Mirador viewer

Czas.

Annotations

Showing 594 annotations

Adding notes only for logged in users

Filtering

55powodu braku itiaezków pocztowych

opłacono ryczałtem

Kraków,Środa 29 Września 1920

Wyiaus!c perftK*«

Konferencyą ekonomiczna, obradnjąca od dwóch

dni w Brukseli jeet pierwszą próbą praktyczne

go zastosowania I/gi narodów, którą była do

tychczas racsej interesującą fikcyą. Jaj zadaniem

ma być uporządkowanie ekonomicznego życia

Earopy i obmyślenia środków dla pokrycia fan

tastycznego deficytu finansowego, stworsouego

przez wojDę.

Narady brukselskie miała poprzedzić kooferen

cya w Genewie, gdzieby po raz pierwszy delega

ci niemieccy zasiedli do wspólnego stołu z przed*

* stawioielami koalicyi, celem ułożenia planu wy

płaty odszkodowań, nałożonych na Niemcy przez

traktat wersalski, Konferencyą genewska została

jednak udaremniona przez Francy ę, która stano

wczo zaprotestowała przeciwko udziałowi Nie

miec, stojąc ua tem stanowisku, źe sposoby wy

konania traktatu mają być ułożone wyłącznie

przez sprzymierzone mocarstwa. To zapatrywa

nie zwyciężyło w końcu głównie wskutek niezrę

czności prasy niemieckiej, która uczestnictwo de

legatów niemieckich komentowała jako tryumf

niemieckiej polityki, i zapowiadała, że w Genewie

zostanie poruszona myśl rewizyi całego szeregu

wersalskich postanowień. Między innymi m ała

tam być podniesiona przez Niemców sprawa Gór

nego Śląska w myśl znanej niemieckiej taktyki,

która polega na wmawiania w koalicyę, źe bez

tej prowincyi Niemcy nie potrafią apełnić swoich

wojennych zobowiązań.

Konferencyą brukselska ma więc wyłącznie

program ekonomiczno-techniczny, jak wyraźnie

stwierdził w przemówieniu wstępnem prezes Ligi

Ador; postanowienia traktatu wersalskiego nie

mogą być ua Diej tykane.

Sprawy, któremi konferencja się zajmie, były

już przedyskutowane w kilku specjalnych korni

ayach, a podstawę obrad będzie stauowił memo

riał, wypracowany przez pięcia najwybitniejazych

ekspertów zachodniej Europy i obejmujący w*zyst

kie główne zagadnienia ekonomicznego życia. Ma

ją być zatem przedmiotem obrad takie aprawy,

jak uregulowanie waluty europejzkiej, usunięcie

inilacyi w państwach o niskim kursie, wzajemne

stosunki gospodarcze państw europejskich i wre

szcie pożyczka międzynarodowa, przeznaczona dla

podniesienia słabszych walut.

Ta ostatnia sprawa ma bodaj największą p ra

ktyczną wartość i od jej pomyślnego sałatwienia

zależą wszystkie inne. Już podczas poprzedniego

kongresu pojawił się projekt stworzenia olbrzy

miego, międzynarodowego instytutu kredytowego,

któryby objął spłatę wszystkich pożyczek wojen

nych, emitując bony, gwarantowane przez wszyst

kie państwa Europy i Ameryki. Byłoby to połą

:zone z niezmierną korzyścią państw przeciążo

iych długami i właścicieli obligacyj pożyczko

wych, obecnie niezbyt pewnych, czy ich kapitał

ile będzie stracony. Ten projekt ma być właśnie

r Brukseli dokładnie omówiony, rozszerzono go

saś o tyle, że przyszła międzynarodowa pożyczka

na być użyta także na cele inwestycyjne dla

ych państw, które własnemi siłami nie zdołają

isnoąć następstw zniszczeń wojennych. Specyaliści

iłożą ściiły statut międzynarodowego banku emi

:yjnego, który podobno ma jnż zapewnione po

iarcie finansistów amerykańskich, rosporządsają

:ych obecnie najwyższą snmą płynnych pieniędzy. Z

irogramu konferencyi btukselskiej wynika, że

’o)ska jest w wysokim stopniu sainteresowana

r jego realizacyi, gdyż nasze położenie ekonomi

c e wymaga koniecsnie zewnętrznej pomocy. Nji

8śy też mieć nadzieję, że rsąd warszawski wysłał

0 belgijskiej stolicy — nie dyletantów, którymi

i| zwykł posługiwać w swych zagranicznych mi

lach — ale rzetelnych specjalistów, którzy po

ralią nasze stosunki gospodarcze odpowiednio

irzedstawić i czynniki decydujące przekonać, żo

nifdzynaiodowa ekonomiczna pomoc nam udzie

lna nie pójdzie na marne. Wprawdzie podnie

ienie kursu naszej waluty zależy przedewszyst

;iem od szybkiej konsolidacyi naszego państwa,

także od zakończenia wojny z Rosyą, ale tyl

9 pomoc zewnętrzna może ten proces prsyspie*

*yć. Chodsi jednak o to, aby Europa zawierzy

1 w naszą finansową rzetelność i w szeroką

nożność ekonomicsnego roswojn Polski. Wytwo

zenie odpowiedniego nastroju wśród uczestników

irukselikiei konferencyi będzie g!ównem zadaniem

aszych przedstawicieli.

W konferencyi biorą ndział również niemieccy

»legaci, ale w zakresie ograniczonym, jako rze

soznawcy co do przyszłych świadczeń Niemiec

ia rzecz państw zwycięskich. I w Brukseli wy

tąpią Niemcy z argumentami, przeznaczonymi dla

lenewy, operując cyframi ostatniego niemieckiego

’odietn, który wykasuje 287 miliardów długów

^6 miliardów deficytu, Są to istotnie cyfry za

,c°tne, ale fiuans ści i ekonomiści francuscy prze—

B4 ich ścisłości i utrzymają, ża budżet Rzeszy

niemieckiej jest specyalaie ułożoDy dla celów agi

tacyjnych i różae jego pozycye powinny być spro

stowane. Na tem polo przyjdzie niezawodnie do

starcia w loku dyskuęyi i wbrew zasadniczemu

założeniu konferencja dotknie także politycznej

strony problematu ; nie nlega jednak wątpliwości,

źe zwłaszcza francuscy i belgijscy, delegaci będą

z niezłomną stanowczością oponować przeciwko

wszelkiej próbie naruszenia przepisów wersalskie

go traktatn, godząc się tylko na rozważenie kwe

styi jego wykonania.^ Przedstawiciele Polski staną

niezawodnie na tem samem stanowisku.

Konferencyą brukselska podejmuje zadanie tak

olbrzymie i złożone, jakiego jeszcze nigdy nie

miał przed sobą kongres międzynarodowy. Ma

być tam ułożona cudowna recepta dla oleczeoia

ciężkisgo ekonomicznego przesilenia, przygniata

jącego Europę i paraliżującego jej rozwój.

Umniejszenie produkcyi rolnej i przemysłowej

idzie w parze z niesłychanym wzrostem ciężarów

podatkowych i niebywałą drożyzną przedmiotów

)iezbędnie do życia potrzebnych. W tych opła

kanych warunkach ginie nietylko materyalne bo

gactwo narodów, ale zaprzepaszczają się ich kultu

ralne zasoby, nagromadzone pracą wielu pokoleń

ro groźae niebezpieczeństwo istnieje wszędzie,

aietylko a nas, chociaż w zachodniej Europie

objawia się w łagodniejszej formie, i aby mn za

pobiedz powstać ma pierwsza znana w dziejach

kooperatywa narodów, która współ nenii siłami

cywilizowanego świata pragnie dźwignąć na wpół

«minowany gmach ekonomicznego życitf europej

skich społeczeństw. Jakikolwiek będzie reznltat

tej wspaniałej próby, samo jej podjęcie jest zna

miennym objawem obudzenia poczucia ekonomi

cznej solidarności wszystkich ludów oświeconych,

t,ak nilnie poderwanej przez kataklizm wojenny.

Można też oczekiwać, że międzynarodowy sejm

gospodarczy w Brukseli nietylko obmyśli najsku

teczniejsze środki dla złagodzenia i uchylenia na

stępstw wojny, ale położy tamę usiłowaniom

ekonomieznego wyzysku słabszych krajów przez

państwa bogate, lnb sbogacone.

Lyon 28 września.

(PAT.) W sobotę na konferencji w Brukseli

uchwalono, że językiem urzędowym będzie język

rancazki. Przedstawiciele państw nentralnych o

świadczyli, że pcłożenie finansowe tych państw

od chwili zawieszenia broni dożo pozostawia do

życzenia. Przedstawiciele Francyi w prostych a

skromnych słowach określili sytnacyę. Nastętnie

ogłosili zasady, na których opiera się polityka fi

nansowa Francyi:

l) Syztemem podatków zabezpieczyć równowa

gę normalnych wydatków p»ri«twa, 2} Amortyzo

wać i skonsolidować długi. 3* Zmniejszyć a pó

źuiej skasować zewnętrzne zakupy i rozpocząć

spłatę długów zagranicznych. A) O ile możoości

przestać czerpać a Banku francuskiego i sołacić

dług, zaciąguięty w tym bauku przez państwo.

To expose podkreślało znaczenie wyniku podatko

wego, który nie ma sobie równego w przeszłości.

Ciężar podatku, który wynosi dotąd na głowę

108 !ranków, będzie wynosić w 1920 reku prze

szło 420 franków.

Bruksela 28 września.

(PAT.) Ajencya Havasa donosi:

Konferencja finansowa przyjęła wewnętrzny re

gulamin, poczem przedstawiciele poszczególnych

rządów zaznajamiali konlerencyę ze stanem finan

sów i przemysłu ich kraju. Delegacya pol

ska omawiała sprawę wojny, toczo

nej przez Polskę w obronie wolno

ści narodowej i sprawę polepsze

nia knrsn marki polskiej.

Berlin 2 8 -września.

(PAT) Dzienniki podają z Brakzeli:

Na onegdajszem posiedzeniu konferencyi bru

kselskiej przedstawiciel Polski minister skarbu

Grabski zwrócił na to uwagę, że Polska od roku

1919 usiłuje przez przeprowadzenie szeregu o

kreślouych podatków skonsolidować swoją sytua

cję finansową, atoli wynik gospodarki podatko

wej nie wchędai w rachubę wobec cyfr budżeto.

Gały budżet polski wyDosił w 9 mie

siącach mniej więcej 48 m.iliardów

marek. Co do przyszłych zobowiązań fioanso*

wych stoi delegacya polska ua s anowisko, że

zmniejszą się one po odpadnięciu kosztów matę

rys!ów wojennych. Także poprawa spodziewaną

ie«t, gdy odpadnie potrzeba sprowadzania węgla

górnośląskiego na wypadek, gdyby wyniki plebi

scytu wypadły na korzyść Polski.

Bruksela 28 września.

(PAT) Ajencya H vasa donosi:

Urzędowe niemieckie sprawozdanie z konferen

cyi brukselskiej zazoacza, że długi niemie

ckie wynoszą obecnie 240 miliardów

marek, ilość zsś papierów, nie mających istotne

go pokrycia, rośnie nieustanaie. O-Jssskodow;sńie

będzie mogło być wyrównane tylko w towarach.

Niemcy powinni w większej ilości, aniżeli przed

wojDą, sprowadzać surowce i eksportować gotowe

fabrykaty.

Paryż 28 września.

(PATy Echo de P o ris donosi, że ukraińska de

legacja przybyła zupełnie niesp ;dzianie do Bruk

seli z Mikołajem Wasilka na czele. Nie została

jednak dopuszczona do obiad.

i Odwrót bolszewikówna północy.

Warszawa 27 września.

(PAT.) Komunikat sztaba jea. z 26 bm.:

Po ciężkich walkach zdobyliśmy Gro

dno. biorąc jeńców i materyał wojenny. Na pół

noc id Niemna oddziały nasze iclgają nieprzyja

ciela. Kilkakrotne ataki nieprzyjacielskie oa Lu

bicz odparto z wielkiemi dla niego stratami. Na

przestrzeni Różany-śfołkowyśk skonstatowano sto

pniowe wycofanie sią bolszewików za Szczurę. *

Na połnoc od Równego rozbiliśmy energicznym

wypadem 19 brygadę dywizyi sowieckiej, która ()—

State :znie miała przeprowadzić akcyę w celu od

zyskania Równego.

Na północ od Wołoczysk nasze oddziały osiągnę

ły Medyn I Toki, zmuszając nieprzyjaciela do od

wrotu w kierunku północno-wschodnim.

Na wschód od Zbrucza armia ukraióska w dal

szym ciągu rozszerza swoje ugrupowania.

Naczelne dowództwo wojsk polskich sztab jen.

Warszawa 28 września.

(P. A. T.) Komunikat sztabu jeneralnego wojsk

polskich z dnia 27 b. m .:

Na południe od Prypeci sytoacya bez zmian

ważniejszych.

Na północ od Prypeci bitwa trwa dalej bardzo

dla nas pomyślna. Nieprzyjaciel jesi w peł

n y m odwrocie na całym froncie, atawia

jąc jednakże często zacięty opór. Wojska iia- (

sze dochodzą do rzeki Szczary.

Dalej na półaoa oddziały naaze przeprawiły się

uź przez Niemen. W walkach wczorajszych wzięto

1300 jeńców, w tem dowódcę i adjutaDta 48 puł

ku piechoty sowieckiej, oraz komisarza pułkowe* i

go, cztery karabiny maszynowe, 8 dział, w tem I

dwa ciężkie, sztandar

oraz tabory.

(

Nasza kawalerya, działająca na ly- i

łach nieprzyjaciela, osiągnęła rejon na

północ od Łldy.

Na Snwalszczyźoie litewska artylerya ostrzeli* *

wała nasze placówki.

Naczelne dowództwo wojsk polskich, sztab jen. i

Warszawa 28września.

(Teł. wł ) Wczoraj nadeszły tu z frontu wiado- i

mości o odzyskaniu L)ity i Oran.

Moskwa 28 wrześoia.

(PAT.) Komunikat sztabu polowego republiki

sowieckiej z 26 bm.:

W rejonie Grodna po szerega bitew z przeci

wnikiem nasze wojska cofnęły się oa prawy brzeg

Niemna. W rejonie kobryńskim toczą się walki

ze zmiennem powodzeniem. W rejonie Proskoro

wa toczą się zacięte walki koło tego miasta.

Na krymskim odcinka w rejonie Rsrimpo)a

toczą się walki w 2 0 wiorstach na zachód od

tego miasta.

Wasiljew.

PodjęcierokowańzLitwą.

Warszawa 28 wrześoia.

(Tel. wł.) W niedzielę nadeszła nota do mini

sterstwa spraw zagranicznych od litewskiego mi

nistra Pnriczkisa. Rząd polski odpowiedział na

propozycyą nowych rokowań, kióre mają się roz

począć 29 b m. w Suwałkach. Skład polskiej de

tegacyi jeszcze nieustalony.

Warszawa 28 września.’

(PAT.) Wydział prasowy ministerstwa spraw

zagranicznych komnnikuje:

Dnia 26 bm. minister spraw zagrasicznych otrzy

mał telegram z Kowna od rządu litawskiego z pro

pozycyą aby rząd polski wycofsł natychmiast woj

ska za linię z 8 grudnia 1918 r. Aczkolwiek w

telegramie tym rząd litewski nie oświadcza swojej

gotowości do bezwarunkowego wycofania wojsk li

tewskich z terytoryów Polski i nie wspomina ani

słowem o podporządkowaniu uchwałom Ligi naro

dów z 18 bm. minister Sapieha w porożamienin

z szefem sztabu jeneralnego i wicepremierem Da

szyńskim zaproponował rządowi litewskiemu pono

wne nawiązanie pertraktacyj bezpośrednich w Su

wałkach dnia 29 bm. celem omówienia spraw, zwią

zanych z ustaleniem linii demarkaeyjnej i zagwa

rantowania zachowania ścisłej"neutrsłncści przez Li

twę. Delegacya polska uda się do Su wałek 28

b. m.

____ _

Ofenzywa jen. Wrangia.

Koustantynopol 28 września.

(PAT.) Ajencya Havasa dononi:

Jen. Wragel po zajęciu Aleksandrowska posuwa

się stale naprzód w kierenku Berdjaóska. Oddziały

powstańcze atamana Machny zajęły znaczną częś

guberni jekaterynosławskiej, połtawsklej i charkow

skiej oraz dorzecze, Oonu.

Uwięzienie X. biskupa Łozińskiego.

Warszawa 28 września.

(PAT:) Oazeta Warszawska donosi:

Do Rygi nadeszła wiadomość o uwięzieniu p r z e z

bolszewików w Mińsku X. biskupa Łozińskiego sa

rozmowę s polską delegacją pokojową.

Biur» przyjmują ngłozze»*« w wmł* ot wtem*« «nnpareilosr *s* kafśy t+x 4 Mk;, vkltd łabslzryezay

cyfrowy, «komplikowzuy 6 Mk nadesłane od miejsca wiem» (Jrokiem zorp. JOMk.K skrologU o4

*uejscs wierszadrokiew aonp. 8 Mk. K om u nik aty handlowe po kronik* i podziać ekoaoaiiemypa,ko *

mcmikaty prywata*, l!uby, MU*«7»y i t, p. po 16 Mk. od miejsca wism a *cap. Gaaa podana sa jeuea r a z .

Ogłoszenia przyjmują:

W W arszaw ie główna reprezentacja L. i B. Metzl i Ska, ulic* Marszałkowska ISO; nadto eg!ossania

przyjmują Beklama Polska Jasna 10, (takie w GdaA°ku), LBuchweitz K ./Małkowska ISO, B. Buchweitz

Fredry 4, T. Pietraszek Marszałkowska 116, M. J. Freid Rymarska 16, L Eioinglas Walicńw 8, Jan Apta

Zielna *6 , Międzynarodowe biuro ogłoszeń Galery» Luier.:bcrg,. L. Ł 8tran em W (dla ogłoszeń amery

kańskich), R. Mosse Marszałkowska 24; w W iln ie S. Jutan Niemiecka 4, Jankowski-Gradowski Wie(

ka 96; w e L w o w ie St. Sokołowski, biuro dzienników H. Buchstaba M.

’Wicka; Y?e Wiednia B,

Mosse, M. Duke» Nachf. Haasensten et Vogier, H. Schaiok, l’ock et HertL_id, E. Brar t, J. Dannnn

berg, J. Rafael, Oest. Anzeige Ge, L isty z pieniędzmi i p rzek azy piemętne na prenumeratę i ogło

szenia przyjmuje Administracya *Czasu«. W Londynie Agence H stm Cli lide. W Paryż Agence H»

ras Place de la Bourr°. W Krakowie ogłoszenia przyjmują wszystKie biura dzienn:i Jw

fteklam acye nleopleezętowane nie podlegają opł*rie pocztowej,

M i* nieopłaconych nie przyjmuje się. Rękopisów nadsyłanych nie zwraca sią.

gąT1 Zakażdą zmianę adrean dopłaca alę1Mk. W «

idrel Redakcji 1Administracji ul. św. Tomasza Nr. SR. -

Tel.Hr.M.

Rokowania w Rydze,

Warszawa 27 września.

(Teł. wł.) O przebiegu piątkowego posiedzenia

delegacyj pokojowych w Rydze mdeszły totaj do

tychcsas jedynie prywatne informacje. Obrady

roapoczą! przewodniczący delegacyi łowieckiej

Jcffe odczytaniem uchwał rosyjskiego Centralnego

Komitetu wykonawczego. Według tych uchwał

obydwie strony rokujące, Polska i Rosya, mają sią

zgodzić na zasadą samorazporządialności teryta

ryów spornych, a nadto Polska I Rosya winny

uznać niezawisłość Litwy, Białorusi, Ukrainy i Ga

cyi wschodniej. Centralny Komitet wykonawczy

postanowił nadto, że gdyby zgoda bezpośrednio

była niemożliwa, należy dla uniknięcia kampanii

zimowej zaproponować odroczenie kwezlyi zamo

rozporządzalności, a natomiast natychmiast pod

pisać prelimioarya pokojowe, w myśl których

granica rozejmn biegłaby na wschód od granicy

Galicyi wachodniej, a dalej linią Gorzona.

Jak wiadomo, delegacya sowiecka oświadczy

ła, że warunki te podtrzymuje tylko 10 dui.

Wiceminister Dąbski, przewodniczący delegacyi

polskiej przedstawił w odpowiedzi warunki poko

jowe Polski, streszczające się w 11 punktach,

poczem zaproponował rozpoczęcie prac komisyj

nych, co zresztą było już uregulowane poprze

dnio cstnie przez praewodnicsących delegacyj.

Joffe zobowiązał się udzielić odpowiedii na po

siedzeniu sobotuiem.

Warszawa 28 września.

(Tel. wł ) W niedsielę w poładnie przyjął mi

uiater apraw zagranicznych ks. Sapieha dzienni

karzy angielskich i amerykańskich, wobec których

obsseinio omawiał kwestya naszej polityk: zagra

nicznej. Na zapytanie o widoki rokowań pokojo

wych w Rydze wyraził pełną nadzieję, że roko

wania doprowadzą do rozejmu i pokoju. W spra

wie pochodu wojsk polskich na wschód oświad

czył, że pochód ten jest podyktowany tylko wzglę

darni strategicznymi i nie ma beapośredniego sna

czenia politycznego. 0 losach terytoryów, które

wojska peltkle odzyskały z rąk bolszewickich, spe

cyainle Grodzieńszczyzny i Włleószczyzny, zdaniem

ks Sapiehy, powinien rozstrzygnąć plebiscyt, któ

rego przeprowadzenie mogłoby sią odbyć w czasie

najkrótszym drogą uproszczoną przez zaproszenie

liczniejszych młsyj alianckich i bezpośrednią kon

suitacyą ludności miejscowej równocześnie w wa

żniejszych punktach owych terytoryów.

Warszawa 28 września.

(Tel. wł.) W najbliższych daiach wyjeżdża do

Rygi druga część polskiej delegacyi Dokojowej,

w skład której wchodzą pp. pułkownik Sałohub,

obywatel z Wół§ nia Rossanowski, Odjezierski,

jako dehgat »Białego Krzyża«, i sekretarz pry

watny wiceministra Dębskiego, p. Zaleski.

Ryga 27 wrześ/ia.

(PAT) Łotewskie Biuro prasowe donosi: W so

bntę o 1 po południu Joiie zagaił drugie posie

dzen e konft-renc?i pokojowej w Rydze. Porządek

dzienny pr«ewidyw*ł deklaracye, jednakże *a o

góioą rgudą (przerwa w radio) czytając deklara

yę, która wczoraj została przyjęta przez wszech

rosyjski centralny Komitet Wykonawczy. Tekst

te i deklaracyi jest skreślony następująco:

Wojna, podtrzymywana prre* ententę, groź)

kampanią zimową, która tak ciężko daje się od

czuwać. Wszecbrosyjski Centralny Kr mitet Wy

konawczy uważa za swój obowiązek powziąć

wszelne kroki, by terno *apobied*. Centralny Ko

mitot jest zdania, że podstawą rychłego zrozn

mienia powinno być samostanowienie ua

wszelkich terytoryacb. Niepodległość

Ukrainy, Litwy i Białej Rusi powinna

być zapewniona przez obie «trony, tak

przez Rosyę jak i p rn z Polskę, jak również

niepodległość wschodniej Galicyi po

winna być uzoaoa(!) Jako środek do wyrażenia

uzuania odnośnych narodów pewinno być nznanie

st(iejących ciał, sejmu, parlamentów i kongre

sów s wieckich. Jednakże podstawa samostano

wienia stałaby się niemożliwa, gdyby polska de

legacja odrzuciła nie podlegający dyskusyi fekt,

że Ukraina i B ałoroń wykazały już swoje samo

stanowienie w r 1918 (?!) Pragnąc uniknąć zwło

ki WsEechrosyjski Centralny Komitet Wykonaw

czy upoważnia deiegacyę sowiecką do zawarcia

niezwłocznej ogody, ztanowiącej podstawę do po

koju na następujących zasadach:

1) Rząd rosyjski zrzeka eią dawniejszych swoich

życzeń dotyczących tak redukcyi jak i demobiliza

cji armii polskiej

2) Rosya gotową jest podpisać tak zawieszon!e

broni jak i pokój, zaznaczając, że granica polsko

rosyjska ma być położona znacznie dalej na wschód,

niż to było postanowione przez Radą ententy.

Odrzucenie tych propozycyj oznaczałoby, że

Polska zamierza odbrć kampanię *imową.

Wszecbrosyjski Centralny Komitet Wykonawczy pod

trzymuje ważność tych propozycyi na dziesięć dni,

jeżeli te propozycyę nie zostaną pcdpistne do

dnia 5 października, wówczas rząd sowietów ma

prawo zmienić swoje warunki. Czyniąc taką ofiarę

ola y»ko u, Rosy» sowiecka umaję władze tak

rosyjskiego jak i polski/go ludu pracującego, któ

ry gotów jest bronić się sam, jeżeli Polska bę

dn« chcmła orowadzić wojnę dal**j. Z tego po

wi_da wszechrosyjski centralny Komitet Wyko

nawczy stwierdza, iż nieuwzględnienie

tych propozycyi istotnie lontity

gnie kwestyę kampanii simowej.

Po krótkiej przerwie wiceministei Dąbski

oświadczył, ża delegacya polska przyj

mu je z zadowoleni em wiadomość, ii

Rosya zrzeknie aię niemożliwych

do przyjęcia warunków z Mińakai

polska delegacya również pragnie jak najszybsze

go zawarcia pokoju. Następnie pos. Dąbski od

czytał polską deklaracyę pokojową. Polska nie

ma zamiarć ugruntowania swojej wielkości...

(przerwa w radio) przez ucisk innych narodów.

Polska chce być czynnikiem... (kilka słów nie

czytelnych ..) tak ogólnego pokojn, jak i wolno

ści narodów. Wyraża swoje prsekooauie, iż ty!ko

porozumienie z Rosyą stanowi najlepssą gwaran

cyę przeciwko ponowieniu konfliktu. Polska de

legacya proponoje następujące zasady pokojn

wstępnego:

1) Obie strony wzajemnie gwarantują nm»

uie suwerenności, jak i nie mieszanie eię

do spraw strony drogiej.

2) Granica terytoryum (słowa nieczytel

ne) nie pójdzie et oso wuie do preten

syj historycznych, lecs stosownie

do interesów obn stron. Sprawa uarodo

eożci, podlegająca dyskusyi na obn terytoryach,

ma być rozstrzygnięta ua zasadach demokraty

cznych.

3) Traktat winien oznaczać termin dla wolne

go wyboru obywatelstwa czy to belsae

wickiego, czy pofskiego.

4) Polska «obowiązuje się zagwarantować roz

wój językowy i wyznania mniejszości naro

dowościowych.

5) Obie strony wvajemoie zrzekają się wszel

rich odszkodowań wujeuuych.

6) Traktat winien oznaczyć termie (?).

7J Natychmiast po podpisaniu traktatu powin

ny być utworzone komi.°ye rcinszane celem b/z

ewłocznej wymiany internowanych osób cywil

nych, a jeżeli możliwe również i jeńców wojen

nych.

8) Traktat winien określić czas dis amne

tyi Polaków w Rosyi i odwrotnie. Obie strony

rozpoczynają natychmiast pertrakt,ować o ogólny

pokój.

10) Natychmiast po podpinaniu traktatu winny

rozpocząć się pertraktacye w sprawie k o n węn

syi ekonomicznej.

11) Oparcie kwestyi obopólnej likwidacyi

pretensyi na zupełuem uznaniu, iż dla Polski

aie powstaną żsdne zobowiązania, ani dężary z

powoda dawnej przynależności do Rosyi. Obopól

ue zrzeczenie się własności państwowej na tery

toryum drugiej »»trony, zwrot ws»clkich archiwów

przedmiotów sztuki, wywiezionych z Polski od

csasn jej rozbioru. Przyznanie dla Polski prawa

zwrotu ca szkody powstałe przez rosyjską wojnę

domową.

Stosownie do życzenia rosyj?Mego, aby równo

seśnie postawić warnoki dla pokojn wstępnego,

ak i cawiessenia broni, ;piska dfel"fjltya propo

nuje wyznaczenie linii dla zawisszer?ia orani na

tychmiast, skore tylko warunki pokoju wstąpnego

zostaną przyjęte

Delegacya poLka proponnje podjęcie pracy

orzee komisyę celem przyspieszania prac konfe

rencji.

Po przeczyt-łoiu polskiej deklaracyi Joffe za

proponował przerwą celem zbsdwnia propozycyi i

natychmiastowe ustanowienie komisyi celem usta

nowienia linii demarkacyjnej dla zawieszenia brani.

Dąbski odpowiedział, że kwestya utworzenia

rozmaitych komisyj mogłaby być łatwo załatwio

na wieczorem na koulereucyi prezydentów obn

dd!egacyj.

Joffe zgodził się na to. O 3 posiedzenie zosta

ło odroczone. Następne posiedzenie w niedzielę o

12 w poładnie.

Wicem. Dąbski oświadczył reprezentantom pra

sy, że dysonanse znacznie się zmniejszyły i zbli

żamy się do pokoju. Wszyscy członkowie zgo

dnie oświadczyli, że charakter posiedzenia w Ry

dze znacznie aię różni od posiedzeń w Mińska.

Rygski korespondent G az. w a rsz. donoci:

Sowieckie I zw ie sti ogłaszają wezwanie Trc

;kiego do dalszej wojny z Polską. Trockij twię?—

!zi, że »polskije pany« nie chcą »mira* i że

trzeba wobec tego przygotowywać się do simowej

kampanii. Cały swój program na najbliższą chwi

lę Trockij zawarł w haśle: »dyplomacja do Rygi,

armia na Wsrszawę«. Między rosyjskimi bolsze

wikami a polskimi komunistami, przebywającymi

m Rydze, od dłuższego czaso panują rozdżwięki.

Między iuoemi powstały one na tle sporu o marsz

armii bolszewickiej na Warszawę. Niektórzy Po

lacy komuniści obecnie wypominają Trockiemu,

iż przez zwą ofensywę ras na zawsze zabił w

Polsce myśl o rewolncyi socyalnej. Przyjechał do

Rygi polski komunista Leszczyński, komisarz so

wieckiej Rosyi. Leszczyński ma pełnić rolę rze

czoznawcy w sprawach polskich.

Warszawa 28 wrseśnia.

(PAT.) Gazeta warszawska donosi:

Z Mińska komunikują, że w ostatnich daiach

ogłoszono tam białornską republikę rad. Dekla

racyę w sprawie wewnętrznego ustroju podpisali

białoruscy i litewsko-biało:uscy komuniści oraz

Bund żydowski. Natomi*« S. S, uchy!?li ai; 0d

udziału w radzie.

R*ga 28 września.

(PAT.) Były rosyjski minister wojny jenerał

Poliwauow, który po przybyciu do Rygi *cho

rował ciężko na żołądek, zmarł dnia 25 bm.

Z powoda tego Wypadku dosnały rokowania po

kojowe, które były wyzna zoue na onegdaj, krót

kiej zwłoki. Najbiifsse plenarne posiedzenie miało

się odbyć w dniu 27 bm.

Międzynarodowy sejm gospodarczy.

mGs04u wytkadsl aads!atAl« o fsdsiśn « rńAc.

Numer pojedynczy 3 Mk*

fBIIBIIIIŚIl WI I OI li

| półroazai« n* *=waitnij w» ) «teslę«

» fetRfesfti« « *MdKN

|384 M(c- L 192Mk_ t.64 Mk.

«Amhmb!mi fla *a*U

*408»-L204»_f.68»._ł

W Fol»»»

482»-f.216»_

f,72.

w inn ychpaAstwaah

!540c- f., 270»_

f.90»_f,

prenumeratę prsjrlmw}ą1JJnimlstnaya śafts« w Krakowie 1 urzędy pocztowe. Miejscową pre

n n m e r a tę : Biuro dzienników Hopcas 1 Salomonowa, Hupczyc ul. iagiclloAska, Bracia Hildowin

ul, Karm elicka, trafika w Sukiennicach, księgarnia Poturalskiego w Podgórzu. We Lwowie »Czat°

test do nabycia w biurach dzień, S. Sokołowskiego, Heklam* prasowa R. Buchstaba, dalej w Tamowi,

(*«»sowia, Jaśle, Howym Sączu, Zakopanem, w księgarniach, oraz u portyerów kolejowych, W LuMinit

kantor piast »P rasa,« Biuro dzienników »Hekord« Badom, w Przemyślu w biurze dzienników I . Billet

« WARSZAWIE: Biur* dzianników Promień, «lic* Widok 19

1 of 4 • Strona 1

Mirador viewer

Czas.

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Mirador viewer

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Завантажити файл

Завантажити файл

Видалення коментаря

Розширений пошук

Повідомити про помилку