Mirador viewer

Czas.

Annotations

Showing 711 annotations

Adding notes only for logged in users

Filtering

fl« 355

Kraków, Niedziela 3 Sierpnia 1913.

Rocznik LXV1.

Wydan!o poranne.

Prwwuserratą prrr)ma*ąi iM tM n c p C»wswKrakowi«»wr«ędypocztowe. Miejscowąpro* ,

a*am *rafę kaięg. S. A. Krzytan»w *ki«go, handle: St. Karlińakiego, trsfika w Sukiennicach, Biuro dzień.

Hmcwm i Salomonowej, Ot. Trafika. W* Lwnote ,’ Cz«*** jest to «zbyeła « hłnracb iziea. 4. Slmwsklejs, ,l

ft. KdbaśawstUj», t . Backtti!i* , aa ttaeyach k^lejowycb u TarasHs, k i n m i t . łiśle, Ntwyn Sącio sa asrtalt

w księgami ksltjsw tj, M i l s i u lanych głAwniejizych stacyjek i goftyntw kolejowych.

Cra y ogłoszeń: od wiersza petitem za pierwszy r«z 20 hal,, za każdy następny po 15 bal.: układ tabe

laryczny, cyfrowy, skomplikowany, pierwszy raz 40hal,, następny po 15hal. Nadesłane I Nekrologia

od miejsca wiersza drukiem petit. 60 hal. za każdy raz. G łosy publiczności po 2kor.; komunikaty handlów«

po kronice i po dziale ekonomieznym;ksasaikatyprywatne, śluby,zaręczyny itp.po 1kor.od miejsca wiersza.

Ogłoszenia i prenum eratę przyjmują: we Lw ow ie biura dzienników t,. Plohna, A. Olszewskiego,

6t. Sokołowskiego, K. Bucbstaba; w Jarosławiu Biuro dzienników; w Podgórzu Potura!ski; w Prze

myślu A. Jaszyński księgarnia I E. Billet; w Rzeszowie M. Weintraub; w Stanisławowie Jasiel

ski i Sp.; w Tarnowie M. Rockach, O. Haut; w Tarnopolu Komaniewski; w Paryżu wyłączni*

». W . Raezkowski, 14 Citd de Trerise; w W ied niu Haasenstein SlVogler, R, Mosse (także we wszyst

ne h filiach): H. Schalek, M. Dukea, E. Braun, J. Danneberg, Bock * Herzfe!d, H, Friedl (tylko pre

aaaioratę H. Ooldschmidt A Comp.); w Frankfurcie n. M. G. L. Daub* di Comp., w Pradze cze

« M ej Fr. HoYorka. Listy z pieniądzmi i prz ekazy pieniężne na prenumeratę i ogłoszeuia przyj*

i Administracya Czasu w Krakowi*. Reklamacye nieopieczętowa.u ni* podlegają opłacie po«zi*w *j.

Liaióm nieopłaconych ni* przyjmuje się. Rękopisów nadsyłanych nie zwraca si*.

ffS F " Za kiidą zmianę adreaa dopłaca ilę «0 hal.

"ma

ADRES REDAKCYl: Ul. św. Tomasza Nr 32. - Telefon Nr h*.

NASIONA

pierwszorzędnejjakościzgwarancyami

dostarcza najtaniej

SYNDYKAT ROLNICZY W KRAKOWIE.

Restauracya i kawiarnia

,,WIELKI KRAKÓW**

Znakomite piwo pilzneńskie B. B .i

eksportowe okocimskie.

(2572 9-)

Codziennie dwa razy KONCERT muzyki wojskowej

KMTCO-WA1WDA

przy ulicy św. Gertrudy L. 5.

PROGRAM od czwartku 31 lipca do 3 sierpnia 1913 r.

l) Tydzień nowości Patbego. 2) Co powiedzą nasze

dzieci!...

3) W OSTATNIEJ MINUCIE (dramat)

4) PRZEŚLADOWANA NIEWINNOŚĆ (hum oreska).

5) Pod b ukami Danii, 6) TYDZIEŃ DRAMATÓW i HU—

MORESEK ,NORDISK": Piątek 1 sierp nia: Stare dzie

je (tragedya) Amerykanin (humoreska). Sobota 2 sier

pnia: Kwiaciarka (dramat). Uprowadzenie (hum oreska).

Niedziela 3 sierp nia: Czarny Kanclerz (dramat). Figle

Amora (humoreska).

Wobec żądań sprzymierzonych.

(Tel. wł. ,Czasu").

W iedeń, dn. 3 sierpnia.

(=) Wielką troską napełniają sfery dyploma

tyczne w Europie niesłychanie wygórowane żą

dania,

jakie na konferencyi postawili Grecy i

Serbowie.

Bułgarska prasa zauważa, że w ta

kich warunkach bułgarskie państwo poniesie tak

wielkie ofiary, iż niemal nicby nie zostało ze

zdobyczy, a w szczególności Macedonia byłaby

dla niej niemal straconą. W wiedeńskich kołach

dyplomatycznych wskazują na to, że nie można

traktować na seryo tego rodzaju żądań Serbii i

Grecyi, które są raczej postawione,

by było

z czego opuścić. Dlatego zajmują się sfery dy

plomatyczne projektem,

który Austrya

od po

czątku popierała, by rozdział terytoryów

na Bałkanach podlegał aprobacie mo

carstw. Prasa bukareszteńska wsku

tek tego przypuszcza, iż mocarstwa

zaznaczą prawo

rewizyi traktatu i

i fab* ocznie je wykonają.

Warunki bułgarskie.

(Rum uńska Ajencya telegraficzna).

Bukareszt, dn. 3 sierpnia.

Na wczorajszem posiedzeniu konferencyi poko

jowej delegaci bułgarscy wobec żądań serbskich

i greckich postawili ze swej strony następujące

żądania :

1) Nowa granica rozpoczyna się na starej gra

nicy serbsko-bułgarskiej, idzie między K u m a -

novo a Egri Palanka na południe, potem

między Veles, Istib, przez Vardar ażdo

Mu riho v o koło Monastyru, następnie przez

Moglen, Gewgeli iKukus, O rfano, a

więc na zachód od Seres, przez Strumę i

kończy się w zatoce Orfa no, t. j. na teryfo

ryum bułgarskiem pozostają Egri Palanka,

Krato vo, Koćaua,

Istib, Radoviśte,

Strumnica, Dojran, Seres, DemirHis*

8ar, Kava 11a. (Grecy w konferencyach z Buł

garami cofnęli granicę z Mukri do zatoki L a

g°s);

2) Ponieważ rozstrzygnięcie o wyspach przez

konferencyę ambasadorów w Londynie z a s t r z e

żonem zostało mocarstwom, Bułgarya

w tyin względzie nie może przyjąć żadne

go zobowiązania;

3) Bułgarya nie może uznać za upraw

nione żądania sprzymierzeńców co do odszko

dowania i nie może nad tym punktem

prowadzić rokowań;

3) Bułgarya zgadza się, by kwestye sporne,

dotyczące dawnej granicy serbsko - bułgarskiej,

oddane zostały pod rozstrzygnięcie międzynaro

dowej komisyi wojskowej, która miałaby być

zamianowaną przez mocarstwa;

5) Bułgarya przyjmuje zasadę , według której

strony, prowadzące wojnę, wzajemnie się

zobowiązują przyznać na swoim obszarze

narodowościom zupełną wolność szkolną i ko

ścielną.

Sprawozdanie z konferencyi.

Bukareszt, dn. 3 sierpnia.

Delegaci pokojowi zebrali się wczoraj o go

dzinie 4 po południu.

Prezydent Majorescu

zaproponował, aby następne posiedzenie odbyło

się w poniedziałek, w nadziei, że dzisiejszy, nie

dzielny dzień wolny będzie zużyty, aby przygo

tować rozwiązanie, jakiego narody oczekują po

konferencyi. Prezydent ma nadzieję, że w p o

niedziałek

zostanie przygotowane

rozwiązanie,

które doprowadzi do

pokoju; na tem zamknięto posiedzenie.

Następnie odbyła się konferencya bułgarskich

i rumuńskich delegatów wojskowych w sprawie

rektyfikacyi granicy. Dziś przed południem zbie

rają się pełnomocnicy rumuńscy i bułgarscy.

Zawieszenie broni zostanie tylko

w takim razie przedłużone,

jeżeli

prace konferencyi do wtorku będą

się znajdowały na dobrej drodze.

Ściślejsza konferencya bułgarsko-rumuńska.

(Rumuńska Ajencya telegraficzna).

Bukareszt, dn. 3 sierpnia.

Wczoraj przed południem odbyła się ściślejsza

konferencya reprezentantów wojskowych rumuń

skich i bułgarskich w sprawie poprowadzenia

granicy bułgarsko- rumuńskiej. Nie wydała

ona ostatecznego rezultatu i ponowna

konferencya miała się zebrać wczoraj wieczorem

po plenarnem zgromadzeniu delegatów. Pełnomo

cnicy bułgarscy wczoraj przed południem mieli

konferencyę z przedstawicielami stron prow,adzą

cych wojnę w sprawie kontrpropozycyj bułgar

skich.

Zawieszenie posiedzenia Rady ministrów.

Bukareszt, dn. 3 sierpnia.

Epoca donosi, że obrady na ostatniej Radzie

ministrów przybrały obrót burzliwy. Minister

sprawiedliwości oświadczył, iż nie mógłby pozo

stać w gabinecie, gdyby rząd zrezygno

wał z żądania odszkodowania wojen

nego od Bułgaryi. Do zdania tego przyłą

czył się minister domen. Premier Majorescu

wobec tak wielkich różnic zdań po

siedzenie zawiesił.

Rosyjsko-bułgarskie współdziałanie.

Paryż, 3 sierpnia. (Tel. pryw.)

W kołach politycznych oświadczają, że Ro

s y a zarzuciła ostatecznie myśl wkrocze

nia do Armenii. Natomiast zamierza ob

sadzić Midię przez znaczniejszy od

dział rosyjski. Plan ten rzekomo ma być

postanowiony i przypuszczają, że w związku

z tem jest zajęcie przez Bułgarów linii Tu n dia—

Midia.

Szłoby więc w takim razie o

rosyjsko-hułgarskie współdziałanie,

którego ostatecznym celem jest za

szachowanie Porty w kwestyi Adrya

nopola.

Posuwanie się Turków.

(Bułgarska Ajencya telegraficzna).

Zofia, dn. 3 sierpnia.

Jak słychać, Turcy posuwają się ku Gyinil*

czina na północny zachód od Dedeagacz.

Turcya i Grecya.

(Ateńska Ajencya telegraficzna).

Ateny, dn. 3 sierpnia.

Wczoraj specyalni delegaci tureccy przybyli

z Konstantynopola z poleceniem ustalenia ostat

nich warunków i podpisania traktatu przygoto

wującego stosunki dyplomatyczne między Grecyą

i Turcyą.

W chwili wstrzymania walki.

(Rumuńska Ajencya telegraficzna).

Bukareszt, dn. 3 sierpnia.

O sytuacyi wojskowej przy wstrzymaniu kro

ków nieprzyjacielskich nadeszło ze strony buł

garskiej następujące doniesienie urzędowe: Skrzy

dło lewe greckie zostało pobiteprzez

Bułgarów, a Peczewo przez Bułgarów

zdobyte, tak, że połączenie armii serb

skiej i greckiej jest przerwane.

Prawe skrzydło greckie zostało okolone przez

Bułgarów. Na froncie serbsko-bułgarskim n i e

zaszła żadna zmiana. Wojsko zachowało

swe dawne stanowisko.

Z konferencyi ambasadorów.

Londyn, 3 sierpnia. (Tel. pryw.)

Jak słychać, posiedzenie reunionu ambasado

rów w najbliższy wtorek nie będzie ostatniem.

Niektórzy przypuszczają nawet, że posiedzenia

w jakiejkolwiek formie będą się odbywały da

lej, a ambasadorowie według turnusu udadzą się

na urlopy, mianując swych zastępców w posel

stwach.

W armii rumuńskiej.

(Rumuńska Ajencya telegraficzna).

Bukareszt, dn. 3 sierpnia.

W ostatnich dwóch dniach w armii rumuńskiej

nie wydarzył się żaden wypadek cholery.

Powrót jen. Suchomlinowa.

(Petersburska Ajencya telegraficzna).

Petersburg, dn. 3 sierpnia.

Minister wojny Suehomlinow wczoraj tu

powrócił.

Klęski elementarne na Węgrzech.

(Węgierskie Biuro korespondencyjne).

Budapeszt, dn. 3 sierpnia.

W miejscowości Lo ve ty w komitacie Udvar

hely, w Siedmiogrodzie, wskutek katastrofalnej

powodzi poczęło się 140 morgów ziemi

usuwać. Przeszło 100 domów zapadło

się w rozmiękłym terenie.

Pionierzy są

zajęci ratunkiem. W skutek nagromadzonej wody

podziemnej

cała

miejscowość jest w wielkiem

niebezpieczeństwie.

Także z innych miejscowo

ści donoszą o usuwaniu się ziemi.

W Chinach.

(Biuro Reutera).

Szanghaj, dn. 2 sierpnia.

Wczoraj rano dwa krążowniki zbliżyły się na

odległość pięciu mil do fortu Wusung i otwo

rzyły ogień, który trwał godzinę.

Obsadzenie probostwa maryackiego.

(C. k . Biuro korespondencyjne).

Wiedeń, dn. 3 sierpnia.

Wiener Zeitung donosi: Cesarz zamianował

tytularnego arcybiskupa Symona probosz

czem kościoła

maryackiego w Kra

kowie.

____________________

Ulgi podatkowe.

(C. k. Biuro korespondencyjne).

Wiedeń, dn. 3 sierpnia.

Jak się dowiadujemy, ministerstwo skarbu z o

kazyi katastrofalnych deszczów i innych szkód

elementarnych, które wydarzyły się w ostatnich

czasach w kilku krajach, poleciło wszystkim wła

dzom krajowym skarbowym, a b y dotkniętej

katastrofą ludności przyznawały mo

żliwe udogodnienia przy ściąganiu

podatków.

Przedewszystkiem

wchodzą tu

w rachubę podatek gruutowy i domowy.

Rosyjski balon na terytoryum austryackiem.

(C. k. Biuro korespondencyjne).

Berno Morawskie, dn. 3 sierpnia.

Koło V i n a r (starostwo przerowskie) onegdaj

po południu spadł rosyjski balon z dwoma ro

syjskimi oficerami jako pasażerami. Oficerowie

oświadczyli, że balon w drodze z Petersburga

do W arszawy zagnany został burzą na granicę

austryacką i oficerowie byli zmuszeni wylądo

wać. Obu oficerom, którzy noc spędzili w Prze

rowie, pozwoliła komenda korpusu krakowskiego

na odjazd z powrotem.

Nowa sprawa X. Miłaszewskiego.

Mińsk, 2 sierpnia. (Tel. pryw.)

Prokuratorya zarządziła śledztwo w sprawie

proboszcza parafii Rubieżewicze, oskarżanego o

nawracanie prawosławnych na katolicyzm.

Pogłoski o nominacyi Lukacsa.

Budapeszt, 3 sierpnia. (Tel. pryw.)

Jak słychać ma bar. Plener ustąpić ze sta

nowiska prezydenta wspólnej

najwyższej Izby

obrachunkowej. Ma on być wybrany do rady

dyrekcyjnej austr. Zakradu kredytowego. W je

go miejsce według pogłoski ma zostać zamiano

wany prezydentem wspólnej Izby obrachunko

wej były węgierski premier Lukacs.

Wiedeń

ska Wr Allg. Ztg zaznacza wobec tych pogło

sek, iż w kołach miarodajnych dotąd niema po

twierdzenia tej wiadomości.

KRONIKA.

Kraków, niedziela, dn. 3 sierpnia.

Dziś:

Kalendarzyk kościelny: Znalezienio św. Szczepana

i Lidyi.

Kalendarzyk astronomiczny: Wschód słońca o go

dżinie 414, zachód o godzinie 7T8 d}ug nić dnia go

dzin 15 04

Teatr miejski: ,Halka* po południu po cenach dra

matu; ,Ewa" wieczorem.

W ycieczk a kolarzy do Ojcowa, zbióika o godzinie

5 rsno przed lokalem klubu, ulica Loretańska L. 6.

W yścigi cyklistów na szosie mogilskiej w Bieńczy

cach po południu.

Salon Związku artystów, ulica Bracka I. 6, dom

,pod Meduza", otwarty w dnie powszednie od godziny

10 do l, w niedziele i święta od godziny 12 do 1.

Jutro :

Kalendarzyk kościelny: Dominika i Jana Wian.

Kalendarzyk astronomiczny: Wschód słońca o go

dżinie 415, zachód o godzinie 7-16, długość dnia go

dzin 15-01.

___________

Teatr miejski : ,Miłość cygańska".

Zabójstwo żołnierza. Ubiegłej nocy po go

dzinie 9 pobito śmiertelnie na Ludwinowie żołnierza

16 pułku obrony krajowej, 21-Ietniego Józefa Jelonka.

Jelonek wraca! od rodziców, zamieszkałych w Ludwi

nowie przy ul. Czapskich L. 63, do koszar w Kra

kowie ; u zbiegu ulic Ludwinowskiej i Barskiej przy

stanął na chwilę ze znajomymi. O tej samej porze

wracali do domu z roboty z Krakowa przez Podgó

rze dwaj bracia murarze Jan i Stanisław Czapliko

wie, zamieszkali na Dębnikach przy ul. Barskiej L. 44

Od dwóch tygodni obaj pałali gniewem na Jelonka

i żądzą zemsty za rzekomą jakąś krzywdę honorową.

Spostrzegłszy Jelonka wesoło rozmawiającego z to

warzyszami, przyskoczyli szybko do swej ofiary i po

częli go bić kołsmi, które z sobą nieśli. Bójka trwała

krótko, zaledwie parę minut; napastnicy zniknęli tak

szybko, że rozmawiający z żołnierzem nie zdołali

n aw et rozpoznać ich.

Ugodzony potężnym ciosem w twarz Jelonek po

walił się na ziemię i stracił przytomność, której wię

cej nie odzyskał. Zawezwane Pogotowie ratunkowe

stwierdziło na twarzy złamanie szczęki i podstawy

czaszki. Po prowizorycznem opatrzeniu natychmiast

odwieziono nieprzytomnego do szpitala obrony kra

jowej, gdzie w kilka minut po ułożeniu na łóżku

Jelonek wyzionął ducha. Ekspozytura policyi na Lu

dwiaow ie na miejscu przedsięwzięła śledztwo.

Nikt

ze stojących bliżej zmarłego nie mógł określić na

pastników, dopiero dalsi przechodnie rozpoznali w u

ciekających po napadzie nspastnikch braci Czaplików.

Zarządzono natychmiast za nimi pościg, lecz are

sztowano w mieszkaniu ich w Dębnikach tylko Jana

Czaplika, gdyż Stanisław zbiegł do Krakowa.

Are

sztowany Jan przyznał się do napadu i pobicia;

oświadcza, że tego co zrobił nie żałuje, bo Jelonko

wi się to należało.

Ukrywającego się Stanisława poszukuje policya

krakowska.

Zuchwale włamanie. Do trafiki Hirscha

Katza przy ni. Dietlowskiej 1. 37 włamali się w czo

raj po południu m iędzy godziną 3 a 4 nieznani

sprawcy, którzy rozbili kłódki, oderwali sztabę żela

zną , wyrwali zamek i weszli do wnętrza.

Z trafiki

zabrali wiełe pudełek różnych gatunków cygar, pa

pierosów i tytoniu ogólnej wartości 500 koron. Uwia

domiona policya natychmiast przedsięwzięła energicz

ne poszukiwania za włamywaczami, którzy w biały

dzień bez najmniejszej przeszkody okradli sklep i

umknęli niespostrzeżenie.

Osobiste. Wczoraj wieczorem o godzinie 7

minut 30 wyjechał prezes Koła polskiego prezydent

m. Dr Leo na kuracyę do Maryenbadu.

S. p. Florentyna Machnicka, Siostra m

Zakonu św. Franciszka, opatrzona śś. Sakramentami,

zasnęła w Panu dnia 2 sierpnia w Krakowie. Ciche

Jej życie było pasmem niepospolitych cnót i do

brych uczynków.

W gorącej miłości Boga czerpała

bezgraniczne poświęcenie dla bliźnich i, choć wprost

nie osierociła uikogo, pozostawia wielką próżnię tak

wśród rodzin}% jak wśród przyjaciół i ubogich, któ

rych była prawdziwą opiekunką. Umysł Jej wyższy

odczuwał wszystko, co piękne i dobre,

w sercu zaś

żywiła miłość Boga, bliźnich i Ojczyzny. Nie było

nikogo, któryby zbliżywszy się do Jej wzniosłej du

szy,

nie został przygarnięty sercem,

dla każdego

miała radę zdrową, słowo dobre, a z pogodą umy

słu umiała być dla wszystkich bliższych i dalszych

osłodą. Przeszła dobrze czyniąc, cześć Jej pamięci!

Mianowania ad personam. Namiestnik za

m ianował koncepistów namiestnictwa Tadeusza Wój

cikiewicza i Emila G olezewskiego komisarzami po

wiatowymi ad personam,

oraz nadał sekretarzom

powiatowym Gustawowi Pawlikowskiemu, Antoniemu

Śnieżkowi, Arturowi Kludovics de Sziklossy, Anto

niemu

Chechlińskiemu ,

Sewerynowi Tokarskiemu,

Stanisławowi Święcickiemu, Janowi Tokarzowi, Grze

gorzowi Krupie,

Zygm untowi Stieberowi, Piotrowi

Hoffmanowi, Edwardowi Scharaschuli, Aleksandrowi

Sołtysowi i Kazimierzowi Miączyuskiemu ad perso

nam IX klasę rangi urzędników państwowyah.

Odznaczenie. Wiener Zeitung ogłasza: Ce

sarz nadał spensyonowanem u prof. gimn. l,udwikowi

Małeckiemu w Nowym Sączu tytuł radcy szkolnego.

Kongres salcbtirski. Wśród kót, zajmują

cych się sprawami ochrony młodzieży, budzi żywe

zainteresowanie Kongres, który dla tych spraw odbyć

się ma w Salcburgu w dniach 4 - 6 września b. r.

W debacie nad sprawami, umieszczonemi na porządku

dziennym, weźmie udział, sądząc wedle dotychczaso

wych zgłoszeń, szereg wybitnych pracowników na

polu ochrony młodzisży przed zaniedbaniem, także

teoretyków, wielu pedagogów, lekarzy, sędziów i de

legatów różnych ochronie dzieci poświęconych instytu

cyj. Atrakcyę stanowić powinien zapowiedziany w y

kład głośnego prcfesora pedagogii moralnej na uni

wersytecie wiedeńskim Dra Fryderyka Forstera. Kon

gres da uczestnikom sposobność do zapoznania się

z najnowszymi poglądami w tej dziedzinie, z orga

nizacyą ochrony młodzieży w innych krajach, a

wreszcie z uchwalonym już w Izbie panów projek

tem ustawy o ochronnem wychowaniu, który tyle

wątpliwości nasuwa. Ogół nasz zamaio się sprawą

tego projektu interesuje, chcć to projekt, który ma

wywołać zupełny przewrót dotychczasowych stosun

ków. Komitet miejscowy w Salzburgu czyni przygo

towania, by uczestnikom Kongresu uprzyjemnić pobyt

w tem naprawdę pięknem i zwiedzenia godnem mie

ście. Projektowany jest wieczór powitalny na Mónchs

berg, wycieczka na Gaisberg, wieczór w kurhauzie,

zwiedzanie osobliwości miasta i okolicy. Prezydent

rządu krajowego podejmie członków Kongresu jako

swych gości w pałacu rządowym.

Zamówienia mieszkań w h teiach i pensyonatach

należy adresować do przewodniczącego komisyi mie

szkaniowej Dra Franciszka Mussoni, radcy dyrekcyi

kasy oszczędności w Salzburgu. W kładka członka

Kongresu wynosi 10 kor., wkładka uczestnika 4 kor.

Za opłatą wkładki 10 kor. otrzyma się wszystkie pu

blikacye Kongresu. Pierwszy tom, obejmujący 650

stron in folio, ukazał się już w druku. Wszelkich

informacyj w sprawach Kongresu udziela Krakowska

Sekcya K rajowego Komitetu dla spraw ochrony dzieci.

Biuro Sekcyi mieści się w Sekretaryacie Prezydyum

Sądu krajowego wyższego.

Zniesienie zakazu eksportu zboża. Rząd

rumuński zniósł wydany przed wojną zakaz wywozu

jęczmienia i owsa z Rumunii. Zniesienie tego zakazu

uważają ogólnie za dowód, że rząd rumuński spo

dziewa się rychłego powrotu normalnych, pok ojo

wych stosunków na półwyspie Bałkańskim.

Zbiory w K rólestwie Polskiem. Pogoda,

panująca w zeszłym tygodniu, dała możność rozpo

cząć młockę prosto ze sztyg. Zyto jednak, które choć

bardzo rzadko w tym roku obsiadło, lecz zdawało

się być zato plenne, zawodzi nadzieje rolników, gdyż

bardzo średnio sypie. Pomimo lichego jednak plonu,

ceny jego spadają i teraz już z 5 rb. obniżyły się

aż do 4 rb. za korzec wobec tego pośpiechu, z jakim

rolnicy młockę i sprzedaż n owego plonu uskuteczniają.

Długotrwałe deszcze wpłyoęły także na wegetacyę

kartofli ujemnie, gdyż na niższych polach liście więd

ną już całkiem wskutek rozwinięcia się pasożytnego

grzybka (perenospora instans), a z daleka już czuć

niemiły ich odór. Również na pszenicy i jęczmieniu

pojawiła *ię rdza, powodująca przedwczesne dojrze

wanie i obniżenie plonu.

Rusyfikacya Finlandyi. Wedługdoniesienia

Riecsi specyalna narada ministrów w sprawach finlandz

kich uchwaliła świeżo: l) Polecić jen.- gubern. finlandz

kiemu opracowanie i wniesienie do Rady ministrów

w drodze ustawodawstwa ogóino-państwowego pro

jektu wprowadzenia języka państwowego do biuro

wości instytucyj i osób rządowych w Finlandyi. 2)

Uzyskać dla senatu finlandzkiego pozwolenie, w moż

liwie najkrótszym czasie,

na wystąpienie z memo

ryalem: w kwestyi wzmocnienia wykładów języka

rosyjskiego w finlandzkich

zakładach

naukowych;

oraz w kwestyi wymagania od osób wstępujących

na uniwersytet aleksandrowski i od kandydatów na

posady urzędnicze w Finlandyi -

złażenia egzaminu

z dokładnej znajomości języka rosyjskiego. 3) Za

rządzić wysyłanie do Rosyi urzędników finlandzkich

w celu studyów nad językiem rosyjskim. 4) Zorga

nizowanie wykładów języków finlandzkiego i szwedz

kiego dla osób pochodzenia rosyjskiego, życzących

sobie objąć posady urzędnicze w Fic!and}i — i wre

szcie postaranie się o kredyty na cele powyższe.

Reforma katorgi. Rosyjskie ministerstwo

sprawiedliwości ukończyło rozpoczęte w r. 1910 opra

cowywanie projektu prawa o przekształceniu d otych

czasowej katorgi. Projekt ten opiera się na zasadach

następujących : l) katorgę bezterminową, oraz na ter

miny od 4 lat do 20 odbywać mają skazańcy w spo

eyalnych więzieniach katorżnych (zarówno w Syberyi,

jak i w Rosyi europejskiej), specyaln’e przygotowa

nych do odbywania kary w surowych warunkach

pracy i dyscypliny więziennej; 2) warunki odbywa

nia kary przez skazańców określane być mają na

zasadzie systemu postępowego, z podziałem sędziów,

w zależności od ich zachowania się, na k ategorye

doświadczanych, poprawianych i ulgowych ; 3) znie

sione zostajo osiedlenie, jako obowiązkowa konse

kwencya ciężkich robót. Po odbyciu kary w więzie

niu katożnem przestępcy oddawani być mają pod

nadzór policyi. Projekt prawa o reformie katorgi ma

być wniesiony do ciał prawodawczych jako projekt

nagły, ze względu na wzrost przestępczości i znie

sienie’ katorgi na Sacbalinie.

Telegramy ,,Czasu. * 4

Ischl. (B. kor.) Mimo niepogody cesarz wczo

raj po południu udał się na polowanie.

Lodź. (Pet. Aj. tel.) Przeszło 20 000 robotni

ków powróciło do pracy, otrzymawszy do 30

proc. podwyższenie płacy. 39 814 robotników

w 128 fabrykach jeszcze strajkuje.

Bndapeszt. (B. kor.) W Temesziget wy

darzył się znowu podejrzany o cholerę

wypadek zasłabnięcia.

Ottersville. (Pensylwania). (B. kor.) W ko

palni węgla nastąpił wybuch, przyczem 50 osób

zginęło.

Przyjechali do Krakowa:

GRAND HOTEL: Hr. Mich. Sobańscy z Obódówki,

hr. Feliks Scb?ński z. Obódówki, hr. Zen. Brzozowscy

z Warszawy, hr. Fr. K rfs’ński z Krzeszowic, hr. Aleks.

Potocki z Ossowea, M. Karski z Kurowa, hr. J. Broel*

Platel z Ks. Pozn., A. Iiozłowieccy z Majdsnu, I. Wró

blewski z Rzymu, Anna Krarnp z Kopenhsgi, Betty

f’auni z Kopenhagi, Dr J. Allcrhand z Kołomyi, Otto

Rotschild i. Charlottenburga, F, Winkler z Bytomia,

P. Schubsrt z Wiednia.

HOTEL POLLERA: I)r E. Gyr z rodziną z G enewy,

Dr A. Sterczyńaki z rodziną z Wars?awy, radca Stan.

Psarski ze Lwowa, Dr Zd. Dzikowski z Białej. Dr J.

Mittelmann z rodziną zo Złoczowa, Dr E. Krchery z ro

dziną ze Lwowa, R. Mayzlowie z Oświęcima, X. R.

Szyszko z Brzeska, X. A. Jamiński ze Lwowa, X. Jul.

Bogutyn z Tomaszowa (Król. Polsk.), dyr. M. Braunseio

z Krosna, dyr. W. Wacha! z Krosna, dyr. R. Młodzia

nowski z W arszawy, dyr. J. Tohiczyk ze Lwowa, dyr.

F. Jeziorański z rodziną z Kluczy (Król. Polsk.). J. Ja

kubowscy z Kowna (Litwa) E. Besserowa z MoBachiuro,

M. Łastowiecka z Sibarówki, L. Likowski z Poznania,

A. Arkuszewski zo Stróż (Krói. Polsk.), M. Karnktow

ska z Ząbkowic, Ił. Witwicry z Warszawy, R. Toma

szek z rodzirą z Berna, M. Piotrowska z Rosyi, A. Ry

chterowie z Odesy, M. Kiechanowscy z Poznania.

HOTEL FRANCUSKI: Bar. Henryk Christiani z W ie

dnia, J. Lenartowiczowie z Borysławia, Wład. Ząbkow*

scy z Częstochowy, M. Leszetycka z Wiednia, St. Ty

miński z Kłomnic (Król. Polsk.), Wł. Matzke ze Lwo

wa, Leon Mońko z Częstochowy, Fr. Michle ze Lwo

wa, M. Kulińska z W arszawy, Jakób Kelen 7. Wiednia,

J. Ząbkowski z Częstochowy, St. Gawrońska z Kolu

szek (Król. Polsk.), T. Gorzelski z Sandomieria, Rom.

Socharzewscy ze Lwowa, J. Twardowski z Wiednia,

Wł. Dordacki ze Lwowa, O!tokar Klominek z Wiednia,

Irena Goetzl z Wiednia, Hel. K ozłowska ze Lwowa.

HOTEL ANGIELSKI: Inż. Zygm. Fedorski ze Lwowa,

Dr Jan Miller z Łodzi, W. Wysocińska z W’arszawy, K.

LIucz z żoną z Gdańska, kap. Wenzel Fara z Cieszy

na, Włodz. Ludwig z Warszawy, A. Lang z Berlina,

J. Wilczyńska z Wrocławia, kap. Schmeisser z Drezna,

Z. Jastrzębska z Drezna, L)r Janiszewski z Poznania,

inż. Ernest Rutkowski z Kijowa, Wilhelm Jossipowicz

z Bukaresztu, H. M orozowirzowa z Nadwórnej, Mik,

Hlava z Pragi, Dr SP Dąbski z W’ilna, inż. Walewski

z Piotrkowa, L. Buszyński z Borysławia, Józ. Sawicki

z żoną z Warszawy.

HOTEL ,pod Różą* : Dr J. Thunin 7. Boszctowa St.

Modzelewski z Dąbrowy Górniczej, St. Razdalowicz

ze Lwowa, Edm. Jackowski z Król. Polsk., Czesław

Zawadzki z Warszawy, Wład. Rudnicki z Warszawy,

Aleks. Rumiński z Zakopanego, A. Domański z Łodzi,

X. Fr. Baliński z Ujścia Solnego, Ant. Wisłocka z Za

kopanego, X. St. Stapczyński ze Szreniawy (Krói. Pol.),

X. Wincenty Puszkiewicz z Pogona, St. Matzner z Sam

bora, E. Broszkowska z Chrzanowa, Anna Gielniewska

z Krakowa, W. Szprenglewicz z Sandomierza, K. Kru

szyńska z Ostrawicy, Zofia Biernacka ze Siedlca (Król.

Polsk ).

HOTEL VICTORIA: W’ład. P awlikowski z Warszawy,

St. Górkowski z Kalisza, St. Jastrzębski z Radomia,

M. Jabłonowski z W’arszawy, H. Szczepanów ski z So

snowca, Kaz. Podolski z Sandomierza, Romuald. Wit

wiccy z Warszawy, Gustaw Rogalski z Mogilan, Jan

Fil ze Lwowa, Kaz. Kirchner ze Lwowa, Adam Herdan

i rodziną z Warszawy, Jadw. Beier z Freudentbal,

inż. Erwin Deinlein z Wiednia.

HOTEL EUROPEJSKI: K. Ciepliński z W ojkowic, Fr.

Ciechański z Petersburga, St. Skowroński z Myślenic,

Anna Karnowska z Dąbrowy Górniczej, Marya Fuchś

z Warszawy, Alfr. Sypniewski zo Lwowa, Jan Jokl

z Wrociawi8, D. Żelak z Przemyśla, Włsd. Ciszewski

z Warszawy. St. Zdanowski z Warszawy, Dr J. Zapla

talski ze Lwowa, K. Pankowicz z Wiednia, Miecz. Za

ręba z Dąbrowy Górniczej. Jan Kalkstein z K azimier/y

Wielkiej, M. Markowska v. Warszawy, Z. Pętkowska

z Łodzi, W. Kownicka ze Żywca, Jan Muchowicz z Dę

bicy, Dr E. Miziura ze Świątnik, Józefa Rambausek ze

Lwowa.

HOTEL BELVEDERE: Dr J. Dallet z Chrzanowa, po

seł A. Bomba z Tyczyna, kap. J . Hochhauser z Kra

kowa, Dr Stanisław Skracba za Lwowa, Józef Janicki

z siostrą ze Żywca, St. Skupień z Sandomierza, Ro

man Waligórski z Andrychowa, Fr. Gęszka z Wiednia,

H. Eben z Rudek (Czechy), M. Kleiner z Tłumacza,

Jan Wilczek z Tarnowa, Robert Fischer z Karlsbadu.

Prognoza wiedeńskiej stacyi meteorologicznej:

Wiedeń. (B. kor.) Prawdopodobny stan pogody dnia

3 sierpnia: Przeważnie pochmurno, chwilami o p a dy,

chłodno, północno-wschodnie żywe wiatry.

j...j

iRRsaaoaNN

Wydawca i Redaktor odpowiedzialny

RudolfStarzewski.

jgJU * i ;A iM i wyjątkim dnipoaiadjńallilwiętach uroczystychdwarazy*aioMio, a *iim rifM |

* godzinia 6 r u t i o godzinie 3 popołudniu.

Mantr wieczorny 10 ha!., ranny 4 hal. } wieczorny 12 haL, ran ny( k»|

PRENUMERATA WYNOSI:

na cały rok na kwartał na 1 miesiąc

W K ła k o w i « w m i e j s c « ......................................................

koron

7kor.50h.

2 ker.50 hal.

z odnoszeniem do domu

......

36 koron 9 kor.—

3kor.—

Foertą w państwie Austryackiem

36 koron 9 kor. -

3 kor.—

Z dwukrotną wysyłką pocztową

.......................................

-2

koron 10 kor. 50 h.

3 kor.50 haL

Pocztą w państwie Niemieckiem

.................................

koron 10 kor. 50 n.

3 kor. 50 haL

Do wszystkich państw, należących do związku pocztowego 48 koron II12 kor . _

4kor. _

W państwie rosyjskiem (abonament przez urzędy pocztowe) 16rb. 20 k. 4 rb. 05 k. 1 rb. 45 kop.

W edług urzędowego wykazu pism zagranicznych, mających debit w państwie rosyjskiem ,

abonament Czasu przyjmują urzędy pocztowe: w Petersburgu, Warszawie, Kijowie, Wilnie,

M otkw ic I Odesie. Z innych miast i wsi można prenumerować Czas, posyłając pocztą naieiytośe

do urzę d u pocztowego najbliższego z powyżej wymienionych większych miast.

Prenumeratę i ogłoszenia przyjmują: w W arszaw ie biuro ogłoszeń Ungra, L. i E. Metzl i Syn,

Międzynarodowa biuro ogłoszeń — w Kijowie księgarnia L. Idzikowskiego — w W ilnie biuro

1 of 2 • Strona 1

Mirador viewer

Czas.

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Mirador viewer

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Download file

Download file

Deleting a comment

Advanced search

Suggest correction