Czas.

Мірадор - viewer

Czas.

Примітка

Відображення 606 примітки

Додавання приміток лише для зареєстрованих користувачів

Опції

N" -154

Cellł

hal;

Traków, Sobo?l 9 Września 151*f*

’S,

Rocznik F.XIX

’°cal

Wydani« (lorauue.

Turcj i Bdgarz; wwale«z Rospaini i Buintnii n Dobrudź].

Biuro Wolffa donosi:

Berlin, 9 września.

Wielka główna kwatera ogłasza urzędowo 8 września:

Na północ od Dobr!czu wojska bułgarskie itureckie odparły zno

wu znaczniejsze siły rosyjsko-rumuńskie.

Pierwszy jenerałny kwatermistrz: Lndendorff.

Balczik, Kawarna i Kaliakra w posiadaniu Bułgarów.

Ajencya Bułgarska ogłasza:

Zofia, 8 września.

Bułgarski sztab jenerałuy podaje do wiadomości pod datą 5 września:

Na froncie macedońskim sytuacya niezmieniona. Na całym froncie słaba czynność artyleryi

po obu stronach i potyczki patroli.

Na froncie rumuńskim wojBka nasze zbliżyły się ku umocnionemu miastu Tutrakan i obsa

dziły linię wzgórz na zachód od wsi Starizinil, okolicę na północ od Daidir i na zachód od wsi

Vieki»j.

Atak nieprzyjaciela w kierunku Daidir został z łatwością odparty.

Forpoczty wojsk idących ku Sylistryiosiągnęły linięKapakli - Czataldża

- Alfatar i Alifak.

W ten sposób odcięliśmy oba przyczółki mostoweTutrakan iSylistryę.

Po szczęśliwej walce obsadziły nasze wojska miasta Dobricz, Balczik, Kawarna i Kaliakra,

gdzie ja ludność z ogromnym zapałem przyjęła.

Na froncie dunajowym spokój. Tylko w

kierunku ku Kladowu naszaartyleryaostrzeliwała

linię kolejową i dworzec Turnu Severin, nie pozwalając na ruch pociągów.

W kierunku Tekia artylerya nasza skutecznie ogniem skrzydłowym ostrzeliwuje rowy

strzeleckie i tylue linia nieprzyjaciela, który obsadził Orsowę.

Koło wai Kruja ogień naszej artyleryi

zatopił trzy okrętyrumuńskie,

awiele inuych

uszkodził.

______________________

Zacięte walki w Karpatach i na wschód od Halicza.

Wiedeń, 9 W’rześnia.

C. k . Biuro korespoudencyjue ogłasza :

Urzędowo donoszą 8 września:

F ront rumuński: Po obu stronach gościńca Petroseny-H atcze od wczorajszego popo

łudnia toczą się walki. Na zachód od Csik Szereda cofuięto nasze wojska przed przeważającym

atakiem nieprzyjacielskim na góry Hargita.

Front wojsk jenerała kawaleryi arcykaięcia Karola: W Karpatach i we

wschodniej Galicyi trw ają bez ustanku zacięte walki. Zwłaszcza na wschód od Halicza toczą się

one z wielką zażartością. Nieprzyjaciel powtórzył tu trzykrotnie swoje ataki, lecz nadaremnie.

Wsz.ystkie stanow iska są w naszem posiadaniu.

Front wojsk jenerała marszałka polnego księcia Leopolda bawar

skiego: Położenie niezmienione.

Na tereuie wojny z Włochami, na froncie w Istryi Monte San Gabriele i (iodło Doi, na

froncie tyrolskim nasze stanowiska na południe od dolin Travignolo i Fleims stały pod uporczywym

ogniem działowym. Na wschód od Val Morbia udałe przedsięwzięcie naszych wojsk przysporzyło

55 jeńców.

Na południowo-wschodnim terenie wojny słabsze nieprzyjacielskie oddziały, które przekro

czyły Vojusę, zostały przez nasze oddziały zabezpieczające spędzone z powrotem ua południowy

brzeg.

Zastępca szefa sztabu jeueralQego vou Hófer, marszałek polny porucznik.

Ofenzywa angielsko-francuska nad Sommą i pod Verdun.

Biuro Wolffa donosi:

Berlin, 9 września.

Wielka głewna kwatera ogłasza urzędowo 8 września :

Nad Sommą na północ od rzeki wciąż wielka działalność działowa. Na południe od rzeki

zawrzała po południu znowu walka piechoty. Nieprzyjaciel został odparty z bardzo wielkiemi stra

fami; na zachód od Berny kilka rowów pozostało w jego rękach.

Na prawo od Mozyj jak dodatkowo doniesiono, podczas onegdajszych walk na północny

wscltód od warowni Sonville stracono teren. Gwałtowny ogień artyleryi po obu stronach trwa dalej.

TEREN WOJNY Z ROSYĄ:

Front w o jsk jenerała marszałka polnego ks. Leopolda bawarskiego:

Nic nowego.

Front wojsk jenerała kawaleryi arcyksięeia Karola: Nad Złotą Lipą, na

południowy-wschód od Brzeżan i nad Narajówką kilka rosyjskich ataków rozbiło się wśród zna

cznych strat. W K arpatach niemieckie przedsięwzięcia na południowy-zachód od Zielonej i na za

chód od Szipotu miały sukces. Silniejsze nieprzyjacielskie ataki na południowy-zachód od Szipotu

zostały odparte.

PierwBzy jeneralny kw atermistrz: Ludendorff.

Sprawozdanie sztabu rosyjskiego.

Wiedeń, 9 w rześnia.

(B. kor.) Wojenna kwatera prasowa ogłasza na

stępujące spraw ozdanie rosyjskiego sztabu jene

rałnego z 6 września :

W Galicyi w okolicy Horodenki dolnej, lewego

dopływu Dniestru, zdobyły nasze w ojska umo

cnione nieprzyjacielskie stanowisko i odrzuciły

przeciwnika ku północnemu-zachodowi. Liczba

jeńców dotychczas policzonych dosięga 4500,

w tem 2000 Niemców. W dolnych Karpatach trwa

nasz pochód naprzód dalej. Nasze w ojska wzięły

pew ną liczbę wzgórz i odrzuoily wiele powtarza

nych kontrataków nieprzyjacielskich.

Front bałkański: Wojska niemieckie i bułgar

skie atakują rumuńskie siły bojowo w okolicy

Tutrakanu.

Ataki aeroplanów niemieckich.

Berlin, 9 wrześuia.

Biuro Wolffa donosi: 6 wrześuia nasze samo

loty marynarki zaatakowały przad Arensburg na

Ozylii bombami nieprzyjacielskie morskie siły bo

jowe. Jeden nieprzyjacielski lotnik został zmuszo

ny do wylądowania koło Cerel.

W nocy z 6 na 7 wrześuia jeden z naszych o

krętów powietrznych marynarki obrzucił wydatni«

bombami rosyjską stacyę lotniczą Runoe w zatoce

Ryskiej i osiągnął dobre wyniki.

7 września rosyjska łódź kanouierska ostrzeli

wała wybrzeża północnej Kurlandyi b«z skutku.

Samoloty marynarki ścigały ją i zaatakowały bom

bami.

Holenderski parowiec *Niobe", wiozący kontra

bandę, został zabrany przez nasza siły bojowe

morskie na morzu Północnem.

D!a bib!icteki w Lowanium.

Petersburg, 9 września.

(B. kor.) Car zatwierdził założenie komitetu ro

syjskiego dla odłiudowy biblioteki w Lowanium.

Komitet ten stoi pod przewodnictwem w. ks. Mi

kołaja Michałow-icza. Akademia umiejętności, bi

blioteki publiczne, uniwersytet cesarski, i inne in

stytucye naukowe, biblioteki i uniwersytety o

swiadczyły gotowość odstąpienia Bwoich zbiorów

ha teu cel»

l roMi d;;loiilp;cli wBukareszcie.

Berno, 9 września.

(B. kor.) Bukareszteński współpracownik Fttit

Parisim donosi o rokow aniach dyplomatycznych

w stoliey rumuńskiej przed wybuchem wojny co

następuje: Każda konferencya z posłami mocarstw

koalicyi była systematycznie równoważoną przez

natychmiastową konferencyę z przedstawicielami

mocarstw centralnych. Ala podczas gdy rokowa

nia z posłami koalicyi rząd rumuński trzymał w

tajemnicy, to przeciwnie każdy mógł dowiedzieć

się, o czem mówiono z reprezentantami mocarstw

centralnych. Kiedy już wszystko było podpisane,

i wyznaczony był dzień czynnego wystąpienia

Rumunii, Bratianu zorganizował jeszcze z nadzw y

czajną chytrością komisyę dla studyów , mającą

się udać do Niemiec i nie ostrzegł nawet prezy

denta senatu, gdy tenże jechał na kuracyę do

Niemiec. Wszystkie uchwały powzięte zostały

przez króla, Bratianu i ministra w ojny. Radę ko

ronną zwołano tylko po to, aby podać jej do

wiadomości uchwałę rządu. Uchwała ta była trzy

mana w takiej tajemnicy, ie wywołała na Radzie

koronnej ogólną niespodziankę. Tylko Carp za

protestował. Zapewniał on króla, że dzień wypo

wiedzenia wojny będzie dniem fatalnym dla Ru

munii. Tego samego wieczora wojska rumuńskie

przekroczyły granicę.

M i minister spraw zagranicznych * Berlinie.

Berlin, 9 września.

(B. kor.) Turecki minister spraw zagranicznych

llalil bej przybył tu w odwiedziny do kierują

cych niemieckich mężów stanu.

Zgon markiza Reverceaux.

Berno, 9 września.

(B. kor.) Według doniesienia Malina, były przed

stawiciel Franeyi w Wiedniu markiz Reverceaux

zmarł w Paryżu

Epidemia tyfusu plamistego.

Wiedeń, 9 września.

(B. kor.) Urzędowo ogłaszają: W czasie od 27

sierpnia do 2 września stwierdzono w Galicyi 44

zachorowań na tyfus plamisty w 7 powiatach (12

gminach) u ludności miejscowej, a v. innych okrę

gach administracyjnych U7 zachorowań.

Bitwa nad Sommą.

Sztokholm, 9 września.

(B. kor.) O ofenzywie nad Sommą pisze Soenska

Dagbladft: Wynikiem krwawych walk, które po

chłonęły ogromną moc amunicyi, jest wgniecenie

frontu ua kilka kilometrów głębokości i szeroko

ści. O jakiem« rozstrzygnięciu decydującem przy

tych walkach, trwających już dwa tygodnie, nie

ma mowy.

Sytuacya wojenna na Bałkanie.

Berno, 9 wrześuia.

(B. kor.) O «ytuacyi wojskowej na Bałkanie

pisze Herve w Ykloi/s: W ostatnich dniach opi

nia publiczna z wielkiem lekceważeniem mówi

o działalności jenerała Sarraila, który posiada

450.000 ludzi, a ma przed sobą tylko 250.000

Niemców i Bułgarów. Harve powiada, że Bułga

rzy nie są w tak złej sytuacyi, jak początkowo

przypuszczano. Rosyanie muszą setki tysięcy wy

słać przeciw Bułgarom, by ich pokonać.

Berlin, 9 września.

Lokalan%tigtr donosi ze Sztokholmu : Wiadomość

0 wkroczeuiu Bułgarów do Dobrudży komento

wana jest przez prasę petersburską bardzo pesy

mistycznie. Wielkie wrażenie w ywołał pesymisty

czny artykuł jeneraia Dimitriewa w piśmie Be.fi,

w którym czytamy między inuymi: ,,Wkroczenie

Bułgarów może mieć rozstrzygające znaczenie i

zakwestyonować osiągnięty już sukces sprzymie

rzonych. Rumunia na froncie Dunaju nie jest

bezpieczną. Dunaj tworzy poważną naturalną

przeszkodę, lecz sforsowanie jego można unie

możliwić dopiero wtedy, gdy się posiada bardzo

w ybitną ochronę wybrzeży. Takich urządzeń o

chronnych Rumunia nie posiada. Ze względu na

małą rozległość rumuński ega placu boju, pjrzeła

manie linii Dunaju przez nieprzyjaciół pociągnie

za sobą nadzwyczaj doniosłe skutki strategiczne,

szczególniej w’ chwili, gdy główne siły Rumunii

skoncentrowane są w Siedmiogrodzie. Każde za

grożenie B ukaresztu, który stanowi podstaw’ę ro

syjsko* rumuńskiej kampanii, zniszczy za jednym

zamachem cały plan kampanii11. Jak wiadomo ”:—

kończy lA)kalan%tiger — wobec zdobycia przez

Bułgarów twierdzy Tutrakan, ooległej od Buka

resztu o 50 kilometrów, stolica Rumunii jest bez

pośrednio zagrożoną.

;fr

V»Grecyi. §t) fI

Berno, 9 wrześuia.

(B. kor.) Temp* pisze o sytuacyi w Grecyi, że

kraj ten bez środków żywności, bez kredytu, za

leżny jest wyłącznie od dobrej woli koalicyi. Nie

może tu zajść żadna zmiana, chyba żeby Niemcy

1 Bułgarzy wyparli armię Sarraila ua morze.

70-milionowa pożyczką Snstecyi.

Kopenhaga, 9 września.

(B. kor.) Herlim/skt 1ulewie donoszą ze Sztok

holmu: Rząd szwedzki zamierza w październiku

albo listopadzie zaciągnąć nową w ewnętrzną po

życzkę państw ow ą w wysokości 70 milionów

koron.

Wydalenie Niemców i Austryaków z Grecyi.

Amsterdam, 9 września.

(B. kor.) Times donoszą z Aten: Rząd grecki

wynajął parowiec, klóry ma odwieźć do Kawalli

wszystkich wydalonych z kraju Niemców i Austrya

ków w liczbie ogóiem 700 osób. Znajduje się

wśród nich także bar. Schenk.

(Wtsya Cantersa.

Haga, 9 września.

(B. kor.) Kapitan Canlers, który przed nieja

kim czasem z polecenia swego rządu uda! się do

Berlina, wrócił wczoraj do Hagi i został przyjęty

na posłuchaniu przez ministra spraw zagranicznycli.

Z Radym. Krakowa

W uzupełnieniu wczorajszego sprawozdania z po

siedzenia krakowskiej Rady miejskiej, podajemy

niektóre wnioski i szczegóły z dysknsyi, jaka w y

wiązała się w7 zw=iązku z porządkiem dziennym.

Po wygłoszeniu obszernego referatu o kuchniaeh

wojennych w Krakowie przez r. m . Dra Sehnei*

dra, ref«rent przedłożył następujące wnioski ko

misyi aprow izacyjnej:

1) Gmins miasta Krakowi pr?y pomocy komite—

Lów obywatelskich podejmie akcyę utworzenia

miejskich ku *li ni obywatelskie h.

2) Gmina dostarczy dla, miejskich kuchni obywa

telskich : a) !okala, b) inwentarza, c) pomocy do

prowadzenia fachowego książek, d) pomocy admini

stracyjnej, e) zaliczki na rozpoczęcie przedsiębior

stwa, f) eredków spożywczych i opału z miejskiego

biur* aprowizacyjnego.

3) Gmina zarządza kuchniami wojennemi przy

pomocy komitetu przez komigyę aprowizacyjną wy

branogo, do którego zostaną zaproszeni członkowie

komitetów obywatelskich. Zakres działania powyż

szego komitatu określi osobny regulamin.

t-) Miejskie kuchnie wojenne obywatelskie mają

być prowadzone według zasady ekonomicznej, t. j.

mają pokrywać keszta. t zyskana nadwyżka ponad

koszta m a być obrócona na cele uż.yteczności pu

blicznej.

Miejskich kuchni obywatelskich projektuje się na

razie sześć, z tych jedna będzie prowadzona we

dług religijnych przepisów izraelickiclu Kuchnie te

mają być wprowadzone w życie stopniowo w miarę

potrzeby.

5) Miejskie kuchnie obywatelskie wydawać będą

obiady bezmięsna lub z mięsem, w zasadzie do do

mów, a wyjątkowo do spożycia na miejscu.

Ceny pelraw w miejskiej kuchni obywatelskiej

mają być w zasadzie następujące: Na zupę w ilości

V, lilra, gotowaną na mięsie lob na kościach,

przypadać ma 20 halerzy, na jarzynę w ilości ’/=i

litr» 30 hal.,

zaś na leguminę w ilości 25 do 30

dkg. również 30 hal. za porcyę.

Obiady mięsne różnią się od poprzednich przez do

danie potrawy mięsDej w cenie 50 hal. W dni bez

mięsne wydawana będzie rarniast mięsa legumina.

Pnbliczności wolno kombinować dobór potraw wedle

woli. Chleb nabywać się będzie osobuo za kartą

chlebową po cenie 4 hal. za kawałek.

W kuchniach, w miarę potrzeby, wydawano będą

kolacye z jednej potrawy złożone, bezmięsne po 30

hal.,

jarzyna z mięsem po eenie 60 halerzy. Przy

spożyciu na miejscu cena oliadu podnosi się o 6

lial_, a c ena kolacyi o 4 hal. Skład obiadu ogłasza

ny będzie codziennie w oknie kuchni. Ponadto we

wszystkich kuchniach wydawaną będzie herbata o

słodzona, czysta w cenie 6 hal.,

a z cytryną lub

mlekiem 8 hal.,

i to tak na śniadanie, jak i do o

biadu i kolacyi.

Na śniadanie może być podawana kawa, której

cen ę później się oznaczy.

6) Sposób prowadzenia kuchni i wydawania po

traw, oraz sposób nabywania artykułów żywności

w miejskiein binrze aprowizacyjnem opracowany bę

dzie osobną mslrukcyą przez magistrat w porozu

mieniu z komitetem koniisyi aprowizacyjnej.

Hwentualne podwyższenie lub zniżenie ceny obia

dów z powodu zmiany cen taryfowych, podawane

będzie de powszechnej wiadomości.

7) Na rozpoczęcie przedsiębiorstwa może być za

rządowi kuchni udzielona zaliczka do zwrotu.

H) Miejskie biuro aprowizacyjne opracuje wspólnie

z zarządem akcyzy miejskiej sposób przygotowywa

nia i przechowywania zapasów żywności, celem za

pewnienia icli Eobie i uzyskania zniżki w cenaph.

Wnioski zatwierdzi prezydyum miasta.

9) Na urządzenie kuchni, najem lokalu, zaliczki

do rozpoczęcia przedsiębiorstwa przyznaje się za

liczkowo kredyt dodatkowy 50.000 koron do Dz. XIV,

jako pozycya 27 : nadzwyczajne wydatki z powodu

wo jny.

Na cele aprowizacyi kuchni powyższych upowa

żnia się prezydenta miasta do kredytowania z za

kładów aprowizacyjnych towarów do kwoty 50.000

koron.

10) Dla wypośrodkowania potrzeby założenia po

dobnych kuchni rozpisać należy ankietę zapomocą

odpowiedniego Iormularza przez biura kart chlebo

wych, celem zebrania dal, ile osób pragnie z kuchni

powyższych korzystać.

Nad referatem wywiązała się dyskusya, w któ

rej zabierali głos r. m . Daszyński, Rafał

Landau i Miedniak, poczem wnioski ko

misyi aprowizacyjnej uchwalono.

W dalszym ciągu porządku dziennego referent

st, radca mag. Sikorski przedstawił wnioski

pieżydeula ni. oraz sekcji II i 111 l.ady miasta

Grecya i Bułgarya.

Medyolan, 9 w rześnia.

(B. kor.) Secolo donosi z Aten: Patria, orgai

Venizelosa, oświadcza, że zobowiązania, jakie u

czyniła Bułgarya co do opróżnienia obsadzonyct

terytoryów greckich, nie są co do treści i formj

zadowalające. Niemcy w=ogóle nie zobowiązali si(

w żadnej formie postarać się o opróżnienie ziein

greckiej przez B ułgarów .

Oficerowie rezerwowi i nauczycieli.

Wiedeń, 9 września.

(B. kor.) Dotychczas od w=ykształcenia na ofice

rów rezerwowych wykluczeni byli; a) nauczycie

le, którzy na podstawi« § 32 ustawy wojBkowe,

z r. 1889, względaie § 82 ust. wojsk, z r. 19IŁ

byli przydzieleni do rezerw y uzupełniającej; b

nauczyciele, którzy po w ypełnieniu obow=iązki

służby jako rezerwiści zapasowi w wojsku wzglę

dnie w obronie krajowej przeniesieni zostali d(

pospolitego ruszenia; c) nauczyciele, którym n(

ich prośbę przyznawano uprawnienie jednoroczne

służby ochotniczej dopiero po pierwszem w ykształ

ceniu wojskowem jako rezerwistom zapasowym

Jak ze strony miarodajnej podają do wiadomo

ści, ci nauczyciele, a mianowicie urodzeni w la

tach 1865 do 1882 włącznie, o ile poza Błużb(

nadają się na oficerów, mogą na swą prośbę by(

przydzielani do szkól oficerów rezerwowych. Je

dnakże wymienieni pod a) nauczyciele,, jeżeli ch a

osiągnąć wykształcenie na oficerów rezerwowych

powinni przedewBzystkiem prosić o cofnięcie in

udogodnień według § 32 ust. wojsk, z 1889

względnie § 82 ust. wojsk, z 1912, a o przyzna

nie im udogodnień według § 21 ustęp 2 ustawą

wojsk, z 1912. Petenci mają najpóźniej do 1 paź

dziernika tego roku, na który zostali zaasentero

wani, przedłożyć dowód naukowy uzdolnienia n:

ochotnika jednorocznego. O osobach, znajdującycl

się przy armii w polu, rozstrzygają przełożone ko

mendy wojskowe, co do osób zaś, znajdującycl

w kraju, komendanci ciał zapasowj=ch.

Wymienionym pod h) nauczycielom pod tym sa

mym warunkiem też same władze przyznają pra

wo noszenia odznak jednoroczniackich. Ci, co d(

których to rozstrzygnięcie zapadło, pozostają za

sadniczo przy tej części siły zbrojnej, w które

wykazie osobowym na razie są umieszczeni. Je

żeli jednak niektóre osoby wyjątkowo na razii

znajdować się będą w kawaleryi, artyleryi lul

przy taborze, to będą one w razie przyznania in

udogodnień jednorocznej służby, względnie prawi

noszenia odznaki jednoroczniackiej, przeniesień

do odpowiedniego pułku piechoty, względnie o

brony krajowej. Ci, którzy znajdują się w armi

w polu i ci, którzy są użyci w kraju poza obrę

bern ciał zapasowych, będą odesłani do odpowie

dnich ciał zapasow ych. Wyksz,tałcenie tych osól

na oficerów rezerwowych dla służby na froncie

w etapach i dla służby kancelaryjnej, uregijlowaii(

jest* spćcyalnMi? ponf;tnifl^i u u |jQ p O lS K (

!biSkxJC r_ - : . rt,M

w sprawie przyznania jednorazowego

zasiłku drożyźnianego emerytommiej

ski m, ,oraz podwyższenia poborów po

mocnikonikauce1aryjnym, słnżbieeIa

towej oraz prowizorycznej i robotni

kom miejskim.

Dalej przedłożono wnioski sekcyi JI i IV, któro

brzmią: Rada m. uchwali:

*Celem przyznania nauczycielstwu

tyniczasowen,u krakowskiemu jedno

razowej zapomogi ilrożyźnianej, li

chwaIa się kredyt dodaIkowy 2O.()OO

koron d’a Dz. XIV jako pnz. 27 *Nadzwyczajne

wydatki z powodu wojny" i upoważnia się pre

zydenta miasta do rozdziału powyższej kwoty po

między nauczycielstwo tymczasowe11.

W dyskusyi nad tym referatem zabrał głos r.

m. Peter z Podgórza, który zgłosił następujący

wniosek:

*Rada m, uchwala, celem przyznania łakże

reszcie nauczycielstwa krakowskiego, t. j. wszyst

kim nauczycielom i nauczy’cielkom stałym jedno

razowego dodatku drożyźniaiiego, dalszy kre tyt

dodatkow y 20.000 koron dla działu XIV, jalo»

nadzwyczajne wydatki z powodu wojny i upo

ważnia pre/.ydyuni tu. do rozdziału powyższej

kw oty między stałych nauczycieli i nauczycielki".

,,Rada iii. uchwala poćżynić w wydziale kraj.

starania, alty nauczycielstwo galicyjskie otrzy

mało w jak najkrótszym c/asie stały’ dodatek

droży źiiiany11.

R. ni. Ostrowski

zgłasza następujący

wniosek:

,,Rada mię,ska wzywa prezydynm mlaski, aby

w’ porozumieniu z oboma isłiuejącemi stow arzy

szeniami urzędników i służby miejskiej obmyśliło

i przeprowadziło zaopatrzenie zarówno urzędni

ków jak służby w artykuły żywności i ubrania

j»o cenach własnych. O wykonaniu tej uchwały

złoży prezydyuui Radzie miejskiej sprawozdanie1-.

R. iii . MaryewB ki domaga się, aby pobory’

służby i robotników Podgórza zrównane zostały

z poborami służby i robotników krakowskich,

dalej aby służbie i robotnikom podgórskim, któ

rzy pobierali dotąd mniejsze pobory, przyznam»

podwyższone pobory wstecz od 1 lipca 1915.

R. m . Nowak Stan. domaga Bię dodatku dla

sierót i wdów po nauezycielacli krakowskich.

Po zamknięciu dyskusyi wnioski, przed

stawione przez referenta Dra Sikor

skiego uchwalono, a wnioski, zgłoszone

w czasie dyskusyi, przekazano do traktowania

regulaminowego.

Ma dochód opieki wojennej nad legionistami

odbędzie się w Krzeszowicach w niedzielę du.

10 b. in. o godz. 4 po południu wielki kioi

masz, pt łączony z loleryą fantową i różneini nie

spodziankami. Bufet i cukiernia na miejscu.

Odjazd z Krakowa o godz. 1*40 po południu; po

wrót z Krzeszowic o godz. 8=30 wieczór.

Spodziewać się należy, ż* eel szlaahelny i kilku

godzinny pobyt w uroczych Krzeszowicach ściągnie

licznych gości z Krakowa.

Wiadomości asobłs!e. W czoraj rauo przyjechał

do Krakowa minister dla Galieyi Dr Morawski

i stanął w Grand hotelu.

Koncert PetrleflO. S/,czcgólną atrak cyą niedziel

nego koncertu będzie Chopin, pojawiający się po raz

pierwszy w programie krakowskich występów zna

komitego pianisty. Niejako próbą w tym kierunku

było w kwieluiu zapradukow:tniti w inałem gronie

zaproszonych osób tych samych dwunastu etud. Op .

25, które usłyszymy w niedzielę. Uczestnicy owego

wieczoru przyjmowali ten punkt programu eutuzya

etycznie. l!acha gra lyru razom Petri Toceatę, Adagio

i fugę C-dur, Liszta pięć iranskrypcyi pieśni S chu

berta (Forclle, l.hLesbolsc!i;:fl, l.iudciikaum , G retchou

am Spinnrud, ErlRouig.

Mowy dyrektor szpitala św. Ludwika I)r Oto

kar Lang ob].ył z dniem 1 września b. r. )=woje

obowiązki w nowym charakterze i urzęduje w k=ui

celaryi szpitalnej codziennie od godz. 10 do 12 przed

południem .

Zakład Dra Chramca w Zakopanem przeszedł

z dnieui 4 b. m . pod zarząd krajowego Slow. »Czer

wonego Krzyża«. Zakład prowadzony będzie w dal

szym ciągu jako sunatoryuin wojenne dla żołnierzy

zagrożonych chorobą piersiową. Kierownictwo ubjęło

biuro pr«zydyalne »Czerwonego Krzyża« w Krako

wie z Brem Witoldem Ziembickim na czele. Zakład

mieści około SUO łóżek. Aprowizaeyę zakładu i ży

wienie chorych prowadzi »Czerwony Krzyż» wo wła

snym zarządzie.

Przyjechali cło Krakowa:

Grand Hotel: Książę Witold Czartoryski z Pełkiń,

księżna Eleonora Lubomirska z Przeworska, keiężua

Marya Sułkowska z Szaflar, hr. Józef Giżycki z Wie

dnia, lir. Nadina Kotowrat z Wiednia, hr. Stanisław

Stadnicki z Krysowie, hr. Kazimierz Slarzeiiski z

frontu, hr. Aleksander Skrzyński z Zagórzan, lir.

liogneda Zamoyska z Wysocka, hr. IL!ena Siera

kowska z Waplic; hr. Franciszek Czesnowski z 0 -

żonili, wiceprezydent Dr St. 1fstyanowski z Biało],

Tadeusz Smarzewaki za Lwowa, Witold Łoziński z

Poloka, Tadeusz Polański ze Lwowa, Jan Jakubo

wicz z Zakopanego, Dr Emil Parna* ze Lwowa, Dr

Alfred Howykowycz ze Lwowa, Maria l’etri z Chełm,

Auna Sommer z Chebu, Franciszek Parten z Berlina,

Axel Grootjer z Kopenhagi, Olga Szaszkiewicz z

Rzemienia, Feliks Bogusz z Sielesza, Włodzimierz

Jełowicki ze Lwowa, Kunz voa Kiippenslein z« Lwo

)wa, Marya J/rochowska z Przeworska, Marya t»u

1rayska z Moderówki, Zofia Tyr= wicz z Mielca, S ’.a -

nisław Dylewski, z Lublina.

, iii-wnr m u *iu ii iiwimiMwimntMini

ima(MM

W y 3 ^ o t i Rfcd:iktur od|łOw]edr.F]iiy

HliCl(Uf fil.fl.ru łfUK/ci,

twm *T+m*i«wmątKradlitKmMMmo«»KtaiImmI0pW i«mtoim,

Unra «taczany » lat; ramy 10lal |*«^72.C5r3rM

r«aa««at«T«

*vi«iii

* tuliwl* w

TlT.m "* *S

«to,to_ *

lara

« ii}}»* uk«na

llteHtteM

».j

ijiJ*..

czkoroa

ltka.M k lk«t.U

*1ii**Mt*»

Ukta-to, śkta_M.

__».

W «*^foi»JIUraŁ»«klta ,Ii.i,!,.

U krara

Uk«v.—

«kra_S

W taqnk »Uriwaek .

. . . . ! l ..............M iwm

t8k«_

lkM _

« ranutnt« tartM tal Airałataktaayt(taąmwKraka*ia1an*4ypawtawa. Ui]inw(|nr«h

* taia rał% kaif(. A Al KnrftaaawaUafa, kaatlai M. KarlUaUeg», taanka w «aMaaaUaek, Mar« 4aierŁ

gt««aa I aąłarawowaL Ii,n y i «Uu J«gi«ltaAeka, W. Trafika. Br««U MU4*wt* alTl(umaUtk»

r} . *T5* »*ł** I- * raAyal»»Mir««kMat «.liMmllti«, LlbtiwUait, 1.litkiMa, a «tuyta

W«t*wi«k w TtrrawU, tMuc*i* Jaśta, Bewya «ąau a* n r u k a kriuuw

Miiei aa !rata

*taatatatyek M«y««k « ^rt)wka talrirr,ak, k J ,ii r tk fatatotoka ZiliyaRt, M u in i«

łMnraira, lltm i «. L ftefifa«Uta^M aee ^ kjrińti Ruf.a, Ayui§a *ti«atiraw Aarfl Iteftnko* fttay

w;wjMftrtaara m ytaiarayrasKBaŁ,n U H ra rfm f*Jfi=.=J.;akża«

*^^*^7. *k«wpSk«wąjiy.»lamr raai»k*Ł,

pa 14 UL Katfaa=ra»« i f!(ik =ł!-*ta

* ł r a t a w artraąai)ter)ato«» *»»IL4«iud. m kiMy p»ł OŻKoyfntetLaemti,tai «« ( Lm..

.e-=

!iwanami w » * " M *akaaaaaraiwya^!lawMffogyr/wafria,«aky,w »rajny t»p a lkum. ad «śri = -:)te * ^

e aaan!a Ijwwnaazarai% ynayjraafą:

» .«sw !a k(ara ćcfaaalrtw U«. **Uiew%te«*»,

Ł Waąząrau, w 7srsafa«ij »t-!ł»

tak);w»n*.

ayąsa A.

I*. «L’).I; * Kanzawitt M.f?łjt-r .tt; wRSiofT?r^Mrl»

O. (Są«*, w Tstmcpflriu KoHKJutklt^uW: w

w W taśflla StaK*«ii*t«ra A V*aior, K. U»«»« (»*ki* n * *tun«.

ra*a B-ie,ii: Ł **k».*k. tL Dak»*, Ł a*t*uL, i . b*wa«k»:a, K*ek A H a n ! :i, K. rrieć! (ły)k« a,a*

ra«e!A»*i*d*4t 4 Chsj.),W

«FranNf=J?s^B»W.4.I.DutbaA

w Frwdz»

’=j7*** . . . : TBT*ł _ XJ*t? » »taai%Aaral t praah azypiaaiał-ł« a*](;«a,iuc*3«tf i «y’e?,cai*

tfr=Ma A«aia)*ara«|’R t w * w Kjtk»wj«. JRakif»j«r v

e !s p ; tlsgajągMwiri.«w«g/

S%AM* *Uyn4tisa*fr«ł »?e

=-f.§k

aW=yżi,;o=ck ara m m m *ś%,

%MT KafratAiaak^i *bumowł:«, «;tata( *2NR

M susa saiStaKś;’ini «a. it%r,

n?««,=*v«a«^wo* m

1 з 2 • Strona 1

Мірадор - viewer

Czas.

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Мірадор - viewer

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Download file

Download file

Deleting a comment

Advanced search

Suggest correction