/chemik_1984_0117.djvu

			W NUMERZE M. IN .: Burzliwa sesja MRN ??? Place: Pocz??tek gry ??? Czy boimy si?? wynalazc??w? ??? Kronika milicyjna ??? 
Stawka na my??lenie ^ Echo miasta sprzed lat ??? Wypadki przy pracy ??? Dzie?? Energetyka ???84 ??? Horoskop ??? Krzy????wka 
Satyra 
Porady 
___________________________ 
______________________________ 
_________ 
DWUTYGODNIK ZA????G! ZAK??AD??W CHEMICZNYCH ???O??WI??CIM* 
NR 18 (520) 
ROKXXIII 
25IX???10X1884 
PLENUM KM PZPR 
IND 38798 
CENA 5 Z??' 
R/779 
Stan kultury i o??wiat^eiW mie??cie 
daleki od doskona??o??ci 
VIII plenarne posiedzenie Komitetu Miejskiego PZPR po??wi??cono w ca??o??ci 
ocenie stanu kultury i o??wiaty w O??wi??cimiu. Uczestniczyli w obradach m. in.: 
sekretarz KW PZPR w Bielsku-Bia??ej dr JERZY KOPEL, kierownik Wydzia??u 
Ideowo-Wychowawczego KW RYSZARD GWI??D??, kierownicy plac??wek o??wia?? 
towo-wychowawczych, dom??w kultury, bibliotek. Kierowa?? obradami I sekretarz 
KM JAN W??DRZYK, materia?? wprowadzaj??cy do dyskusji przedstawi?? sekretarz 
Masila si?? walka 
ze spekulacj?? 
Od pierwszej dekady lipca br. 
dzia??a w naszym mie??cie REJO?? 
NOWA KOMISJA DO WALKI ZE 
SPEKULACJ??. Obejmuje swym 
zasi??giem miasto i gmin?? O??wi???? 
cim, miasto i gmin?? Che??mek, m ia?? 
sto i gmin?? Wilamowice oraz 
gm iny: Osiek i Przecisz??w. Ucze?? 
stniczyli??my w obradach komisji 
w dniu 11 bm. Kierowa?? obradami 
komisji jej przewodnicz??cy, wice?? 
prezydent O??wi??cimia mgr in??. 
ZBIGNIEW FUCIIS. Obecni byli 
r??wnie?? przedstawiciele S??du, 
Prokuratury, kierownicy wydzia?? 
????w w Urz??dzie Miasta, reprezen?? 
tanci handlu. 
M??wi??c o randze problemu Zbigniew 
Fuchs podkre??li??, i?? w woj. bielskim 
spekulacja wzros??a o 30 proc., w Biel- 
sku-Bia??ej o 10 proc. Spekulanci zmie?? 
niaj?? metody, umieraj?? drobne ???ma?? 
chlojki??? w sklepach, lecz rodz?? 
si?? 
afery na skal?? mi??dzywojew??dzk??, jak 
na przyk??ad 
spekulacyjny przerzut 
komplet??w mebli z woj. szczeci??skie?? 
go do woj. bielskiego. Popar?? t?? wypo?? 
wied?? KAZIMIERZ WOJTAS ??? se?? 
kretarz 
Komisji Antyspekulacyjnej. 
Poda?? m. in., i?? w sierpniu ukszta??towano 
Wytnij - zachowaj 
Rejonowa Komisja do Walki ze 
Spekulacj?? przyjmuje zainteresowa?? 
nych dzia??alno??ci?? handlu i us??ug w 
Urz??dzie Miejskim (na Zaniku) w 
pok. nr 12 codziennie od godz. 8 do 
12, telefo n 247-96. W godzinach od 
12 do 17 czynny jest te??. 224-56. 
RKWS liczy na sygna??y mieszka???? 
c??w o zauwa??onych 
nieprawid??o?? 
wo??ciach w dzia??alno??ci handlowej 
i us??ugow ej w naszym mie??cie. 
ostatecznie sk??ad Rejonowej Komisji 
Antyspekulacyjnej. 15 kontrolerom 
spo??ecznym wr??czono upowa??nienia, 
rozprowadzono ???Poradnik kontrolera 
spo??ecznego???, przeprowadzono pierwsze 
kontrole. Ich wyniki nie s?? optymi?? 
styczne. Tak na przyk??ad w lipcu br. 
odby??o si?? 7 kontroli. Uczestniczy??o w 
nich 8 robotnik??w i 6 cz??onk??w ORMO. 
2 sprawy skierowano do kolegium, 3 
ot oby ukarano mandatami, zakwestio?? 
nowano 34 opony, odwo??ano ze stano?? 
w i sk 4 osoby, wszcz??to 1 post??powanie 
przygoto w awcze. W sierpniu przepro?? 
wadzono 13 kontroli, w kt??rych ucze?? 
stniczy??o 32 robotnik??w i 44 cz??onk??w 
ORMO. Do kolegium skierowano 7 
spraw, ukarano mandatami 23 osoby, 
2 osoby odw o??ano ze stanowisk, wszcz???? 
to 6 post??powa?? przygotowawczych. 
R????ne s?? przewinienia 
wykrywane 
przez zespo??y kontrolne. W jednym ze 
sklep??w przechowywano towary, znacz?? 
nej warto??ci, bo brak by??o ???rozdzielni?? 
ka???, w sklepie nr 75 PSS w Che??mku 
ukryto 5 kg schabu i 12 kg boczku, 
tam??e w ???Ci??emce??? jad??ospis by?? nie?? 
kompletny, a w innym sklepie GS wy?? 
kryto u kierownika magnetofon, ante?? 
ny pokojowe, a ajentka 
samowolnie 
rozszerzy??a asortyment towar??w o ???ko?? 
misowe??? atrakcje itp. 
Podj??to wiele wniosk??w i zalece??, 
kt??rych 
realizacja pozwoli w cz????ci 
chocia?? ukr??ci?? plag?? spekulacji. Prze- 
(Ci??g dalszy na str. 2) 
TADEUSZ MOSTOWIK. 
O??wi??cimskie szkolnictwo dysponuje 41 
plac??wkami. 17 przedszkoli, 8 szk??l pod?? 
stawowych z 7 ??wietlicami, 1 Szkota Mis?? 
trzostwa Sportowego, 1 szko??a podstawo?? 
wa dla pracuj??cych, 5 plac??wek opieku??- 
Jak wynika??o z przebiegu obrad rad?? 
ni, chc?? ??? zgodnie z ustaw?? ??? zapew?? 
ni?? sobie decyduj??cy wp??yw na podej?? 
mowane decyzje w sprawach miasta. 
czo-wyekowawczych, 1 zesp???? szk???? og??l?? 
nokszta??c??cych licealnych oraz 7 szk???? i 
zespo????w. Do plac??wek tych ucz??szcza 
5.C50 uczni??w. Z atrud niaj?? ????cznie 684 
pracownik??w. Najwi??cej ??? bo 326 ??? jest 
???ttS. 
Rzecz w tym ??? jak i kiedy uporamy 
(Ci??g dalszy na str. 3) 
nauczycieli szk???? podstawowych. Nau cz y?? 
cieli brakuje, w szkolnictwie podstawo?? 
w ym ??? 21, w przedszkolach ??? 18, vf 
??wietlicach ??? 10. W administracj?? szk???? 
oddano 34 budynki. Plac??wki dysponuj?? 
310 izbami do zaj???? z dzie??mi i m??odzie?? 
????. 
O??wi??cimska baza kulturalna, to: ??ro?? 
dowiskowe C entrum K ultu ry, Z ak??adowy 
Dom K ultu ry chemik??w, Miejska Biblio?? 
teka Publiczna, M??odzie??owy Dom K u l ?? 
tury, Pa??stwowa Szko??a Muzyczna, kluby. 
(Ci??g dalszy n a str. 2) 
Czy boimy si?? 
wynalazc??w? 
0 ile z kryzysem ekonomicznym 
jeste??my ju?? od dawna oswojeni, ba 
niemal z??yci, o tyle o kryzysie tech?? 
nologicznym i zagro??eniach, jakie t 
niego wynikaj??, wiemy na og???? nie-- 
wiele. 
A sprawa jest wa??na, nawet bardzo 
powa??na. Bo skoro dalej dystans nau?? 
kowy i techniczny Pol.ski do kraj??w; 
wysoko 
rozwimi??tyoh b??dzie si?? po?? 
wi??ksza??, obecne nasze k??opoty b??d?? 
niczym, w por??wnaniu z tym, co mo??s 
nam grozi??. 
1 lipca br. wesz??a w ??ycie ustawa ?? 
wynalazczo??ci wraz z aktem wykonaw?? 
czym w postaci rozporz??dzenia Rady, 
Ministr??w. M??wimy o niej obszerniej, 
bo dla zak??adowych wynalazc??w mo??e 
to by?? lektura niezwykle pouczaj??ca I 
zap??adniaj??ca do nowych pomys????w. * 
by?? mo??e wtedy post??p ???w post??pie" 
b??dzie bardziej widoczny ni?? dzisiaj. 
Jakie zmiany wnosi rzeczona ustawa? 
Ot???? po pierwsze ustawodawca, prze?? 
widzia?? w niej trzy ce??e: dostosowanie 
prawa wynalazczego do zasad reformy, 
gospodarcz ej, pobudzenie p ost??pu tech?? 
nicznego, 
zw i??kszenie 
materialnego 
zainteresowania racjonalizator??w i wy?? 
nalazc??w . 
STAWKI WZROS??Y ??rednio o 30 proe. 
za wynalazki i o 85 proc. 2a projekty 
racjonalizatorskie. Je??li kto?? dokona 
wynalazku, kt??ry przyni??s?? 500 tys. z?? 
efekt??w ekonomicznych w ci??gu roku, 
to otrzyma nie 55 tys. z??, jak dotych- 
(Ci??g dalszy na str. 3) 
W naszym mie??cie przebywa??a delegacja obwodu Riaza??skiego w ZSRR. Aleksander 
Mozajew ??? sekreta rz r o lny obw odu riaza??siciego i Sergiej HakiiKn ??? p rz ew o dni?? 
cz??cy tamtejszego Zwi??zku Ko??cho??nik??w (n. z. z lewej), w towarzystwie -sekretarza 
KW PZPR w Bielsku-Bia??ej Kazimierza ??edwonia i I sekretarza KM w O??wi??ci?? 
miu Jana W??drzyka, zwiedzili Pa??stwowe Muzeum, z??o??yli kwiaty pod ??cian?? Stra?? 
ce?? i pod Mi??dzynarodowym Pomnikiem Ofiar Faszyzmu. W godzinach popo??udnio?? 
wych uczestniczyli w p}erws.zych wojew??dzkich uroczysto??ciach do??ynkowych w Pa???? 
stwowej Stadninie Koni w Ochabach. 
Fot.: W??ADYS??AW MEDOS 
SESJA MRN 
Z do??u w ida?? lepiej 
12 wrze??nia odby??a si?? druga sesja MKN w nowej kadencji. By??o to 
pasjonuj??ce spotkanie, k ilk a godzin dyskusji i polemiki. 
??a wiele jeszcze jest do zrobienia i na?? 
prawienia, nikt nie ma w??tpliwo??ci. 
Z ??Jk??ackrwy system wynagrodze?? nabiora real?? 
nych kszta??t??w. Uchwa??a w taj sprawie, kt??r?? 
przyj???? Sejm na posiedzeniu 26 stycznia br, 
dai??a prawne podstawy do stworzenia odimiennych, 
zgodnych z oozeikiwa>niamii za????g, jak i potrzebami 
gospodarki narodowej, zasad p??acenia za prac??. Z 
pytaniem: Kiedy w ZCh ???O??wi??cim??? wejdzie w 
??ycic nowy zak??adowy system wynagrodze?? ??? zw ra ?? 
camy si?? do dyrektora naczelnego dr. in?? JAN A 
BABIARZA. 
??? 
Propozycje ???Zak??adowego Systemu Wynagra?? 
dzania??? s?? ju?? opracowane. Oddane s?? do druku 
i uka???? si?? w nak??adzie p???? tysi??ca egzemplarzy 
w III dekadzie wrze??nia br. Otrzymaj?? je cz??onko?? 
wie Samorz??du Pracowniczego, organizacja partyj?? 
na. zwi??zek zawodowy, organizacja m??odzie??owa, 
kierownictwa gospodarcze poszczeg??lnych kom??rek 
organizacyjnych ZChO. Przewiduje si??, ??e dysku?? 
sja nad przed??o??onymi propozycjami i ieh konsul?? 
towanie trwa?? b??d?? ok. 2 tygodni. Zebrane uw a?? 
gi b??d?? podstaw?? do opracowania ostatecznej w er?? 
sji tego dok u m e nt u . Zostanie nast??pnie przedsta?? 
wiony do zatwierdzenia przez Rad?? Pracownicz?? 
P??ace: pocz??tek gry 
i Og??lne Zebranie Delegat??w, Po uchwaleniu przez 
te organy samorz??tlu za??ogi, dyrekcja zawrze sto?? 
sown?? umow?? i NSZZ Pracownik??w ZChO. Na?? 
st??pnie ???Zak??adowy System Wynagradzania??? skie?? 
rowany zostanie do zaopiniowania przez organ za?? 
??o??ycielski (Ministerstwo Przem ys??u Chemicznego 
i Lekkiego) i do rejestracji w Ministerstwie Pra?? 
cy, P??ac i Spraw Socjalnych, kt??re zatwierdza 
nasz dokument. Dopiero wtedy b??dziemy mogli 
wprowadzi?? go w ??ycie w Zak??adach Chemicznych 
??? O??wi??cim???. Pragniemy rozpocz???? stosowanie no?? 
wego systemu wynagradzania z nowym rokiem, 
a wi??c od 1 stycznia 1985. 
Tyle dyrektor naczelny ZChO. Wypada w tym 
miejscu przypomnie?? raz jeszcze, ??e zgodnie z u- 
staw?? z 26 stycznia br. zak??ad mo??e wprowadiza?? 
w??asny system wynagradzania, je??li spe??ni pi???? wa?? 
runk??w: 1. wygospodaruje ??rodki pieni????ne na po?? 
krycie potrzeb wynikaj??cych z wprowadzenia tego 
systemu, 2. dokona zmian norm pracy, 3. ustali od?? 
powiednie normy obsad, 4. dokona zmian w struk?? 
turze wynagrodze??, 5. w????czy do wynagrodze?? re?? 
kom pensaty pracownicze. A wi??c trzeba mie?? pie?? 
ni??dze. Wypracowa?? je musimy jecjniak sami. (j:r)
		

/chemik_1984_0118.djvu

			Str. 2 
??? 'O??WI??CIMSKI CHEMIK" 
Nr 18 (520) 
Plenum KM PZPR 
(Ci??g dalszy ze str. 1) 
??? Relaks??? , 
???Promyk???, 
???Seniora???, 
kina: 
???Luna??? i ???Przodownik??? . 
Uczestnicy dyskusji obna??yli wiele bo?? 
l??czek o??wi??cimskiej 'O??wiaty i kultury. 
Za impo nuj??cy mi zestawieniami i dany mi 
statystycznymi kryje si?? wiele niedostat?? 
k??w zar??wno merytorycznych, j ak i m a?? 
terialnych. Dyrektor O??rodka Kszta??cenia 
Ustawicznego ZChO WIES??AW BIESZ?? 
CZAD przedstawi?? m. in. tez??, ??e szkol?? 
nictw o zawodowe miasta nie spe??nia swo?? 
ich podstawowych fu nk cji wobec prze?? 
m y s??u w O??wi??cimiu. Jego zdaniem przy?? 
cz yn?? jest s??aba praca szk???? podstawo?? 
w ych w zakresie orientacji zawodowej, 
niew??a??ciw y nab??r do klas pierwszych w 
szko??ach zawodowych. OKU kosztuje Z ak?? 
??ady Chemiczne ok. 100 mi n z?? rocznie. 
Na wykszta??cenie jednego absolwenta w y ?? 
daje si?? wi??c 120 tys. z??. Trzeba egze?? 
kwowa?? w szko??ach przyzak??adowych 
obowi??zek pracy w zak??adzie, kt??ry 
kszta??ci. Tak jest m. in. w ZSRR, w Cze?? 
chos??owacji i in. krajach. Nikn?? r??wnie?? 
motywacje do nauki. Kiedy?? w szko??ach 
ZChO kszta??ci??o si?? w pu nktach filialnych 
wy??szych uczelni 600 student??w. Niedaw?? 
no, kiedy chciano reaktywowa?? t?? form?? 
podnoszenia k w alifika cji zawodowych 
zg??osi?? si??... 1 (s??ownie: jeden) kandydat! 
Ludzie nie widz?? motywacji do pog????bia?? 
ni a wiedzy. To przera??a najbardziej. 
J E R Z Y SZOSTAK ??? wiceprzewodnicz???? 
cy Towarzystwa Mi??o??nik??w Ziemi O??wi???? 
ci mskiej stwierdzi??, i?? poza Z DK chemi?? 
k??w i Klubem ???Promyk??? reszta jest kul?? 
t ur al n?? pustyni??. S?? dzia??ania hermetycz?? 
ne dla okre??lonych grup, brakuj e pracy 
w ??rodowisku szeroko rozumiany m. Klu b 
???Relaks??? mus i zarabia?? na siebie wi??c 4 
razy w tygodniu organizuje dochodowe 
dyskoteki. Stan taki trwa ju?? dwa lata 
i nie wida?? szans na popraw??. Obumiera 
w mie??cie aktywno???? dzia??aczy kultury. 
Oddal a si?? perspektywa utworzenia M u ?? 
zeu m Ziemi O??wi??cimskiej. Na remont 
zamku, w kt??rym ma ono znale???? po?? 
mieszczenie, trzeba wyda?? ok. 300 m in z??. 
A le w t ej sytuacji ju ?? dzisiaj trzeba r a?? 
towa?? pami??tki kultury. 
ANNA MI??O?? ??? dyr. Szko??y Podsta?? 
w ow ej nr 4 przypom nia??a, ??e przy nie?? 
w??tpliwych 
blaskach 
o??wi??cimskiego 
szkolnict wa, szczeg??lnie wyraziste st aj?? 
si?? jego cienie, niestety nie dostrzegane 
przez miejscowych decydent??w. Szko??y na 
przyk??ad przekazuj?? plany remont??w do 
Urz??du Miasta na wiosn??, potem d??ugo 
nic w t ej sprawie nie wiadomo i bywa, 
??e ekipy przychodz?? remontowa?? plac??w?? 
k??... ju ?? po rozpocz??ciu roku szkolnego! 
B rak uj e miejsc w szko??ach, przedszko?? 
lach, nie starcza dla wszystkich obuwia, 
odzie??y sportowej, sprz??tu. Spo??ecznym 
s umptem rodzice chc?? wznosi?? przy szkole 
harc??wk??, projektanci ZChO wykonali 
bezp??atnie potrzebn?? dokumentacj??. I nie?? 
stety trudno??ci ze strony w??adz miasta 
pi??trz?? si??. Co damy m??odym, by zdoby?? 
w a?? ich serca i umys??y. K najpy, kawiar- 
Nasila si?? walka 
ze spekulacja 
(Ci??g dalszy ze str. 1) 
cie?? sami kierownicy sklep??w najlepiej 
znaj?? ludzi, kt??rzy notorycznie wystaj?? 
w kolejkach po pralki, lod??wki, odku?? 
rzacze, dywany czy firanki lub Inne 
???atrakcje rynkowe???. I od 1 pa??dzierni- 
nie, w ??tpliw ej reputacji ???salony??? gier? 
To nie powinno by?? pytanie retoryczne. 
Dyrektor ADAM HA??ATEK z Zespo??u 
Szk???? Budowlany ch zastanawia?? si?? nad 
wychowawcz?? fu nkcj?? szko??y, ??rodowiska, 
domu rodzinnego. Jego zdaniem cele tych 
o??rodk??w nie s?? zbie??ne, a czasem wr??cz 
rozbiegaj?? si??. Dlatego potrzebny jest 
program wychowania m??odych. Nie na 
rok lub dwa, ale na dziesi??tki lat . Bo w 
tej dziedzinie na efekty czeka si?? bardzo 
d??ugo. Podkre??li?? r??wnie?? malej??ce zain?? 
teresowanie m??odzie??y zawodami budow ?? 
lanymi. 
JERZY WR??BLEWSKI ??? kierownik 
ZDK chemik??w twierdzi??, ??e nawet nie 
inwestuj??c w kultur?? w mie??cie, przy o- 
becnej bazie, mo??na osi??gn???? lepsze efek?? 
ty. Trzeba w tym celu m. in. podporz??d?? 
kowa?? wszystkie plac??wki kultural ne 
jednym za??o??eniom organizacyjnym, pro?? 
gramowym i metodycznym. Zwraca?? u w a?? 
g?? na brak plac??wek kulturalnych w ta?? 
kich du??ych osiedlach, jak B??onie, czy 
Zasol??. Nie mo??na godzi?? si?? z tym, ??e 
jedne zak??ady (np. ZChO) ??wiadcz?? na 
kultur?? mili ony, a inne nie partycypuj?? 
w tych kosztach w og??le, cho?? ch??tnie z 
tych sponsorowanych przez innych plac???? 
wek korzystaj??. P??k BOLES??AW BO??EK 
z W K U O??wi??cim przedstawi?? ocen?? m??o ?? 
dzie??y widzia n?? ze stanowisk komisji po?? 
borowych w mie??cie. Szko??y niestety nie 
podo??aj?? ca??emu ci????arowi wychowania 
spo??ecznego i politycznego m??odych ludzi. 
MARIAN W?? JCIK ??? inspektor o??wiaty 
w mie??cie m??w i?? jedynie o niedostatkach 
bazy m aterialnej o??wi??cimskiego szkol?? 
nictw a i o k??opotach kadrowych. JA N SI- 
M I??SK I ??? dzia??acz ru chu robotniczego 
w y sun???? kilka propozycji, kt??re powinny 
doczeka?? si?? rzeczowego rozpatrzenia 
pzez w??adze miasta. M. in. powiedzia??, i?? 
osiedle B??onie doczeka??o si?? du??ego 
sklepu, podobno ma tam by?? te?? restau?? 
racja, a szko??y nie ma. Dzieci ucz??szcza?? 
musz?? do szko??y w Starym Mie??cie. Pra?? 
cuj??ce matki, codzienne k??opoty rodzic??w 
z zaopatrzeniem, wzrost koszt??w utrzy?? 
m ania rodziny, rodz?? nowe k??opoty. M??o?? 
dzi napadaj?? na szko??y, przedszkola, ob?? 
rabow ano szko???? nr 2 i przedszkole nr 11, 
cz??ste s?? przypadki bezmy??lnego w anda?? 
lizmu. Podobnie krytycznie m ??w i?? o lo ?? 
sie kobiet pracuj??cych J??ZEF ISKRZYC- 
K I ??? emeryt. Kobietom trzeba pom??c. 
Nie ma w mie??cie tzw. dobowego przed?? 
szkola i ????obka, kt??re przejmowa??yby o- 
piek?? nad dzie??mi matek pracuj??cych na 
z miany. Proponowa?? m. in. lepsze wyko?? 
rzystanie h ali sztucznego lodowiska dla 
masowych imprez kulturalnych i rozryw?? 
kowych, przeznaczenie pomieszcze?? ka?? 
wiarni w ZDK na Klub Mi??dzynarodowej 
Prasy i Ksi????ki. 
Wypowiedzia??o si?? podczas obrad 14 
dyskutant??w . 
ZBIGNIEW JEKIE??EK, 
STANIS??AW GAJDA, KAZIMIERZ GRA- 
BON, STEFAN BA??YS. Podkre??lano og?? 
romn?? prac?? samych szk????, kt??ra j e?? 
dnak cz??sto niw elo wana jest przez nie?? 
dostatki materialne i zaopatrzeniowe, blis?? 
ka ewidencjonowa?? b??d?? te osoby i ku?? 
powane przedmioty. Ograniczy si?? do 
niezb??dnego minimum tzw. przerzuty 
masy mi??snej z handlu do gastronomii. 
Podkre??lono wielu sojusznik??w w 
spo??ecznej walce ze spekulacj??. Do ta?? 
kich nale??y Rejonowy Urz??d Spraw 
Wewn??trznych 
w O??wi??cimiu, Izba 
Skarbowa, pracownicy Wydzia??u Han?? 
dlu i Us??ug UM, a tak??e cz??onkowie 
ekip antyspekulacyjnych z Zak??ad??w 
Chemicznych ???O??wi??cim???. Dzia??aj?? oni 
pod kierownictwem I sekretarza K Z 
PZPR EUGENIUSZA KWIETNIA i 
m aj?? na swoim koncie wiele osi??gni???? 
w zwalczaniu spekulacji w sklepach, 
Fot. W??ADYS??AW MEDON 
ko???? atrakcyjnych szk???? g??rniczych w 
pobli??u, brak motywacji do podnoszenia 
poziomu wiedzy, niedostatek opieki zdro?? 
wotnej nad uczniami i in. 
Dr JERZY KOPEL podkre??li?? trafno???? 
podj??tej tematyki na partyjnym forum. 
W kulturz e, o??wiacie i wy chow aniu bo?? 
w iem rozstrzyga si??... cz??owiek. Tym sa?? 
m ym przysz??o???? kraj u i jego samego. 
Dzisiaj nie chodzi ju ?? o zaspokajanie po?? 
trzeb kulturalnych ludzi, lecz o rozbudza?? 
nie tych potrzeb. Jest to trudne, bo for?? 
m y i metody sprzed 30 na przyk??ad lat 
s?? ju?? w??a??ciwie bezu??yteczne. Trzeba 
perspektywicznie patrze?? na potrzeby 
kraju i ludzi w nim pracuj??cych. Nie mo?? 
??emy ??? powiedzia?? ??? zachowywa?? si?? jak 
w??drowiec patrz??cy tylko pod nogi, a 
b????dz??cy po drogach Z drugiej strony 
Cisie powinni??my dzisiaj nikogo prosi?? o 
socjalistyczne wy chowanie m??odzie??y. Ist?? 
n iej?? przecie?? konkretne zobowi??zania 
szk??l i plac??wek kulturalnych, a partyjne 
dokumenty s?? narz??dziem by zobowi??za?? 
nia te stanowczo egzekwowa??. Kto tego 
nie rozumie lub nie chce zrealizowa?? m u ?? 
si odej????. W kultur ze trzeba zjednoczy?? 
si??y i ??rodki. Ustawa o upowszechnianiu 
k ultury zobowi??zuje zak??ady pracy do 
??wiadczenia na ten cel. Wi??c nie trzeba 
tylko naczeka??, a wymaga??. Poda?? jako 
dobry przyk??ad ZCh ???O??wi??cim??? , kt??re 
dla kultury zrobi??y tak wiele, i?? stolica 
wo jew??dztw a mo??e tego jedynie zazdro???? 
ci??, a marny w kulturotw??rczej roli FSM 
w Bielsku-Bia??ej z ???O??wi??cimia??? powinien 
bra?? przyk??ad. Trzeba docenia?? s??abo o- 
p??acanych, zniech??conych a jednak odda?? 
nych animator??w kultury, kt??rzy pozosta?? 
l i w ??rodowisku. Wy?? demograficzny jest 
ju?? faktem, st??d wi elka rola Narodowego 
Czynu Pomocy Szkole, kt??ry w PRON 
O??wi??cimia powinien znale???? nale??n?? mu 
rang??. Ale has??o ???N ar??d ??? szkole??? trzeba 
te?? odczytywa?? jako ???Szko??a ??? ??rodowis?? 
k u ???, Te wzajemne zale??no??ci nie mog?? 
by?? zapomniane. Podkre??li??, ??e dobrze si?? 
sta??o, ??e w O??wi??cimiu podsumowano nie 
tylko pozytywy, lecz zsumowane niedo?? 
statki. Bilans potrzebny jest do usuwania 
tych ostatnich. 
W podj??tej u chw ale plenum potwierdzi?? 
??o, i?? stan kultury i o??wiaty na terenie 
O??wi??cimia nie jest w pe??ni wystarcz aj???? 
cy w stosunku do aspiracji spo??ecze??stwa. 
Zalecono m. in. uru chomienie systemu 
wsp????pracy szk???? i plac??wek o??wiatowych 
i kultural nych z miejscowymi zak??adami 
pracy, zobowi??zano w??adze miejskie do 
powi??kszenia bazy lokalow ej dla biblio?? 
tek, klub??w m??odzie??owych i KMPiK. 
Prezydenta miasta zobowi??zano do zabez?? 
pieczenia ??rodk??w i mocy przerobowych 
dla szk???? i przedszkoli oraz ????obk??w, pod?? 
j??cia dzia??a?? zmi erz aj??cych do utworzenia 
Muzeum Ziemi O??wi??cimskiej, u ruchomie?? 
nia partycypacji zak??ad??w pracy w kosz?? 
tach utrzymania ??rodowiskowego Cent?? 
rum Kultury. Zwr??cono uwag?? na po?? 
trzeb?? zachowania ??wieckiego charakteru 
szk????, zwi??kszenia pracy ideowo-wycho- 
wawczej. 
(jr) 
zak??adach gastronomicznych, w orga?? 
nizacjach zajmuj??cych si?? zaopatrze?? 
niem pracownik??w i in. Ten dobry 
przyk??ad wymaga w, O??wi??cimiu jak 
najwi??cej na??ladowc??w. 
Posiedzenia komisji odbywa?? 
si?? 
b??d?? raz w miesi??cu. Dzia??ania kon?? 
trolne wyrywkowo ????czy?? si?? b??dzie 
z systemem kontroli wewn??trznych da?? 
nych przedsi??biorstw handlowo-us??u?? 
gowych. O dzia??alno??ci Rejonowej Ko?? 
misji Antyspetkulacyjnei informowa?? 
powinny w sklepach specjalne wy?? 
w ieszki. Nn ra7Je jeszcze nie 
wsz???? 
dzie je wida??, (j) 
?????? 
nas Vvi^Uj s*a.w K ami??ski 
z ZP ZChO, i?? przy drodze pomi??dzy 
Zak??adem Transportu Samochodowego a 
kryt?? p??yw alni?? od tygodni wylewa si?? 
woda. D T ?? ?? y ona drog??, powoduje nie?? 
bezpieczne dla przeje??d??aj??cych dziury i 
m arnuje si?? bezpowrotnie. Nie me my 
tej wody w nadmiarz e ??? konkluduje ??? 
wi??c dlaczego nikt nie w yeliminuje tego 
marnotrawstwa. 
Istotnie, dlaczego? 
Fra??wiszek Bo??ek z dzielnicy Stare Sta?? 
wy zapytuje za naszym po??rednictwem, 
jak d??ugo jeszcze w naszym mie??cie, 
wstydliwy, cho?? nie t ak znowu bagatel?? 
ny, problem miejskich szalet??w b??dzie 
dawa?? o sobie zm????. W Starym Mie??cie 
szalet jest nieczynny w wol-v* s ob ota i 
codziennie po godz. 16. Na Osiedlu od lat 
zarasta traw?? i nie mo??e doczeka?? si?? 
otwarcia. 
Niby rzecz drobna, ale jak to wygl??da? 
Jalk ju ?? wielokrotnie informow ali??my, 
21 pa??dziernika br. odb??dzie si?? organi?? 
zowana j u ?? po raz dziesi??ty Gie??da Pro?? 
jekt??w Wynalazczych, kt??rej organizato?? 
rem jest Zarz??d Fabryczny ZSMP. Pod?? 
czas trwania Gie??dy sk??ada?? b??dzie mo???? 
na projekty techniczne oraiz, po raz pier ?? 
wszy w historii gie??d, projekty organiza?? 
cyjne. Uczestnikom za ka??dy przyj??ty 
projekt wyp??acana b??dzie zaliczka: za 
projekt techniczny ??? 2.000 z??, natomiast 
za projekt organizacyjny 1000 z??. Wybie?? 
raj??c si?? na Gie??d?? warto r??wnie?? wie-- 
dzie??, ??e dyrektor naczelny, ZF ZSMP, 
Rada Pracownicza, SITPChem oraz KTiR 
u fu ndow ali dodatkowe nagrody za na j ?? 
ciekawsze rozwi??zania techniczne, orga?? 
nizacyjne oraz dla najm??odszego uczestni?? 
ka Gie??dy. 
PRZYPOMINAMY! 
1 
24.X . br. godz. 12.00, budynek Zak??ada 
Projektowego ??? gospodarza X J ubil eu ?? 
szowej Gie??dy Projekt??w Wynalazczych, 
(Czyt. str. 5). 
KAZIMIERZ ??AKOMY 
Krajowy turniej 
bokserski 
GKS G??rnik-Weso??a (Szk????ka Bokserska 
w O??wi??cimiu), w dniach 28?????0.IX . br. 
organizuje V Og??lnopolski Indyw idual ny 
Turniej Bokserski Junior??w o puchar sze?? 
fa Rejonowego Urz??du Spraw W ewn???? 
trznych w O??wi??cimiu. Turniej odb??dzie 
si?? w ramach obchod??w 40-lecia powo?? 
??ania MO i SB oraz ???Jesieni O??wi??cim?? 
skiej???. Udzia?? we??mie 102 zawodnik??w z 
18 klub??w w kraju. Wyst??pi?? czo??owi za?? 
wodnicy Polski. Pocz??tek turnieju o godz. 
11 (I seria walk), uroczyste otwarcie t ur ?? 
nieju o godz. 15 (II seria walk). Zawody 
odbywa?? si?? b??d?? w sali sportowej Li?? 
ceum Og??lnokszta??c??cego ul. Konarskie?? 
go 24. 
Informuje nas trener Janusz Jele??, i?? 
patronat nad imprez?? obj???? Miejski Ko?? 
mitet Kultury Fizycznej i Turystyki. Or?? 
ganizatorzy zapraszaj?? na turniej wszyst?? 
kich mi??o?? nik??w boksu w naszym mie?? 
??cie. (i)
		

/chemik_1984_0119.djvu

			Nr 18 (520) 
???OS W I??CIMSKI CHEMIK" 
Str 3 
Z do??u w ida?? lepiej 
(Ci??g dalszy ze str. 1) 
Si?? z podstawowymi problemami n??ka?? 
j??cymi nasze ??rodowisko. Radni pragn?? 
by?? praw dziwymi wsp????gospodarzami 
miasta ??? zapewniano w czasie posie?? 
dzenia. Dlatego tak du???? wag?? przy?? 
wi??zuje si?? w nowej kadencji do r?????? 
nych form opiniowania decyzji i sze?? 
rokiego udzia??u radnych w rozwi??zywa?? 
n i u z??o??onych problem??w ??rodowiska 
przez administracj??. 
W czasie posiedzeni a prezydent mi as ?? 
ta A. Telka przedstawi?? informacj?? o 
realizacji zada?? wynikaj??cych z kom?? 
petencji organu zarz??dzaj??cego i wyko?? 
nawczego Miejskiej Rady Narodowej. 
Powo??ano tak??e sk??ady sta??ych komisji, 
uchwalono regulamin MRN oraz plan 
pracy na drugie p????rocze br. 
Se.sj\a obfit ow a?? a w intea-.pelac.ie rad?? 
nych. Gama poruszanych temat??w by??a 
bardzo bogata. M??wiono o zagadnie- 
ii merh drobnych i szczeg??lnie w a??ny ch 
dla mieszka??c??w miasta. Z konieczno??ci 
ogranicz?? si?? wi??c do spraw najistot?? 
ni ejs zy ch. 
??? 
Kiedy zostanie wybudowany szpi?? 
tal w osiedlu Zasol??? ??? pytano. We?? 
d??ug planu obiekt powinien by?? wyko?? 
nany w ci??gu 4 lat, ale ju?? dzi?? prze?? 
w iduje si??, ??e roboty potrwaj?? 5 lat 
Konieczny jest tak??e punkt apteczny 
na tym osiedlu oraz ma??a architektura. 
??? 
W mie??cie trzeba naprawia?? wie?? 
le chodnik??w, doko??czy?? tynkowanie 
bloku w S-Centrum, przyspieszy?? tempo 
prac na Starych Stawach, zdecydowa?? 
si?? ost atecznie n a doko??cz enie budow y 
Domu Spokojnej Staro??ci bo obiekt 
niszczeje. 
Postulowano otwarcie drugiego skle?? 
p u papierniczego, kt??ry prawdopodob?? 
nie znajdzie swoj?? lokalizacj?? przy ul, 
Majakowskiego. 
Zg??aszany wielokrotnie problem bra?? 
ku komunikacji z O??wi??cimia do Tych 
powinien zosta?? rozwi??zany w przysz?? 
??ym roku ??? poinformowa?? przedstawi?? 
ciel MPK. Przedsi??biorstwo planuje u- 
ruchomi?? we w??asnym zakresie 5 kur?? 
s??w autobusowych na tej trasie. 
Sporo te?? m??wiono o przecince drzew 
nad So????, kt??ra w praktyce okaza??a si?? 
dewastacj?? drzewostanu na Plantach. 
Dyskutowano r??wnie?? o konieczno??ci 
uregulowania zasad sprzeda??y w tzw. 
kolejce uprzywilejowanych. Spotyka si?? 
bowiem znaczne wykorzystywanie po?? 
siadanych przywilej??w przez wielu lu ?? 
dzi w celu dokonywania zakup??w dla 
os??b trzecich. 
Odr??bnym zagadnieniem jest plaga 
ps??w w mie??cie i zupe??na beztroska 
niekt??rych w??a??cicieli w respektowaniu 
ustawy w tym zakresie. Psy zak????caj?? 
porz??dek i sipok??j wielu mieszka??com 
coraz biegaj??c bez kaga??c??w stwarzaj?? 
gro??b?? pogryzienia. Istnieje wi??c pilna 
potrzeba administracyjnego egzekwo- 
Czy boimy si?? 
wynalazc??w? 
(Ci??g dalszy ze sir. 1) 
ezas, lecz 85 tys. z??. W przypadku pro?? 
jektu racjonalizatorskiego za ten sam 
przyk??adowy efekt by??o 27,5 tys. z??, jest 
60 tys. z??. Doda?? trzeba, i?? obecnie wy?? 
nagrodzenie Ba taki projekt wyp??aca 
si?? przez dwa lata stosowani* rozwi???? 
zania (przedtem przez rok), czyli zap??a?? 
ta ro??nie jeszcze podw??jnie. Za wyna?? 
lazek p??aci si?? przez 5 lat jego stoso?? 
w ania w przedsi??biorstwie. 
Je??eli projekt wynalazczy zwi??zany 
jest % produkcj?? obj??t?? zam??wieniem 
rz??dowym lub przynosi 
oszcz??dno??ci 
surowc??w i energii, autor otrzymuje 
w ynagrodzenie zwi??kszone o 50 prot??. 
Je??li dzi??ki zastosowaniu nowo??ci ogra?? 
niczony zostaje import lub wzrasta 
eksport, dodatek wzrasta do 70 proe. 
Zatem za przyk??adowo podany wy??ej 
p????milionowej warto??ci pomys?? mo??na 
zarobi?? ????cznie 204 tys. z??. (projekt ra?? 
cjonalizatorski) lub 722,5 tys. zl (wyna?? 
lazek), przy za??o??eniu jednakowych w 
ka??dym roku korzy??ci ekonomicznych 
ze stosowania pomys??u. 
Ludziom zaczyna ju?? dokucza?? brak 
pieni??dzy i coraz cz????ciej rozgl??daj?? si?? 
za dodatkowymi 
zarobkami. Nowe 
stawki wydaj?? si?? dogania?? inflacj?? i 
w arto te pieni??dze' poprzez racjonalne 
my??lenie podnie???? z zak??adowego bru ?? 
ku . Tym bardziej, ??e pieni??dze za pro- 
w ania obowi??zuj??cych przepis??w i sys?? 
tematycznego uiszcz ania st osow nych 
o p??at przez w??a??cicieli zwierz??t. 
Wiele kontrowersji budz?? te?? niele?? 
galne komitety kolejkowe w sklepach 
przemy s??owych. Czy t ak a zasada sprze?? 
da??y atrakcyjnych towar??w jest spra?? 
wiedliwa? ??? pytano. 
Problemem 
najistotniejszym dla 
przysz??o??ci mi ast a jest zabezpieczenie 
odpowiednich ilo??ci wody. Zu??ycie wo?? 
dy systematycznie si?? zwi??ksza a no?? 
wych ??r??de?? nie ma. Ju?? dzi?? mamy w 
O??wi??cimiu pewien deficyt wody w ok?? 
re??lonych godzinach, a no c?? gromadzi 
si?? wod?? w zbiornikach wyr??wnaw?? 
czych by w godzinach m aksy malnego 
zu??ycia uzupe??nia?? niedobory. 
Racjo nal ne g ospodarow anie w od?? 
jest nadal nakazem chwili zar??wno dla 
przemys??u jak i mieszka??c??w miasta. 
Takie dzia??a nie nie zabezpiecza jed nak 
probl em u przysz??o??ciowo. Chc??c b u d o ?? 
wa?? nowe osiedla trzeba ju?? dzi?? za?? 
bezpieczy?? mies zka??c om wod??. K o ?? 
ni eczne wi??c staje si?? przyspieszenie 
realizacji prowadzonych inwestycji w 
tym zakresie. Problem musi zasta?? roz?? 
w i??zany konkret nie ??? stwierdzono. 
Radni za?? powinni by?? szczeg????owo in?? 
formowani na ten temat. 
Najwi??cej emocji i ostrych polemik 
wzbudzi??a sprawa poruszona przez rad?? 
nego Eugeniusza Tabaka, kt??ry powie?? 
dzia?? m. in.: 
??? 
Radni powinni wiedzie?? o wszyst?? 
kich decyzjach (JM. Na ostatniej se?? 
sji pyta??em o dom. gier automatycznych 
wznoszony ostatnio na Osiedlu. Otrzy?? 
ma??em odpowied?? na pi??mie, kt??ra 
moim zdaniem jest do???? m??tna i nie 
satysfakcjonuje mnie. Mam pro??b?? do 
prezydenta miasta o wstrzymanie tej 
budowy. Problem jest do???? wa??ki. W 
atrakcyjnym miejscu prywaciarz bu?? 
duje pomieszczenie, kt??re wcale nie 
s??u??y kulturalnej rozrywce m??odzie??y. 
Kto wyda?? decyzj?? bez uzgodnie?? z 
radnymi? Co z harc??wk?? przy szkole 
nr 4? Czas najwy??szy ??eby m??odzie?? 
mia??a swoje miejsce, gdzie b??dzie mog?? 
??a po??ytecznie sp??dza?? czas. Dlaczego 
wstrzymuje si?? t?? inwestycj??? 
??? 
Je??li chodzi o salon gier to od?? 
powied?? na ten temat jest precyzyjna 
??? 
stwierdzi?? prezydent miasta A. Tel?? 
ka. 
??? 
Pozytywn?? opini?? w tej spra?? 
wie wyda?? Urz??d Wojew??dzki w Biel?? 
sku-Bia??ej, Komitet Osiedlowy (...) 
Trudno cytowa?? wszystkie wypowie?? 
dzi, zaint eresow anie problem e m na sali 
by??o bardzo du??e, prezentow ano r????ne 
o pinie, czasem ko ntrow ersyjne. 
W sprawie harc??wki wypowiedzia?? 
si?? m. in. M . W??jcik ??? inspektor Wy?? 
dzia??u O??wiaty i Wychowania w O???? 
wi??cimiu. Najkr??cej rzeez ujmuj??c ??? 
harc??wk?? rozpocz??to bud ow a?? w 1978 
r, z inicjatywy i ??rodk??w spo??ecznych. 
jekty w ynalazcze w olne s?? od w szelkie?? 
go rodzaju podatk??w ,w tym i podat?? 
k u wyr??wnawczego. 
Zgodnie z nowym prawem za dzia??al?? 
no???? racjonalizatorsk?? uznaje si?? r??w?? 
nie?? ulepszanie organizacji pracy. To 
nowo????, z tym jednak, ??e wynagrodze?? 
nie za takie opracowania stanowi po?? 
lew?? zap??aty za r??wnorz??dny, co do 
wynik??w ekonomicznych projekt racjo?? 
nalizatorski o charakterze technicznym. 
Ponadto pomys?? ten musi wi??za?? si?? 
bezpo??rednio z procesem wytwarzania: 
produkcj??, us??ugami. 
Jest wreszcie jeszcze jed na istotna 
nowo????. O przyj??ciu lub 
odrzuceniu 
rozwi??zania decyduj?? obecnie wy????cznie 
racje gospodarcze, a nie jak dot??d przepi?? 
sy Kodeksu Post??powania Administracyj?? 
nego. Ost at eczne z atem s??owo nal e??y 
do dyrektora przedsi??biorstw a. O d jego 
decyzji nie ma odwo??ania. To powinno 
przyspiesza?? za??atwienie wielu wnio?? 
sk??w. W i??c du??o. b ardzo du??o, zale??y 
od kierownictwa przedsi??biorstwa. D u?? 
??o, ale nie wszy stko! Bo jak na razie 
pieni??dzy na post??p techniczny braku ?? 
je, nie star cza te?? m ocy 
wykonaw?? 
czych, coraz cz????ciej p??acim y har acz 
??ci??gany przez centralne organa w ??a?? 
dzy. Ale te?? zyski, kt??re przynosi 
wdro??enie projekt??w, ulgi w podatku 
dochodowym oraz pewne przywileje 
kredytowe s?? tu nie do pogardzenia. 
Wi??e kochajmy bairdaiej wynalazc??w! 
(jr) 
PS: Informacj?? t?? rozpoczynamy na 
naszych ??amach dyskusj?? nad blaskami 
i cieniami naszej zak??adowej racjona?? 
lizacji i wynalazczo??ci. W ZChO i w 
mie??cie. Czekamy na listy, uwagi, pro?? 
pozycje. 
_ ____ 
Czyn zarejestrowano, ale ni e zabezpie?? 
czono ??rodk??w na ca??kowit?? realizacj?? 
przedsi??wzi??cia. Szko??a nr 4 przyst??pi?? 
??a do kolejnych prac bez zgody Wy?? 
dzia??u O??wiaty i Wychowania. W obec?? 
nej sytuacji Wydzia?? nie widzi mo??li?? 
wo??ci dofinansowania plac??wki, a wi??c 
proponuje si?? wstrzymanie inwestycji. 
??? 
Dlaczego instytucja zajmuj??ca 
si?? programowo wychowaniem dzieci 
i m??odzie??y nie walczy o kolejn?? pla?? 
c??wk?? dla swoich podopiecznych ??? 
dziwili si?? radni w czasie dyskusji. 
Wydzia?? O??wiaty f i Wychowania nie 
widzi mo??liwo??ci dofinansowania o- 
biektu, ale ile wyda?? na ten cel? ??? 
pad??o pytanie. W ed??ug szacunkowych 
danych oko??o 300 tys. z??, reszt?? ??? oko??o 
1.300 tys. z?? ??? zainwestowa??o spo??ecze???? 
stw o. 
??? 
Trudno si?? zgodzi?? z opini??, ??e 
jest to ^niepotrzebna plac??wka ??? po?? 
wiedzia?? T. Gabor. ??ycie poka??e kto 
mia?? racj??. Mo??na tylko ubolewa??, ??e 
1.300 tys. z??. chce si?? zasypa?? ziemi??. 
Dlaczego prywaciarz ma by?? lepszy? 
Czy akurat salon gry jest najwa??niej?? 
sz?? inwestycj??? Gdzie podejm uje si?? 
tego typu decyzje? W moim przeko?? 
naniu cz??sto r????ne sprawy za??atwia si?? 
jeszcze bez konsultacji. Bywa te??, ??e 
o lokalizacji i projektowaniu decydu?? 
j?? ludzie bez kompetencji i wykszta???? 
cenia w tym zakresie. Prywat?? widzi?? 
my wok???? nas, nie mog?? si?? ze wszyst- . 
kim zgodzi?? (...) Mam pro??b?? ??? Szko?? 
le Podstawowej Nr 4 trzeba pom??c w 
wybudowaniu harc??wki. 
??? 
Nie sta?? nas na budow?? tej pla?? 
c??wki ??? powiedzia?? m. in. radny 
M. Wawro. Brakuje klub??w, ZDK jest 
s??abo wykorzystywany, a w og??le w 
mie??cie sprawy o??wiaty i kultury przed?? 
stawiaj?? si?? tragicznie. Problem nale?? 
??y przeanalizowa?? jeszcze raz i rozs??d?? 
nie podj???? decyzj??. 
??? 
Radni s?? od tego by decydowa?? 
0 problemach lokalnych ??? powiedzia?? 
T. Gabor, przewodnicz??cy M RN. Nie 
mo??na si?? zgodzi??, aby nie doko??czono 
budowy harc??wki dla m??odzie??y. To 
by??by wstyd, tym bardziej, ??e salon 
gier powsta?? w ci??gu tygodnia. Wresz?? 
cie nadszed?? czas by Rada decydowa??a 
1 wiedzia??a co si?? dzieje w mie??cie. 
Przy oko??o 5 min z?? obiekt mo??na wy?? 
ko??czy??, s?? ch??tne dc wsp????dzia??ania 
przedsi??biorstwa, w czynie spo??ecznym 
te?? mo??na wiele prac wykona??. Cz?????? 
??rodk??w finansowych mo??na przekaza?? 
z nadwy??ki bud??etowej. Skoro dotuje?? 
m y sport, dlaczego akurat nie iriieli- 
by??my przeznaczy?? pewnej kwoty na 
harc??wk??? 
Mamy jako radni obowi??zek poma?? 
ga?? prezydentowi, ????py byf W??adny w 
sprawach miasta, we wsp??lnym, spo?? 
??ecznym interesie bez ingerencji czyn?? 
nik??w z zewn??trz ??? powiedzia?? na za?? 
ko??czenie posiedzenia T. Gabor. 
Przewodnicz??cy MRN jako jedyny 
otrzyma?? brawa. 
KRYSTYNA DUDEK 
0 Adam N. z Andrychowa wraca?? 
autobusem P KS od brata z Mucharza. 
Poniewa?? by?? w stanie nietrze??wym 
przespa?? Andrych??w doje??d??aj??c do 
O??wi??cimia. W trakcie w??dr??wki ulica?? 
mi miasta w??am a?? si?? da zaparkowanej 
taks??wki, nr boczny 12, z kt??rej skrad?? 
2000 z??otych. Zosta?? zatrzymany przez 
w??a??ciciela pojazdu i przekazany milicji. 
Prokurator zastosowa?? wobee niego 
areszt, z uw agi na bogat?? przesz??o???? kry?? 
minaln??. 
0 Henryk ??. i Stefan P. < wykony?? 
wanego zawodu ??? g??rnicy, b??d??o pod 
w p??ywem alkoholu postanowili zabawi?? 
si?? w galonie gier zr??czno??ciowych pray 
ul. ??ukasiewicaa, a ??e by??a godz. l .M 
salon byl nieczynny, wi??e zacz??li si?? do?? 
w ??amywa??. Sp??oszy?? Ich jednak w??a??ciciel. 
Ch???? zabawy by??a tak silna, ??e postano?? 
w ili zosta?? przedszkolakami. Starania o 
przyj??cie rozpocz??li od dokonania w??a?? 
mania do przedszkola nr 11, przy ul. Br. 
Czecha, gdzie zostali zatrzymani przez 
funkcjonariuszy M O z RUSW O??wi??cim. 
Henryk ??. w tym przypadku mi a?? peeha 
wi??kszego od swojego kompana, 
gdy?? 
opr??cz kary za w/w w??am ania, odsiedzi 
zaleg??e 5 lat pozbawienia wolno??ci, za 
w??amania, kt??rych dokona?? poprzednio. 
0 W autobusie linii nr 1 pasa??erowie 
u j??li z??odzieja kieszonkowego M arka M. 
i Zatora, kt??ry wsp????pasa??erce skrad?? z 
(Doko??czenie na str. 4) 
??? 
Najwi??cej spraw interwencyjnych 
zg??oszonych do zwi??zku zawodowego 
przy ZChO dotyczy problem??w mie?? 
szkaniowych ??? wyja??nia ALOJZY BO?? 
??EK ??? wiceprzewodnicz??cy zarz??du 
zwi??zku. Te kwestie chcia??bym om???? 
wi??. Przedsi??biorstwo buduje dwa bloki 
dla za??ogi, wydawa?? by si?? mog??o, ??e 
do momentu oddania budynk??w nie ma 
k??opotu . Wszyscy zaint eres ow ani cze?? 
kaj?? na przydzia?? lokalu i zako??czenie 
budowy. A jednak przez ca??y czas trwa 
przydzielanie mieszka?? tyle tylko, ??e 
z ruchu ludno??ci, w ramach remonto?? 
wanego hotelu przy ul. Buczka czy te?? 
z e ksmisji, oczywi??cie w znacz nie skro ?? 
mniejszym zakresie. I dobrze, ??e w 
mi??dzyczasie ludzie mog?? uzyska?? w??a?? 
sne M, bo budowa nowych obiekt??w 
trw a dosy?? d??ugo. W czym wi??c rzecz? 
Dlaczego ludzie si?? niecierpliwi?? i nie?? 
pokoj??? Ot???? ca??a sprawa dotyczy 
przewlek??ej procedury administracyjnej 
w w yniku czego zdarza si??, ??e mie?? 
szkania stoj?? nie zasiedlone przez kil?? 
ka miesi??cy i przed si??biorstw o zmusz o?? 
ne jest p??aci?? za ???pustostany???. Taka sy?? 
tuacja mo??e by?? tylko stanem przej?? 
??ciowym. TRZEBA JUZ DZlS ZASTA?? 
NOWI?? SI?? JAK SKR??CI?? PROCE?? 
DUR?? PRZYDZIA??U I ZASIEDLANIA 
LOKALI W ZAK??ADZIE. Komisja 
mieszkaniowa w przedsi??biorstwie po?? 
siada obecnie mniejsz e komp et en cje n i i 
dawniej, sk??ada si?? z przedstawicieli 
o rgani za cji spo??eczno- politycznych, ale 
nie wszyscy opiniuj?? wnioski w imie?? 
niu organizacji. Chodzi przede wszyst?? 
kim o Samorz??d Pracowniczy. Najcz???? 
??ciej sprawa trafia pod obrady Za?? 
rz??du Rady, gdzie bardzo cz??sto musi 
nabra?? mocy urz??dowej i odle??e??. Ko?? 
misja nie decyduje, jedynie wydaje 
opinie w sprawie ewentualnego przy?? 
dzia??u mieszkania. Nast??pnie z opini?? 
Komisji Mieszkaniowej zapoznaje si?? 
dyrektor. Czas za??atwienia niebez?? 
piecznie si?? wyd??u??a. P????niej dokumen?? 
ty w??druj?? do prezydenta, a nast??pnie 
informacja w 
sprawie podana jest 
do publicznej wiadomo??ci na tablicy o- 
g??osze?? przez miesi??c i dopiero podj???? 
ta zostaje przez administracj?? ostateczr- 
?? a decyzja. 
Celowym wydaje si?? opracowanie re?? 
gulaminu przydzia??u mieszka?? w ZChO 
z uwzgl??dnieniem istniej??cych przepi?? 
s??w w tym zakresie. Osobi??cie widzia???? 
bym potrzeb?? konsultacji na ten temat 
w ??r??d zainteresowanych organizacji, 
kt??ra pozwoli??aby na szybkie i spraw?? 
ne za??atwienie problemu. 
Konieczne 
jest r??w nie?? przygotowalnie st ano wi sk 
zali czonych w zak??adzie do pogoto wia 
produkcyjnego i technicznego, co pre?? 
cyzyjnie okre??li??oby stainowaska. n a 
kt??rych pracownikowi przys??uguje 
mieszkanie funkcyjne. Aby skr??ci?? dro?? 
g?? administracyjnego za??atwiania klu?? 
czy do w??asnego M proponowa??bym, 
??eby ka??dej sprawy nie rozpatrywa?? 
indywidualnie, chyba ??e jest to szcze?? 
g??lna sytuacja, a. stworzy?? list?? zakw * . 
lifikowanych na dany rok. Zaopinio?? 
wane wykazy wywieszone by??yby na 
tablicach og??osze?? i obowi??zywa??aby 
kolejno???? na li??cie. Reszt?? spraw za?? 
??atwialiby kompetentni urz??dnicy W 
miar?? szybko i sprawnie. 
S?? Vo oczywi??cie moje uwagi i su?? 
gestie w zwi??zku se zg??aszanymi inter?? 
wencjami pracownik??w, kt??rzy zbyt 
d??ugo oczekuj?? na przydzia?? i mo??li?? 
wo???? zasiedlenia lokalu. Nie bez zna?? 
czenia s?? r??wnie?? dodatkowe koszty, 
kt??re obci????aj?? przedsi??biorstwo 
za 
utrzymywanie pustostan??w. My??l??, ???? 
problem jest otwarty i wymaga szyb?? 
kiego rozwi??zania. Mo??na dyskut->.-?? 
jak go rozwi??za?? w?? wsp??lnym, spo?? 
??eczny m interesie. 
ttotowa??a: (kd)
		

/chemik_1984_0120.djvu

			Str. I 
???O??WI??CIMSKI CHEMIK" 
Nr 18 (520) 
Dzie?? 
'.V- 
no do Mi??dzybrodzia zak??adowe auto?? 
busy. Organizatorzy sprawnie rozdzie?? 
lili noclegi w kempingach, wydafi ta?? 
lony ??ywno??ciowe. Ile trudu wymaga??o 
sprawne przygotowanie tak du??ej im ?? 
prezy, opracowanie w s zystkich p a k ?? 
t??w bogatego jej programu, 
wspo- 
rzostwa strzeleckie 
8 bm. odby??y si?? w O??wi??cimiu wojew??dzkie mistrzostwa strzeleckie ORMO. Or?? 
ganizatorami byli: Wojew??dzki i Rejonowy Sztaby ORMO. Uc zestniczy??o 7 dru??yn 
reprezentuj??cych poszczeg??lne rejony naszego wojew??dztwa. Obecny by?? sekretarz 
KW PZPR Franciszek STRZA??KA. Rozegrano trzy specjalistyczne konkurencje strze?? 
leckie. Zespo??owo najlepszymi okazali si?? ormowcy z Cieszyna, d rugie miejsce za?? 
j??li zawodnicy z Bielska-Bia??ej, trzecie ??? z ??ywca. W konkurencjach strzeleckich 
kobiet najlepsz?? by??a K. Ziarkow sk a ??? z Cieszyna, w?? r??d m????czyzn triu mfo w a?? 
J. Mrozek (r??wnie?? z Cieszyna). 
Fot.: W??ADYS??AW MEI)OST 
W 45. rocznic?? bitwy pod Rajskiem 
Ta kilkugodzinna bitwa trwa??a kr??t?? 
ko. Rozegra??a si?? 4 wrze??nia 1939 r. 
kiedy to grupa bojowa polskich ??o???? 
nierzy zmierzy??a si?? z oddzia??ami hitle?? 
row skiej dyw izji pancernej. ??o??nierze 
??ami Armii ???Krak??w???. Ludno???? Rajska 
pod O??wi??cimiem nie zapomnia??a boha?? 
terskich ??o??nierzy polskich. Natych?? 
miast po bitwie przyst??pi??a do ich grze?? 
bania, doko nano spisu zabitych, zabez- 
majora Ryby i majora Kachwa??a wal?? 
czyli bohatersko, 
jednak 
mia??d??eni 
ogniem czo??g??w i salwami artyleryjski?? 
m i zostali przyparci do wezbranej So??y 
pieczono dokum enty i zdj??cia znalezio?? 
ne na pobojowisku. Niemcy potem 
ekshumowali zw??oki 83 polskich ??o??nie?? 
rzy poleg??ych pod Rajskiem i pochowa?? 
li ich w Brzeszczach we wsp??lnej mo?? 
gile ??o??nierzy polskich poleg??ych 
w 
l ????niku k, Brzeszcz. . 
W 45. rocznic?? bitwy pod Rajskiem, 
4 wrze??nia br. odby??o si?? tam antywo?? 
jenne patriotyczne zgromadzenie. Zor?? 
gani z ow ane zosta??o przez K o??o M iejskie 
ZBoWiD i Komitet Obchod??w 40-lecia 
PRL w mie??cie. Odby?? si?? apel kom?? 
panii honorowej ludowego Wojska Pol?? 
skiego, wyg??oszone zost a??y okoliczno- 
i rozbici. Ale wcze??niej rozbili sztab 
5 Dywizji Pancernej, ktura przez to nie 
mog??a kontynuowa?? po??cigu za .oddzia- 
(Doko??czenie ze str. 3) 
torebki portmonetk?? z zawarto??ci?? za?? 
w r otnej sumy... 86 z??otych. Kryzysowe 
dzi?? czasy niestety! 
0 Z kiosku spo??ywczego przy ul. 
Chopina z??odzieje wy nie??li podczas w5a- 
mani a wi??ksz?? ilo???? pepsi-coli. Wpadn?? 
zapewne podczas bezalkoholowej pryw at?? 
ki. 
O W Polance Wlk. motorowerzysta 
w ym u si! pierwsze??stwo przejazdu przed 
autobusem PKS. W wyniku zderzenia 
w r az z pasa??erem doznali obra??e?? z agra?? 
??aj??cy ch ich ??yciu. 
0 Przy ulicy ??niadeckiego w O??wi???? 
c imiu w godzinach wieczornych grupa 
m????czyzn napad??a na ob. K. Z., kt??rego 
pobili i zabrali mu portfel * doku men?? 
tami oraz zawarto??ci?? 2.700 z??otych. W 
tym samym czasie na ul. S??owackiego 
napadni??ty zosta?? i pobity ob. F. E., kt???? 
remu grupa m????czyzn zabra??a torb?? z 
litrem w??dki, partfel z dokumentami i 
kw ot?? 1.200 z?? oraz zegarek na r??k??. Po?? 
wy??sze zdarzenia mia??y miejsce na przy?? 
stanku MPK. Trwaj?? czynno??ci zmierza?? 
j??ce do ustalenia sprawc??w obu bandy?? 
cki ch napad??w. 
?? Prokur ator na wniosek RUSW w 
O??wi??cimiu aresztowa?? nigdzie nie pra?? 
cuj??cego Tadeusza S., kt??ry od pa??dzier?? 
n i k a 1982 roku do sierpnia 1984 uchyla?? 
si?? od p??acenia aliment??w na utrzy manie 
swego nieletniego syna. 
Q Na Zaborzu w wyniku zwarcia w 
instal acji elektrycznej ca??kowicie sp??on???? 
samoch??d volVswagen nr rej. RBD-6286 . 
@ W mieszkaniu przy ul. D??browskie?? 
go w O??wi??cimiu b??d??cy pod wp??ywem 
alkohol u W??adys??aw L., w czasie a w an ?? 
t ury ugodzi?? kilkakrotnie no??em ku chen?? 
n y m b??d??cego r??wnie?? pod wp??ywem al?? 
kohol u syna Ryszarda, kt??ry dozna?? 5 
g????bokich ran w okolicy serca, ob i bar?? 
k??w i plec??w. Syn pozosta?? na leczeniu 
sz pitalny m. Ojciec jest tymczasowo aresz. 
towany przez prokuratora. 
?? Na Zaborzu ni eznany sprawca po 
w y w a??eni u okienka do piwnicy wszed?? 
do budynku ob. T. B., gdzie z l od??wki w 
kuchni skrad?? 2 kur czaki, a na miejscu 
w y pi?? p??l butelki w^??dki, pozstawiaj??o 
drug?? po??ow?? poszkodowanemu, widocz?? 
nie na uspokojenie nerw??w. 
?? O w ielkim szcz????ciu mo??e m??wi?? 
M arek H., zam. w Smolieach, kt??ry b???? 
d??c pod wp??ywem alkoholu zdrzemn???? si?? 
na torach kolejowych w iaduktu nad rze?? 
k?? Skaw?? . Drzemk?? uci???? sobie bowiem 
nie na szynie g????wnej lecz zabezpiecza?? 
j??cej poci??g przed wykolejeni em. Nie 
o b-3 zi??y go sygna??y d??wi??kowe uru cho?? 
mione przez mechanika elektrowozu, lecz 
turkot przeje??d??aj??cego obok niego sk??a ?? 
du. Podni??s?? g??ow??, zosta?? uderzony przez 
jedn?? z osi i z nie zagra??aj??cymi ??yciu 
obra??eniami przewieziony zosta?? do szpi?? 
tala. 
Do RUSW w O??wi??cimiu zg??osi??a si?? 
ob. K . Sz., kt??ra pad??a ofiar?? oszustwa 
polegaj??cego na tym, ??e z amieni??a z ni e ?? 
z nan?? kobiet?? sw??j z??oty ??a??cuszek na 
dwie obr??czki, po sprawdzeniu kt??rych 
stwierdzi??a, i?? s?? wykonane z tombaku. 
Oszustka oddali??a si?? fiatem ???taxi??? . W 
w y niku zablokowania dr??g samoch??d zo?? 
sta?? zatrzy many wr az z przemy??ln?? 
oszustk??, kt??r?? okaza??a si?? 20-letnia G a ?? 
briela K. z Zabrza. Zosta??a ona tymcza?? 
sowo aresztowana. Trwaj?? czynno??ci 
zmierzaj??ce do ustalenia dalszych posz?? 
kodow anych os??b. 
O Na ul. D??browskiego kieruj??cy ro?? 
we rem 13-letni Sebastian B. potr??cony 
zosta?? przez nieust alo ny samoch??d ci????a?? 
rowy, kt??rego kierowca zbieg?? z miejsca 
wypadku . 
i?? Na Tarni??wce autobus Jelcz z PKS 
Wadowice potr??ci?? pieszego Mieczys??awa 
R ??? 1. 44, zam. w Gr??jcu, kt??ry nagie 
wtargn???? na jezdni?? i z bardzo ci????kimi 
o bra??eniami przewieziony zosta?? do szpi?? 
tala. 
?? Z przedszkola nr 11 przy ul. B. Cze?? 
cha przez ni ezamkni??te okno skradziono 
4 sygnalizatory ??wietlne s??u????ce dzie?? 
ciom do przy sw ajania przepis??w r uchu 
drogowego. Szuka?? w??r??d amator??w pra?? 
wa jazdy? 
0D o mieszkania ob. R. O. przy ul. 
Z amk ow ej w O??wi??cimiu dokonano w??a?? 
m ania sk??d sprawca po uprzedni m roz?? 
biciu szyby w oknie skrad?? radioodbior< 
nik , budzik oraz ubrania. Dochodzenie 
trw???a. 
?? Nieustalony osobnik w nieokre??lo?? 
n y m czasie upi??owa?? dwie k????dki zabez?? 
pieczaj??ce drzwi pilnie strze??onego m a ?? 
gazy nu farb i laki er??w na terenie dw or ?? 
ca fabrycznego ZChO, Z wn??trza zabra?? 
50-litrow?? beczk?? z bia??ym lakier em 
ol ejny m, z kt??r?? nie zauwa??ony przez 
nikogo (korzysta?? z czapki ni ewidki?) po?? 
mkn???? w sin?? dal. 
??ciowe przem??wienia (m, in. przema?? 
wia?? p??k. St. Ciencia??a). Wielu 
ucze?? 
stnik??w wojny obronnej 1939 r. otrzy?? 
ma??o z r??k pik. Boles??awa Bo??ka pa?? 
mi??tkowe medale. Uroczysto???? zako???? 
czy?? apel poleg??ych, przyj??cie r ezol ucji. 
Pod pomnikiem Bohater??w Wrze??nia 
1939 r. delegacje spo??ecze??stwa, k o m ?? 
batant??w, zak??ad??w pracy i instytucji 
z??o??y??y kwiaty i wie??ce. Na zdj??ciach 
nasz fotoreporta?? z uroczysto??ci, (jr) 
j^PASJA??? 
Zdj??cia W??ADYS??AW MEDO?? 
115-tysi??czna rzesza pracow nik??w e- 
Icktrowni, elektrociep??owni i zak??ad??w 
energetycznych obchodzi??a w tym roku 
swoje zawodowe ??wi??to ???Dzie?? Ener?? 
getyka??? 8 wrze??nia. Energetycy Za?? 
k??ad??w Chemicznych ???O??wi??cim??? wy?? 
znaczyli sobie z tej okazji ??wi??teczne 
spotkanie w O??rodku Wypoczynkowym 
w Mi??dzybrodziu. 
By?? to prawdziwi rodzinny weekend. 
Zadbali o to kierownicy Zak??adu Ener?? 
getycznego in??. ZYGMUNT MAZUR i 
in??. W??ADYS??AW KOSEK, zwi??zkow?? 
cy z Oddzia??owego Zarz??du NSZZ Pra?? 
cownik??w ZChO z JERZYM ADA- 
CHEM na???czele i dzia??acze TKKF ???Che?? 
mik??? z JANEM WOJTOWICZEM???? Na 
najwy??sze s??owa uznania zas??u??yli te?? 
sobie pracownicy Wydzia??u Us??ug So?? 
cjalnych z kierownikiem WOJCIECHEM 
ANDRUSZKO i personel O??rodka w 
Mi??dzybrodziu -kierowany przez ZOFI?? 
JANIKOW??. Egzekutyw?? KZ reprezen?? 
towa?? BOLES??AW SOBCZAK. 
Blisko 170-osobow?? grup?? energety?? 
k??w i ich rodzin dowioz??y w sobot?? ra-
		

/chemik_1984_0121.djvu

			Nr 18 (520) 
??? O??WI??CIMSKI CHEMIK' 
Str. 5 
nergetyka 1984 
refleksji g????bszej natury. O ni Jeszcze 
potrafi?? by?? jedn?? wielk?? rodzin?? po?? 
????czon?? zawodowymi wi??zami. Kon?? 
tynuuj?? dawne dobre tradycje w??a??ci?? 
we 
Zak??adom Chemicznym przed 
laty, 
a wi??c w czasach, kiedy 
w ???Tysi??cznej??? by??y bale dla ea??ej za?? 
??ogi, kiedy z dum?? m??wi??o si?? o przy?? 
nale??no??ci do rodziny o??wi??cimskich 
chemik??w. Znikn????y dzisiaj z kalenda?? 
rza imprez pojedynki estradowe po?? 
szczeg??lnych Zet??w, nie m a wsp??lnych 
zabaw cho??by na sztucznym lodowisku, 
anemiczne s?? obchody Dnia Chemika, 
???u??wietniane??? przez trzeciorz??dny gar?? 
nitur artyst??w krakowskiej - Estrady, 
kt??remu za cha??tur?? trzeba s??ono, p??a?? 
ci??. 
Impreza dla energetyk??w te?? wyma?? 
ga??a niewielkich dotacji, ale w moim 
odczuciu by??y to pieni??dze wydane 
w??a??ciwie. Gdyby da?? ka??demu z pra?? 
cownik??w Z-VII nagrod?? pieni????n?? za?? 
pomnia??by o niej szybko. 
Wra??enia 
wywiezione z Mi??dzybrodzia pami??ta?? 
b??d?? d??ugo. I to nie tylko rodzice, ale 
g????wnie dzieci, o kt??rych organizato?? 
rzy pami??tali szczeg??lnie troskliwie. 
Dlatego twierdz??, ??e takie imprezy dla 
za??ogi procentuj?? potem przez dhtrie 
miesi??ce: lepsz?? prac??, dobrymi stosun?? 
mina?? chyba nie trzeba. Niezadowolo?? 
nych nie by??o, a rozbawione buzie dzie?? 
ci i ich mam by??y najlepsz?? recenzj?? 
wszystkich atrakcji. By??o za?? dla du- 
eha i dla cia??a. A wi??c dobre wy??ywie?? 
nie, konkursy, zawody, gry i zabawy. 
Jan Wojtowicz, Jerzy Budzik, He?? 
lena Klytowa, ma????e??stwa Chroba?? 
k??w i Chru??ciel??w byli wsz??dzie ra?? 
zem z energetykami. Reprezentuj??c 
TKKF ???Chemik??? potwierdzili swoj?? in?? 
wencj?? i pomys??ami, ??e do roli organi?? 
zator??w masowego wypoczynku nadaj?? 
si?? idealnie. 
B aw ili si?? wszyscy. I podczas strze?? 
lania z wiatr??wki do biegn??cego ???dzi?? 
ka ???, podczas gry w kr??gle, na meczu 
siatk??wki, w czasie przeci??gania liny, 
rzut??w do tarczy, w rozlicznych kon?? 
kursach wiedzy i in. Zwyci??zcy otrzy?? 
m ali nagrody rzeczowe, potem przez ca?? 
???? noc z soboty na niedziel?? bawili si?? 
w rytm melodii granych przez zesp??l 
??? Wacki???, Robili potem wycieczki w g???? 
ry, zbierali grzyby i je??yny. W r??cili 
wypocz??ci, zadowoleni i co wa??ne te?? 
gorocznego D nia Energetyka na pewno 
d??ugo nie zapomn?? 
Na tle tegorocznego Dnia Energety?? 
ki- w kt??rym dane nam by??o uczestni?? 
czy?? po raz-pierwszy, nasuwa si?? par?? 
kami pomi??dzy za??og?? 1 Jej kierow?? 
nictwem, zrozumieniem i wsp????prac?? 
pomi??dzy pracownikami I brygadami. 
Wi??c starajmy *S?? na??ladowa?? 
ergo?? 
tyk??w ZChO. W dobrej pracy i w u- 
miej??tnyra wypoczynku i *abawa??x (jat 
Zdj??cia: JERZY ADACH, 
JOZEF RUSINEK
		

/chemik_1984_0122.djvu

			Str. 8 
??? O??WI??CIMSKI CHEMIK' 
Nr 18 (520) 
Stawka na my??lenie 
W 
12 roku Turnieju M??odych Mi?? 
strz??w Techniki, po raz pierwszy 
tytu??em eksperymentu wprowadzo?? 
n o w C:i'i Si??odzie fc;v?? Gie??ae Pro3~:- 
t??w Wynalazczych organizowan?? przez 
Zarz??d Fabrycany ZSMP wsp??lnie z 
Dzia??em Wynalazczo??ci. Na rok 1978 za?? 
planowano j edn?? gie??d?? a zorganizowa?? 
no dwie: w marcu i w pa??dzierniku . 
I M G PW zorganizowano 10.03. 1978 r< 
??? 
gospodarzem! byl Z- \U I. Zg??oszono 
og????em 45 wniosk??w o tematyce mecha?? 
nicz nej, a do realiz acji przyj??to 33 wnios?? 
ki. I Gie??da spe??ni??a oczekiw ania orga?? 
niz at or??w a ludziom, kt??rzy pesymistycz?? 
ni e podchodzili do te*j now ej formy u- 
zdrowienia racjonalizacji, udowodniono, ??e 
jest bo dobry i atrafecyjny spos??b, aby do 
rac j m ali za cji zach??ci?? m??odych ludzi. 
Dlatego te?? po jej zako??czeniu pocz??to 
czy ni?? przygot owania do zorganizo wania 
w tym samym roku jeszcze jednej gie?? ?? 
dy, kt??ra odby??a si?? 19 pa??dziernika, a 
organizatorem by?? tym razem Z-VI . W 
czasie U M G PW tematyka sk??adanych 
wniosk??w by??a poszerzona o bran???? che?? 
mi czn?? i pomiarowo-elektryozn??. Zg??o?? 
szono na n i ej og????em 18 wniosk??w, z te?? 
go do realiz acji przyj??to 13 wniosk??w. 
Najwi??cej projekt??w na dw??cih Gie??dach 
zg??osi??y: Z-VKTC ??? 22, Z-VI 
??? 
U, Z-V 
??? 
0.1. 
. Burmistrz miasto prz ed??o??y?? ko?? 
misji reklamacyjnej list?? przedwyborcz?? 
do reprezentacji gminnej. Reklamacj?? 
przeciwko listom wyborczym nale??a??o 
sk??ada?? do 21. 1. 
13.11. Wydalono ??e s??u??b kp r . Oc zk??, 
policjanta miejskiego, za ???krn??brne wy?? 
st??pienie przeciw naczelnikowi gminy??? i 
obrzucenie go obel??yioymi s??owy w fcow?? 
ce! arii urz??du. 
22 i 23J1. 
??? 
Odby??y si?? wybory do 
Rady Gminnej 
miasta O??wi??cimia. W 
sk??ad nowej rady weszli z I ko??a wybor?? 
czego: Enoch Schmeltz, Zygmunt Lewin, 
Karol nowogrodzki, Andrzej Radwa??ski, 
'Wojciech Hyciek, Juliusz HaberfeId, Ja?? 
kub Kreiger, Abracham Wulkan. Z 11 ko?? 
??a wyborczego: Julian Haberfeld, Szy?? 
mon Haberfeld, Szymon Herz, 
J??zef 
Schmeltz, Moj??esz Steiner, Jan Smitow- 
ski, J??zef Palczewski, Joachim Barber. Z 
III ko??a wyborczego: Antoni Szczerbow?? 
ski, Jan Borowczyk, Wawrzyniec S m r * , 
Antoni Bromnik, Wojciech Jurecki, Woj?? 
ciech ??ukawski, Karol Pszcz????ka, Hen?? 
8. N ale??y tak??e przypomnie?? ??e m??odzie?? 
Z-I nie zg??osi??a ani jednego wniosku, na?? 
tomiast 
z Z-II, Z-IV, Z-V1I zg??o?? 
szono tylko p o dwa wnioski. W sumie, w 
czasie trwania Gie??d zg??oszono 63 w nio ?? 
ski, z azego do realizacji kupiono 46 po?? 
mys????w, co nale??y uwa??a?? za wynile po?? 
zytywny, pozwala j??cy s??dzi??, ??e w przy ?? 
sz??o??ci nale??y t?? form?? oceny m??odzie??o?? 
wych wniosk??w racjonalizat or skich kon_ 
tynuowa??. Og????em w 1978 roku, w ra?? 
mach TMMT, zg??oszono 75 wniosk??w, w 
tym 63 w ramach Gie??d M??odzie??owych. 
Na pocz??tku 1979 roku Prezydium ZF 
ZSM P podj????o decyzj?? ??? organizow ania 
kolejnej I I I Gie??dy. Ch???? zorganizowania 
wyraizi?? Z-VII . By?? to ju ?? 13 rok TMMT 
i w ci??gu tych 13 lat zg??oszono ponad 
450 wniosk??w. Organizatorzy spodziewa?? 
li si?? zg??oszenia 500 wniosku podczas 
trwania tej Gie??dy. Dla autora wzgl, au ?? 
tor??w jubileuszowego 500 wniosku 
przyj??tego do zastosowania projektu, ZF 
ZSMP ufundowa?? nagrod?? ??? bezp??atn?? 
wycieczk?? do Budapesztu. Termin Gie??dy 
przyj??to na 24. 05. 79 r. W trakcie trw a?? 
n ia Gie??dy zg??oszono 36 wniosk??w r acjo ?? 
nalizatorskich, z tego 32 przyj??to do rea?? 
lizacji, 1 ??? skierowano do pr??b, 1 ??? po?? 
lecono dopracowa??, 2 ??? oddalono. Spo?? 
??r??d zg??oszonych, przyj??tych wniosk??w 
ryk Thieberg. Wybrano r??wnie?? po 4 za?? 
st??pc??w z ka??dego ko??a. N aczelnikiem 
miasta, kt??rego obdarzono tytu??em pre ?? 
z ydenta , zosta?? d r Kar ol Nowogrodzki, 
ck pensjonowany lekarz wojskowy i cz??o?? 
nek Rady Powiatowej w Bia??ej. 
4.111. Co roku, zgodnie ze zwyczajem., 
przydzielono bezp??atnie urz??dnikom i rad?? 
nym miejskim, chrust z wik??a miejskie?? 
go. W tym roku 
rozdzielono 22 s????ni 
drzewa pomi??dzy 17 radnych, I urz??dni?? 
k??w, 3 policjant??w, 2 str??????w i 2 lampia- 
rzy. Reszt?? chrustu ($4 s????ni) postanowio?? 
n e sp r zed a?? zap rzysi??g??ym mieszczanom 
po 3 z??r, 50 kr., zai niezaprzysi??g??ym po 
4 z??r., co si?? zai tyczy potrzebnego chru?? 
st u do sadzenia wik??a jak o te?? bicia ??a?? 
m??w i p??otk??w na Sole ??? g??osi uchwa??a 
??? 
ma by?? ca??y niesprzedany ehrust u??y?? 
ty.. Zai olszycki, kt??re gaje g??usz?? i ni?? 
szcz?? maj?? przez publiczn?? licytacj?? 
sprzedane by??". Dozorc?? gaj??w miejskich 
(t/ejnym) byl Anten( ??arski. 
4.111. J?? z e f Kunst , przwio??mty tzpUa??o 
dla ubogich, za????da?? zap??aty ???za im itr??- 
??enie dw????h dni przy komisji wyborczej 
wylosowano jeden, kt??ry uznano za 500 
w historii TMMT w ZChO. Jego autorem 
by?? kol. FRANCISZEK GABRY?? z Z-VIU. 
On te?? sp??dzi?? kilka dni w Budapeszcie. 
W trakcie I I I Gie??dy, postzcEeg??ine za?? 
k??ady zg??osi??y nast??puj??c?? ilo???? wnios?? 
k??w: Z-V 
??? 
5, Z-VIII 
??? 
3, Z-Vn ???22, 
HK-2, Z -IX 
??? 
2, Z-IV ?? Z-X 
??? 
po 1. 
W tym 
samym roki" w 
listopa?? 
dzie przeprowadzono IV MGPW, tym ra?? 
zem na Z-V, zg??oszono 52 wnioski racjo?? 
nalizatorskie, z tego: 37 przyj??to do rea?? 
lizacji, 4 skierowano do pr??b, 7 skiero?? 
wano do z aopiniow ania, 1 polecono do?? 
pracowa??, 3 oddalono. 
Spo??r??d przyj??tych projekt??w wyloso?? 
wano 100 projekt TMMT, zg??oszony 
podczas organiaowanych gie??d. Aut orem 
projektu pt. 
???O bni??ka zu??ycia energii 
elektrycznej w w????le zasilania wymie?? 
niaczy jonowych??? byli: LUCYNA BUT?? 
NA i STANIS??AW D??BROWSKI z Z-V. 
K TiR u fu ndow a?? specjaln?? nagrod?? w 
wysoko??ci 3 tys. zl. 
W trakcie IV Gie??dy, poszczeg??lne za?? 
k??ady zg??osi??y nast??puj??c?? ilo???? wnios?? 
k??w: Z-V 
??? 
25, Z-VI 
??? 
8,z-ni???3, 
Z-IX 
??? 
3,HT ???3,Z-IIiZ-rV???po 
1. ????cznie w czasie III i IV Gie??dy 
zg??oszono 88 wniosk??w. 
Wtymsamymroku,wdn.9.03zini?? 
cjatywy ZSMP powo??ano liziw. 
??? tr??jki 
TMMT" w zak??adach Z-I 
??? 
Z-X, kt??tre 
b??d?? zajm ow a?? si?? propagowaniem spraw 
zw i??zanych z racjo naliz acj?? w??r??d m??o ?? 
dzie??y ZCJhO. W sk??ad ???t r??jki??? wchodzi?? 
li przedstawiciele kierownfatiwa danego 
do rady gminnej???. Radni odrzucili pro?? 
??b??, wyra??aj??c zdziwienie z powodu nie- 
obywatelskiej postawy 
ws pomnianeg o 
mies zka?? ca . 
Uwzgl??dniaj??c pro??b?? gminy izraelickie] 
postanowiono zakupi?? 2 lampy. Jedn?? K- 
mocowano na bo??nicy, drug?? na domu 
ftriegera przy ul. ??ydowskiej. 
Rozpocz??to starania o b udo w?? studni 
przy placu szpitalnym i przy ul. ??a?? 
biej. Zawarto w tym celu umow?? ze stud?? 
niarzem z Bielska. 
10.1V. Sp????ka L. Reich, P. N eifer, Z. i 
Sz. Schmeltzowie odst??pi??a prawo dzier?? 
??awy propinacji miejskiej i ???z????czonej 
podzamczej??? na rzecz J??zefa Schme??tza i 
Abrachama Utza, na okres trzyletni we?? 
d ??ug war u nk??w licytacji. 
10.1V . P rz edsta wiciele Rady Powiatowej 
z Bia??ej po przeprowadzeniu lustracji tu?? 
tejszej szko??y wydali polecenie, aby ???od?? 
powiedni budynek zosta?? wystawiony jak 
tylko odpowiedni fundusz obmy??lony zo?? 
st anie, a w tenczas odosobnion?? zostanie 
panie??ska szko??a i za??o??ony ogr??d do sa?? 
dzenia drzewek" . 
W jednej szkole o??wi??cimskiej byto za?? 
trudnionych opr??cz dyrektora J??zefa 
Heschetta 3 nauczycieli i 1 nauczycielka 
??? rob??t panie??skich 
Wyst??piono do Rady Szkolnej Krajowej 
z wnioskiem o pobieranie czesnego sa 
nauk?? dzieci ???obcych" tzn. dzieci mie?? 
szka??c??w s??siednich gmin, urz??dnik??w 
kolejowych z obszaru dworskiego D??b- 
skich oraz dzie ci ??ydowskich . Wysoko???? 
czesnego miota wynosi?? * z??r za p???? roku. 
Dzieci biednych rodzic??w 
mia??y by?? 
zioo??nione z p??acenia ezetmego, 
i!.V . Zawarto kontrakt na wynaj??cie 
ZSMP 
z ak??adu, przedstawiciel Rady Zak??adow ej 
i ZSMP. 
Rok 1980 by?? najlepszy dla m??odzie??o?? 
wych racjonalizator??w . Og????em na dw??ch 
kolejnych Gie??dach V i VI zg??oszono 145 
wniosk??w. W d ni u 29. 05. zorganizowano 
V M GPW na Z-II . Zg??oszono 96 projek?? 
t??w , a tak??e 
rozlosoiv.no 200 pr :t 
w ramach Gie??d. Natomiast 11 grudnia 
odby??a si?? kolejna V I Gie??da, kt??rej or?? 
gani zacji podj???? si?? Z- m . Zg??oszono 63 
projekty. 
W X IV edycji TMMT zg??oszono ????cz?? 
ni e 159 wniosk??w przez 180 uczestnik??w, 
co stanowi??o 51,8 proc. og????u zg??oszonych 
projekt??w w ci??gu ca??ego roku w ZChO. 
Na wyr????nienie zas??uguje Z-II 
??? 
65 pro?? 
jekt??w, Z -III 
??? 
22 projekty, Z-VII i 
Z-VIII 
??? 
po 13 projekt??w, Z -IX 
??? 
15, 
HT ??? 10. P onadto pozosta??e Zety zg??o?? 
si??y: Z-I 
??? 
2 projekty, Z-V 
??? 
7, Z-VI 
??? 
9,aZ-X 
??? 
3 projekty. W 1980 roku w 
miejsce taw. ??? tr??jek??? pow o??ano 10 zespo?? 
????w doradczych ds. TMMT, celem posze?? 
rzenia zakresu i wzbogacenia dzia??alno??ci 
w sfenze wynalazczo??ci. (c. d. n.) 
KAZIMIERZ ??AKOMY 
domu od Marianny i Macieja Winczow- 
skich n a p omies zczenie szpitala dla ubo?? 
gich. 
Zwolniono dyscyplinarnie F. Stachur??, 
kontrolera kasy ???z powodu skarg, a oso?? 
bliwie, ??e z jego powodu oskar??ono r e ?? 
prezentacje miasta o przekupstwo i inne 
przest??pstwa". 
Udzielono konc esji na ha ndel detalicz?? 
ny naft?? Seligowi Pilznerowi pod warun?? 
kiem ???byle si?? prosz??cy ??ci??le do przepi?? 
s??w ognio wo-policyjnych zastosowa??". 
Z targ??w wo??owych, jakie odbyw a??y 'si?? 
od paru lat we wsi P??awy, b??d??cej w??a?? 
sno??ci?? O??wi??cimia, miasto cz erp a??o znacz?? 
n e korzy??ci. Szczeg??lnie za p oje nie , popas 
i kontrol?? sanitarn?? 
wy??adowyw anych 
no dworcu tutejszej kolei ??elaznej ???wo?? 
????w kupieckich" . Przewo??one tu z ca??ej 
Galicji wo??y by??y p????niej transp orto wane 
wpr ost do Wiednia. K omis arz em dla do?? 
zoru popasu 1 pojenia byd??a by?? Augu?? 
styn Tippe. W ???Gazecie wiede??skiej??? uka?? 
za?? si?? artyku?? o stacji wo??owej w O??wi???? 
cimiu (za umieszcze??ie go zap??acono z ka?? 
sy miejskiej 20 z??r). Radny Henryk Thie?? 
berg otrzyma?? dyplom honorowego oby?? 
watela O??wi??cimia za szc zeg??lne zas??ugi 
i starania zwi??zane z ustanowieniem sta?? 
??ej stacji wo??o wej to naszym mie??cie. 
2.XII . R adni m iejs cy postanowili zaku?? 
pi?? dob ra D??bskich na w??asno???? mia sta. 
W tym celu wyst??piono z propozycj?? za?? 
ci??gni??cia po??yczki w wys. 50 tys. z??r to 
Zak??adzie Kredytowym Ziemskim. Radni 
starozakonni Wstrzymali si?? od zabrania 
g??osu w tej sprawie, fc.d.nj. 
??r??Sta: Mat. ArcTl. Pa??stw. 
w Otwi??cimin 
Nie ulega w??tpliwo??ci, ie na stan zdrowia poszcze?? 
g??lnych os??b ma wp??yw wiele ezynnik??w . S?? t?? 
w p??ywy psychiczne, czynniki emocjonalne, napi??cia 
nerwowe powstaj??ce i zwi??zane z ??yciem w rozwi?? 
ni??tym spo??ecze??stwie przemys??owym itp. Po tym 
kr??tkim wst??pie pora przej???? do zasadniczego t ematu 
tj. absencji za??ogi ZChO w m ini onym p????rocza 1984 r. 
Na stan ten sk??adaj?? si?? nast??puj??ce elementy: u r lo ?? 
py wypoczynkowe i profilaktyczne, choroby w??asne, 
opieka nad chorym cz??o nkiem rodzimy, u rlopy macie?? 
rzy??skie, urlopow anie do prac spo??ecznych, inne nie?? 
obecno??ci usprawiedliwio ne, nieobecno??ci nieuspra?? 
wiedliwione. W??r??d urlop??w wypoczy nkowych i pro ?? 
filaktycznych w odniesieniu do I p????rocza 1983 r. 
notujemy niewie??ki 0,4 proc. spadek, eo w i????e s???? 
m i??dzy inny m i ze z mniejszeniem stanu za??ogi oraz 
ni epe??nym wykorzystaniem zaleg??ych urlop??w 
Oddzielnym zagadnieniem jest sprawa chor??b. Jak 
w y nik a s m at eria????w statystycznych na pierwszym 
planie w??r??d liezby uwolnie?? ??? tytu ??u chor??b byty 
ehoroby u k??ada oddechowego, kt??re to cyfry utrzy ?? 
m a j?? si?? na po??uomie I p????rocza 19*3 >. Na drugim 
miejscu wy st??puj?? choroby uk??ad a kostno-mi????nlowe- 
ga i tkanki ????cznej (spadek w stosunku do analogicz?? 
nego okresu ubieg??ego roku), za?? na trzecim choro?? 
by uk??adu kr????en??a, gdzie ??lezba dni zwolnie?? a ty. 
tu l u zachorowa?? utrzy muje si?? aa ubieg??orocznym po?? 
ziomie. Og????em obserwuje si?? spadek absencji choro?? 
bowej przy niewi elkim wzro??cie liezby zwolnie?? ??? 
tytu ?? u wypadk??w , uraz??w i zatru?? pozazawodowych. 
Wydaw a?? by si?? mog??o, ie w ska??nik absencji cho?? 
robowej powinien by?? adekw atny do w ar u n?? 
k??w i rodz aju wykony w anej pracy ??? ale tak nie 
jest. Najwy??szy m w ska??nikie m absencji chorobowej 
sa I p????rocze 1984 legitymuje si?? OZR ??? 12,35 a w 
dalszej kolejno??ci Dzia?? Szkolenia (NS), Dyrekcja E- 
konomiczna. Dyrekcja H andlowa i ZDK. ??a??owa?? 
nale??y, ??e tabela nie podaje na j akie choroby zapa?? 
daj?? najcz????ciej pracownicy tych kom??rek, niemniej 
winno by?? to sygna??em ostrzegawczym dla prze??o??o?? 
nych do podj??cia grunt ow nych bada?? a??taUtycsnych 
i skutecznych przeciwdzla??a??. D la kontrastu warto 
przytoczy??, ??e najni??szy fin/ajkorzystniejsacy) wska??nik 
absencji z tytu ??u wypadk??w przy pracy, kt??ra w e- 
zost.a?? w... P ??yw alni, Zasadniczej Szkole Zawodowej o- 
rsa Zak??adow ej Stra??y Po??arnej. 
Pewnym optymizmem napawa?? n e i c spadek ilo ?? 
??ci wypadk??w przy pracy w por??wnaniu * analogicz?? 
ny m okresem roku ubieg??ego. Z mala??a tak??e liczba 
WYPADKI PRZY PRACY 
By by??o lepiej 
abeeaeji ??? tytu??* wypadk??w prejr pracy, kt??ra w o- 
g??lnej absencji sa I p????rocze stanowi??a SJSU pro??. M i?? 
nim alnie zmniejszy??a ai?? tak??e liczba chor??b zawo?? 
dowych, przy ezym ieh g????wn?? przyczyn?? fcy??e ???*- 
trucie rt??ei?? i chlorkiem w inylu . 
Podczas okresowej narady po??wi??conej absenejl cho?? 
robowej i wypadkowej w ZChO za I potrocue MM , 
kt??ra odby??a si?? w lipcu br. mocne akcentowano 
spraw?? zdrowotno??ci za??ogi, konieczno???? dalszej po?? 
prawy opieki lekarskiej nad pracownikami ZChO ze 
strony ZLZ. Niepokoi?? musz?? do???? liczne przypadki 
okresowych i sta??ych przeniesie?? pracownik??w nar a?? 
??onych na rt???? i chlorek winylu, tym bardziej, ??* 
dotycz?? one zw??aszcza ??ud zi m??odych. M imo popra?? 
wy w aru nk??w pracy zar??wno w Oddziale Aldehydu 
Octowego jak 1 Elektrolizy, u trzymuj??cych si?? ??red?? 
nich warto??ci st????enia Hg w powietrzu na poziomie 
KOS, przypadki zagro??e?? zdrowotnych zatrudnionych 
tam pracownik??w nadal powoduj?? okresowe i sta??e 
przeniesienia za??ogi do inny ch oddzia????w. 
DLACZEGO TAK SI?? DZIEJE? 
By?? mo??e przy czyn?? jest przebywanie w wyd??u ??o ?? 
ny m okresie czasu przez pracownik??w w strefie zagro?? 
??onej , ??ato te?? opieszale realizow anie z miany stano?? 
wiska pracy orzeczonej przez Komisj?? Zmiany Pracy. 
W t ym drugim przypadku przyczyn?? s?? niekiedy k??o ?? 
poty kadrowe, ale i r??wnie?? wina le??y po Aronie 
j*raeotWEiika wykazuj??cego nik??e zainteresowanie 
amian?? pracy, niech???? do wykonywamda prac pomoc- 
w czych , czy te?? -podejmow ania ftgiuk?? nowych czyn?? 
no??ci. Nie najlepiej tak??e wygl??da infor macja dla za?? 
interesowanych o potrzefooe azniany pracy. Dodajmy 
do t??9?? k??opoty kadrowe i a??woraftuirawe Przychodni 
w zakresie pracoch??onnych bada?? os??b nara??onych 
na rt???? i b??dafemy mie?? z grubsza liczb?? problem??w, 
k t?? e e trzeba b??dzie zcszuri??zywac w aajbla??szym ??kre- 
?? ie csaEu, 
Bobrze si?? sta??o, te problematyka absenejl, ?? w??r??d 
niej abeeneja ehorebowa i wypadkowa by??a przed?? 
miotem narady Ueenego grona przedstawicieli kom???? 
rek, kt??rym sprawa adrowotnedei i nale??ytej liczeb?? 
no??ci kadr szczeg??lnie le??y aa seren. Mam ta na my?? 
??li Przychodni?? Przyzak??adow?? ZChO, Dzia?? Prewen?? 
cji, Dzia?? Kadr, ZSIP , Samorz??d Pracowniczy, NSZZ 
Pracownik??w ZChO. Dyrekcj?? Kkenomieoo??. Przed?? 
stawione na naradzie materia??y analityczne, wnioski 
i propozycje winny w znacznym stopniu przyczyni?? 
si?? do podj??cia Skutecznych dzia??a?? maj??cych na ce?? 
la dalsz?? popraw?? warunk??w pracy i wzrost ochrony 
zdrowotno??ci za??ogi ZChO. A na tym nam wszystkim 
zale??y r t i y b a najwi??cej. 
STANIS??AW SETKIEWICZ 
1870 i.
		

/chemik_1984_0123.djvu

			Nr 18 (520) 
??? O??WI??CIMSKI CHEMIK** 
Str. 7 
gdy z zar??wno startuj??ca/c/i: jak 
dz??w acz estnic zylc w 
sporo Wi??c 
t nie zadbali: 
ILE Z??OTA 
SPRZEDAJE ZSRR 
Dane na temat produkcji z??ota i dia ?? 
ment??w s?? w ZSRR utrzymywane w ta?? 
jemnicy. Wed??ug ocen zachodnich w 
Zwi??zku Radzieckim produkuje si?? rocz . 
nie ok. 400 ton z??ota, podczas gdy w Re?? 
publice P o??udniow ej Afryki, kt??ra jest 
najwi??kszym producentem z??ota i dia?? 
ment??w w ??wiecie, wydobywa si?? rocz?? 
nie 658 tys. toin z??ota. K opalnia z??ota w 
Muru nt au , na terenie Uzbekistanu, jest 
zdaniem zachodnich ekspert??w najwi??k- 
sz?? kopalni?? na ??wiecie. J ej roczne wy?? 
dobycie wynosi 80 ton. Z wi??zek Radzi e?? 
cki jest drugim w ??wiecie producent em 
z??ota i takich metali, jak magnez i ty?? 
tan. ZSRR eksportuje rocznie 2,5 mi n 
u ncji platyny i pall adu oraz spore ilo??ci 
radu. 
???Wie??ci???- 
MIT O CHORUJ??CYM 
POLAKU 
Wbrew powszechnemu mniemaniu ab~ 
encja chorobowa w Polsce jest mniejsza 
ni?? w wielu uprzemys??owionych krajach 
??wiata. Podczas posiedzenia komisji K C 
PZPR ds. oc hro ny zdrowia ludn o??ci i 
??rodowiska podano, ??e w 1979 roku na 
absencj?? chorobow?? w Polsce przypad??o 
tylko 7,7 proc. op??aconego czasu pracy, 
podczas gdy w RFN 8 proc., we Francji 
8,3 proc., w Holandii 10 proc., a w Szwe?? 
cji nawet 10,7 proc. To mit, ??e w po?? 
r??wnaniu z innymi nacjami statystyczny 
Polak choruje, albo ???choruje??? cz????ciej. 
W 1978 r. ilo???? nieprzepracowanych z po?? 
wodu cho r??b godzin wynosi??a 135 na 1 
pracownika, w ci??gu 3 lat wzros??a o 6 
??? 
do 141. Z powodu chor??b. Bo z in?? 
nych powod??w m. in. p??atnych przesto?? 
j??w, tempo wzrostu tych ja??owych go?? 
dzin by??o wi??ksze. 
???Perspektywy" 
P??ACE W RZ??DZIE PRL 
???Polityka??? informuje za Monitorem 
Polskim, ??e od 1. 1. 1985 r. w yna;:: 3- 
nie prezesa Rady Ministr??w, marsza??ka 
Sejmu i przewodnicz??cego Rady Pa??stw a 
b??dzie wynosi??o 68 tys, z?? (obecnie 56 tys. 
z). Wicemarsza??kowie Sej mu , wicepre?? 
mierzy zarabia?? b??d?? 61 tys. z?? (obecnie 
50.500 z??), ministrowie, szef Urz??du Rady 
Ministr??w zarabia?? b??d??, 54.500 (obecnie 
45 tys. z??), wiceministrowie, wo jewodo?? 
wie, prezydenci miast wydzielonych 47 
tys. z ?? (obecnie 40 tys. z??.) 
NIEMCY PRACUJ?? MNIEJ , 
NIZ W??OSI 
I FRANCUZI 
Wed??ug bada?? Instytutu Ekonomii RFN- 
, 
Niemcy ciesz??cy si?? opini?? narodu pra?? 
cowitego .pracuj?? mni ej ni?? W??osi, Fran ?? 
cuzi czy Japo??czycy, a 40-godzi-?????? ??? 
v- 
dzie?? pracy figuruje tylko na papierze. 
W rzeczywisto??ci Niemcy pracuj?? prze?? 
ci??tnie 31,2 godziny tygodniwo, absencja' 
za??, zw??aszcza w wielkich przedsi??bior?? 
stwach utrzymuj e si?? na wysokim po?? 
ziomie. 
???Wie??ci- 
PLAJTA 
Splajtowa??a sp????dzielnia p roduk cyjna w 
Solist??wce (woj. su w alskie), kt??ra od po?? 
cz??tku by??a tworem tak podejrzanym, ii 
lepiej gdyby w og??le nie powsta??a. ???Po?? 
lityka" podaje , ??e m aj??tek sp????dzielni (4S 
ha ziemi, chlewy z pog??owiem i budyn?? 
ki z ch??opami ??? sp????dzielcami kupi?? za 
8,5 min z?? w??a??ciciel fermy kurzej pan 
Orzechowski ze Zr??bek. A przyzwoli?? ma 
na to naczelnik gminy w Bargie??owie, 
mimo i?? kilkunastu ch??op??w t Solist??w- 
ki mia??o chrapk?? na sp????dzielcze nieru?? 
chomo??ci. Ot???? je??li pan O. skusi si?? je ?? 
szcze na kilka s??abiutkich PGR-??w i na?? 
b??dzie ich w??o??ci z inwentarzem i lud??mi, 
to ju?? teraz upominamy si?? o uw??aszcze?? 
nie ch??op??w i now?? reform?? roln??. 
???Tygodnik Kulturalny" 
DEWALUACJA Z??OTOWKr 
Od 1 wrze??nia br. obowi??zuje ncwV 
kurs dolara w stosunku do z??otego. Z??o?? 
t??wka zosta??a zdewaluowana o prawie 9 
proc., ze 113,1 z?? do 123 z?? za dolara. W 
tej samej proporcji wzros??y kursy in?? 
nych walut wymienialnych. 
???Kurier Polski* 
Wyczyta??: (jr) 
Z potrzeby serca 
TRADYCYJNIE OD KILKU LAT DO 
MI??DZYBRODZIA 
BIALSKIEGO 
PRZYJE??D??AJ?? NA DWUTYGOD?? 
NIOWE WCZASY DZIECI Z PA???? 
STWOWEGO DOMU OPIEKI SPO?? 
??ECZNEJ W GR??JCU I IZDEBNIKU. 
Zak??ady Chemiczne udost??pniaj?? sw??j 
o??rodek wypoczynkowy dzieciom spe?? 
cjalnej troski w okresie posezonowym. 
Personel plac??wki doskonale ju?? zna 
swoich go??ci. Dzieciom, pomimo ich 
kalectwa urz??dza si?? zabawy taneczne 
i r????ne formy rozrywki. W organizo?? 
wanych ostatnio???balach uczestniczyli 
pracownicy 
o??rodka z kierowniczk?? 
Zofi?? Janik. Starano si?? by impreza 
wypad??a okazale, a dzieciaki czu??y ser?? 
deczn?? trosk?? i ciep??o, kt??rego im nie 
szcz??dzono. 
??? 
Po kilku latach wzajemnych kon?? 
takt??w dzieci przywi??za??y si?? do pa??, 
polubi??y bardzo wyjazdy do Mi??dzy?? 
brodzia ??? m??wi Krystyna W??dzicha, 
dyrektorka plac??wki w Gr??jcu. Stwo?? 
rzono nam tu doskona??e warunki wypo?? 
czynku. Kierowniczka oraz kucharki 
dok??adaj?? stara?? ??eby posi??ki by??y nie 
tylko smaczne i kaloryczne ale zarazem 
urozmaicone. 
??? 
Sprzyja nam tak??e pogoda ??? do?? 
daje Ma??gorzata Pieczyk, dyrektorka z 
Izdebnika. 
Na wsp??lnym turnusie 
przebywa S0 dzieci, kt??re maj?? zapew?? 
nion?? opiek?? wychowawc??w. Kilkorgu 
podopiecznym 
towarzysz?? 
rodzice, 
kt??rzy zajmuj?? si?? nie tylko swoimi 
dzie??mi, ale r??wnie?? pomagaj?? innym. 
??? 
Niewiele jest tak oddanych rodzi?? 
c??w ??? kontynuuje temat K. W??dzicha, 
ale kilka os??b od lot z nami wsp????pra?? 
cuje, zd????yli??my si?? zaprzyja??ni??. Takie 
zainteresowanie najbli??szych pomaga 
cz??sto w leczeniu dziecka, w nawi??zy?? 
waniu wi??zi psychicznych. Dodam, ??e 
niekt??re wychowanki korzystaj?? r??w?? 
nie?? z wyjazd??w na obozy ZHP oraz 
wczas??w w innych o??rodkach. Dotyczy 
to zw??aszcza dziewcz??t pracuj??cych w 
Simechu. 
Dyrektorki obu plac??wek opieku???? 
czych chwal?? pobyt w Mi??dzybrodziu, 
doskona???? organizacj?? wczas??w i ser?? 
deczno???? z jak?? dzieci przyjmowane s?? 
przez personel. Kieruj?? te?? s??owa po?? 
dzi??kowania pod 
adresem dyrekcji 
ZChO, gdzie w razie potrzeby zawsze 
znajduj?? pomoc i zainteresowanie. 
Zwiedzamy obiekt. W kempingach 
czy??ciutko, w jadalni jak zwykle po?? 
rz??dek, kolorowe ozdoby o??ywiaj?? sta?? 
??y budynek. Dzieciaki z rado??ci?? wita?? 
j?? i ogl??daj?? przyjezdnych. Ciesz?? si?? 
Z wizyty. Przedstawiaj?? go??ciom w??a?? 
sny program 
artystyczny, dominuje 
wsp??lny ??piew. 
Fot .LUCJAN W??DZICHA 
Uczestniczymy w??a??nie w odwiedzi?? 
nach dzieci przez delegacj?? organizacji 
spo??eczno-politycznych ZChO. kt??rej 
przewodniczy ALOJZY BO??EK ze 
zwi??zku zawodowego chemik??w (na 
zdj??ciu z lewej). Na wrze??niowe spot- 
kanie przyby??a r??wnie?? Kazimiera Fi- 
dowicz dzia??aj??ca w Zak??adowej Ko?? 
misji Socjalnej, inicjatorka wsp????pracy 
z PDSP w Gr??jcu. Nawi??zana kiedy?? 
ni?? sympatii trwa nadal. Pani Kazimie?? 
ra zna osobi??cie wiele dziewcz??t, kt??re 
zawsze oczekuj?? na jej odwiedziny. 
??? 
Te dzieci z??aknione s?? ludzkiej 
??yczliwo??ci ??? m??uri. Los pozbawi je 
rado??ci beztroskiego dzieci??stwa i dla?? 
tego nie mo??na eliminowa?? ich z ??ycia 
spo??ecznego. Tak niewiele trzeba by 
sprawi?? drugiemu cz??owiekowi odrobi?? 
n?? rado??ci, a zw??aszcza je??li jest nie?? 
szcz????nicy. My??l??, ??e na co dzie?? nie 
powinni??my o tym zapomina??. (K) 
ila 
hrakowa??( nam np 
pucharu ' se kretarza KJd 
pucharu orzewodniczacear Mie? 
WYPOCZYNEK PO PRACY 
Kolejarze przy wsp??lnym ognisko 
FOT. JERZY ADACH 
nie?? o kolegach pracuj??cych na drugiej 
zmianie. Stanis??aw Pilarski za??adowuje 
jeden gar do samochodu i odwozi nieco?? 
dzienn?? kolacj?? za??odze. 
W??r??d ??wi??tuj??cych pracownik??w jest 
r??wnie?? kiero w nik Zak??adu Transportu 
Kolejowego z ma????onk?? i synem. Mgr 
H. FAJT zapowiada, ??e kolejne ??wi??to 
przygotuj?? w znacznie bogatszej opra?? 
wie i z wi??kszym rozmachem. Szefuje 
w Zaik??adzie od 1983 roku, ale w K olejo ?? 
wym pracuje prawie 10 lat, zna wi??c 
doskonale problemy i ludzi. 
??? 
Dla zak??adu 1983 r ok by?? dosy?? 
ci????ki ??? powiada kierow nik ??? ale uw a?? 
??am, ??e musieli??my stworzy?? zgrany ze?? 
sp???? skoro wi??cej przewozimy a ludzi 
jest m niej. W okresie ??wietno??ci Za?? 
k??ad Transportu Kolejowego zatrudnia?? 
480 pracownik??w , dzi?? 261 os??b. S zcze?? 
g??lnie odcz uwa my b r ak fachow c??w do 
naprawy wagon??w oraz kolejarzy. Mimo 
wyst??puj??cych trudno??ci poprawia si?? 
warunki pracy i ulepsza system organi?? 
zacji. Obecnie budow ana je st szatnia dla 
manewrowych. Prowadzone s?? planowo 
prace zwi??zane z luymian?? tor??w prz ez 
PRK z Krakowa. Przewiduje si?? w 1985 
r . wymian?? 10 km odcinka tor??w, po ?? 
nadto zamie rz amy po??o??y?? chodniki mi???? 
dzy torami. Ponie wa?? nie posiadamy zbyt 
bogatego parku wagonowego wydzier??a?? 
wili??my od PKP 25 wagon??w i wyre?? 
m ontow ali??my. Trudn o??ci jak wsz??dzie 
nie brakuje, ale do??wiadczona za??oga do?? 
k??ada etara?? aby robot?? wykona?? do?? 
brze. Powoli te?? modernizowany b??dzie 
Zak??ad. W przemy??le chemicznym jak 
wida?? potrzebni s?? kolejarze i dlatego 
tradycyjnie obchodz?? sw oje ??wi??to. 
??? 
Z mi??ymi pozdrowieniami od Chemi?? 
ka czego mo??emy jeszcze ??yczy?? koleja?? 
rzom? 
??? 
Bezawaryjnej pracy i zielonego ??wia?? 
t??a na torach ??? dodaje H. Fajt. (K) 
pr. 
PZi 
DZIE?? KOLEJARZA UCZCILI PRACOWNICY ZAK??ADU TRAN?? 
SPORTU KOLEJOWEGO W ZChO SPOTKANIEM PRZY WSP??L?? 
NYM OGNISKU NAD ZALEWEM KRUKI. 
Doroczne ??wi??to tradycyjnie j u?? ob?? 
chodzone w przedsi??biorstwie jest okazj?? 
do z??o??enie wyraz??w uz nania tej grupie 
pracownik??w i najlepszych ??ycze?? wszel?? 
kiej pomy??lno??ci. Sprawna i odpowie?? 
dzialna praca kolejarzy rzutuje istotnie 
ma efekty ekonomiczne fabryki. Docenia?? 
j??c rang?? tego zawodu w chemii dyrek?? 
tor handlowy ??? mgr HIERONIM TOM?? 
CZAK systematycznie odwiedza koleja?? 
rzy. Serdecznie jest witany na wsp??lnych 
imprezach. 
15 wrze??nia j ak zwykle przy ognisku 
spotkali si?? zar??wno starsi jaik i 'm??odsi 
pracownicy zak??adu wraz z rodzinami. 
W programie opr??cz pra??onych, mecz pi???? 
ki no??nej mi??dzy dru??yn?? Wagonowni a 
ze?po??em Lokomotywowni. 
Czes??aw K u??ni cki, starszy mistnz lubi 
??? 
jak powiada ??? tak posiedzie?? sobie 
i pogaw??dzi?? we w?? asnym gronie. Pracu?? 
je 20 lat, zna prawie wszystkich ale w 
codziennym kieracie nie zawsze m a czas 
na l u??n?? rozmow??. Janu sz Cender przy?? 
chodzi te?? ch??tnie na pra??one bo tak na?? 
prawd?? to tu wypoczywa, a i po??mia?? 
si?? lubi. Nale??y do sta??ych organizato?? 
r??w pracowniczych spotka??. Przysz??y 
r??wnie?? panie. A nna K w a?? niak samo?? 
dzielny mechanik, bardzo ??ubiana w ze?? 
spole za rzetelno???? i doskona???? pami????. 
Kiedy?? zastanawia??a si?? jak sobie w pra- 
cy poradzi z samymi m????czyznami, dzi?? 
twierdzi ??e znacznie zgodniej mo??na pra_ 
cowa?? ni?? z kobietami Najd??u??szym sta?? 
??em legitymuje si?? Franciszka Nikliborc. 
pe??ni te?? zaszczytn?? funkcj?? gospodyni 
imprezy. Z u??miechem wspomina pierw ?? 
sze lat a zawodowej kariery, obecnie ko?? 
lejar skiej profesji nie zamieni??aby na in ?? 
n??. 
Przy palenisku krz??ta si?? dziarsko Z. 
Patyk, specjalista w zakresie przyrz??dza?? 
nia pra??onych, na oo dzie?? w zak??adzie: 
dyspozytor zmiany. 
Kolejarskiej braci nie opu??zcza od kil?? 
kunastu lat Kazimierz Momot. D aw niej 
pracowa?? na przetoku, po wypadku zaj?? 
muj e si?? ekspedycj?? wagon??w. L ubi to 
zaj??cie. 
Przy ognisku gwarno i weso??o, ludzie 
wspominaj?? wsp??lne przygody, trudne 
oraz zabawne czasem sytuacje. 
Pani Franciszka nak??ada dymi??ce por?? 
cje gor??cej strawy. Pra??one uda??y si??, 
sm akuj?? wszystkim. Nie zapomniano r??w-
		

/chemik_1984_0124.djvu

			MWI 
Jr. o>i 
^  2- 
3CU< 
ap 
o^o 
e 
rfO 
rcr 
ro-m 
i"i , 
fS?? 
loP 
- 
c/??' 
II 
???3? 
P OTQ 
ro 
N*Tjg??tJ 
??*-??O ^ 
m ojOT>NN 
^ n n???n>9 
2.o'a?? 
sgN2.t> 
>- 
.. O./P 
2.o cr^ 
?''323 
3t3??2p 
SroW???2 
^ r>o 
- 
n 7*B 
5*a,SL 
??prSgP 
<5"?? 
m#?S?' 
V 
Po 
??iIo. 
pl1$* 
mK-8 3 S. 
??? ??!,i??^ 3 
m . ???*??? 
S*ppr 
5.- 
pj ??*D 
', 2. 
Tro, 
*-* co 
o> *0 
'fD 
era 
o2. 
*2oH- 
2.ordi 
3??a 
I3M*3*3 
:*-*N*-ii-i 
i??2NN 
COI 
I??* 
1^ 
. 
u2CJIH 
 a>o 
'O 
*T* ^ 
&O' 
P 5- 5.?o??? 
Opa>N- 
O-N 
- &j2.05Y1 
t~t.iI 
3???cl , oraaa 
op 
Sgo 
O,ff. TM 
.o <5a"oa 
!.?????g '* -?? 
rg i? 
???3* 
?????? 
NKN 
o a,??j pj 
*-J3O 
ap^o 
N 
^ 
N 
at -fl3 - ???<; 
3 
???????.o 
???<2?BU 
S-3 
Ow^ 
N^ 
tflK" , 
*3 2.3 
f?????* o 
&?rw* 
Jo t??r 
S 5*C 
pj pr 
** S4 
o3 
2.3 
- 
*O 
???w 
T1M O 
aapr3* 
co *3 
,. ,03 
^3p 
r*'>~i3-N 
iP(I!^ 
co 
??na? 
oN 
3M^ 
ojD??? 
Ui. ???? 
33 
. 
oPrtr* 
M.O G 
(TS ??\?? O 
ip 
???? 
p 
3 
S*CQ 
&3??? 
oo 
lv?? 
a V5 ?? crCC,p 
iN 
3?? 
^ 
3* 
g1 
S-g* 
*3 
0 
155 
- 
6 
p 
So4 
p - 
P* 
, 
N 
'P??-*??? 
l-M 
O ??X. 
^???S 3-g 
^ p??????? 
OS- 2. 
CO (O 
?????????? g 
|^t??. 
tP  
??>Sito* 
2~ 
_ 
???????3 
! rfl 
??8. 
,Wo 
oa.( 
sr*; 
e??) 
???? 
N3 
X40 
3* 
???3 5.' 
3rt 
3P 
-33 
>-s 3. 
PA 
5;a 
"N 
V>*4 
fi3 
???j gj 
2^ 
20 
3??* 
V*O 
?????^ 
F ** 
o 
a.oo 
rret???a 
p5*^ 
2p 
S31 
*2P ?? 
N3P 
3-?? 
cr 
?? 
I??* 
.O1 
??as 
??*s 
?????rs3|S 
*!=?? 
p 
- 
W 
3 
5 ^15p 
8SqS 
^sl* 
a3??2 
??3a*?? 
Tvj???r 
13Pvj 
aa 3. 
<3 
o<0 
< 
' ar*3 
N^^ 
too 
W*3??i 
o?????ol 
to^a* 
^ 3.?????to 
IS to1 
p 3era 
N-N 3. 
.Podr 
>7 
o-smE" 
???c" 
I??oP 
'c???, 
??ss1 
V-?????M 
????? -"'S-? 
N??"??? 
??ap8 
??n^ 5. 
jio" 
13 
> 
N< 
3 
N 
1???1 
H 
W 
WH 
W 
3*p 
MP 
N 
O 
83 
R 'S. 
??? 
DS 
Sa 
??w2 
Ow 
^Sk 
S2??s 
??????3 
$$> 
uw 
WHm 
s 
v,??g 
,H 
r> 
s^ 
50w 
>co 
p- 
cc^ 
r3 
wo 
>??? 
1o. 
;5i 
:o 
>3> 
w^2 
M 
??S> 
2 
> 
w 
S 
> 
?? 
*uo 
-B <3 
.J> 
?????s 
*p?? ??? 
3s?? 
3FS 
Of* 
So2 
!?No 
^ 
=5W3 
.??*< 
???o 
?!r ?????? 
>>~ 
^c; 
ojis 
j-4 
- 
o 
> o>f* 
5j??? 
?^W 
c 
???Pm 
z???*r 
^??g 
>>*fl 
- 
Ul^ 
3HHLUH 
?????????SESSi 
???SHHK&Ul 
pnoB 
aain^H 
UHL 
IIIE 
?????????9 K*IE !!????????? 
?????????9 Lit 
???ILL SLS 
S99!19bd 
?????????9Ua9 
KlHBEd 
nRHW 
* 
?????? 
m 
o> 
m 
??_ 
~i 
???\m 
~s 
~ 
fc 
??? 
# 
~t5 
|S^ 
??h0 
esa 
8S* 
U???g 
H 
*???- ?? 
gw 
1??g 
n.OO 
????? 
s 
if TJS- 
o-?? 
g.11 
,2^ 
^-??? 
- 
??rt 
w2!W 
3M5< 
PS 
??2. 
S1S 
??????"I 
*-?? 
Al 
^ta 
as?? 
M> 
5P- 
crtoH 
,ph,^ 
p 
MiS g 
????^ 
N3 
3* 
???V 
???2> 
g.??3! 
CS 
a3 
%a 
'*Z 
FT. 
-w 
s- 1: 
a 
a1 
S.f ? 
fi. 
5??"to' 
to c-i. 
0*?? 
a: ????? 
3.?o^S 
5gsa 
_ 
P??P???" 
?????toa< 
~ 3-Z<'1*1 
60VS 
^os 
???*-S?? a 
???Sili** 
ipiop 
o<5q?????.??'??5 
*???s-??? 
50S 
?? 
.S to 
p^ ?r 
r '*3 
???S ??S