Mirador viewer

Czas.

Annotations

Showing 660 annotations

Adding notes only for logged in users

Filtering

N*r 135

Kraków, Środa 15 Czerwca 1904.

Mocznik LVI1.

(Wydanie poranne!.

f*restawk«**iią *Hy}aąją: Admlnlitraoya Om«« w krakoirle 1urr.ędy poosiowa.

Hiejscowę frennaieratę księżni* 8 A.Krzyżanowskiego, handle:St.KarlińskiegowSukienniosob.

H. Kr«t»«hinera, Rynek 10, Biuro duenników Hopcasa i Salomonowej, G(ówna trafika w Rynku główny*,

O g2o * x e a la przyjmuje się za opłatą od wiersza petitem za pierwszy i*t 80 hal., za każdy następny

po 10 haL; układ tabelaryczny, cyfrowy, skomplikowany, pierwszy raź po 40 bal., następny po 10 hal,

OM(attaemla 1preauaserat« przyjmują: we Lwowie biura dzienników L. Plohna, A.Olszew

skiego, St. Sokołowskiego, K. Buchstaba; w J a r o s e a w ia Biuro dzienników, w P odg ó r z a Potnralski

Synek; w Prseaiyala A, Juszyński ksiogaml* k.-lei, D. Heszo!w; w JKscszowle M.Welntraufc;

wntaalalawowle Jasielski i Sp.; w Tarnowie M. Kockaoh; w Tarnopola O. Haliezer;

w P a r y i u wyłaosnie p. Adam ruo do Varenne 38. (pienumuratę p. W. Raczkowski, Courbevoi pod

Paryżem m e de Chemin de fer 44); w W l e d a l a Haaaenatein A Yogler (także w Hamburgu, Frank*

tardle n. M,, Berlinie, Lipsku, Bazylei I Wroeławtu), A. Oppelik, R. if os se ( ta k i e w Berlinie, Hamburgi.,

MoBMhhua I Norymbtross), E . Sobalek, M. Dukće, J . Dannebcrg, H. Friedl (tylko prenoasratę b

nslAMhaldt A Coap.); w rraakffarcle a. S .C*.L, Dcabs A Oea»|

s m r Za kaódf sMianę *drssn dopłasa się 40 haL SJPJI

4***« ił«śrż»y). ni. *z*. Tease*» »» a*

T«d*f-vr Br SU

Or Michał Śliwiński

ordynuje w KARLSBADZIE

(U 22j

]ltthlbrunmtrasie ,HOniy v. Prenaaen”.

WOJNA ROSYJSKO-JAPOŃSKA.

Raporty rosyjskie.

P e t e r s b u r g . (Oficyalnie). Telegram jenerała

Kuropatkina do cara pod datą wczorajszą brzmi:

Dzisiaj rano zauważono ruch Japończyków

od wsi Wandechou aż do doliny rzeki Tassakho.

Ogółem maszerują dwie dywizye, jed na z nich

doliną rzeki Tassakho. O godzinie 4% po połud

niu nieprzyjaciel zatrzymał się i obsadził miesco

wości Tuudiatun, Czenycziatun i Lantsiatun i

wzgórza na południe od Wandechou. Nie otrzy

małem żadnych szczegółowych sprawozdań o dzi

siejszych stratach. Ranni: porucznik kozaków Cze

repekin i kilku żołnierzy. Według doniesień, jakie

otrzymałem dzisiaj, nie zauważono posuwania się

Japończyków od Siujan w kierunku wąwozu

Dalin.

Petersburg. (B.kor.). Oficyalnie. Telegram

jenerała Charkiewicza do sztabu jeneralnego pod

datą wczorajszą opiewa: W nocy z 11 na 12

b. m. Japończycy zaatakowali na po

łndniu od stacyi Wafantien i powyżej linii Pitse

wo-Pulantien nasze przednie straże koło wsi

Udiaden, zostali jednak ze stratami od

parci. Tej samej nocy jeden z Daszycb oddzia

łów po walce, która trwała aż do rana, zajął wą

wóz i wzgórza koło wsi Lantsiatun. W tych no

cnych w alk ach padło po naszej stronie 4 ludzi,

18 odniosło rany. Wieczorem d. 8 b. m poru

cznik Lang wysłany został z oddziałem na reko

nesans w okolice Udaokedza 18 km. na północny

wschód od Ajanjamoen. Dwie kompanie niepr?.y

jacielskie zaatakowały ten oddział, który

zdołał 8ię przebić, przyczem żołnierze wał

czyli ua białą broń z nieprzyjacielem. Wedłng

nadeszłych wiadomości japoński oddział wsi

le około 3000 ludzi zbliża się z południa

ku Kuan-Tian-Sian.

Z Portu Arthura.

L o n d y n . (T. wł.) Standard donosi: Japońska

cenzura telegraficzna nie przepuszcza dotąd żadnej

wiadomości o przygotowaniach jenerała Oku do

bombardowania Portu Arthura. Jak słychać, wielu

dezerterów uciekło z Portu Arthura.

Londyn. Biuro Reutera donosi z Tokio:

Okręt przewozowy »Tajboku m aru" zakładał o

negdaj miny u wjazdn do Portu Arthura. Gd’

był zajęty tą czynnością, wybuchła jedna

z min. Oficer i 18 żołnierzy zginęło,

9 żołnierzy rannych. Okręt doznał tylko niezuacz

nych uszkodzeń.

Na Korei.

Berlin . (T. wł.) ZSeul donoszą, że Rosya

n i e, jak się zdaje, cofają się z Gensan

doWładywostoku. Kozacy, którzy niepo

koili japońskie garnizony w okolicy Gensan, co

fają się.

Anglia i Rosya.

Londyn. (B. kor.). W Izbie gmin zapyta!

Norman, czy Korea będzie uznaną jak o państwo

niezawisłe. Podsekretarz Percy potwierdził to py

tanie. Norman zapytał dalej, czy w razie zajęcia

Portu Arthara przez jakieś inne mocarstwo, nie

Rosyę, ustanie natychmiast angielska dzierżawa

Wej-bai-wej? Podsekretarz Percy odpowiedział, że

na mocy konwencyi z r 1898 Chiny zgodziły się

na dzierżawę angielską Wej-hai wej i obszarów

pogranicznych do czasu, j a k długo Port Ar

thura będzie w posiadaniu rosyj

skiem.

Niemcy i Japończycy.

B e r li n . (T. wł.) Korespondent Vossische Ztg

donosi, że wśród Japończyków panuje wielka

nieufność do Niemców, których uważają za szpie

gów rosyjskich. W kilku miejscowościach znaj

dują się Niemcy pod dozorem policyjnym upozo

rowanym chęcią zapewnienia im bezpieczeństwa

Rada miasta Krakowa.

Rada miasta pod przewodnictwem prezydenta

Friedleina przystąpiła do dalszych obrad nad

pokryciem budżetowem na rok 1904. Jeneralny

referent komisyi budżetowej r. m. Federowicz

przedłożył n astępującą uchwałę finansową:

I. Opodatkowani w m. Krakowie opłacać będą

w r. 1904 na potrzeby gminne: a) lO% doda

tek gminny od wszystkich stałych podatków

rządowych, z wyjątkiem osobisto-dochodowego.

Z tego tytułu wstawić należy w dochodach zwy

czajnych preliminarza budżetu w dziale III, poz 1

a) kwotę 230.000 k. b) 2 °/0 podatek gminny

od czynszów z mieszkań. W dochodach zwyczaj

uych tegoż działu i w tejże pozy cyi należy wsta

wić kwotę 160.000 k. c) 7«%. podatek gmin

ny od czynszów z mieszkań jako składka kwa

terunkowa, co przyniesie zgodnie z preliminarzem

budżetu 40.000 k. (Wszystkie powyższe podatki

wstawione są w dotychczasowej wysokości. P rzyp.

Red.).

II. Niedobór w kwocie 2*6.110 koron

pokryty zostanie krótkoterminową pożyczką, zwro_t

ną z subwencyi

rządow ej,przyznanej gminie

tytułem odszkodowania za zniesienie kontumaeyi.

W tym celu wstawić należy kwotę 276.110 .

w dziale II: dochody nadzwyczajne poz. 2 »Snb

wencya rządowa" z kwoty 360.000 k.,

będącej

odszkodowaniem za kontumacyę, płatne w 4-iecn

ratach rocznych po 90.000 k. od r. 1904 począwszy.

Wnioski komisyi budżetowe! Ka

da uebwaliła i na tem zakończyła

obrady nad budżetem na rok 1904.

—

W ostatecznem zestawieniu uchwalony bilans o

gólny jest następujący: wydatki zwyczajne 2,769.306

kor., nadzwyczajne 125.750 kor. Razem 2,895 056

kor. Dochody zwyczajne 2,578 546 kor., nadzwy

czajne 316.510 kor. Razem 2,895 056 kor. Zatem

wydatki równoważą się z dochodami.

Dalej imieniem komisyi budżetowej przedłożył

sekretarz magistratu naczelnik wydziałn skarbo

wego p. Podobiński wnioski: l) zezwala się

na pokrycie wszystkich wydatków, budżetem prze

widzianych i upoważnia się p, prezydeuta do ich

asyguowania, o ile chodzi o wydatki, nieprzokra

czające 1000 kor.; o ileby zaś wydatek przewyż

szał 1000 kor., asygnata nastąpi po wysłnchaniu

opinii dotyczących sekcyj łnb komisyj. W wypad

kach, w którychby sekcya lnb komisya oświad

czyły się przeciw wydatkowi, zastrzega się decy

zyę Radzie miasta. Dalszy wniosek obejmuje

szczegółowe postanowienia co do virement budże

towego.

W dyskusyi nad tymi wnioskami zabierali głos

r. ra. Doboszyński, Staniszewski,

Górski, Guńkiewicz, Łepkowski.

—

Rada wniosek co do asygnowauia wypłat na pod

stawie budżetu uchwaliła wedłng styłizacyi pro

ponowanej przez r. m. Staniszewskiego i Guńkie*

wicza; ustęp zaś o oirement bez zmiany.

Opłaty od biletów tramwajowych.

Imieniem komisyi budżetowej p. sekretarz Po

dobiński przedłożył projekt ustawy, wprowa

dzającej podatek od biletów jazdy na k d e ja h

drogowych w Krakowie. Najgłówniejsze postano

wienia projektu są następujące: Od przewozu

osób na kolejach drogowych, utrzymujących rucb

w obrębie gminy m. Krakowa i użytkujących

z gruntu ulic miejskich, zaprowadza się osobny

podatek od biletów jazdy. Uiszczenie tego po

datku jest rzeczą tycb osób, które wobec przed

siębiorstw kolei drogowych obowiązane są do o

płaty należytości za przewóz. Podatek od biletów

jazdy pobiera się od każdego biletu uprawniają

cego do jednorazowego przejazdu koleją drogową.

Podatek ten wynosi: l) od każdego biletu zwy

czajnego I klasy 2 h. 2) od każdego biletu zwy

czajnego II klasy 1 h.

Od biletów, kart, względnie książeczek abona

mentowycb uprawniających do kilkakrotnego prze

jazdu pojedynczych łub też wszystkich liuij ko

lei drogowych, podatek ten wynosi dla I kl.

15°/0 , zaś dla II kl. lO% tej należytości, jaką

pobierają przedsiębiorstwa za bilet, k ar tę , k«ią

teczkę abonamentową względnie legitymacje

uczniów szkół publicznych.

Legitymacye na wolną jazd ę koleją drogową

podlegają stałej opłacie tego podatku, a miano

wicie od każdej legitymacyi uprawniającej do

wolnej j azd y : a) co uajmniej przez 3 miesiące

klasą 1 2 kor.; b) co najmniej przez 6 miesięcy

klasą 1 4 k.; c) co najmniej przez rok klasą 1

8 k.; d) co najmniej 3 miesiące klasą 2 1 k.; e)

conajmniej przez 6 miesięcy klasą 2 2 k.; f) co

najmniej przez rok k ’asą 2 4 k.

Bilety dla dzieci, legitymacye dła uczniów szkół

publicznych, oraz legitymacye dla robotników wol

ne są od opłaty tego podatku.

W dyskusyi r. m. Daszyński zaznacza, że

przedłożony projekt poborn opłat jest wynikiem

porozumienia, osiągniętego w komisyi budżet wej

i dlatego za tym projektem głosować będzie.

Mówca jak o drngi motyw głosowania swego za

projektem podniósł, że uważa go jak o obronę gmi

ny przeciw Towarzystwu tramwajowemu.

Rada uchwaliła następnie cały projekt opłat

t n bloc.

Na tem zakończyła posiedzenie.

Krakowskie Towarzystwo rolnicze.

Popołudniowe walne zgromadzenie krakowskie

go Towarzystwa rolniczego rozpoczęło się o go

dzinie 4 po południu pod przewodnictwem prezesa

Zdzisława br. Tarnowskiego.

Prezes odczytał nadeszły z Brind:si od nowego

członka honorowego Arcyksięcia Karola Stefana

następujący telegram: ,,Dziękuję Panu hrabiemu

za bardzo mnie cieszącą wiadomość. Proszę łas

kawie Towarzystwu w mojem imieniu razem

z moją wdzięcznością wyrazić, jak ten wybór

mnie cieszy i zaszczyca. Karol Stef a n u.

Telegram przywitali zebrani hu:znymi oklaska

mi. Prezes dodał, że imieniem Towarzystwa rol

niczego uda się do Żywca, aby podziękować arcy

księcm za tak życzliwą odpowiedź w polskim ję

z,yku i za łaskawe przyjęcie wyboru członka ho

noroweeo.

Prezes podniósł dalej bardzo pożyteczną d iis -

łalność Towarzystwa obywatelskiej pomocy, które

przeprowadziło już bardzo skuteczną sanacyę nie

których majątków i zalecił je rolnikom krajo

wym.

Sprawozdanie z obrad sekcyjnych.

Sekretarz Towarzystwa Pańkowski odczytał

szereg rezolucyj, powziętych na wczorajszych i

dzisiejszych posiedzeniach przez s ek cje : ogólną,

rolniczą, gorzelnianą, hodowlaną. Zgromadzenie

uchwaliło wszystkie przedłożone rezolucye. Naj

ważniejsze z uchwalonych rezolucyj są nas*ępu

jące:

I. Komitet Towarzystwa rolniczego krakowskiego,

rozwijając działy handlowe w Towarzystwach roi

niczych okręgowych, raczy się postarać równo

cześnie o zorganizowanie ceutralnego binra za

kupna, opartego n a silnej podstawie finansowej,

oraz t’ak unormować stosunek wzajemny Towa

rzystw okręgowych, prowadzących działalaość

handlową, aby nie powstawała między niemi wal

ka konkurencyjna.

II. Poleca się komitetowi poczynić kroki w celu

związania właścicieli gorzelń rolniczych zachodniej

części kraju w jed ną organizacyę, któraby w razie

jednomyślności z zamierzoną organizacyą lwow

ską, miała na celu osiągnięcie stałej ceny spiry

tusu. T end e n cją tej organizacyi powinno być n

zyskanie odpowiedniej ceny spirytusu dla wszyst

kich producentów, ewentualnie w połączenia z ra

fineryami.

III. Walne zgromadzenie uznaje potrzebę nic

Iioracyjnej stacyi doświadczalnej w kraju, a nad

to potrzebę bezzwłocznego wprowadzenia statys

tyki melioracyjnej i poleca komitetowi obmyślenie

i podjęcie kroków właściwych, któreby obie te

sprawy z pomyślnym skutk.iem w życie wprowa

dziły.

IV) Walne zgromadzenie wzywa komitet, aby

zwrócił się do wydziału krajowego z prośbą o

zwcłanie ankiety, złożonej z inżynierów knltnry

i praktycznych rolników, mających już u siebie

przeprowadzone melioracye, celem ułożenia in

struk cji i wskazówek dla przeprowadzenia me

iioracyi na podstawie uzyskanych doświadczeń,

jak również uregulowania stosnnków robotników

melioracyjnych.

Spran:y gorzelniane.

Bardzo zajmujący referat wypowiedział prof.

Steingraber w sprawach gorzelnianych, za

wiadamiając zebranie o utworzeniu w Krakowie

przy wyższej szkole przemysłowej stacyi doświad

czalnej gorzelnianej i objaśniając jej znaczenie i

usługi fachowe dia rolniczy :h gorzelni. Laborato

rynni urządzone jest jak najlepiej na podstawie

najnowszych zdobyczy naukowych.

Zgromadzenie uchwaliło, aby referat prof. Stein

grabera ogłoszony był w Tygodniku Rolniczym

Wybory.

Zgromadzenie dokonało wyboru uzupełniające

go trzech członków komitetu w miejsce JE hr.

Antouiego Wodzickiego, który wniósł rezygnacyę

oraz w miejsce ustępujących pp. hr. Janusza Tysz

kiewicza i Władysława Żeleńskiego. Wybrani zo

stali: l) Władysław Żeleński, 2) Stanisław Fi

hauser i 3) Janusz br. Tyszkiewicz.

Zamknięcie obrad.

Po wyczerpaniu porządku dziennego, zabrał

głos prezes hr. Zdzisław Tarnowski i dzięko,—

wał uczestnikom zebrania z ; pilną pracę tak na

pełnych zebraniach, jak w sekcyach. Uchwalenie

zmian w statucie, zastosowanych do obecnych

potrzeb Towarzystwa, przyczynić się musi do

rozwoju instytucyi, a zarazem ułatwi komitetowi

działalność. Przedłożone przez komitet i sekcye

«raźne wnio«ki i rezolucye ?ostały uchwabne, a

teraz komitet wytęży swoje starania, aby uchwa

lone uchwały wprowadzić w życie n a pożytek

r lnietwa. Mówca zamknął obrady życzeniem, aby

rok bieżący zabliźnił rany, zadane krajowi ze

szłoroczną klęską powodzi. (Huczne oklaski).

P. Ludwik Seling z Izdebuika p dziękował

prezesowi za przewodnictwo i życzył mu dalsze

go powodzenia w tak pożytecznej pracy dla do

bra rolników na czele Towarzystwa.

Raut u hr. Zdzisławostwa Tarnowskich, dany

z okazyi zjazdu rolników, zgromadził wczoraj

w gościnnych salonach gospodarstwa kilkaset

osób. Świetne zebranie, wśród którego widzieli

śmy bardzo liczny zastęp rolników z całego kra

ju , było zakończeniem kiłkndniowych obrad,

w tym roku niezwykle ważnych i użytecznych.

Obecni byli przedstawiciele władz rządowych i

autonomiczuycb, tudzież towarzystw pokrewnych

z p Tadeuszem Piłatem, prezesem wydziału kra

jowego i Drem Włodzimierzem Kozłowskim, pre

zesem galicyjskiego Towarzystwa gospodarskiego,

ua czele. Okeło godziny 10 całe towarzystwo za

siadło do suto zastawionych stołów; a po kola

cyi. do której przygrywała muzyka, zebrani spę

dzili dłuższą chwilę na ożywionej pogawędce.

KRONIKA.

—

Pielgrzymka krakowska do Częstochowy wy

ruszy dnia 23 lipca z kościoła 00 . Karmelitów na

Piasfeu po wotywie, która się odbędzie o g. 8 w ka

plicy Matki Boskiej cudownej.

—

Niezbędna inwestycya. Ze zdziwieniem dowia

dujemy się, że dotychczas w gmachu gimnazyum

św. Ja cka nie zaprowadzono wodociągu, wskutek

czego młodzież podczas pauz codziennych narażoną

jest nietylko na brak lepszej wody, ale wogóle na

brak wody. Brak ten nietylko pod względem kon

sumcyi daje się odczuwać młodzieży, ale także przy

nosi jej uszczerbek pod względem czystości i po

rządku w całym gmachu. Stan ten powinna zbadać

mieiska władza sanitarna i poczynić energiczne kro

ki. T akiej inwestycyi, taniej a pożytecznej, młodzie

ży skąpić nie należy, tem więcej, te przeprowadze

nie wodociągu do gmachu gimnazyalnego je st bardzo

ułatwione, skoro urządzenia wodociągowe znajdują

się w sąsiednim konwencie 0 0 . Dominikanów. Kto

kolwiek obowiązany jest do zaprowadzenia wodocią

gu powinien to jak najprędzej uczynić. Spór zresztą

o drohny wydatek Bie powinien powodować zwłoki,

jeżeli bowiem konwent 0 0 . Dominikanów, jako wła*

ciciel budynku, zaprowadzi wodociąg własnym ko

sztem, z zastrzeżeniem regresu do rządu, to po wy

graniu sporu odzyska wyłożoną drobną kwotę.

—

ZsbÓjłtWO. W nocy z 16 na 17 kwietnia b.r.

towarzystwo, złożone z dwóch braci Żywieckich 26

letniego Andrzeja, murarza i Walentego, szeregowca

13 p. p-,

oraz trzech kobiet podejrzanej konduity

Maryi Borowskiej, Maryi Osmańskiej i Heleny Ła

zarczyk, ba viło się bardzo wesoło na swój sposób,

pijąc w szynkach kazimierskich. Około godziny 2

po północy po obfitych libacyach, towarzyszki hu

lanki udały się na noc do jednej ze znajomych nie

jakiej Siwkównej przy ulicy Grzegórzeckiej, a w ślad

za niemi obaj Żywieccy. Jak zwykle w takich ra

zach nie obeszło się bez sprzeczki, a potem bójki.

Na krzyk bitych towarzyszek zabawy, nadbiegli

i sąsiedniego mieszkania Galiszkiewicz i Micha! Ser

waciński, którzy do bójki się wmieszali. Wśród wza

jemnych szamotań i gęstych razów, rozdzielanych

przez podpitych Żywieckich na prawo i lewo, cała

gromada bijących się przeszła ze stancyi do o

grodu, gdzie Andrzej Żywiecki w szale walki wyr

wał bratu żołnierzowi baguet z pochwy i przebił

nim Serwacińskiego, który, śmiertelnie ranny, z roz

prutym brzuchem, zawlókł się jeszcze kilkanażcie

kroków, gdzie dogorywał bezprzytorany, póki nie

zabrał go wóz Towarzystwa ratunkowego. W kilka

godzin umarł potem Serwaciński w szpitalu.

Wypadek ten był przedmiotem rozprawy sądowej

przed trybunałem przysięgłych, która odbyło się

wczoraj w tutejszym sądzie krajowym karnym pod

przewodnictwem radcy p. Ursela. Oskarżał prokura

tor Dr Czyszczan, bronił adwokat Dr Lewicki. Na

ławie oskarżonych zasiadł Andrzej Żywiecki, obwi

niony o zbrodnię zabójstwa. Tłomaczył się zupełną

niepoczytalnością krytycznej nocy z powodu wypicia

znacznej ilości wódki; twierdził, że nio pamięta

csw et wcale bijatytki. Po ukończeniu rozprawy, gdy

w erdykt sędziów przysięgłych wypadł zasądzająco,

trybunał skazał Andrzeja Żywieckiego za zbroduię

zabójstwa na 4 lata ciężkiego więzienia.

Echa run« lwowskiego. D zień donosi, że były

likwidator Galicyjskiej Kasy oszczędności Gąsiorow*

ski, wniósł rekurs do najwyższego trybunału prze

ciwko wyrokowi tutejszego sądu, o wynagrodzenie

z powodu usunięcia go ze służby. Usunięcie Gą-i »

rowskiego ze służby, stało w związku z runem g ali

cyjskiej Kasy oszczędności. Wczoraj nadesłał naj

wyższy tryb unał orzeczenie, potwierdzające v»\rok

w tym kierunku, że Gąsiorowskiemu należy się ty

tnłem wynagrodzenia za czas suspenzyi 6000 kor ,

zaś oddalił wszelkie pretensje o przyznania eme

rytury.

Pożary. Lwów. (Tel.) Dzienniki lwowskie

notują następujące pożary: W Chotylubiu zniszczył

pożar 80 morgów 20 letniego lasu; w gminie Brzu

chowice w pow. przemyślańskim spłonęły trcy za

grody włościańskie; w gminie Kostynowie spłonęły

trzy gospodarstwa; w Ostałowicach trzy zagrody;

w Biuchniku 4 zagrody mieszkalne, w których mie

ściło się 6 sklepów; w Trześni powiatu tarnobrze

«kiego spaliło się 4 domy mieszkalne i 5 budynków

gospodarczych.

śmierć podczas burzy Lwów. (Tel.) Z Żoły

ni donoszą do Nowego Wieku, że w gminie Brzoza

sabił piorun podczas burzy włościanina Andrzeja

Busztę.

Wyścigi w Krakowie.

Drugi dsień wyścigów, poświęcony wyłącznie

jeżdzie panów miał wszelkie warunki pow odzenia. - ’

Piękna pogoda i interesujący program sprawiły, te

koło trjbun roiło aię od sportamanów i niefachowej

,,publiczności". W lożach wiele jasnych toalet. Oży

wienie przy totalizatorze było większe niż pierwszego

dnia. Cały dzień wczorajszy minął bez nieszczęśli

wych wypadków; kilku jeźdźców spadło wprawdzie

z koni, ale szczęśliwie, nie odnosząc szwanku.

I. Bieg otwarcia gładki. Panowie jeżdżą.

Nagroda 1100 koron. Dla 3 1. i starszych koni wy

chowanych w Galicyi, Bukowinie, Królestwie Pol

skiem albo Rosyi. Meta 2000 m. Do Btartu stanęły

wszystkie cztery zamianowane konie. Zwyeięztwo

zdobył dwoma długościami ,H ejże na Soplicę", 3-letni

kaszt. og. p Kaz. Ostoja Ostaszewskiego pod nadporu*

cznikiem Rausem. Drugi numer przy celowniku wziął

3 1. kasztan ogier ,Polieeman" pod właścicielem

nadporucznikiem Kollerem.

,,Nasze wasze" p. Osta

szewskiego pod rotmistrzem De Pont przyszła

trsecia.

Totalizator płacił lO: 16, 10 : 163; nPl»c" 72, 118.

II. Steeple chase koni wierzchowych.

Panowie jeżdżą. N agroda honorowa, ofiarowana przez

Jana hr. Tarnowskiego i 1300 koron, ofiarowane

przez galicyjski Klub jazdy panów. Nagroda hono

rowa jeźdźcowi zwycięzcy. Meta 3200 m. Startowało

siedem koni. Bieg do połowy mety prowadził ,Sk a n

dal" p. Ostoja-Ostaszewskiego pod p. Bartoschem;

po przesadzeniu jednak przeszkody murowanej jeź

dziec spadł z konia i zostawił zwyeięztwo ,W nucz

ce" 4 letniej gnindej kia zy p. nadporucznika Kol*

!era pod właścicielem. Drugi do mety przyszedł

,H Useg" pod nadp. Rausem. Trzeci ,Dalia" pod

nadp. Hagelmem.

Totalizator płacił 10:40, 100:400; n^ ac*

103, 92.

III. Nagroda Totalizatora. Bieg z p!otami.

Panowie jeżdżą. N agroda honorowa, ofiarowana przez

zwolennika sportu i 1500 koron ofiarowane przez

Austryacki Jockey Club. Nagroda honorowa jeźdźco

wi zwycięzcy. Meta 2800 m. Startowało cztery koni

z dsiewięcia zamianowanych. Zwyeięztwo było z gó

ry oznaczone. Trzema długościami zwyciężył ,M ai

k(inig" pod n»dp. Kollerem. , H ogy wolt", własność

nadporucznika Bogyay’a pod p. De Pont. Trzecie

miejsce zajął ,Biszcze" pod właścicielem p. Fr. Bar

toschem.

Totalizator płacił 10 : 17, 100 : 172 ; ,Plac"

57, 66.

IV. Nagroda Rządowa. Steeple-chase. Pano

wie jeżdżą. 2500 keron, ofiarowane przez c. k. mi

nisteryum rolnictwa zwycięzoy, nadto 300 kor. ofia

rowane przez galicyjski Klub jazdy panów. Dla 4

1. i starszych półkrwi ogierów i klaczy austro-w ę

gierskich. Meta 4006 m. Z sześciu zamianowanych

koni stanęło do startu pięć. Faworytem była ,Lisz

ka" 5 letnia gniada klacz pod właścicielem nadpo

rncznikiem Kollerem Prowadzi bieg ,D ido " pod p.

Bartoschem, a po chwili dorównywa jej ,P a ni Pim

pcrl" hr. Józefa Koziebredzkiego pod właścicielem;

biorą równocześnie główną przeszkodę i równocześ

nie spadają z koni. Mimo, te natychmiast dosiedli

trudno im już dotrzymać biegu ,Esztberowi" pod

por. Krausem i ,Hableany" pod porucznikiem 0s»

dzińskim. Przed przeszkodą wyłamał się koń p. Osa-!

dzińskiego za baryerę, oddzielającą tor, skutkiem cze

go wycofał się z biegu. Pierwsza u moty stanę!»

,Liszka", pozostawiając ,Eszther" i ,Pani Pimperl*

o kilkaset metrów. WreeAcie druga przyszła , E s zt

her", trzecia ,Dido " . Zwycięzcę przyjęto oklaskami.

Totalizator płacił 10 : 25, 100 : 256; »Plac"

71, 60.

V. Oficerskie Steeple-ohsse. N ag roda ho

norowa, ofiarowana przez rotmistrza Kazimierza

barona de Vaux i 1600 koron, ofiarowane przez ga

licyjski Klub jazdy panów. Nagroda honorowa

jeźdźcowi zwycięzcy. Dla 4 1. i starszych koni

wszystkich krajów. Meta 3600 m. (J startu stanęły

dwa konie ua siedem zamianowanych. Bieg był bar

dzo interesujący; kenie jednakowej miary, jedna

kich prawie szaus; jazda brawurowa. Zwyeięztwo

rozstrzygnęła w ostatniej chwili ,Caaerta" pod p.

Hagel’mem, bijąc ,Chorążego" pod p. Kollerem po

łową długości konia.

Totalizator płaoił 10:16, 100 i 165 .

VI. Bieg Mai d e n . Bieg z plotami. Panowie

jeżdżą. N agroda honorowa, ofiarowana przez JE.

prezesa R)mana hr. Potockiego i 1300 koron, ofia

rowane przez galioyjski Klub jazdy panów. Nagro

da honorowa jeźdźcowi zwycięzoy. Dla 4 1. i star

szych koni wszystkich krajów, które jeszcze żadn e

go biegu nie wygrały. Meta 2400 m. Do startu sta

nęły cztery konie na siedem zamianowanych. F a

worytami byli ,Perka!", 5 letni gniady ko* p Fr.

Bartosc’ a pod właścicielem i ,Wiadomość" p. K.

Ostoja Ostaszewskiego, 4 -let.iia gniada klacz pod nad

porueznik e i Hansem Od początku prawie prowa

dził bieg ,Perkal", ale n* kilkadziesiąt metrów od

ostatniej przeszkody dorównała mu ,Wiadomość* i

stanęła pierwsza u mety, bijąc konkurenta pól dłu

gością głowy. T rzecie miejsce zajęła ,K aticsa* pod

nadporucznikiem Kollerem.

Totalizator płacił 10:21, 100 : 217; ,Plao*

66, 66.

Przyjechali do iirakowa.

HOTEL l’OLLERA: Marya Seidelmajer z Wiednia.

Marya Komkolniiik ze Stanisławowa, Tomasz Lohiński

ze Stiyia, Eustachy Czekierski z Warszawy, Stefan Ko

zubowski 7

Litwy, He nrykowie Drzewieccy z Hnllandyi,

Anna D ob oszy uska z Trębowli, Czesław Tyrkalski z Czę

stochowy, Maksymilian Wołkowski z Kalwaryi, J ad wig a

Pohlmau z B erlin a, br Zdzisław Dembiński z Nowego

Jork u , Ce cylia B%kowska ze Lwowa Józefowi e Czajow*

scy z H uty Laury, Maryan Wojtych z Temesvaru, Marya

Nowakow ska z Icka u, X. Władysł aw Niemojewski z Czer

niowic, hr. L eopold Dobrowolski z Podwołoczysk, Antoni

Hoffer z Wiednia

GRAND HOTEL: Eksc. Frauz. von Steinitzer ze Lw o

wa, Freiherr Wolf von Wachtenstren ze Lwowa, Dr J.

Klimont z Wiednia, Jadwiga Krausharowa z Warszawy,

Wincenty Wyszkowski z Lipia, br. Ton Ziegetar z Me

tzu, Stanisława DolańBka z Baranowa, Józefowie Des

eours z Królestwa P olski ego, Ryszard Kind z Aussig,

Wiod?imierz Scbleyen ze Lwowa, M.chalina Le sk a z W a r

szawy, Marya Majewska z Warszawy, Wacławowie Obor

scy z Mielca, Hub ert Platz z Hannoweru, Małgorzata von

Hóllig) z Berlina, S. Doelling Kórling z Wiednia, J . Schal

lek z Wiednia, Mikołaj Borsai z Wiednia.

Telegramy ,,Czasu".

Mianowania.

W ied eń . (B. kor.). Wiener Ztg ogłasza: Mi

nister skarbu zamianował w okręgu lwowskiej

dyrekcyi skarbu radcami skarbowymi starszych

komisarzy Jana Kaszyńskiego i Eugeniusza

Kohmana, oraz starszych inspektorów podatko

wych Franciszka Smolkę i Michała Marit

czaka; starszymi komisarzami komisarzy Dra

Wilhelma Seligera, Izydora Hassa, Maryana

Wlassaka i Dra Wiktora Gajewskiego;

starszymi inspektorami podatkowymi inspektorów

Longina Totha, Zygmunta Andruszewskie

go, Mieczysława Nędzowskiego i Stanisława

Auguatyańskiego.

»Kwota".

Budapeszt. (B. kor.). Wczoraj popołudniu

obradowała węgierska deputacya kwotowa. Od

czytano uchwałę austryackiej deputacyi kwotowej,

zgadzającą się na cztery punkty, ustalone przez

węgierską deputacyę. Po dłuższej dyskusyi oświad

czyła deputacya, że pomiędzy obiema deputacyami

przyszła du skutku ugoda, że jednakże

węgierska deputacya podtrzymuje w całej pełni

swe stanowisko wyrażone w pierwszej uchwale,

mimo, iż odstępuje od wszelkiej pole

miki z umotywowaniem referenta austryackiej

deputacyi.

Obstrukeya w sejmie czeskim.

P r a g r a . (B. kor.) Na wczorajszem pierwszem

posiedzeniu sejmu czeskiego rozpoczęto, po odczy

taniu wpływu, obrady nad prośbami posłów o ur

lopy. Gdy odczytano prośbę pos. Baernreithera

o urlop, zabrał głos pos. Malik (postępowy Nie

miec) i powiedział, że nie chce podawać w wątpli

wość ważnych powodów, dla których pos. Baern

reitber prosi o ulop, mówca sądzi przecież, że

trzeba sprawę zbadać. Malik zażądał więc 10-mi

nutową przerwę i imienne głosowanie nad prośbą.

P is. Herold wskazuje, że wniosek ten rozpoczy

na obstrukcyę, do której przyczyny obecnie niema

w sejmie.

—

Mówca ostro wystąpuje przeciw

Niemcom, którzy prowadzą obstrukcyę, nie do

puszczając do załatwienia najpilniejszych spraw

ekonomicznych; chcą oni przez to zmusić Czechów

do zaniechania obstrukoyi w parlamencie! Mówca

atakuje rząd, że dawniej nie chciał nigdy zwoły

wać sejmu, a obecnie zwołał go nagle, wiedząo,

że Niemcy będą obstrnowali i ostrzega Niemców

przed obaleniem tej jedynej instytucyi autonomicz

nej w Czechach, opierającej się na podstawach

identycznych z interesami dynastyi. (Oklaski

u Czechów).

Imieniem agraryuszy czeskich zaprotestował

przeciw obstrnkcyi niemieckiej pos. Knbr. Niemcy

przerywali jego mowę wykrzyknikami.

Prośbę Barnreithera o urlop uchwalono 112 gło

sami przeciw 12 głosom.

,rr.;yr;

*------

r»«»«»ersts

wynosi:

W Krakowi« w nłieiaca . .

rok *? kwartał na 1mie.’l%ąc

Poeatł w pańatwie Auatrynckiem.

’.

| ....................................

fS f’01011 j J° Joron t kor’80 h*L

Niemiec k i e m .....................................................

-2

kori,?1

18 koron 5 kor. -

hal.

d 4o wlocfe, Francyi, AnglU,’ B clrii,’stwa"iciryL TnrcvŚ

** *°""

6k°f60h*’

i innych pan.tw, naleifcych do *wiąeŁ pocttewego

U koron

1*koron 6kor - hal

Oiobna prenumerat* « ^ d a n i e poranne w p o .i mieaięo,nie

*r.e

.m* s,ocatow,Ikor^

lułHw-ssBhn*ssani=Tsassra c A ss:sr”1

1 of 2 • Strona 1

Mirador viewer

Czas.

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Mirador viewer

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Pobieranie pliku

Pobieranie pliku

Usuwanie komentarza

Wyszukiwanie zaawansowane

Zgłaszanie błędu