Echo

Мірадор - viewer

Echo Krakowa :

Примітка

Відображення 503 примітки

Додавання приміток лише для зареєстрованих користувачів

Опції

Cenalzłl

Pierwszym w dziejach honoro

wym obywatelem Wiśnicza był

rotmistrz ułanów Aleksander

Sobolewski (1868); poprzednikiem

sławnego odnowiciela zamków Ma

łopolski — prof, Alfreda Majew

skiego , był w 1912 (a więc dokład

nie 70 lat temu!) browarnik zna

mienity, Jan Okocimski z Brzeska.

Po tak długiej przerwie znów do

konano wpisu do honorowej księgi

Wiśnicza. Jak z tego widać, oiękny

Wiśnicz nie jest rozrzutny w udzie

laniu takich zaszczytów.

Na uroczystej sesji Gminnej Ra

dy Narodowej jej przewodniczący

R. Tabor obwieścił tę nowinę, a na

czelnik gminy wiśnickiej Roman

Pięta wręczył nowemu honorowe

mu obywatelowi klucz-symbol, do

bram Wiśnicza.

Kwitną sady

Wystarczyło dwa dni upalnej

pogody, by krakowskie sady

zmieniły się w olbrzymi biało

różowy, pachnący bukiet kwia

tów. Zakwitło wszystko niemal

równocześnie. Pąki czereśni i

wiśni od paru tygodni czekają

ce na sposobność

rozwinięcia

białych płatków, śliwy, grusze i

najwcześniej zazwyczaj dające

znać o wiośnie — morele. Jesz

cze trochę i dołączą do nich ja

błonie.

Sadownicy odetchnęli z ulgą.

Przymrozki, jak się okazało, nie

uszkodziły pąków. Drzewa kwit

ną obficie, wróżąc urodzaj owo

ców. Nie jesteśmy wprawdzie

pod tym względem wojewódz

twem samowystarczalnym t mu

limy część owoców sprowadzać

od sąsiadów z Nowosądecczyzny,

lub z dalszych jeszcze rejonów

kraju, ale plon z S tys. ha kra

kowskich sadów liczy się na zie

lonym rynku naszego miasta.

Tydzień słonecznej, ciepłej i

bezwietrznej — bo ani pszczoły,

ani inne owady nie znoszą

uniemożliwiających im lot sil

nych wichrów — pogody wy

starczy teraz, by na tych 8 ty

siącach hektarów drzewa

kwi'ły na próżno.

Zwycięstwa

podczas uroczys

9 maja w Dniu

Rynku Głównym

tości 6 PDPD będziemy mogli o

glądać pokaz musztry paradnej.

Nim nastąpi to w pełnej gali, trwa

ją żmudne przygotowania, z któ

rych pochodzi nasze zdjęcie.

Fot. JADWIGA RUBIS

Było to 7 maja

■ W 1867 r. urodził się po

wieściopisarz i nowelista —

Władysław Stanisław Reymont,

autor wielkiego cyklu epickiego

pt. "Chłopi”, za który u schył

ku życia (w 1924) wyróżniony

został Nagrodą Nobla.

Jego

nieco

zapomniana

twórczość

szeroko spopularyzowały ostat

nio adaptacje filmowyi "Chło

pów" i "Ziemi obiecanej”.

■W1915r.

wybrzeży

Irlandii zatonął brytyjski paro

wiec "Lusitania" z 1198 osoba

mi na pokładzie (w tym wielu

obywateli USA), storpedowany

przez niemiecki okręt podwod

ny. Przyspieszyło to przystąpie

nie USA do I wojny światowej.

Było to 8 maja

Q W 1983 r. zmarł malarz

francuski, jeden z największych

artystów przełomu XIX i XX

—

Paul Gauguin. Tworzył

przede wszystkim w Bretanii i

na wyspach Oceanii. Jego styl

odznacza się poetyckim symbo

lizmem, płaskimi nasyconymi

plamami barwnymi, wyrazi

stym konturem i uproszczeniem

form.

B W 1945 r. w berlińskiej

dzielnicy Karlshorst w nocy z

8 na 9 dowódcy hitlerowscy —

Keitel, Stumpf i von, Friede

burg podpisali akt bezwarun

kowej kapitulacji III Rzeszy,

kończący II wojnę światową w

Europie,

1926 r. amerykańscy

Eyelyn Byrd i Floyd

Było to 9 maja

lotnicy ______________ ____

Bennett odbyli jako pierwsi w

historii lot nad biegunem pół

nocnym, którv trwał 16 godzin

S W 1955 r. Republika Fede

ralna Niemiec (wówczas NRF)

sostała przyjęta do NATO, (k)

liczą

łj

Kluczem prawdziwym do okre

ślenia rangi. tej miejscowości. jest

piękny, obronny zamek, który przed

trzydziestoma laty był po prostu

ruiną, Zamek należał, w poprze

dnich wiekach do dwóch wielkich

rodów: Kmitów i Lubomirskich,

wielce zasłużonych dla kultury

polskiej i związanych z Koroną, ą

zatem z Wawelem. Jest coś z wiel

kiego symbolu w tym, że wiśnickie

zamczysko uratował ten sam czło

(Dokońćzenie na st>r. 2)

KRAKOWA

ODZNACZONE ZŁOTĄ ODZNAKĄ M. KRAKOWA

ROK XXXV PISMO POPOŁUDNIOWE Nr 40 (11116)

Kraków, 7, 8, 9 maja 1982 r.

W Dniu Zwycięstwa

■ Sztandar dla fcerwnych Beretów

» Skoki na prytę Rynku

W niedzielę start

XXXV Wyścigu Pokoju

Po raz trzydziesty piąty, rozegra

ny zostanie w tym roku, wielki

kolarski ^Wyścig Pokoju”,, impre

za której 'trasa wiedzie przez trzy

kraje — Czechosłowację, Polskę i

NRD. Na starcie zobaczymy 102 za

wodników z Bułgarii, CSRS, Fin

landii, Francji,. Holandii, Jugosła

wii, Kuby, Maroka, Mongolii, NRD,

Polski, Portugalii, Rumunii, Wene

zueli, Węgier, Włoch i ZSRR.

Kolarze mają do przejechania

trasę blisko 2000 kilometrów, po

dzielonych na 12 etapów, z których

pięć odbędzie się na terenie Polski

z miastami etapowymi w Często

chowie, Piotrkowie, Warszawie,

Kutnie 4 Poznaniu.

Zakończenie

Wyścigu Pokoju nastąpi 23 maja

w ...........

“

Berlinie. Poniżej mapka trasy.

BERLIN

Aetap 18

SKA

Szcmotuty

’’

9etap20.V.

-------------------------------------

,-------------------—

H.etap ^/^^eubćpndenbuii

ip.etap2IV.

12.etqp23V

3.«ap12M

fetrcwo

t.etop 13M’-'*'

protcg 9.v .

2.etop.1tV

przejazd pociągiem

ihhh przejazd autobusem

(J) jazdo na czas

Musztra paradna, skoki na spe

cjalnych spadochronach — oto

co m. in. zamierzają zaprezento

wać 9 : maja na . płycie Rynku

Głównego żołnierze 6 Pomorskiej

Dywizji Powietrzno-Desanto we j,

popularnych Czerwonych Bere

tów’.

Odbędą śię, po raz pierwszy w

historii,, skoki spadochroniarzy

na płytę Rynku. Sprzęt na któ

rym wylądują żołnierze to spe

cjalne spadochrony skrzydłowe

pozwalające na idealne dojścto

nad cel nawet z odległości 20

km. A skakać będą wiaęmistrżo—

Wie świata w tej konkurencji.

(Dokończenie na str. 2)

nad

W hangarach krakowskiego, ;edy

nego W Polsce, Muzeum Lotnictwa

i Astronautyki stoją dwie stare ma

szyny: samoloty typu "Po-2" Nie

włączono ich do stałej ekspozycji;

są sprzętem unikatowym w skali

świata, wymagają ustawicznych za

biegów konserwatorskich i szczegól

nie dokładnej opieki

Trudno dziś odtworzyć drogę tych

samolotów do Krakowa. Wiadomo

tylko, że należały do 429 maszyn

pilotowanych przez polskich lotni

ków, a biorących udział w operacji

berlińskiej. Wchodząc wraz z nny

mi maszynami w skład ,4 Mieszanej

Dywizji Lotniczej, dowodzonej orzez

płk G. Turykina, latały nad pło

XXXV

WYŚCIG POKOJU

oznan

-WARSZAWA

(ufno

Jnetap 17V

Wirków

Trybunalski

6.etap16V

Częstochowo

5.etap1S?

’ Bulwa

tur

' Laureaci naszego konkursu.

Konkurs "Echa" na NAJLEPSZĄ KSIĄŻKĘ ROKU O KRAKO—

WIE wrósł już — tak nieskromnie sądzimy — w tradycję miasta.

Mimo specyficznej, trudnej sytuacji i przerwy w wydawaniu pis

ma, konkurs został rozstrzygnięty jak zawsze w maju i w maju

też wręczono nagrody i wyróżnienia. Tę prawdziwą przyjemność,

jako organizatorzy, mieliśmy wczoraj, podejmując autorów i wy

dawców książek nagrodzonych

kursie:

Przypomnijmy, że laureatem do

rocznej nagrody "Echa" został "KA

TALOG DAWNYCH MAP WIEL—

Oryginalny akumulator

Wielu specjalistów na świecie zaj

muje się opracowywaniem akumulato

rów elektrycznych, które byłyby bar

dziej długotrwałymi niż dotychcza

sowe źródłami energii. Niedawno w

Urzędzie Patentowym wydano świa

dectwo

111909 na oryginalny

akumulator, którego konstrukcja za

sadniczo się różni od znanych ba

terii elektrycznych, Przede wszystkim

elementy nowego akumulatora są ru

chome (elektrody obracają się wzglę

dem siebie), a więc jest to przeci

wieństwo masywnego bloku trady

cyjnych baterii. Akumulator — opra

cowany przez specjalistów przed

siębiorstwa "Promel" w Gliwicach —

można szybko naładować, jego kon

strukcja pozwala na regulację pobo

ru prądu oraz na zmniejszenie cięża

ru baterii.

Budowa nowego akumulatora jest

stosunkowo złożona, ale sama

idea

wynalazku jest na tyle ciekawa, że

być może wyznacza nowy kierunek

rozwoju konstrukcji efektywnych

baterii.

——„----

utro pogoda w rejonie Kra

kowa kształtować się będzie

w zasięgu wyżu.

Zachmu

rzenie duże z przejaśnienia

mi. Rano zamglenia. Możli

we burze. Wiatr płd.- zach.,

prędkość 3—6 m/sek. Temp,

maks dniem 14—17,

min.

nocą 10—7 st. C. Rano wilgotność

powietrza 96 proc. W niedzielę

bez większych zmian.

~~.~~.i ~, .r'i j ■ - r~n r ~?,—w.r~M.rTnur~M r~i j~t ji~mr

tK-z** i □

’8fa

nącym Berlinem. Krakowskie mu

zeum od szeregu lat gromadzi do

, kumenty, fotografie i pamiątki

związane z tym, jednym z ważniej

szych zadań bojowych polskich

skrzydeł; wielu żołnierzy-pilotów

"berlińczyków" utrzymuje żywy,

codzienny kontakt z placówką w

Czyżynach. Z jej zbiorów korzysta

również. historyk polskiego otnie

twa, pracownik naukowy Wojsko

wego Instytutu Historycznego płk

dypl, pil, Czesław Krzemiński.

Nasza wielka opera narodowa —

"Halka" Stanisława Moniuszki

od czasu swych scenicznych na

rodzin w Warszawie przed

stu

dwudziestu czterema laty wielo

krotnie wystawiana była za grani

cą, tak w miastach Europy, jak

Azji i Ameryki Północnej.

Rzadziej stosunkowo wykonywa

na była "Halka" w ojczyźnie świa

towej opery — we Włoszech. Poza

gościnnymi, występami na ziemi

italskiej polskich zespołów i solis

tów z "Halką" lub jej fragmenta

mi — inscenizacyjnie, jak dotąd —

wystawił operę tę tylko teatr w

Fertarze (w 1888 roku) oraz w Me

diolanie (1905); w latach trzydzies

tych bieżącego stulecia wykonywa

no "Halkę" w wersji rądtowej (Tu

ryn, Rzym). Z tym, iż dotychcza

i sowę wystawienia sceniczni "Hal

i ki" we Włoszech dokonywane były

I z udziałem polskich artystów-śpie—

Fot. JADWIGA RUBIS

wyróżnionych w naszym kon

KOSKALOWYCH

KRAKOWA

XVI—XIX W.”, opracowany przez

zespół pod kierownictwem prof.

Michała Odlanickiego-Poczoliutta

w składzie: Zofia Traczewska-Bia

łek, Adam Gralak, Janina Stoksik,

Łukasz Schuster. "Katalog" wyda

ło Państwowe Wydawnictwo Nau

kowe w Krakowie, a sfinansowało

tę edycję Krakowskie Przedsiębior

stwo Geodezyjne.

W sobotę wznawiamy akcję

nic rótt k dema

ILZ

“—►

W ubiegła niedzielę zakończy

liśmy akcję ZDOBYWAMY OD—

ZNAKĘ PRZYJACIELA KRA—

KOWA, a już w najbliższą so

botę wznawiamy cykl — cie

szący się od lat dużą popular

nością — spacerów krajoznaw

czych pod nazwą NIE SIEDŹ W

DOMU, IDZ NA WYCIECZKĘ.

Podczas turystycznych wędró

wek uczestnicy naszej akcji bę

dą mogli zdobywać punkty bo;

Odznaki Turystyki Pieszej

PTTK i Górskiej Odznaki Tu

rystycznej PTTK. Ponadto za

udział w 15 spacerach przyzna

wana bedzie odznaka MIŁO

ŚNIKA OKOLIC KRAKOWA.

Wycieczki odbywać się będą

we wszystkie niedziele, święta i

| ESTRADA ' KRAKOWSKA

przygotowała

S n« DZIEŃ DZIECKA

.nowy program

Kabaretu DROPS, pt.

| "WĄSIK CEZARY

I INNE CZARY"

Szczegółowych informacji

udziela Dział Organizacji Im

prez, tel. 22-45-78 i 22-62-01

K-2475

waków w 'głównych rolach; czysto

"włoskiego" spektaklu "Halki" do

' t-ąd nie było;

(Dokończenie na str. 2)

tmfimtnnnnniiiiiinnnimimw^nmwymnroonmmmimniiiiii

Biuro Rezerwacji Hotelowej

znają go dobrze przyjeżdżający do

Krakowa. Świetnie usytuowane tuż

przy Dworu Gł. (ul. Pawia 6), dzia

ła bez przerwy w dzień i w nocy

już 32 lata... Dzisiaj w Biurze

ruch. Wiadomo, 2 dni wolne od pra

cy i zaczął się seror t .ystyczny.

W GENEWIE trwają obrady

35. sesji Zgromadzenia Ogólnego

Światowej Organizacji Zdrowia,

(WHO). W debacie zabrał głosi

przewodniczący delegacji pol

skiej, minister T. Szelachowski,

omawiając stan i perspektywy

opieki zdrowotnej w Polsce.

ZE ŚWIATA

TRWAJĄ uroczystości z oka

zji jubileuszu 70-lecia "Praw

dy”. 6 bm. w Moskwie odbyło

się spotkanie delegacji zagranicz

nych z kierownictwem i zespo

łem redakcyjnym "Prawdy”.

JEDEN ze statków’ polskich na

południowym Atlantyku urato

wał 2 pilotów argentyńskich,

których samolot został zestrze

lony podczas starcia z siłami

brytyjskimi.

Wyróżnienia otrzymali autorzy.

"MUZEÓW KRAKOWA" - Tade

usz Chruścicki i Franciszek Stolot

(„Arkady”),

"MIASTA KAZIMIE—

RZA POD KRAKOWEM" — Stefan

Świszczowski (WL), "KRAKOWA

WOBEC POWSTAŃ ŚLĄSKICH I

PLEBISCYTU"

—

Jan Pachoński

(PWN). Specjalnym wyróżnieniem

uhonorowano wydawnictwo "Arka

dy" i "Mladinska Knjiga" z Lubia

ny za najlepiej wydane cracovia

num — "Muzea Krakowa”.

(Dokończenie na str. 2)

Próba nuklearna

Na poligonie doświadczalnym w

stanie Nevada Stany Zjednoczone

dokonały w czwartek podziemnej,

próbnej eksplozji nuklearnej.

walne od pracy soboty, udział

w akcji jest bezpłatny, ucze

stnicy pokrywają tylko przejaz

dy pociągiem bądź autobusem i

ewentualnie płacą wstępy bile

tów do obiektów muzealnych.

Programy imprez będziemy, po

dobnie jak w latach poprzed

nich,

ogłaszać w piątkowych

wydaniach "Echa”.

Organizatorami : akcji NIE

SIEDŹ W DOMU, IDŻ NA WY—

CIECZKĘ są: Koło Grodzkie

(Dokończenie na str. 2)'

Ogłoszony w Buenos Aires komuni

kat stwierdza, że w wyniku brytyj

skich ataków w rejonie Falklan

dów-Malwinów, od początku działań

wojskowych w tym rejonie poniosło

śmierć 19 żołnierzy argentyńskich, a

39 zostało rannych. Komunikat ńie

pod aje żadnych szczegółów. Komuni

kat nie uwzględnia prawdopodobnie

ofiar spośród członków załogi krą

żownika "General Belgpano”, storpe

dowanego w niedzielę przez brytyj

ski okręt podwodny. Trudno się dzi

wić, że argentyński tygodnik TAŁ

CUAL prezentuje na pierwszej stronie

najnowszego numeru premier W.

Brytanii, panią Margaret Thatcher

jako... pirata.

CAF-AP-telefoto

Godzina 6.15. Jest jut na "poste

runku”. chociaż pracę zaczyna do

piero za. 3 kwadranse, kierownik,

pan Kazimierz Brzęk.

—

Czy dużo gości przyjechało do

Krakowa? — pytam.

(Dokończenie na str. 2)

1 з 8 • Strona 1

Мірадор - viewer

Echo Krakowa :

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Мірадор - viewer

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Завантажити файл

Завантажити файл

Видалення коментаря

Розширений пошук

Повідомити про помилку