Echo

Мірадор - viewer

Echo Chełmka :

Примітка

Відображення 311 примітки

Додавання приміток лише для зареєстрованих користувачів

Опції

Już irkrótce

ogłoszenie inpnikóu?

JUBILEUSZOWEGO

Konkursu Literackiego

O rtJ nitow any wspólnie z chełmeckim RSTK

K i : bielskim BTSK z okazji 55-lecia I'ZPS

b e t " wielki Jubileuszowy Konkurs Li

terack i dla dzieci 1 młodzieży szkól podstawo—

E y tn przeszedł wszelkie nasze oczekiwania,

■ t e ł *ic konkursem nie tylko lokalnym czy

jjM wojew ódzkim — jest konkursem ogolno—

E * - :

naw et MIĘDZYNARODOWYM.

O W ';:i I «'in bowiem ai 971 utworów poe—

I j t I -i i prozatorskich, których autoram i jest

Mi diUci. Jeśli już pozostajemy przy statys

ypr. to w Grupie Młodszej (klasy I — IV)

p t» : nam 4Vł utwory w tym 63 proza—

Mnfcie i 391 jKietycklch. W Grupie Starszej

j l w m t uczestniczy w konkursie 617 utwo—

K n w tym 132 prozatorskie 1 335 poetyc—

Ifeh . Trudno nam dokładnie powiedzieć. skąd

fc e h e J ; 4 autorzy nadesłanych prac. do czasu

i b n r r n kopert nie znamy dokładnych ad rś-

Bpar ale sądząc po stem[iiach pocztowych na

k o r ' n ti.ideszły na konkurs prace z Au—

Augustowa, Bielska-Białej, Cliel

• i i t hru m iw a. Cieszyna, Czeladzi, Gliwic,

6 a k i n a Jastrzębia-Z liroju, .laworzna-Szcta

(CIĄG DALSZY NA STR. 3)

C c łi o C H e im fa a

DWUTYGODNIK ZAŁOGI

POŁUDNIOWYCH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO „CHEŁMEK"

C h e łm e k ★ Będzin ★ Jastrzębie Zdrój ★ Jaworzno Szczakowa ★ K ęty ★ Kraków ★ Łodygowice

Oświęcim ★ Skoczów ★ Żywiec

Rok 53

Nr 10

(1090)

1987-05-25

Szerokim echem odbiin się w całym kraju

tegoroczna inicjatywa Czynu Obyw atelskiego.

Znalazła swój oddźwięk tak ie i w chełmec

kim zakładzie. '1 to wcale niemały.

W majowi} sobotę, Dzień Czynu, zakład

pracował nieomal normalnie. Znaczna liczba

osób uczestniczyła w tej akcji. Postanowiono

przeznaczyć w ypracowane środki na na jba r

dziej istotne cele spc.leczne, a więc przede

wszystkim na Fundusz Pomocy Szkole (czyli

mówiąc bardziej prosto — budowlę nowej

szkoły w Chełm ku) oraz na Centrum Zdrowia

Mulki Polki. Większość pracujących w tym

dniu zdecydowanie jednak preferow ała pier

wszy cel. O dziwo — cel ten odpowiadał

przede wszystkim ... kobietom. A może i nic

w tym dziwnego, przecież, kobiety już wielo

kro tnie wypow iadały się w< tej sprawie.

DZIEŃ CZYNU

Obywatelskiego

Jak zwykle wczesnym rank iem przystąpio

no do pracy. W oddziałach m anipulacji w ie

rzchowej do pracy staw iło się około 30 osób,

niemniej w szystkie niezbędne stanowiska

zostały obsadzone. Praca szła pełną parą.

Chociaż widać było znacznie większy tzw.

luz psychiczny. Pracow ano z uśmiechem ,, z

żartem, a zarazem — wydajnie i z m yślą o

jakości.

W oddziale 422 (rozkrój teksty lu) praco

wało 8 osób, czyli znaczna część załogi. Dozór

techniczny nie ograniczył się tylko do swo

ich podstawow ych zadań, m istrz pracował na

rów ni z innymi. T u również wejście naszej

ekipy prasowej wyw ołało uśmiech i żarty.

— No widzisz, — wolanó do jedne] z kole

żanek — nie chciałaś dziś przyjść, a okazało

się, że warto. Będziesz na fotografii w ,,Echu".

W yniki osiągnięte w Dniu Czynu wskazy

wały jednak, iż nie tylko żartowano. Wyko

nano kawa) dobrej, rzetelnej roboty.

Także przy pro du kcji w tórn ej skóry nie

brakowało pracowników . Taśma w tórnej

skóry sunęła' jak zwykle. Charakterystyczny

szum słychać było jak co dzień.

— Myślę, że ten czyn jest nam potrzebny

— powiedział jeden z pracowników . — Mó

wiono nam , ze nadal bra ku je pieniędzy na

(CIĄG DALSZY NA STR. 2)

Kwitnie przyjaźń i współpraca Polsko-Chińska

W naszych województwach bielsko-bialskim i kato

wickim mamy — jak się okazuje — szereg Kół Przy

jaźni Polsko-Chińskiej. Katowicki „Polmog" i „Separa

tor" od wielu lał podobnie Jak Zakłady Elektroniki Gór

niczej w Tycboch — kultywują przyjaźń polsko-chińską.

Niebawem podejmie działalność Oddział Wojewódzki

Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Chińskiej w Bielsku-Bia

łej, pod kierunkiem mgr. Stefana Nowaka z bielskiej

FSMI Wiadomo nam, ic wiele osób pisze do Radia —

Pekin i młodzież z naszego miasta Chełmka — wydajo

się więc na miejscu zaproponowanie otwarcia koła Przy

jaźni Polsko-Chińskiej u nas! Czekamy na chętnych.

Rozmawiam z sekretarzom Towarzystwa Przyjaźni

Polsko-Chińskiej w Warszawie — doc Bohdanem Ki

kolskim (władającym językiem chińskim) pracownikiem

PAN w Instytucie Krojów Socjalistycznych, wydają

cym m.in. kwartalnik „Probiemy Dalekiego Wschodu"

— włośnie powrócił niedawno z delegację PRL z Chin,

której przewodniczył minister Przemyślu Chemicznego

i Lekkiego — prof. dr Edward Grzywa, który równo

cześnie jest od roku Prezesem Towarzystwa Przyjaźni

Polsko-Chińskiej.

W całym kraju Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Chińskiej

liczy 1846 członków indywidualnych I 31 zbiorczych. Ist

nieje już 30 Idt Pierwszym Jogo prezesem był Słctan

Jędrychowski — podówczas Przewodniczący Komisji

Plonowania przy Radzie-Ministrów. Towarzystwo miesz

czące się w Worszowte przy uL Senatorskiej 35 — sięga

swoimi oddziałami do Łodzi, Gdańska, Koszalina, Kalisza,

Katowic, Bielska-Białej, Tych.

W Warszawie działa wiosny Klub serwujący chińskioj

guchnl _ smakołyki. W sali odczytowej, gdzie wiszą

przepiękne płoskorzożby z drewna sandałowego, pan

ncua z miki i loki stoją porawony oraz stoliczki pięknie

malowane, odbywają się odczyty — prelekcje I wyświe

tlone są filmy. A takie prowadzony jost kurs języka chiń

skiego — mający stałych studentów, niektórych już od

lat 20-tu. Wykładają sinolodzy z Uniwersytetu Worszow

skiego I pewno prot. Chinka z Ambosody.

Nie od dziś zasłużonym zainteresowaniem cieszy się

w Warszawie restauracja „Szanghaj" i sklep „Chinka".

Od 35 lat prowadzi nosze interesy na linii dalekowschod

nie „Chipolbrock" — Company z Gdyni — tylko z Chi

nami. Stalą współpracę i wymianę naukową prowadzą

katowicki „Seporator" i „Polmag”. Ostotnio wizyta na

szczeblu rządowym było w 1962 roku(!) Ta nowa więc

kwietniowa wizyta w 1987 roku otwiera nowo możli

wości handlowe w naszym resorcie (Ty)

KOIMUIVMKAT

Mając na uwadze poprawę obsługi Obyw ateli przez

Urząd Miasta 1 Gm iny w Chełmku oraz na podstawie za

leceń Wojewody Bielskiego z dnia 17. 04. 1937 roku Na

czelnik Miasta i Gm iny mgr Zbigniew Jeleń podjął de

cyzję o wydłużeniu czasu pracy tut. Urzędu w e wtorki

każdego tygodnia do godz. 17-tej. Dzień ten jest dniem

przyjęć Obyw ateli w ram ach skarg i wniosków przez N a

czelnika Miasta i Gminy.

Po dokonanej zmianie czas pracy tut. Urzędu jest na

stępujący:

— poniedziałki, środy, czwartki i piątki od 7.30 — 15-teJ,

— w torki od 8 — 17-tej.

— soboty od 7.30 — 11.30.

Każda sobota w Urzędzie jest dniem pracy.

Naczelnik Miasta i Gminy

mgr Zbigniew Jeleń

TURYŚCI CZY HANDLARZE?

T rw a w oś ro dk ac h m as ow eg o p rz ek az u d y sk u sja na te m a t: Jak

to Jest z tą n as zą tu ry st y k ą za gr an icz ną ? K to w y pr aw ia Mq nn

za gr an icz ne w o ja z o ' t o Ile w w ląk sz ołc l p u m n ied w uz na cz nie

w sk az u je się n a la k t, te co ra z licz nie jsz a sta j* się g ru p a „ tu

ry stó w ” , k tó ry m prz yś w iec a jed en ce l — ha n d lo w y, ni* br ak

Je st w yp ow ied zi m ó w iąc y ch o kr zy w d ze niu tu ry stó w tą . Je dn o

zn ac zn ą op inią . W „O d ro d ze n iu" , w n u m er ze z J listo p ad a u b ie

głe go rok u, po jaw ił się o b sz er ny tek st pt. „N as i za g ra n ic ą " ,

z k tó re g o w y n ik a, te w ięk sz ołć „ tu ry st ó w " w y b ier ają cy ch się

dó ob cy ch k ra jó w , z a jm u je się ha nd lem .

N ies tety Jeste m ta k ieg o sa m eg o rd on ta, a do w y m ie n ia tej

op inii up ow aż nia m nie fa k t. ze m ies zk ają c w g ra n icz ny m C ie

szy nie , na oc zn ie 1 ruiu sz nie pr ze k o n u ję się o sw oje j ra cji. Po

d ob n ą zr es ztą op inię w y la ta ł k le d y t — ob ec n y d y re k to r U rzę du

C eln eg o w Cie sz yn ie, m gr Zh tgn lcw namlec. O d m ien ne go zd a

niu Jest d ru k u ją c y w ..Sło w ie Po w sz ec h ny m " a rt y k u ł pt. „N ie

k rz y w d zić tu ry st ó w ", p. W. M atte y. W ed ług jeg o op inii el, co

Ja dą nn za gr an icz n e w oja że m a ją na ce lu Je dy nie od po cz yn ek ,

zw ied zo nlc , od w ied zin y prz y jac ió ł, k re w n y ch , zn ajo m yc h. W y

d a je się, Ze au to r m yli

stó w je st za led w ie m ar g in es , re sz tu. n ie ste ty nie za słu gu je na

to m ian o. A co są dz ą o tym , n ss l C zy teln icy ?... (da )

JUŻ PO KUPIECKICH TARGACH

rywlśclo mowa o Giełdzie Obuwniczej w

wlu. która zaodnle z uslatcniomi między

łowcami I producentami odbyła się od 21 do

«ictnia 1987 roku.

targowej stolicy „Chełmek" w Chełmku przy

da wzory, klórc zwycięsko przeszły Przed

owrj Weryfikację w Krakowie. W drugim pół

1987 roku przekażemy do handlu 1 min 7

wi obuwia, w tym 483 tys. obuwia skórza

, 234 ty*, z tworzywa sztucznego I 290 tys par

tekstylnego. Handlowcy wybrali 24 wzory.

10 stwierdzić, że kontrahenci mogli być zo

plcni z noszej olorty. No cóż — chęci to jed

i możliwości to drugie i chociaż przysłowie

i „chcieć to móc" 1c jednak tzw. mażliwo

jr dukcyjno znocznio wyznaczoją strukturę

Acji w zakładzie obuwia,

rwiększym powodzeniem cieszyty się skórza

iraczki. Nadal brakuje ich na rynku, szcze

e tych ocieplanych, które produkujo m.ln.

(CIĄG DALSZY NA STR. 3)

NIEŁATWE JEST ŻYCIE GARBARZA...

...zwłaszcza, gdy spojrzeć na nie od strony

zaopatrzenia w m ateriały i surowce. Zaopa

trzenie jest coraz gorsze, nie pokrywa potrzeb,

o term inach lepiej nie wspom inać... Spójrzmy

na problemy codziennej pracy garbarzy przez

pryzm at zaopatrzeniowych (1 nie tylko) kłopo

tów jednego tylko zakładu. Glos m ają kores

pondenci z Żywca.

Zakład Garbarski w Żywcu przerabia! w I

kw artale br. skóry wet-Ulue wyłącznie z im

portu. Brak tych skór — na skutek opóźnie

nia dostaw — spowodował postój zakładu w

okresie 2 — 9 lutego, Stałe interwencje w PSSS

Gdynia oraz C. H artw ig odnośnie przyspiesze

nia dostaw nie dawały (i nic dają) oczekiwa

nego rezultatu, gdyż skóry w et-blu e dostur

czane są do Polski statkami, a z Gdyni prze

syłkami wagonow ymi do zakładów garb ar

skich.

Jedn ą z ostatnich przesyłek 6 kontenerów

zakład żywiecki otrzymał na platformach sa

mochodowych bezpośrednio z Ham burga, dzię

ki czemu uniknięto konieczności kolejnego

postoju, lecz koszty tej dostawy są znacznie

wyższe. Term in otrzymania następnych dos

taw nie jest znany, gdyż PSSS Gdynia nie

odpowiada jednoznacznie na takie py tan ia do

czasu otrzymania dokumentów załadowania

skór na statek. -

Obecnie nie grozi nam postój z brak u su

rowca, a czy w następnym będzie inaczej...

Na to pytanie w Żywcu nie znają odpowie

dzi. Podobnie wygląda spraw a dostaw środ

ków chemicznych z importu. Ciągle oczekuje

się na środki firm BASF. Stali), Rcicbliold

oraz Trum pler. W ostatnim okresie przyszło

do Polski kilka wagonów z zamów ień IV

kw artału ub. roku do różnych zakładów, w

tym jeden wagon dla zakładu żywieckiego. Po

otrzymaniu rozdzielnika z „Polbutu” okazało

się, że w wagonie tym dla Żywca nie byto

ani przysłowiowego kilograma. Dostaw a była

(CIĄG DALSZY NA STR. 3)

MARKETING

—a cóż to takiego?

O tym, żc powstała komórka marketingow a

pisaliśmy już dawno, ale jej faktyczna dzia

łalność łączyła się z zatrudnieniem osoby od

powiedzialnej za jej funkcjonowanie. Od li

stopada ubiegłego roku stanowisko zastępcy

kierownika Działu Eksportu I M arketingu po

wierzono absolwentowi krakowskiej Akademii

Ekonomicznej — Marianowi Dujce.

Echo — W Encyklopedii Popularnej pod

hasłem — M arketing — czytamy — „działal

ność gospodarcza, polegająca na określaniu

potrzeb kształtowania produktu, tworzeniu i

utrzymyw aniu popytu, ustalaniu polityki ryn

kowej, finansowaniu i kredytowaniu obrotu,

działaniach związanych z przemieszczaniem

towarów ”. Tyie ogólna definicja jak pan na

tom iast widzi rolę marketingu w naszym za

kładzie?

Marian Dujka — Uważam, że marketing po

winien spełniać rolę służebną wobec tych, któ

rzy podejmują decyzje gospodarcze. Wiadomo

przecież, że w „Chełmku ' podejmuje się w ie

le takich decyzji np. związanych z planowa

niem produkcji obuwia, czy dotyczących okre

ślonych przedsięwzięć hadlowych.

Echo — Proszę o konkretny przykład.

Marian Dujka — Otrzym aliśmy niedawno

propozycję wzięcia udziału w I Ogólnopolskich

Targach Pożarniczo-OcUrontiych. Zapropono

wano nam przedstawienie na tych targach na

szej ekspozycji obuwiu ochronnego 1 robocze

go, co wiązałoby się z możliwością zawiera

nia umów handlowych na 1988 rok. Zebrałem

więc odpowiednie inform acje i opinie z dzia

łów Przygotowania Produkcji, Sprzedaży, P la

nowania, Zaopatrzenia. Uwzględniłem rów

nież akunlną sytu ację krajowego ryn ku obuw

niczego. Wszystko to posłużyło ml do opra

cowania opinii o możliwości i opłacalności u-

czestniczenia w tych targach przez PZPS

„Chełm ek”. Opinie tę przedstawiłem dy rek

cji.

Echo — Jak i był efekt?

Marian Dujka — Obecnie nastawiam y się

głównie na produkcję obuwia przeznaczone

go na ek sp o rt Nie możemy jednak zapomi

nać o kraju, o ko ntrahentach z naszego ryn

ku. Zasygnalizowałem więc, żeby nasz udział

w targach miał charak ter symboliczny, poz

w alający zaznaczyć naszą obecność na tym

specyficznym rynku obuwniczym, by ewen

tualnie w przyszłości skorzystać z możliwości

produkcji na ten rynek. Nie można przecież

pozwolić sobie na wypadnięcie z tej branży,

dla której, choć niewiele, produkujemy już od

lat. W efekcie podjęta została decyzja o wy

słaniu na targi jednego z naszych ko nstruk

torów obuwia oraz przedstawiciela Działu

Echo — Skąd czerpie pan informacje o ryn

ku krajowym , branży obuwniczej w Polsce,

wym aganiach jakie staw iają ryn ki zagrani

czne?

M arian Dujka — Pracow nicy „Chełm ka”

wyjeżdżają służbowo na zagraniczne targi, za

(CIĄG DALSZY NA STR. 2)

1 з 6 • Strona 1

Мірадор - viewer

Echo Chełmka :

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Мірадор - viewer

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Завантажити файл

Завантажити файл

Видалення коментаря

Розширений пошук

Повідомити про помилку