; formy, ktare; azUl TOZPO- 
cznie si
 dale; - no. wiosn
. C;ot} 


Z mfeszanymi uczucfaVti iegnamy 
sezon bokserski 1975. Wprawdzie 
zdobylismy no. mistrzostwach Euro- 
py w Belgradzie dwa zlote meda- 
le i w klasyfikacji medalowej u- 
plasowalismy sie no. drugim miej- 
aeu zo ZSRR - to ;ednak postawa 
wszystkich naszych reprezentant6w, 
slaby poziom walk ligowych i po. 
raika z NRD (wprawdzie dJlsku- 
sy;na) nfe nastra;a;q do optymisty- 
cznych wnio.k6w. Nadchodzqcy se- 
zon bedzie ;eszcze trudnie;szy, 
wszak to rok olimpi;skf. No. start w 
Montrealu trzeba sobie prawdziwie 
zasluzyc, a tymczasem no. dzien dzi- 
sie;szy to wlasciwie nie widac pei- 
ne; jedenastki, godnej olimpijskie- 
go ringu. Szkoleniowcow czeka wfe c 
powaine zadanie by zdqiyc z for- 
mq czoiowych naszych reprezentan- 
t6w net czas. 
Polskf Zwiqzek Bokserski powola ok. 
25-osobowq kadre olimpijskq. Dltl po- 


Duzy Lotek 
I 105. 3. 8 .11. 33. 40, 45. dodatk..46. 
II 105. 1, 2. 11. 15. 28. 46. 
Banderola: 123389. 


1\IARIANNIE KOWALIK 


sekretarzowl Rady Zakladowe' Przedai-:bioratwa 
Rob6t InstalacyJnych w Krakowle - skladamy 
wyrazy Sl
bokiego, wspolczucla z powodu 
mier. 
d OJCA. 


KoleZankl I koledzy 


Koldance KRYSTYNJE PRZYBYI.OWSKJEJ 
sktadamy wyrazy glf:bokiego wsp61czucla I talu 
z powodu jmierc1 MA TKI. 
Dyrekcja. POP PZPR i ltada Zakladowa 
Zakladu Projekto\\'anla I Uillua' Jnwesty- 
cyjnych Krak6w oraz koleiankl I koledzy 


Koldanc(' URSZULI SOBOLAK 
skladamy wyrazy gl
bokiego wsp61czucla z po- 
wodu smlerci OJCA. 
Dyrekcja. POP PZPR i Rada Zakladowa 
Zakladu Projektowania i Uslug Inwesty
 
cyjnych Krak6w oraz koleZankl i koledzy 


Kol. Inz. ADOLFOWI CZV20WSKIEMU 
akladamy wyrazygl
bOklego wsp6lczuc1a z po. 
wodu 
mierci MA TK!. 
Koldankl 1 kOledzy z pracowni elektryczneJ 
Biura ProjekMw przemyslu Cementowego 
I . Waplennlcze8'o 


1\lgr W ACLA WOWI WOLSKJE1\IU 
skladamy wyrazy gl
bokiego wsp61czucia z po- 
wo
u tragicznej !mierci SYNA. 
Kierownlctwo Centralnego Laboratc;rlum 
Przemyslu Tytonlowego oraz koletankl 
1 koledzy 


Kole:iance EWIE WOLSIaEJ 
skladamy wyrazy gl
bok1ego wsp61czucia z po- 
wodu tragicznej 
mierci SY{la, ADAMA. 
Zarz
d. Rada Zakladowa I Komite! ZakJadowy 
PZPR ..Spolem" WSS w Krako\\le 
oraz koletankl 1 koledzy 


panl ZOFII DOROCJAK 
Zastl;pcy Dyrektora szkoly Podstawo\\'ej nr 81 
W Krakowie-Nowej Hude - skladamy wyrazy 
gl«:bok1ego wspolczucia z powodu !mlerct OJCA. 
DyrekeJa, grono nauczycielskle
 K
mltet 
RodzicieIski, pracownicy I uczmOWle 


Kol. DANUCJE .JURCZYSSKlEJ 
skladamy wyra:ty gl
bokiego wsp6lczuc1a z po- 
wodu 
micrcl OJCA. 
Dyrekcja. POP PZPR. Rada. Zakladowa 
I Rada Robotllicza przedsi
blOrstwa Ro- 
bOt przygotowawczych I Budowlano- 
Montatowych Kamleniolom6w Drogo- 
'" ych w Krakowie oraz koletankl 
1 koledzy 


WjlzYlltklm. kt6rzy okazal1 mi pomoc I wzlf;:U 
udzlal w uroczysto
clach pogrzebowych rnoJego 
M
ta 


WIEStA W A DOENINGA 


a szczeg61nle Dyrelceji. Klerownlctwu 1 Radzie 
ZakladoweJ Przedsif;:biorstwa Geologlcznego Bu- 
downictwa "'odnego ..Hydrogeo". Krakow, Ry- 
nek Glowny 35 1 wspolpracownikom - skladam 
tit drogit scrdeczne podzif:kowanie. 
E!\IIL1A DOENJNGOW A 


'Wszystkim. kt6rzy nle
1i pomoc w czasie choroby 
naszego M«:ta I Ojca 


sp. inz. Stanislawa Friedberga 
t Tym. Ict6rzy byll nam oparciem. okazuj
c wle- 
'e wsp6!('zuc1a po .leg" 
miercl. a szczeg6lnie 
.? 
 Zai-:'\coweJ 13tuf3. Projekt6w 
:..1' _ 
ul'owc6w r.Iineralnycb 
..Biprokrusz" oraz Kombinatu Kamienia Budow- 
lanego. wszystkim Jego I naszym PrzyJac1olom. 
KoleZBnkom I Kolegom - akladamy tit drogit 
najserdeczniejsze podzi
kowanla. 
ZONA z. DZJEC
 1 BODZIN.\ 


Dziewillte zwycit:stwo 
Parlova 
JUI
lowianski pi.
Sciarz ZAwodowy 
Mate Parlov od,ni6s1 kolejny sukces, 
Tym razem w miejscowo!ci Reggio en. 
Emilie (Wlochy) Parlov pokonal na 
punkty w 8 rundach boksera wloskie- 
go Onelio Grando. Byla to 9 walka 
Parlova na ringach zawodawych i 
dziewi,te zwyci-:S'two. 


PRZET ARGI 


Politechnlka Krakowska. Krak6w, ul. War- 
szawska 24, OGLASZA PRZETARG NIE- 
OGRANICZONY i zaprasza przedsl
biorstwa 
panstwowe. spoldzlelnle pracy, rzernieslnlk6w 
indywidualn)'ch i rzemidlnicze spoldzielnie 
zaopatrzenia i zbytu DO SKLADANIA 
OFERT na wykonanie z materialOw wyko- 
nawcy: 
1) metalowego stolu warsztatowego. 
rysunku i opisu. 
2) 3 szaf rnetalowych wym. 1990X500X 400 
mm. z 7 szufladami, katda zamykana 
oddzielnie. 

) 15 stolow laboratoryjnych wg rysunku 
i opisu. blat pokryty blach_ kwasoodpor- 
n<\ lub plyt q oklejonll laminatem (wy- 
magane jest wowczas wzmocnienie blatu 
metalow
 krat
). 
Wszystkie elementy winny bye pomalowane 
lakierem mlotkowym. Rysunki s
 do wgl
du 
w Dziale Administracyjno-Gospodarczym 
Uczelni - Krak6w. ul. Warszawska 24. 
Oferty, w zalakowanych kopertach z napi- 
sem 'PRZET ARG. uprasza si
 skladac w Dzia- 
Ie Administracyjno-Gospodarczym Uczelni. w 
terminie do dni 14 od daty ukazania si
 nino 
ogloszenia. \- 
Komisyjne otwarcie ofert nast
pi w dniu 15. 
Iiczqc od daty ukazartia si
 ogtoszenia. 0 godz. 
11. w Dziale Administracyjno-Gospodarczym. 
Zastrzega 8i
 prawo dowolnego wyboJ;"u 
oferenta lub uniewatnienie przetargu bez 
obc,wi
zku podania przyczyn. 


11111111111111111111111111111111111111111111111111111 
 111 1 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 
Dziekan I Rada Wydzialu Humanistycznego 
Wyzszej Szkoly Pedagogicznej irn. Korn
JI 
Edukacji Narodowej w Krakowle zawiada- 
miaj'4, ze W dniu 9 stycznia 1976 r., 0 godz. 13, 
w budynku przy ul. Podchor
zych 2. I ph:tro. 
sala 158. odb
dzie si
 PUBI.JICZNA DYSKU- 
SJA nad rozpraw&\ dol[torsk&\ mgra AN- 
DRZEJA TATKOWSKIEGO. pt.: .,Dydaktycz- 
ne czynnikl sprawnosci b:sztalcenia na stu- 
diach podyplornowych w uczclni technlczncJ 
(na przykladzle AGH I Poli1echnikl Krakow- 
skiejr'. 


Sp61dzielnia Inwalidow ..Odrodzeni u 
Krakow, ul. Rydlowka 20 
zawiadamia. ze z dniem 2 stycznia 
1976 roku, posiadac b
dzie nast-:pu- 
j
cy numer konta w NBP Krakow: 


II O. nr35028.20167 


5 


Z samochodowych tras 


BAJD SAN BEMO wyeral. zalola 
8Zw
ka Waldelaa,rd-ThorszeUus w 
"landa strat06" przed mis-trzem EU'ro- 
py Wlochem Verinim w ..fiade 124 a- 
ba.rth" i Francuzem Theriet'em w .,&1- 
pi'ne re-na ult a-ll0". 
W AUSTRll zakonczyl si
 Rajd Ka- 
ra wanken. kt6ry zakonczyt si
 sukce- 
sem AuS'triaka Fischera w ..oplu asco- 
nie u . 


BAJD Monachium - Wieden - Bu- 
dapeKt wygral Rack (RFN) hporsche 
carrera" przed Wittmanem (Aurtria) 
..bmw 2002 U". Od przyszlego roku 
rajd ten odbywae si
 b
ie na innej 
trasie. . mianowicie z Wiednia przez 
Pl:ag
 do Warsza wy. Cala cz
!e spo.r- 
towa w PolKe odbywat si
 
zie na 
terenie bylego wojew6dztwa krakow- 
skiego. 
ZG PZM przyznal Krakowowi orga- 
nLzacjt; drugiej eliminacji mistrzostw 
Polski. a odb
ie sit; ona w dniach 
16-18 kwietnia przyszleio roku. W 0- 
Itatniej eliminacji mistrzostw panstw 
socjalistycznych w lBRR Polsk
 re- 
prezentowae 

: Jaroszewicz - Zy- 
sz.kowski.. Krupa - Mystkowski I 
Landsberg - Muszynski. natomiast w 
Rajdz.ie Monte Carlo: Stawowiak - 
CzyzYk i Ciederzynski - R6i.anski. 
Wa.rto jeszcze doda
. ze na trasie pol- 
skiej zawodnicy przejadli m. in. prze?; 
Krak6w. (M. A.) 


Na angielskich boiskach 
Arsenal - Quens Pail"k 2:0. Birming- 
ham - Stoke 1:1, Coventry - Totter..- 
ham 2:2, Derby - A3toa1 Villa 2:0. 
Leeds - Leiceste-r 4:0. Liverpool - 
Ma.nchester City 1:0. Manchester UTD 
- Burnley 2:1. Middlesbrough - E- 
verton 1:1. Newcastle - Sheffield 
UTD 1:1. Norwich - Wolverhampton 
1:1. West Ham - Ipswich 1:2. Port- 
&mouth - Bristol City 0:1, West 
Bromwich - Orient 1:1. me obj
te ZA- 
kladami: BlukbU/rn - Not11ngham 1:4 
Blackpool - YOf'k 0:0. Bolton - Su- 
de-rland 2:1. Bristol Rovers - Luton 
0:1. 


P.O;:,R 


OBRONV PRAC DOKTORSKICH 


Dziekan I Rada Wydzlalu Hurnanlstycznego 
Wyzszej Szkoly PedagoglczneJ 1m. Kornl8jl 
Edukacji Narodowej w Krakowie zawiada- 
miaj<\. ze w dniu 9 stycznia 1976 r. 0 godz. 12. 
w budynku przy ul. Podchor
iych 2. I pi
tro, 
sala 158. odb
dzie si
 PUBLICZNA DYSKU- 
SJA nad rozpraw&\ doktorsk
 mgra WLODZI- 
MIERZA SLIWY. pt. :..PRZYDATNOSC ZA- 
WODOWA ABSOLWENTOW TECHNIKUM 
MECHANICZNEGO NA PRZYKLADZIE 
BADAS ZESPOLOW SZKOL MECHANICZ- 
NYCH W POWIECIE \V ADO\-VICKIMn. 
Promotor: prof. dr Henryk Smarzynski 
(WSP Krakow). 
Recenzenci: prof. dr Tadeusz Nowacki - 
(Instytut Ksztalcenia Zawodowego Warsza- 
wa). prof. dr hab. Jan Kulpa (WSP Krakow). 
Z rozpraw<\ doktorsk<\ motna zapoznac s.i
 
w Czytelni Biblioteki G16wnej WSP w Kra- 
kowie, ul. Podchor
tych 2. 


wg 


Praca 


MASZYNISTKJ blegle 
wladaj"cej angielskim. 
nlemlecklm - poszukujf:. 
Oferty 86596 ..Pra
a" Kra- 
kow. WIslna .2. 
TARNOW: Opiekunka do 
dziecka na Ii godzln 
dziennie - potrzebna. 
Tarn6w. tel. 35-98. 


MLODE mBlteI'lstwo z 
dwojgiem dziecl poazuku- 
je pomocy domowej. za- 
rBZ. Dobre warunk!. mo- 
tliwo
c wleczorowej nau
 
ki. Foryccy. Warszawa, 
Rakowiecka t1 m. 20. 


GOSPOSIF,j na stale lub 
dochodz
c
 przyjm
. Pra- 
ca I wynagrodzenie do 
uzgodnlenia. Warunkl do- 
bre. Zgloszenla: ul. sare- 
go 14 - sklep. tylko po 
potudntu. 


Nauka 


. krdle6 
budowlanycb 
. Il1IItalacyJnych 
. maszynowycb 
oraz 
. kalkulacJI I koszto- 
noloowanla InwestycJI 
przy,muje. Izczel610wych 
informacjl udziela - 
Zaklad Do.konalenla 
Zawodowe
o w Itrakowte. 
uL DIETLA IL 


Central a Wytworczoscl i Handlu Dewocyjnego 
"Ars Christiana" w Wi'rszawle, ul. Ogrodowa 
37, zaprasza do SKLADANIA OFERT (wraz 
z wzorami), na: 
1. a) RZEZBY. PLAKIETY, METALOPLAS- 
TYKF;, OBRAZY R
CZNIE MALOWA- 
NE, FIGURY 0 charakterze sztukl sa- 
kralnej - do dostawy w obrocie CALO- 
ROCZNYM. 
b) roznego t"odzaju wyroby artystyczne 0 
I charakterze pamil\tkarskim, jak: rzeiby. 
obrazy r
cznie malowane. plakietki. fi- 
gurki. metaloplastyka, karnety okolicz- 
nosciowe - do dostawy w obrocie 'calo- 
rocznym. WPISY na KURSY 
2. artykuly zwiqzane z SEZONEM KOMU- . 
NIJNYl\f. jak karnety, laurki. pami
tnikl. 
medaliony, chusteczki i r
kawiczki komunij- 
ne oraz wszelkiego rodzaju galanteri
 oko- 
liczno
ciowq 
3. artykuly zwi
zane z SEZONEM WIELKA- 
NOCNYM. jak: karnety, pisanki. palemki 
regionalne, pami<\tki. wyroby artystyczne z 
drewna ozdoby dekoracyjne. 
Komisyjne otwarcie ofert do rozpatrzenia w 
trybie post
powania przetargowego nast
pi 
w ciElgu 14 dni, od daty ukazania si
 niniej- 
szego oglosz
nia. 0 godz. 11 w niCentrali. War- 
szawa. uJ. Ogrodowa 37. 
Oferty przyjmowane 5<\ od przedsi-:biorstw 
paiistwowych. spoldzielczo
ci pracy, rzemiosla. 
plastyk6w zrzeszonych w ZP AP oraz innych 
osob fizycznych i prawnych. posiadaj_cych od- 
powiednie uprawnienia j zezwolenia wladz ad- 
ministracyjnych. 
Przyj
cie i zaakcepto,wanie ofert t wzor6w 
mote spowodowa
 zawarcie umow dlugotermi- 
nowych na dostawy ciqgte. 
R f t t b kl d . 6 40 mt tapety zmywalneJ 
.ozpatrywanie 0 er. ry s a anla 7.am - kupil;, Oferty 86436 ..Pra- 
wien. warunkl dostawy I rozliczen. dokonywa- sa" KraOkw, Wl
lna 2. 
ne b
dq na zasadach okreslonych oboWil\zuj<\- 
cymi przepisami Ministerstwa Handlu We- 
wn
trznp.
o i Uslug w zakresie omawianej pro- 
blematvki. 
Szczegolowych informacji udziela Dzial Han- 
dlowy, tel. 20-70-01. wewn. 13. K-10400 


Kupno 


CEGI.F; - tnne materia- 
Iy budowlane kuplt:. Tel. 
6 07-77. \ 
ZBI0S znaczk6w poczto- 
wych. starit koresponden- 
cjr.:. monety - kuptt:. 
Oferty 86356 "Prasa" Kra- 
kow. Wislna 2. 


Spnedat 


FIAT 126p - odbi6r ..Pol- 
mozbyt'" - Iprzedam lub 
zamienic na Skod
. Ofer- 
ty 86337 ..Prasa" Krak6w, 
Wi
lna 2. 


TAKSOMETR mark! 
"Halda". malo utywany. 
sprzedam. Jadowniki 524. 
kolo Brzeska. 


KALKULATOR wlelodzia. 
lanlowy okazyj nie Iprze- 
dam. Tel. 318-65. wleczo- 
rem. 


SILNIK angielskl diesel 
Rover do Wolll - aprze- 
dam. zgIOi:U1"ia: Tuchow. 
tel. 107. 


Promotor: prof. dr Henryk SmarZJrflski 
(WSP Krakow). 
Recenzenci: prof. dr Taueusz Kowacki (In- 
stytut Ksztalcenia Zawodowego Wars7awa). 
prof. dr hab. Jan Kulpa (WSP Krakovv). 
Z rozpraw<\ doktorsk q mozna zapoznac sl
 
w Czytelni Biblioteki G16wnej WSP w Kra- 
kowie, ul. Podchorqzych 2. 


URZ
D DZIELNICOWY KRAKOW-SRODMIESCIE _ 
WYDZIAL FINANSOWY - informuje. ze z dniem 1 
stycznia 1976 roku nastllpi 


zmiana numerow rachunk6w w NBP IV O.M. 


z dotychczasowego nr 764-94.02-740 - NA t-JOWY 
NUMER 35060-3056-224-1 
wlasciwy dla wplat podatkow obrotowego i do- 
chodowego. obci
:ienia funduszu plac. ryczaltow 
od spoldzielni i innych jednostek gospodarki 
uspolecznionej - oraz 
Z dotychczasowego nr 764-94.02-749 - NA NOWV 
NUMER 35060-3056-224-2 
wlasciwy dla wplat podatkow obrotowego i do- 
chodowego od gospodarki nieuspolecznionej. od 
nnbycia praw majlltkowych. wyrownawczego. od 
lokali, od nieruchomosci, wynagrodzen. od fun- 
duszu plac sektora uspolecznionego i nieuspolecz- 
nionego, zobowiqzan pieni
znych od rolnikow 
i oplat skarbo\vych. 
Przy wplatach za poirednictwem banku i poczty upraS7.a 
sit: 0 dokladne podawanie adresu nadawcy, nazwy po- 
datI{u lub oplaty oraz miejsca poloienia nieru
homosci, 
ktorej wplata dotyczy. 


WYZSIA SIKOlA PEDAGOGICINA w KRAKOWIE 
oglasza rekrutacjf1 na: 
. PODYPLOMOWE STUDIU11 WYCHOW ANIA 
OBYW ATELSKIEGO 
. PODYPLOMOWE STUDIUM GEOGRAFII 
. PODYPLOMOWE STUDIUM BIOLOGII 
. PODYPLOMOWE STUDIUM l\1:ATEMATYKI. 
Studia trwaj2\ dwa semestry i prowadzone SQ 8ystemem studi6w 
zaocznych. - Rozpocz
cie zajt:C planuje si
 od II semestru roku 
akademlckiego 1975/76. 
Worunki przyjfJcio no studio: 
· ukorkzenie studi6w wyzszych w zakresle danej specjalno
cI 
· co najmniej 2-letnia praktyka w zawodzie nauczycielskim 
· skierowanie na studia 
Do podonia 0 przyjQcie naleiy dolqczyc: 
. zyciorys 
. kwestionariusz osobowy 
. odpfs dyplomu ukOl'lczenia studf6w wytszych 
. za
wiadczenle 0 stazu pracy 
. sklerowanfe na studia przez wlakiwe kuratorium. 
Podania, wraz z zalqcznikami nalezy skladac w DziaIe 
Nauczania WYZszej S7koly Pedagogicznej w Krakowie, 
ul. Podchor
zych 2, pokoj 133, w terminie do 15 stycmia 
1976 roku.
		

/00582_0001.djvu

			4 



ZIENNIK POLSKI 


't 


Mr. 


, 


. " 


. 


,I 


Dgieii oI
mpiiski zaplonie 30 stycznia 


Podobnie jak i na wszystkie inne nowo:i:ytne olimpiady, ogien olimpij- 
ski zostanie przewieziony do Innsbrucka z Grecji. W tym celu uda sit: 
do Aten specjalna delegacja miasta Innsbrucka pod przewOOnictwem 
wiceburmistrza Ferdynanda Obenfeld,nera oraz radcy miejskiego dr Teo- 
dora Seykory. Delegacja przyb
ie do Grecji 28 stycznia 1976 r. W pi
tek' 
30 stycznia, w swi
tyni He-ry na Olimpie zostanie zapalony ogien olim- 
pijski przy pomocy specjalnych soczewek. Jest to urz
dzenie, kt6re poIZ_ 
wala wz.niecic ogien 00 promieni slonec7.nych nawet w pochmu.rne dni. 
Od ..7miecontgo ognid zostanie zapa.lona lampa g6rnicza i przewieziona 
do Wiednia na pokladzie samolotu. 


Na ziemi austriackiej jako pierwsi 
powi tajli olimpljski ogien prezydent 
Komitetu Organizacyjnego 12 Zimo- 
wych Igrz)sk Olimpijskich minister dr 
Fred Sinowatz oraz prezydent Austria- 
ckiego Komitetu Olimpijskiego Kurt 
Heller. 30 stycznia 0 gOOzinie 20.00 00- 

zie si
 W Wiedniu uroczyste powi- 
tanie ogria olimpijskiego w ratuszu 
mi
jskim. \\ ezmie w nim udzial pre- 
zydent Austrii dr Rudolf Kirchschlae- 
ge-r. P6...niej ogien olimpijski 
zie 
Wr:drowal do miasta olimpiady przez 
najwi
ksze miasta Austrii dwoma 
trasami - p61nocnij i polud'ni
w
 na 
dachu specjalnie do tego celu przysto- 
sowanego mercedesa. 
1 lutego 0 godzinie 12.00 ogieii olim- 


W kilku wierszach 
. W Dueren (RFN) walczyli pi
- 
tciarze Gwardli. Zremisowali oni z 
zespolem miest Dueren i Mue Jheim 
10:10. W wadze ci
zkiej Skoczek przc- 
Iral z Hussingiem. 
. Sa zawodach w kolarstwie prze- 
lajow
 m w Ob
rdiesbach (Szwajcaria) 
\\':.gr"ll Zweiu.
1 (repr.:!zentant gO'3pO- 
darzy). Polewiak byl 8. Jaroszewski 13. 
. XajJcpszym sportowcem Jugo- 
slawii w 1975 r. wybrano skoczka w 
dal Stekka. Je,;t on rekordzi!hL Eu- 
ro")y - 8,45 m. 
." szwajcarskiej miejscowoSci Eb- 
nat-Kappel odbyl si
 slalom g:.gant ko- 
biet zaliczany do punktacji FIS. Zwyci
- 
zyla Francuzka Deberl1ard - 1.13,36 
przed Wenzel (Liechtenstein) _ 1.13,43 
i Szwajcarkij Zurbriggen - 1.13,54. 
Trasa I c
la 950 m, a r6Znica wznie- 
sien 305 m. Na trasle ustawiono 42 
bramJ: 
. W Ober\\ if'sf'nthal odbyl sit: kon- 
k'.1 c; ..1tokow, w kt6rym startowala czo- 
16w-ka NRD. ZWyci
zyl Danneberg - 
253.
 pkt. (87 i 87,S m) przed dwukrot- 
nym mlstrzem swiata Aschenbachem 
- 239,5 pkt. (82 i 85,5 m) i Glassem 
- 2
' ,4 (83 i 81 m). 


I' 


....
, ;:- 


Kaluta tL' eff' "totl'nym tt'e;sciu pod 
kc _ (\ .>la - LKS) 


P e1ne werwy, dynamlnne ak- 
cje H.\LIX'£ KALUTY wy- 
woluj
 zwykle aplauz wldowni. 
7aworlniczka Wisly - moze nle- 
zbyt Imponllj
ca koszykarsklm 
wzrostem - pokonuje swe ry- 
\\ alki na parkiecie szybko
d
 i 
w)szkoleniem technicznym. \Vraz 
z kolczank2\ klubow2\ Iwaniec s
 
uwazanc za Jedn2\ z naJlepsr;ych 
par rozgrywaj<\cych w Europle. 
- Nie sqdz
, abysmy ;ut byly ;ed- 
nq z najlepszych par - to sle okaze 
dop'ero tv ma3u podczas mistrzosttV 
Ft T<>PY tee FrancJi. Musz
 jeszcze wy- 
elim no.t"C't niektore bl
dy. Na przy- 
klad nie rzucam zbyt celnie z dystan- 
su, t_ .)l
 z pllkq tl chodzic pod kosz. 
Nit' tety nie ma u nas w lidZ"e siln
j 
kcnkuT
 ,totd silq rzeczy stosuj(> 
si
 najrr( "Aze srodki, by odniesc ztVy- 
cies" '0. Dopiero k,mfrontacja z zagra- 
n'cznymi zespolami daje korzysci. 
Wtedy trzeba sie wykazat ,.6znorod- 
nymi umiejetnosciami. 
- C'zekaj, Wisl
 trudne Meese w 
polfinalach Pucharu Europy... 
- Wylosowalysmll silnq grup
. Jed- 
nak l 'ierz
, ZP stac nas na au:ans do 
1malo
L'ej Cll 'orki. Mysl
 tei skrycie 
o sarnym finale. Potrzf'bna nam f'8t 
tJ,"co mob' /ztLc}a. podobna do tej ja- 


pijski dotrze do In.nsbrucka i tam wez- 
nUe go w opiekt: burmistrz mias-ta dr 
Alois Lugger. Ogien w lampie g6rni- 
czej zosta'nie umieszczony w sali slu- 
b6w budynku "Pod Zlotym Dachem". 
W dniu 4 lutego, od lampy g6r.1iczej 
z.ostanie zapalona pochadnia i ogiel1 
olimpijski odbr:dzie ostatniQ drog
 na 
stadion u st6p skoczni narciarskiej 
"Bergisel", gdde odbr:dzie si
 uroe2:y- 
ste otwarcie olimpiady. 


16 nominacji olimpijskich 
na 10 w Innsbrucku 
W zakopianskim osrodku COO odby- 
10 si
 spotkanie przewodniczijceg.o 
GKKFiT oraz prezesa POlskiego Ko- 
mitetu Olimpijskiego - Boleslawa Ka- 
pitana, z przedstawicielami trze<:h zi- 
mowych dyscyplin spolrtu, podczas 
kt6rego wr
zyl on lyzwiarkom szyb- 
kim, biathlonistom i na.rciarzom zja- 
zd-owcom nomi.nacje olimpijskie oraz 
pi
te k61ka. 
Dyplomy n-ominacyjne otrzymali: 
Iyiwiarki - Erwina Ry
, Janina Ko- 
rowicka i Gra.zyna Nycon (wszystkie- 
Olimpia Elbl
g), Stanislawa Pietrusz- 
czak (Pilica) i Ewa Malewicka (Orzel 
Elblijg). Biathlonisci - And.rzej Ra- 
pacz, Ludwik Zit:ba, Jan Szpunar, 
Wojciech Truchan i Krzysztof Mu- 
ranka (wszyscy WKS Za,kopa,ne). Zja- 
zdowcy - Roman Derezinski, Maciej 
Gijsienica-Ciaptak i Krzysztof Trze- 
sniak, (AZS-SZS Zakopane), Jan Ba- 
chleda-Curus, Jan PawIica (SNPTT) i 
Kazimierz Burzykowski (WKS Zako- 
pane). 


Dobra postawa polskich hoke is tow 
w szwajcarskiej miejscowo6ci Davos 
rozgrywany jest turniej hOkejowy 0 
Puchar Spenglera. W turnieju biorij 
udzial olimpijskie zespoly CSRS i Fin- 
landii oraz reprezentacje: Polski, 
Szwajcarii i Norwegii. W pierwszym 
swym meczu reprezentanci Polski 
zmierzyli sit: z Finaml. Mecz zakon- 
czyl si
 rezultatem 2:2 (1:1, 1:1, 0:0). 
Dla naszego zespolu obie bramki zdo- 
byl Leszek Kokoszka, a dla Fin6w 
Oijennus i Ruisma. Spotkanie obser- 
wowalo 2 tys. widz6w. 


N a pingpongowych stolach 
W Kielcach rozegrano turniej te:ni- 
sowy 0 Puchar G6r Swj
tokrLyskich. 
Wsroo kobiet w
grala Stal Stalowa 
Wola przed Wandij Krak6w (Rada-D
- 
bowska). Wsr6d m
zczyzn zwyci
zyl 
zesp61 Wandy II w skladzie: Szymik, 
Golinski, Jablonski - kt6ry byl naj- 
lepszym zawodnikiem turnieju. Wan- 
da III byla na 4 miejscu. Pierwszy 
akJad Wandy wyst
powa.1 w meczu 
ze Siemianowiczankij. 
-¥- 


Wczora' w zawadach ligi mir:dzy- 
wojew6dzkiej Wanda Ib wygrala I- 
GOrnikiem Wieliczka 10:7. Najlepszym 
zawodnikif'l'Tl byl Dynowski z Wandy. 


ka pano'U'aZa na meczach kadry 10 
CZftchoslowacji. Niedawno 10 turn
eju 
o Wielkq Nagrod( Fragi zajelysmy 
drugie mie;sce za ZSRR, a przt!d fa- 
tcoryzowanymi Czeszkami. Przekona- 
lam si
 tam, ie nasz najgroilliejszy 
rywal Sparta Praga tei jest do poko- 
nanro. 


- Bylby to pi4:kny prezent na 70- 
lecie klubu. W lidze chyba nie odda- 
cie prowadzenia. Czego jeucze oczeku- 
Je pan-i w nadchodzl\:cym roku? 
- Potl,innysmJl obronit tlltul, f wte- 
dy po raz drugi 10 karierze zostalabym 
mistrzyniq Polski. Najl1."azniejsze 
przyjdzie jednak poiniej. W maju wy- 
stqpfmy we Francji w mistrzostwach 
Europy, gdzie chcemy zajqt wY2sze 
nii ostatnio miejsce (du:a lata temu 
bylo dziewiqte). W lipcu - Igrzyska 
Olimpijskie. Po raz pierwszll tt'ystar- 
tujq 10 nich koszykarki. Zezwolono na 
udziaZ szdciu druzyn. Jak slysz
, Pol- 
ska ma starto11.'ac w turnieju elimin.a- 
cY3 n ym w Hamilton. Bardzo chciala- 
bym pojechac do Kanady i uczestni- 
cZllt w Igrzyskach. Moze mi si
 to uda? 
- Cofnijmy si
 teraz do przeszloSci. 
Jak tram. pani do Wisly? 
- WJltvodze Sle z Boleslawca, gdzie 
ukonczlllam Liceum Pedagogiczne WlI- 
chowawczlln Przedszkoli. Juz w szkole 
podstawowe; naklonil mnie do sportu 
nauczycfel 11.'f Stanislaw Wachal, po- 
tem w liceum utwierdziZ mnie w tym 
trener Eugeniusz Jankowski. Najp&2rW 
gralam w pilk
 recznq, co zreszt1 111.0- 
ze tcidoczne jest do dzii. Tam ora sie 
ostro i tu:ardo, 10 koszu natomiast gra. 
jest ezkontaktowa. Trener Jankow- 
ski nam6wil mnie na koszyk6wke, ale 
pierwszy 11.'Jlst
p sif nie udal. Gralam 
tlllko 4 minuty i rzucilam dwa punktll 
P6zniej .zlo juz lepiej. Na spartakia- 
dzie szk61 srednich nasla druzyna. 
reprezentujqc wojew6dztwo wrodaw- 
skie. zdobyla drugie 
iejsce 10 Pol- 
.ce. Mima postfp6w nawet nie ini- 
lam 0 wystepach 10 I-ligowym zespole. 
Lubilam oglqdat mecze najlepszych 
dTuzyn transmitowane tv telewizji. 
ZI1U'
ze marzylam 0 studiach w Kra- 
kou:if', zlozylam wi,c tuttIj podant-e na 
AWF. W tlln\ okreMe zainteresowala 


Wyniki innych spotkan: CSRS 
Szwajcaria 7:2 (2:0, 5:2, 0:0); CSRS 
Finlandia 3:1 (3:0, 0:1, 0:0); Szwajca- 
ria - Norwegla 5:2 (0:2, 3:0, 2:0). 
W niedzielnym meczu Polska poko- 
nala Norwegi
 6:2 (1:0, 3:1, 2:1). Bram- 
ki zdobyli: Chowaniec 2, Kajzerek 2, 
Kokoszka i Zurek. 


Udany bieg G
bali 
W Zakopanem kolo Krokwi odbyly 
si
 zawody narciarskie w konkuren- 
cjach biegowych. W kategorii senior6w 
na dystansie 15 km startowala cala na- 
sza kadra olimpijska. Od pierwszych 
kilometr6w bardzo silne tempo narzu- 
cil bielszczanin Wieslaw G
bala. Po- 
cZlitkowo pr6bowal z nim nawi
zac 
walkt: drugi kadrowlCz z Bielska Ko- 
ryciak, ale nie dal rady. G
bala byl 
przez caly czas samotnym liderem i 
wygral bieg bezapelacyjnie. DoSc nieo- 
czekiwanie wypadl start Staszela, ktory 
Uk0l1CZyl konkurencj
 dopiero na 5 
pozycji, nie mogijc poradzi
 sobie z 
niezbyt dobrze przygo';owan
 tras
. 
Wyniki: 1. G
bala (BBTS W16kniarz) 
- 52.35, 2. Dragon (Wisla Istebna) 
53.54, 3. Latawiec (WKS Zakopane) 
54.14, 4. Koryciak (KKS Bielsko) 
54.21, 5. Staszel (Start Zakopane) 
54.29, 


Moo 



 


- Poawic:ci al
 pani kie4yi prlK1Y 
szkoleniowej? 
- Zastanawiam si
 nad tym. Chcia- 
labym doczekat tego, by zespoly ko- 
blece graly innq, lepszq koszyk6u:ke 
- nazwalabym jq "meskq" - polega- 
jqcq na dynamicznosci, twardoici, rzU- 
tach z wyskoku. Niestety nie widze 
wsr6d mlodych dziewszqt zapalu. Nie- 
kt6rym wystarczy byt w rezerwie, nie 
walczq 0 lepszq pozycje. Dla mnie .ie- 
dzenie na lawce Tezerwowej bylo daw- 
niej tTagediq. Z dziewczetami £resztq 
chy6Q trudniej pracowat, podlegajq o- 
ne nastrojom. W kazdym razie - jak 
przekonalem sie na niedawnej prak- 
tyce w szkole - praca .zkoleniou:a 
daje satvsfakc3e. 


w.ozmawial: (jot) 


KRAKOW 


NOWY SACZ - T ARN6vi 


Sportowy rok trzech wojew6dztw 


K oniec roku przynosi zwykle podsumowanie mlJaj
cego sezonu. Po. 
stanowilismy przesledzic raz jeszcze najwazniejsze wydarzenia. w kto- 
rych uczestniczyli sportowcy trzech wojewodztw: miejskiego krakowskie- 
go, nowos
deckiego i tarnowskiego. Nie jest to moze lista pelna, niemniej 
w jakls sposob obrazuje to - czym zylismy w sportowym roku 1975. 


STYCZE8': BOBAK OBJAWIENIEM 
SEZONU 


Rewelacjij Turnieju Czterech Skocz- 
ni jest zakopianczyk Stanislaw Bobak. 
Zajmuje pi
te miejsce i gdyby nie u- 
padek w Bischofshofen bylby na meda- 
lowej pozycji.. Mecz wyzwolenia 
przynosi zwyci
stwo pilkarzom Craco- 
vii nad WislCl az 4:1. W szeregach ki- 
bic6w "pasiak6w" przyplyw nadziei... 
. Hokeisci Podhala maj
 juz 7 pkt stra- 
ty do lidera Baildonu. . Dzialajij cztery 
szkoly sportj}we w Krakowskiem: SP 
nr 10 i 91 w Krakowie, SP nr 8 w Tar- 
nowie i SP nr 3 w Zakopanem. 


LUTY: TRIU
IF 
NA SPARTAKIADZIE 


Krak6w zwyci
zcij zimowej IV Spar- 
takiady Mlodziezy. HOkeisci z Nowego 
Targu nie majij sobie rownych. . Ko- 
szykarze Wisly w decyduj
cym meczu 
przegrywajij w Lublinie ze Startem 
75:82. Mistrzem Polskl zostaje Reso- 
via, kt6ra jest lepsza ad krakowian w 
bilansie bezpoSrednich spotkan. . Bo- 
bak skokiem 115,5 m ustanawia rekord 
Wielkiej Krokwi i zostaje mistrzem 
Polski. . Behr (I3.FN) triumfJ.1je na 
Nosalu w slalomie specjalqym kobiet 
o Puchar Eu.ropy. OIehawa jest 23. . 
159 pieSciarzy, w tym 97 junior6w, 
startuje w mistrzostwach okr
gu w 
Chrzanowie. Obiecuj
cY wzrost pozio- 
mu krakowskiego boksu. . Dzienni- 
karski turniej koszykowki w Zakopa- 
nem wygrywlI Warszawa. 


MARZEC: MISTRZOSTW A WISL Y 
I PODHALA 
Pilkarze Wisly wracaj
 z 
mowego 
obozu w Bulgarii. . Koszykarki Wi- 
sly po 3-letniej przerwie odzyskujij ty- 
tul mistrzyn Polski. Trener Ludwik 
Mi
tta juz ad 20 lat prowadzi zesp61 
"bialej gwiazdy". . Cale Podhale zy- 
je decyduj
cymi meczami w lidze ho- 
kejowej. W koncowych meczech ..sza- 
rotki" wygrywajQ z Baildonem 8:6 i 
7:2 zajmuj
c I m. Mistrzowski zespol 
prowadz q Witalij Stain i Mieczyslaw 
Chmura. Nagle ocieplenie nie po- 
zwala przeprowadzic konkursu sko- 
k6w na Wielkiej Krokwi podczas Me- 
morialu Czecha i Marusarz6wny. Na 
Sredniej - triumfuje Glass (NRD) 
przed Bobakiem. . Krakowscy bokse- 
rzy zdobywajij w mistrzostwach Pol- 
ski We Wroclawiu 5 medali, 0 3 wi
- 
cej niz w ub. sezonie. Wicemistrzami 
poiSki zostaj
: A. Jagielski i Szczerba z 
Hutnika. . Na 
awodach jezdzieckich 
pad Tatrami puchar n6szej redakcji 
przypada LZS Moszna. . W me- 
czu najstarszych ligo-JIlc6w: Ruch - 
Wisla 3:2. Dwie bramki strzela Osta- 
finsk.i.. 


vm celem - start 
.ie mnq Wisla i 10 1971 r. stal!lm sie 
zawodnic;zkq ligowego zespolu. T'J by- 
10 dla mnie ogromne przeiycie- 
a jednoc::esnie trudna chu:ila. W Bo- 
leslalt'cu bylam indywidualistkq. tu 
musialam zmienit styl, podporzqdko- 
wac sie zespolowi. Zasilila wtedy tei 
Wisl
 Wyka-Iwaniec. B
dqc w podob- 
nej jak ja sytuacji szybko znalazly- 
smy wsp6lny jt:zyk. Klub udost
pnil 
nam mieszkanie, raze-m wiec uczyly- 
smy sie, trenowaly i wchodzily w 11.0- 
We srodowisko. Trener Mietta duzo z 
nami pracowal i w efekcie awansowa- 
lysmy do pierwszej piqtki. 
- .Yak wygll\:da normalny dz.ien re- 
prezentantki klubu I kraJu? 
- Choc nie wyobrazam sobie iycia 
bez sportu, najwainiejsze sq teraz dia 
mnie studia. Obralam SpeC3alizacje z 
koszyk6wki. Jestem na III roku, ma- 
jqC indywidualny tok studi6w. Stacjo- 
narnJl tryb nauki bylbJl nie do pogo- 
dzenia z grq w reprezentacji. MOja 0- 
piekunka naukowa dr Oszastou:a Maz 
trener Mietta bardzo mi pomagajq. Po- 
za zaieciami i praktykami, codziennie 
trenuj
. To wszystko wraz z wyjazda- 
mi no. mecze i obozy pochlania mi ty- 
le czasu, ze nie poznalam jeszcze do- 
kladnie np. zabytk6w Krakowa. Je- 
stem domatorkq, totez z radosciq ode- 
bralam ostatnio klucze od wla
ego 
mieszkania. Tylko je urzqdzit - ale z 
kolei nielat'U.o 0 meble! 


u 


K WIEeIE8': LIPIE
 MISTRZEM 
EURGPY 


Hokeisci Podhala stanowi
 trzon Ze- 
spolu, kt6ry w RFN zdobywa 5 miej- 
see w mistrzostwach swiata. . Ze- 
branie GTS Wisla dokonuje wyboru 
nowego zarzlldu. Na jego czele nadnl 
plk Zbigniew Jablonski. . Bieg 0 261- 
t
 Cizemk
 rozegrany pad patronatem 
"Dziennika Polski ego" wygrywa Wi- 
told Rapacz z II LO w Habce. . Ple- 
biscyt Automobilklubu Krakowskiego 
i naszej redakcji na najlepszego kie- 
rowc
 i pilota w 1974 przynosi sukces 
Maciejowi Stawowiakowi i Janowi 
Czyzykowi. . Kazimierz Lipien wy- 
waIeza w Ludwigshafen tytul mistrza 
Europy w zapasach w stylu klasycz- 
nym. W Krakowie rozpoczyna s:
 
II Studencka Spartakiada Osiedlowa. 


MA.J: POWROT PILKAREK 
CRACOVII 
Na stadionie Cracovii final Pucharu 
Polski, niestety bez udzialu krakow- 
skich pilkarzy. Stal Rzesz6w wygrywa 
po rzutach karnych z ROW. . Szczy- 
pi6rmstki Cracovii fetujij awans do I 
!igi. . Duzy sukces odnosz
 koszyka- 
rze Korony - 3 miejsce w Pucharze 
Polski. . W rozgrywkach I ligi siat- 
k6wki mE:zczyzn Hutnik zajmuje 5 10- 
kat
, a Beskid opUszcza ekstrakles
. . 
Pilkarze Cracovii zapewniajQ sobie mi- 
strzostwo gr. I w klasie woje".6dzkiej 
na 5 kolejek przed koncf'm rozgrywek. 
. Dariusz Nowakowski br
zowym 
medalistij w druzynie nn ME jUdo w 
Lyonie. 


CZERwmc: ZLOTO 
DLA CWIERTNIEWICZ 


Utworzenie nowych wojewodztw. 
Dyrektorem Wydziaru Kultury Fizycz- 
nej i Turystyki Uru:du m. Krakowa 
zostaje Zdzislaw Oleszek, w Nowym 
S
czu - J6zef Wojnarowski, w Tar- 
nowie - Jerzy Niklas. Na czele Woje- 
w6dzkiPj Fedpracji Sportu staje Adam 
Jasinski. . Padczas mistrzostw Euro- 


py w boksie krakowianin Szczerba 
przegrywa w pierwszej waIee z Nagym 
(Wt:gry). . Koniec sezonu pilkarskie- 
go. Wisla czwarta w tabeli i nie kwa- 
lifikuje si
 do rozgrywek Pucharu 
UEF A. . Zloty PierScien Krakowa _ 
doroczne kryterium kolarskie orga::
- 
zowane przez "Echo" - zdobyw$. 
Szurkowski wyprzedzajqc Szozdt:. . 
Kajakarze G6rnika Czechowice wy- 
walczajij Zloty Dzwon Zygmunta \.\- 
fundowany przez naszq redakcj
. . 
Wielka radoSc w Szczawnicy. Marla 
Cwiertniewicz mistrzyniij swiata w 
slalomie kajakowym. . Rozpoczynajt& 
si
 boje 0 II 1ig
. Pilkarze Cracovii ku 
rozpaczy 30 tys. swych kibic6w prze- 
grywajij z Lubliniank q . Wygrywa tar- 
nowska Unia, ale niedlugo p6jdzie w 
slady pasiak6w. . 20-letni Czaja z 
D
bicy niespodziewanym triumfato- 
rem WYScigu Przyjaini. . Antoni 
Szymanowski zdobywc
 "Zlotych bu- 
t6w" oraz pilkarzem wiosny. . An- 
drzej Takuski z Wisly druzynowym 
mistrzem Europy w strzelectwie. 


LIPIEC: OBRADUJJ\ DZIALACZE 
POLONIJNI 



 Cracovia i Unia Tarn6w przegraly 
eliminacje 0 II lig
 . Inzynierowfe 
Jaros i Boron otrzymujij nagrod
 "Zlo- 
ta mysl" za zaprojektowanie sztuczne- 
go lodowiska przy SP nr 12 w Krako- 
wie. . W Zakopanem obraduje sejmik 
dzialaczy polonijnych PKOl.. XV 
Malopolski WYScig Gorski zdecydowa- 
nym triumfem Janusza Kowalskiego. 
. Na IV Spartakiadzie Mlodziezy w 
Bialymstoku mlodzi krakowiame zdo- 
bywaj
 zloty medal w pike noznej. W 
og6lnej punktacji Krakow jest 3. 


SIERPIEN: SKOLARCZYK W 
'ORMIE 


Przed roz.pocz
ciem rozgrywek I li- 
gi zmiana trenera w Wisle. Opiek
 nad 
pilkarzami obejmuje Aleksander Bro- 
zyniak. W inaugura.cyjnym meCZU Wi- 
sla remisuje w Mielcu 1:1. . Anna 
Skolarczyk najlepsz
 plywnczk
 w 
mistrzostwach Polski w Tarnowie. . 
W Pusz.czy Niepolomickiej wYScig ko- 
larzy 0 Puchar PKOI. Wygrywajq Ro. 
sjanie, ale za parf: tygodni na MS Po- 
lacy bt':d
 lepsi. . Elzbieta Katolikowa 
pi
ta w finale Pucharu Europy na 
800 m. 


WRZESIE8': MEDALE ZAPAS
IK.OW 
W mistrzostwach swiata w zapasach 
Kazimierz i J6zef Lipieniowie z D
bicy 
zostaj
 wicemistrzami swiata. Skrzy- 
dlewski brqzowym medalist
. . Ko- 
szykarki Wisly po zWyci
stwie nad 
Dynamem Moskwa zdobywajij PUch
r 
Lajkonika. . Igielit na Sredniej Kro- 
kwi. W testowym skoku Bobak uzy- 
skuje 73.5 m. . Mlodzi pilknrze Wi- 
sly mistrzami Polski iunior6w. Trener 
- Lucjan Franczak. 


PAZnZIERNIK: INAUGURAC-.JA 
ROKU SPORTOWEGO 
W SZKOLACH 


Rozpoczyna siE: rok akademicki. W 
9 klubach uczelnianych w Krakowie 

wiczy 6 tys. student6w. . W Tarno- 
wie inauguracja szkolnego roku spor- 
towego. Do nnjbardziej usportowjonej 
szkoly w Polsce SP nr 15 w Tarnowie 
przybywa minister Jerzy Kuberski. . 
"Tempo" organizuje ..Dni Tarnowa w 
sportowym tempie". . Memorial mjra 
Kr6likiewicza wygryw3 Mrugala. . 
W Zakoparem otwarcie pif'rwszej w 
kraju szkoly sportow :rimowych. . 
Prezesem ZW Krakowskiego TKKF z:)- 
staje prof. dr Jerzy Malecki. . Zmarl 
Michal MatYa
. 


LISTOPAD: SUKCES ZASADY 
W USA 
Zasada i Schramm triumfujQ w a- 
merykanskim rajdzie Press on Rqar- 
dless. . Hutnik obchodzi swoje 25-le- 
cie. . Po serii niepowodzen trener:m 
hokeist6w Podhala zostaje Tade:.Isz 
Kramarz. Podhal
 kwalifikuje si
 do 
czw6r1{j najlepszych zespol6w w li- 
dze. . Konczq rozgrywki pilkarze. 
Obnizka formy pilkarzy Wisly i '" e- 
fekcie dopiero Osrne miejsce w tabeJi. 


GRUnZIF.S: SZYMANOWSKI 
PILKARZE
1 ROKU 
SO-Iecie hokeja w Polsce. Uroczy"'. 
akademia w Krakowie. . Antoni Szy- 
manowski wybrany najlepszym pHka- 
rzem jesieni, Krakowa i Polski. Takie- 
. gO sukcesu nie zanotowal jeszcze za- 
den z krakowskich piJkarzy. . Koszy- 
karki i koszykarze Wisly kontynuuj
 
zWyci
skie mecze w I lidze. 


Zestawil: 
3AN OTAt.
GA 


4