Mirador viewer

Echo Krakowskie.

Annotations

Showing 456 annotations

Adding notes only for logged in users

Filtering

301

Wydanie A

KRAKOWSKIE

Rok V Kraków. Piątek 4 listopada 1949 r.

Odsłonięcie

jeszcze

przed zimą

Wiosną br. donosiliśmy o rozpo

częciu budowy nowej rozgłośni Pol

skiego Radia w Krakowie.

Dawny pałac Tarnowskich przy

ul. Szlak, zburzony przez bombę,

wglądał jeszcze .wówczas na zupeł

ną ruinę. W szybkim tempie postę

powała odbudowa i przystosowanie

go do celów nowej rozgłośni.

Dziś w miejscu dawnych popalo

nych, sterczących kominów zruj

nowanego pałacu wznosi się już

budynek Polskiego Radia. Trwają

prace nad układaniem więźby da

chowej, a w pierwszych dniach

grudnia przewidywane jest pokry

cie gmachu dachem.

Roboty wykonano na czas. Zbli

zająca się zima nic przerwie

prac budowlanych, a gotowy w

stanie surowym gmach, w mie

siącach zimowych będzie wykań

czany od wewnątrz, (z)

■

tablicy

pamiątkowej

na kopcu

poległ,uch

żołnierzy

Armii Czerwonej

w Gaju

W ramach Miesiąca Pogłębie

nia Przyjaźni Polsko - Radziec

kiej z inicjatywy powiatowego za

rządu TP’PR pow. krakowskiego

mieszkańcy gromady Gaj, gm.

Świątniki Górne, usypali własny

mi rękami kurhan na mogile 287

żołnierzy Armii Czerwonej, pole

głych w walkach z Niemcami w’

styczniu 1945 r. w okolicach Mo

gilan. W sypaniu kopca wzięła u>

dział ludność gromady Gaj i są

siednich gromad.

Ostatnio nastąpiło uroczyste

odsłonięcie na kopcu tablicy ku

czci poległych bohaterów. Na u

roczystość przybyli przedstawicie

le władz i partii ź wojewodą dr

Pasenkiewiczem, prezydentem m.

Krakowa — Dobrowolskim, prof.

Sieradzkim i starostą pow.

—

Bor

kiem na czele, jak również liczne

delegacje i poczty sztandarowe,

kompania honorowa KBW i SP,

oraz tłumy miejscowej ludności.

Po zagajeniu uroczystości przez

wójta gm. Świątniki Górne, Gu

bałę, prezydent Dobrowolski mó

wił o znaczeniu przyjaźni polsko

radzieckiej, po czym starosta Bo

rek odsłonił tablicę, powierzając

opiekę nad mogiłą miejscowemu

społeczeństwu, miejscowemu kołu

TPPR oraz załodze fabryki „Sol

vay“ w Krakowię, która w ra

mach akcji „miasto — wsi", opie

kuje się gromadą Gaj.

■POZDROWIENIA ROGOTNICZE

POZDROWIENIA, jakie ro

robotnicy polscy ślą ro

botnikom radzieckim x o

kazji zbliżającej się rocznicy

Wielkiej Rewolucji Paździer

nikowej, są chyba najpiękniej

szym wyrazem pogłębiającej

się przyjaźni polsko - radziec

kiej. W listąch, których tekst

uchwalany jest na zebraniach

załóg fabrycznych zawartą jest

wdzięczność narodu polskiego

do narodów wielkiego Związku

Radzieckiego, za okazywaną

przyjaźń i pomoc w walce z

faszyzmem ńapemieckim, w o

bronie naszych interesów na

rodowych na terenie między

narodowym i w naszych wy

siłkach nad odbudową i roz

budową naszej gospodarki.

Robotnicy polscy dają w

swych listach do towarzyszy

radzieckich wyraz podziwu dla

wielkich osiągnięć gospodarki

socjalistycznej w Związku Ra

dzieckim. Na przykładzie ra

-£------

--------------------

-----------—

Amerykanie trnorzą „Fritalux“

Wall Street przeprowadza

kolonizację Europy Zachodniej

Wiec w Glasgotu

ku czci

igodzic

|ffman,

delegatom |

państw marfhallowsklch

PARYŻ.

MUSICIE się zgodzić" — oto ostatnie słowa, z jakimi zwrócił

się administrator planu Marshalla, Paul Hoffman, do przedsta

wiciel 18 państw-satelitów, zebranych w Paryżu, celem „scalenia

„Musicie się zffodzić**1

ośuiiadczył Huffman,

Jafc to

się poeta? —

Ścielą się liście 2 szelestem...

Liście opadły już częściowo z

drzew, tworząc na ziemi bar

wny dywan.

(Fot. J. Rumiankowśki)

systemów gcspodarczyąh ich państw", zgodnie z amerykańskim pla

- -- -- -- -- -- i---------------------------------------' -r-.- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- nem kolonizacji.

-------- AS

Bezrobotni 3

lekarze

z Trizonii

znajdują pracę

w Niemieckiej

Republice

Demokratycznej

BERLIN.

ZASTRASZAJĄCE bezrobocie,

szerzące się wśród lekarzy

zachodnio - niemieckich, zmusza

ich do szukania pracy w Niemiec

kiej Republice Demokratycznej,

której rząd rozszerza służbę zdro

wia.

W samej tylko prowincji .Sach

sen - Anhalt znalazło zatrudnie

nie 50 lekarzy z Niemiec zachod

nich.

dzieckim, korzystając z boga

tych doświadczeń radzieckich

robotnicy polscy, cały nąród

polski pragnie uczyć się i uczy

się budownictwa socjalistycz

nego.

/ A Waszym przykładem u

lepszamy metody pracy —

czytamy w jednym liście.

„Wzorując się na Waszych o

riągnięciach, dzięki rozwojowi

współzawodnictwa pracy, za

kończyliśmy wykonanie planu

trzyletniego na dwa i pół mie

siąca przed terminem" — czy

tamy w innym liście: „Będzie

my utrwalać zdobycze Rew'o

lucji" — czytamy w jeszczt

innym.

I tak płyną słowa setdeczn.

od człowieka do człowieka, od

fabryki czy kopalni polskiej

do radzieckiej, od narodu pol

skiego do narodów radziec

kich. Płyną słowa proste, go

rące, słowa, które są wyrazem

szczerej, serdecznej przyjaźni.

Rezolucja, przygotowana wspól

nie przez pracujących pod osobi

stym kierownictwem Hoffmana, mi

nistrów: brytyjskiego — Stafforda

Crippsa, francuskiego min. spraw

zagranicznych — Schumana, belgij

skiego min. spraw zagranicznych —

Van Zoolanda, ministrów duńskie

go i szwedzkiego — dokładnie od

powiada życzeniom Departamentu

Stanu.

dokładne sprawozda

sposób dostosował się

i zaleceń, odnośnie eko

„scalenia”. Oczywiście,

PIERWSZYM krokiem na dro

dze do zamierzonej unifikacji

waluty, swobodnie wymienialnej

na dolary, ma być liberalizacja do

tychczasowych systemów wymiany

walut. Stworzone zostaną centralne

organy gospodarcze, jak Europej

ski Fundusz Monetarny i Ośrodek

Europejskiego Ciężkiego Przemy

słu, przede wszystkim jednak pow

stać mają regionalne obszary wol

nego handlu. Poza tym, każdy kraj

będzie musiał składać w określo

nym czasie

nie, w jaki

do rezolucji

nomicznego

tego rodzaju „centralizacja” ma na

celu ułatwienie amerykańskiemu

kapitałowi nadzoru nad przemy

słem europejskim i jego stopnio

we wykupywanie.

Kraje, biorące udział w planie

Marshalla, starały Się uzyskać od

Hoffmana zobowiązanie, że przy

jęta na rok 1949/50 podstawa do

rozdziału funduszy dolarowych, zo

stanie zastosowana i w latach na

stępnych. Hoffman zdecydowanie

odrzucił możliwość udzielenia te

go rodzaju zapewnienia, aż do mo

mentu, kiedy USA będą przekona

ne, iż narody europejskie zrealizu

ją amerykańskie plany całkowi

tego podporządkowania kapitałowi

Wall Street gospodarki Europy Za

chodniej.

n( GODNIE z opinią kół dobrze

poinformowanych, w wyniku

konferencji ministrów krajów sa

telickich, którzy obradują w Pa

ryżu, może powstać nowy twór go

spodarczy. „Jego nazwa — powie

dział pewien zrozpaczony urzędnik

francuski — sama już wskazuje, ja

ki to jest nienaturalny, wybryk.

„Oni“ nazywają go już „FRITA

LUX“! FRITALUX oznacza praw

dopodobnie ,.unię“ celną Francji,

Włoch i państw Beneluxu. Agenci

imperializmu amerykańskiego, rzą

dzący krajami satelickimi, nie ma

ją nawet szacunku dla ich nazw".

Dziś 6 stron

Gmach

Polskiego Radia

stanie pod dachem

32-rocznicy

Rewolucji

Październikowej

LONDYN.

W GLASGOW odbył się wielki

wiec ku czci 32-ej rocznicy

Wielkiej Październikowej Rewo

lucji Socjalistycznej. Na wiec przy

byli członkowie delegacji WOKS

(Radzieckiego Towarzystwa Łącż

nciści Kulturalnej z Zagranicą) —

poeta Aleksy Surkow i górnik

lin.

6 milionów

Francuzów

głosoicało

za pokojem

PARYŻ.

tAK wynika z dotychczasowych

J niekompletnych obliczeń, — w

czasie głosowania na rzecz poko

ju we Francji, której to akcji u

silowal na próżno przeszkodzić mi

nister Moch, oddane zostało

6.000.000 głosów.

W samym tylko departamencie

Sekwany (Paryż i okolica) opo

wiedziało się za pokojem 1,25 mi

liona ludzi.

Jesienne liście...

56 haseł KG WKP(b)

z okazji 32-ej rocznicy

Wielkiej Rewolucji Październikowej

Z OKAZJI 32-ej rocznicy Wielkiej Rewolucji Październikowej Ko

mitet Centralny Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii (bol

szewików) opublikował 56 haseł.

Rozpoczynają się one od braterskiego pozdrowienia narodów

walczących o zwycięstwo demokracji i socjalizm. Jedno z następnych

haseł głosi:

Braterskie pozdrowienia narodom Polski, Czechosłowacji,

Bułgarii, Rumunii, Węgier, Albanii, które wkroczyły na drogę

budownictwa socjalizmu!

' Po pozdrowieniu Ludowej Republiki Chin, demokratycznych i mi

łujących pokój Niemiec oraz demokratycznej Republiki Korei, dalsze

hasła m. in. głoszą:

Pracujący wszystkich krajów! Obrona pokoju jest sprawą

wszystkich narodów świata! Demaskujcie agresywne planj

podżegaczy do nowej wojny! Jednoczcie wszystkie siły do wal

ki o trwały pokój i bezpieczeństwo narodów! Pozdrowienia

wszystkim bojownikom o sprawę pokoju przeciwko podżega

czom do nowej wojny!

Niech żyje przyjaźń narodów Anglii, Stanów Zjednoczonych

i Związku Radzieckiego w ich walce o pokój przeciwko podże

gaczom do nowej wojny!

Następnie KC WKP(b) wzywa siły zbrojne ZSRR do czujności

ochronie pokoju, a masy pracujące ZSRR do szerokiego rozwoju

....

współzawodnictwa socjalistycznego, do przedterminowego wykonania

planów, zwiększenia produkcji przemysłowej i rolnej; pracowników

nauki do pracy nad nowymi odkryciami; związki zawodowe do po

pularyzowania doświadczeń nowatorów produkcji i do nieustannej

troski o podwyższehie materialnego i kulturalnego życia robotników

i pracowników; kobiety — do walki o dalszy rozkwit gospodarki

i kultury, młodzież — do ofiarnej pracy dla dobra ojczyzny.

Ostatnie hasła brzmią:

Niech żyje nasza Wielka Ojczyzna Radziecka — opoka przy

jaźni i chwały narodów naszego kraju!

Niech żyje wielka Partia Bolszewików, Partia Lenina —

Stalina, zahartowana w bojach awangarda narodu radziec

kiego, inspiratorka i organizatorka naszych zwycięstw!

Pod sztandarem Lenina, pod przewodem Stalina — naprzód

Orędzie do narodów

ogłosił Komitet Śioiatoirego Kongresu

C TAŁY Komitet Światowego Kongresu Zwolenników' Pokoju, któ

ry zakończył swe obrady w II zymie, ogłosił orędzie

całego świata:

Po zbilansowaniu wydarzeń, kt óre zaszły w okresie 6 miesięcy od

chwili zakończenia Światowego K ongresu Obrońców Pokoju w Pa

ryżu, autorzy orędzia zwracają się do reprezentatywnych organów

wszystkich krajów świata, aby zażądały od swoich rządów poparcia

następujących środków obrony pokoju:

1 Natychmiastowe

rozpoczęcie

* pod międzynarodową kontrolą

rokowań, mających na celu zanie

chanie wojen w Grecji, Vietna

mie, Indonezji i na Malajach.

n Natychmiastowa redukcja zbro

jeń, zniszczenie i postawienie

poza prawem broni atomowej.

□ Podpisanie przez wielkie mo

carstwa paktu pokoju w ra

mach ONZ.

Propozycje te zostaną rozpow

szechnione i przedstawione do za

twierdzenia wszystkim miłującym

pokój ludom ■ w drodze masowych

kampanii propagandowych. Stały

Komitet Obrońców Pokoju stwier

dza, że narody świata dysponują

teraz dostateczną siłą aby zmusić

podżegaczy do szanowania pokoju.

Ściśle według

faszystowskich

wzorów

Związek rekinów

przemysłowych

pouistal u) Kolonii

BERLIN.

Jak donoszą

tam utworzona

listyczną, na wzorach faszystow

skich oparta, nowa organizacja nie

mieckich przemysłowców, na czele

której stanął najbogatszy człowiek

Niemiec zachodnich, znany ban

kier Pferdemenges.

Nowa organizacja otrzymała nie

winną nazwę „Komisji Ekonomicz

nej“,

W rzeczywistości jest- ona

jednak odpowiednikiem przedwo

jennego „Reichsyerband der deut

schen Industrie", który przez finan

sową pomoc umożliwił w swoim

czasie dojście do władzy Hitlero

wi oraz jego politykę ekspansji

wojny.

z Kolonii, została

jednolita, monopo

Krysys

w przemyśle

samochodowym USA

z powodu strajku

robotników

NOWY JORK.

O ILE strajk robotników prze

mysłu stalowego nie zakoń

czy się w najbliższym czasie, wię

ksza część amerykańskiego prze

mysłu samochodowego będzie u

nieruchomioina jeszcze przed poło

wą listopada br.

W ślad za fabrykami Chevrolet,

inne zakłady przemysłu samocho

dowego przechodzą także, z powo

du braku stali, na 4-dniowy ty

dzień pracy, a mianowicie: Olds

mobile, Bulek, Pontiac i Cadil

lac.

Zakłady Chryslera zwolniły w

końcu października z ogólnej

liczby 91.000 robotników — 80.000.

Z pozostałym personelem będą

one prowadziły fabrykę ■ jeszcze

przez bardzo krótki czas.

Kt® pierwszy

wybuduje

eksperymentalny

biok?

Po raz pierwsy w Polsce mło

dzież ZMP i SP przystąpiła do bu

■ dowy eksperymentalnego bloku

1 mieszkaniowego dla robotników.

Oto wczoraj rano z uderzeniem ■

g. 7,30 ekipa młodzieżowa złożona

z murarzy i budowniczych rozpo

częła budowę domu mieszkalnego

ia osiedlu Nowej Huty w Mogile.

Ekipa składa się z członków

ZMP pracujących w SPB oraz ju

naków jednej z brygad SP z 21

letnim technikiem Zygmuntem To

maszkiem, członkiem ZMP na cze

Młodzież ta dla uczczenia pierw

szej rocznicy Kongresu Zjednocze

niowego oraz dla uczczenia momen

tu wręczenia sztandaru Jednej z

brygad SP postanowiła rozpocząć

tę budowę, planując termin ukoń

czenia do dnia 15 grudnia br.

Należy podkreślić, że młodzi

ZMP-owcy, którzy wchodzą w

skład ekipy, ukończyli właśnie 3

miesięczny kurs szkoleniowy SPB

otrzymując tytuły mistrzów^

Specjalną wymowę ma fakt, że

młodzież ta współzawodniczy z e

kipą złożoną ze starych wytrwa

nych fachowców, którzy również w

dniu wczorajszym rozpoczęli budo

wę bliźniaczego domu. (St Sz.1

1 of 6 • Strona 1

Mirador viewer

Echo Krakowskie.

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Mirador viewer

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Download file

Download file

Deleting a comment

Advanced search

Suggest correction