Gazeta

Мірадор - viewer

Gazeta Krakowska :

Примітка

Відображення 754 примітки

Додавання приміток лише для зареєстрованих користувачів

Опції

\Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!

Kraków,

poniedziałek

9 października

1961 r.

Rok XIII

Nr 239 (4160)

Wyd. A

Cena 50 gr

MOIM

ORGAN..K.,O.MIIETU WOJEWÓDZKI E60 POLSKIEJ ZJEDHOGZDNEJ-fAKTUiRO BOTKI CZET

dawała wysokie plony

Przemówienie Władysława GOMUŁKI wygłoszone

Krajowa narada sekretarzy KZ ZMS zakończona

roku akademickiego

W AGH

(Inf. wł.). W ubiegłą sobotę

odbyła się inauguracja nowe

go roku akademickiego wnajwiększej uczelni technicz

nej Krakowa — AkademiiGórniczo-Hutniczej. Na uro

czystość, obok grona profesor

skiego, senatu przybyli także

sekretarz KW PZPR tow.

Stanisław Pięta, przew. Prez.

WRN w Krakowie poseł J.Nagórzański, wicekonsul

ZSRR — I. Karczma, konsul

Francji M. Dehors oraz przed

stawiciele Politechniki Gliwi

ckiej, UJ i Politechniki Kra

kowskiej, Ministerstwa Gór

nictwa i Ministerstwa Budownictwa.

Po odśpiewaniu hymnu

ŚFMD zabrał głos rektor u

czelni prof. dr inż. T. Kochmański. Na wstępie podzię

kował on za duży wkład pra

cy na uczelni jej dotychczaso

wym rektorom: prof. Olszako

wi, prof. Krajewskiemu i

prof. Manitiusowi. Omówiłnastępnie wyniki całorocznej

pracy uczelni. Na AGH — w

ostatnim okresie tytuł dokto

ra uzyskało 30 pracowników

naukowych. Na uczelni, stu

diuje obecnie 5300 studentów

a wśród nich 63 studentów za

granicznych — z 14 krajów.

W ubiegłym roku nastąpi

ła dalsza rozbudowa uczelni,powstały nowe zakłady i ka

tedry jak np. zakład automa

tyki, zakład elektrotechniki,

wprowadzono nowy kierunek

studiów o specjalności fizyki

technicznej. Uczelnia ufundo

wała ponad 2000 stypendiów

dla studentów.

Serdeczne życzenia młodzie

ży 1 gronu profesorskiemu z

okazji nowego roku przekaza

li: generalny dyrektor Mini

sterstwa Górnictwa M. Ró

żański oraz

Ministerstwa

inż. W. Kownacki,

inauguracyjny prof. inż. A.

Krupkowskiego pt. „Teoria

procesów metalurgicznych 1

jej zastosowanie” zakończyły

uroczystość, (ks)

organizacji

zależy od dobrej pracy

wszystkich ZMS-owców

na uroczystości otwarcia kanału Wieprz-Krzna

Dziś został oddany do użyt

ku kanał Wieprz-Krzna, naj

większa w kraju inwestycja

wodno-melioracyjna. Na zdję

ciu: Jaz na kanale.

CAF — fot. Grzęda

nieła

przedstawiciel

Budownictwa

Wykład

Uczony polski

doktorem honoris causa

Wyższej Szkoły

Technicznej w Dreźnie

BERLIN. Jak poda je agencja

ADN, uczony polski prof. dr

Mroczkiewicz z Poznania otrzymał

tytuł doktora honoris causa wy

działu leśnictwa Wyższej Szkoły

Technicznej w Dreźnie.

(Inf. wł.) W sobotę, w drugim

ostatnim dniu krajowej nara

dy — seminarium dla zebranych

w Nowej Hucie sekretarzy ko

mitetów zakładowych ZMS, re

prezentujących czołówkę polskie

go przemysłu — toczyła się in

teresująca dyskusja. Akcentowa

no m. in. konieczność staranniej

szej niż dotąd opieki organizacji

ZMS-owskieJ nad młodzieżą w

kolach przyzakładowych. Rozwa

lano formy pracy z młodą kadrąinżynieryjno-techniczną, której

przynależność do organizacji,

aczkolwiek dość liczna, absolutnie

nie może być Jeszcze uznawana

aa zadowalającą. IV związku z

tym zagadnieniem dawano przy

kłady łączenia pracy zawodowej

I pracą społeczną: np. w jed

nym z zakładów kompetentni pra

cownicy techniczni — ZMS-owcy

otrzymali zadanie regularnego 1

szybkiego załatwiania wniosków

racjonalizatorskich, które uprzed

nio miesiącami czekały na roz

patrzenie.

Padla również bardzo ciekawa

propozycja: omawiając niewy

starczające zainteresowanie orga

nizacji sprawami laicyzacji, je

den z dyskutantów zawnlosko

wał tworzenie przy komitetach

zakładowych grup aktywu laickie

go.

II sekretarz KZ ZMS przy tar

nowskich „Azotach”, inż. Zbi

gniew Mika, zwrócił uwagę na

szkodliwy zwyczaj przeprowa

dzanla np. zebrań w godzinach

pracy, jak również przyzwycza

jania się aktywu do

pracy w związku z

społecznymi”. Skoro

ktoś za kogoś musi

wartość takiej

doprawdy względna.

Na zakończenie obrad zabrał

głos I sekretarz KC ZMS, tow.

Marian Renke. Definiując cało

kształt pozostających w Ścisłym

ze sobą związku zadań produk

cyjnych i wychowawczych orga

nizacji ZMS-owskieJ przypomniał

on, iż dobra, skuteczna działal

ność ZMS uzależniona jest prze

de wszystkim od dobrej pracy w

jej ogniwach podstawowych,

czyli — w grupach działania.

(aes)

zwolnień z

„zajęciami

w efekcie

pracować,

„aktywności” jest

Jubtlwa PPM

w Lublinie —

WRN w Lubił

raństwa, posło—

Armii Ludowej

LUBLIN (PAP)

140-kiIometrowy kanał Wieprz — Krzna, czołowa inwestycja

melioracyjna w naszym kraju, zrealizowana kosztem wielu mi

lionów złotych, wysiłkiem tysięcy robotników, techników i in

żynierów — w dniu 8 bm. oddany został do użytku. Kanał

łączy wody dwóch rzek, przebiegając przez 8 powiatów.

W uroczystościach otwarcia kanału udział wzięli: I sekretarz

KC PZPR — Władysław Gomułka, członek Biura Politycznego

KC PZPR, zastępca przewodniczącego Rady Państwa — Edward

Ochab, prezes NK ZSL — Stefan Ignar, sekretarz generalny

(K SD - Jan Karol Wende, kierownik Wydziału Rolnego

KC PZPR — Edmund Pszczółkowskl, minister rolnictwa —

Mieczysław Jagielski, I sekretarz KW PZPR

Władysław Kozdra, przewodniczący Prezydium

nie — Paweł Dąbek, członkowie rządu i Rady

wie, byli organizatorzy i dowódcy Gwardii i

na Lubelszczyźnie — generałowie Grzegorz Korczyński i Mie

czysław Moczar oraz działacze rad narodowych sąsiednich wo

jewództw. Przybyła również bawiąca w Polsce delegacja rol

nictwa bratniej Czechosłowacji z ministrem rolnictwa, leśni

ctwa i dróg wodnych — Vladislavem Krutina na czele.

W miejscowości Jabłoń, na nowoczesnym moście, przerzu

conym ponad kanałem, odbędzie się za

przekazania obiektu. Władysław Gomułka

czerwonej wstęgi, rozpiętej nad kanałem,

nując symbolicznego otwarcia obiektu.

Przed godziną 14 rozpoczyna się wielki

Podlaskim, na którym zgromadziło się ponad 40 tys. mieszkań

ców wsi przybyłych z najdalszych zakątków Lubelszczyzny.

Wiec zagaił Władysław Kozdra.

Wśród owacyjnych oklasków zabiera głos Władysław Go

mułka.

W imieniu rolników, współgospodarzy 1 użytkowników ka

nału Wieprz — Krzna przemawiał następnie Anatol

sekretarz spółki wodnej w gromadzie Szóstka.

Następuje uroczysty moment wręczenia wysokich

państwowych 92 zasłużonym budowniczym wielkiej

1 pracownikom służby wodno-melioracyjnej.

chwilę uroczystość

podchodzi do biało

i przecina ją, doko

wiec w Międzyrzecu

Daciuk

odznaczeń

inwestycji

Czy władze hiszpańskie

zwolniq zatrzymanych

ultrasów francuskich?

LONDYN (PAP)

Z Madrytu donoszą w niedzielę, że 17 przywódców ul

trasów francuskich, zatrzy

manych przez policję hiszpań

ską na prośbę rządu francus

kiego, pozostaje nadal w a

reszcie. Krążą pogłoski jakoby oprócz grupy przywódców

zatrzymano w Hiszpanii jeszcze 200 ultrasów francus

kich. Jak donoszą jednak ko

respondenci brytyjscy i ame

rykańscy, powołując się na

źródła hiszpańskie, należy o

czekiwać, że przywódcy ul-trasowscy zostaną wkrótce

zwolnieni skoro tylko zobo

wiążą się do przerwania dzia

łalności politycznej.

sięgu kanału Wieprz-Krzna

są w obecnej pięciolatce rejonem o największym na Lu

belszczyznie nasileniu nowych

melioracji łąk i pastwisk.

Dlaczego wybraliśmy ten

właśnie rejon kraju?Naturalne warunki regionu

kanału Wieprz—Krzna nie by

ły dotąd dla rolnictwa sprzyjające. Ponad 50 proc, po

wierzchni stanowią tu nisko-wydajne gleby lekkie i naj

lżejsze, otok nich rozciągają

się tu wielkie obszary łąkowo-pastwiskowe, stanowiące prze

szło 1/3 powierzchni użytków

rolnych. Przy braku melioracji

na terenach tych rośnie roślinność o małej wartości pa

szowej. Rolnik nie może rozwijać hodowli, a przez to po

ziom nawożenia pól ornychobornikiem jest niski. Na pod

mokłych terenach nie opłacało

w służbie rolnictwa

Władysław Machejek, Jak się

ukazuje, ma

jego talentu

tylko wśród

także cieszy

larnością u

nej. w czasie spotkania, ja

kie miało miejsce w uh. pią

tek w księgarni Domu Książki

„Zebra” przy ul. Stradom 23,

Macheiek nie ograniczył się

tylko do wpisywania autogra

fów — opowiadać musiał dużo

o swych przeżyciach, znaj*

dując wśród dziewcząt i

chłopców wdzięcznych słucha

czy. To autorskie popołudnie

należało bezsprzecznie do

Jednych z najsympatyczniej

szych. Na zdjęciu: Władysław

Machejek w otoczeniu mło

dzieży z Technikum Księgar

skiego. (apio)

Fot. A. Piotrowski

wielbicieli swo

literackiego nie

starszych, lecz

się wielką popu

młodzieży szkol—

Książę

Souyanna Phouma

„Lajkonik”

Wylosowanohczby:

28, 46, 6,Dodatkowa: 7.

. Premiowane

następujące

31, 27

Premiowane końcówki

Banderoli: 63496, 03744.

„Karolinka*’

“i 2, 49, 31, 32, dod. 3i)

Końc. band. 70.553

premierem

koalicyjnego rządu

laotańskiego

PEKIN (PAP)

Korespondent Sinhua donosi ■

Hin Hop w depeszy z 8 bm., że

obradujący tutaj od wczoraj trzej

książęta laotańscy doszli dzisiaj

do Jednomyślnego porozumienia,

że premierem przyszłego koali

cyjnego rządu laotańskiego bę

dzie książę Souyafina Phouma. O

decyzji tej zakomunikował dzi

siaj na konferencji prasowej sam

książę Souyanna Phouma. Na

konferencji obecni byli również

książę Souvannavong 1 książę

Boun Oum. Książę Souyanna

Phouma podał do wiadomości, że

Boun Oum 1 Phoumi Nosayan

pierwsi udadzą się do Luang

Prabang, by zawiadomić o tym

króla. Następnie on sam uda się

do Luang Prabang na zaprosze

nie króla, aby uzyskać nomina

cję na premiera, upoważniającą

go do utworzenia tymczasowego

rządu koalicyjnego.

(Inf. wł.) Odświętnie wy

stroił się POM Kroczymiech

na przyjęcie uczestników sobotnich uroczystości, zorgani

zowanych z okazji 10-lecia

Państwowych Ośrodków Maszynowych w Krakowskiem.

Przybyli na nie w liczbie kilkuset — najstarsi stażem pra

cy, przodujący traktorzyści,

monterzy, ślusarze, wielu byłych

wśródKW J.

Wydz.

Przybyli także przedstawicielewładz z wiceprzewodniczącym

Prez, WRN Cz. Stadnickim,

świata nauki, organizacji po.-

litycznych i gospodarczych.

Zebrani w przyjemnie udekorowanej hali montażowej

wysłuchali referatu dyr. Woj.

Przeds. Mechanizacji Rolnictwa Mariana Warkowskiego

na temat 10-letniej historii,

dorobku i perspektyw POM.

Mimo -niezwykle trudnych warunków w jakich powstawały

pierwsze POM, stały się ż biegiem lat ośrodkami postępu

technicznego i mechanizacji

rolnictwa w pełnym tego sło

wa znaczeniu. Wraz z reali

zacją nowej polityki rolnej e

wolucji uległy zadania ośrodków—pierwszorzędnego znacze

nia nabrały usługi remontowo

warsztatowe, szkolenie kadr

traktorzystów dla kółek rolniczych, instruktaż, a także u

sługi w zakresie elektryfika

cji, kanalizacji itp. POM są nanajlepszej drodze do prze

kształcenia w ośrodki warszta

towo-remontowe, stanowiąca

zaplecze techniczna kółek rolniczych.

pracowników POM,nich kier. Wydz. Org.

Pajestka oraz z-ca kier.

Rolnego T. Łukasik.

Po referacie przyszła kolej na

tyczenia 1 gratulacje dla jubila

tów. Od przedstawicieli władz i

organizacji, także od malców ze

szkoły nr 1 w Chrzanowie, oraz

od Kół Gospodyń Wiejskich z Lu

szowic 1 Balina.

Następnie przewodniczący Żarz.

Gł. Zw. Zaw. Pracowników Rol

nych K. Nowicki wręczył dyplomy

uznania przyznane załogom kilkuPÓM oraz wyróżniającym się pra

cownikom przez Ministerstwo Rol_

nictwa, Z. G. Związku. Dyplomy

otrzymali: POM Kacice, Kroczy

miech, ZNMR Tarnów 1 Kraków

oraz. W. Handzlik z Kryspinowa,

S. Szydłowski z Chodowa 1 inni.

Podobne wyróżnienia przyznała

WRN w Krakowie. Ponadto wie

lu pracowników otrzymało odzna

ki 10-lecla POM.

Dużym zainteresowaniem u

czestników uroczystości cieszyła

się wystawa maszyn rolniczych,

finałowe spotkanie w piłce siat

kowej o puchar 10-lecla POM

między drużynami Zjednoczenia

1 ZNMB Tarnów (zwycięzca), oraz

występ znanych z radia Basi z

Bronowie, Kasi, Gofrona,

Płatka i innych, (zg)

red.

Wiceprzewodniczący Prezydium WRN w Krakowie

Oz- Stadnicki wręcza dy

plom uznania inż. Lltwic-klemu z Trzyciąża.

Zamachy bombowe

w Algierii i we Francji

PARYŻ (PAP)

fdy Tymczasowy Rząd

Algierskiej przygot o

— według doniesień z

do rozwalenia moźliwo

z rządem

Podczas

Republiki

wu}e elę

Tunltfu —

ścl nowych rokowań

francuskim, w świetle ostatnich

wypowiedzi prezydenta de Gaul

le’a, ultraed, zarówno w miastach

algierskich Ja.k i w samej Fran

cji, nie przerywają zamachów

bombowych. W nocy z soboty na

niedzielę w Algierze eksplodowa

ło 15 bomlb plastikowych, w Ora

nie — 10 1 w kilku innych mia

stach — •.

Fot. O. Link

TOWARZYSZE

I OBYWATELE!

W kraju naszym — Polsce

Ludowej nie ma dnia, w którym nie oddawano by do u

żytku społeczeństwa jakiegośnowego, większego, lub mniej

szego obiektu inwestycyjne

go. Każdy dzień przynosi na

rodowi nowe owoce jego pracy, powiększa dorobek nasze

go socjalistycznego budownictwa, wzmacnia siły naszej

ojczyzny.

Dzisiaj otwieramy uroczyś- •

cie i oddajemy na służbę wie

lu tysięcy chłopów lubelskich,na służbę naszego rolnictwa

kanał Wieprz-Krzna, czołową

budowlę melioracyjną w kraju. Z okazji tej, w imieniu

Komitetu Centralnego PZPRi władz naczelnych Zjedno

czonego Stronnictwa Ludowe

go, w imieniu rządu PRL pozdrawiam serdecznie zebra

nych tutaj chłopów i przedstawicieli społeczeństwa Lu

belszczyzny oraz składam po

dziękowanie i słowa wysokie

go uznania projektantom ibudowniczym tego kanału,

inżynierom, technikom, maj

strom i robotnikom za ich

pracę, za wysiłek ich myśli i

mięśni poświęcony tej tak

bardzo pożytecznej budowli.Składam również podziękowa

nie ludności wiejskiej, która

przyszła z pomocą budowniczym kanału, uczestnicząc

masowo w czynie społecznymprzy jego budowie.

Budowa tego kanałubyła przedsięwzięciem

twym, wymagała śmiałej my

śli technicznej, przełamaniawielu trudności wynikają

cych z braku sprzętu, doświadczenia, kwalifikowanych

kadr. Ofiarna praca naszych

robotników i inżynierów, czynspołeczny chłopów, dostawy

różnych maszyn i urządzeń

ze Związku Radzieckiegoprzyśpieszyły budowę i uła

twiły wykonanie zadań w

krótszym terminie.

Kanał Wieprz-Krzna długości 140 km — to wielkie i

śmiałe urządzenie techniczneotwierające rozległe możliwo- się stosować nawożenia mine

ści powiększenia produkcji —’ 1 s~

roślinnej i intensyfikacji całej gospodarki rolnej na roz

ległych przylegających dońterenach.

Dzięki urządzeniom melio

racyjnym kanału w okresie

wczesno-wiosennym i jesiennym można będzie wykorzy

stywać nawożące działaniewód rzeki Wieprz na obsza

rze ok. 56 tys. hektarów, zaś

w okresie wegetacyjnym można będzie nawadniać 80 tys

ha, w tym około 18 tys.łia przy pomocy specjalnych

stacji pomp. Kanał obejmu

je swoim zasięgiem obszarypołożone w dolinie 16 rzek,

wpadających do Wieprza, w

dolinach 10 rzek wpadającychdo Krzny oraz 4 rzek wpada

jących do Bugu. Kanał będzie

regulował stosunki wodne naterenach położonych w 76 gro

madzkich radach narodowych,

na terenie 8 powiatów.

Ogólna powierzchnia obszarów rolnych, związanych z

kanałem Wieprz-Krzna wynosi około 460 tys. hektarów.

Dzięki tej inwestycji zostanąuregulowane stosunki wodne

na 40 tys. ha gruntów ornych

oraz na 80 tys. ha użytkówzielonych. Największe korzy

ści z wykonanych inwestycjiosiągnie powiat włodawski,

bowiem na tym terenie będzie

można nawodnić około 26 tysha. Wielkie korzyści odniosą

także powiaty parczewski o

raz powiat radzyński, gdzie

nawodnionych będzie po kilkanaście tysięcy ha. W powia

tach: krasnystawskim, lubartowskim, chełmskim bialskim,

lubelskim związane z kanałem

melioracje obejmą po kilka

tysięcy hektarów.Realizacja tego przedsięw

zięcia wymagała wielkich ro

bót i niemałych środków ma

terialnych. Do chwili obecnej w ciągu długotrwałych

prac trwających od 1954 r.trzeba było wykonać przeszło

6 min m’ robót ziemnych, zu

żyć około 18 tys. ton cemen

tu, 120 tys. ton kruszywa, po

nad 1.000 ton stali, 1500 m’drewna itd. Nakłady państwa

na wykonanie dotychczaso

wych prac na kanale wynio

sły ogółem około 300 min zł.Tereny znajdujące się w za

ralnego i dlatego ilość wysiewanych nawozów była tu pra

wie o połowę niższa niż średnia w całej Lubelszczyźnie.

Nić więc dziwnego, że plonyzbóż w tym regionie .wyniosły

np. w roku 1960 zaledwie 12,1q tj. o 2,6 q mniej od średniej

w województwie, plony ziem

niaków były niższe o ponad27 q, zaś plony buraków — o

bllisfco 78 q z hektara- Przy u-bóstwie pasz również hodowla

— a przede wszystkim hodow

la bydła — pozostawała w tyle za innymi regionami Lubel

szczyzny 1 była niższa o 8sztuk na 100 ha od średniej

wojewódzkiej. Niższy też byłudój mleka od krowy. Z uwa

gi na niską towarowość pro

dukcji mlecznej— nie można

było należycie rozbudowaćsieci punktów skupu mleka,

co ograniczało możliwościwzrostu dochodów ludności

wiejskiej. Bez wielkich pracmelioracyjnych, bez odwodnie

nia licznych bagien i podmo

kłych łąlk, bez zabezpieczenia

wody do nawodnienia — trudrolnika nie mógł przynosić

wysokich wyników. Bez pomo

cy państwa ludowego wsie natych terenach nie mogłyby się

wydostać ze stanu zacofania i

gospodarczej słabości, a rolnic

two skazane by tu było nadreptanie w miejscu. Władza

ludowa podjęła decyzję o budowie kanału Wieprz—Krzna

w trosce o lepsze wykorzystanie naszych zasobów użytków

rolnych, o wzrost produkcjirolnej, o poprawę bytu ludno

ści pracującej na wsi.

Chcemy, aby cała ziemia w

Polsce, aby wszystkie obszaryrolne w naszym kraju dawały

wysokie plony 1 razem dobije-my się tego.

Chcemy położyć kres odziedziczonemu po czasach obszar

niczo-kapitalistycznych upośledzeniu, gospodarki 1 -kultury

rolnej wschodnich regionówkraju 1 podnieść je do pozio

mu regionów wysoko rozwiniętych, przodujących. I

wspólnym wysiłkiem osiągniemy to- Chcemy tak rozwinąć

produkcję rolną w kraju, a w

szczególności podnieść do takiej wysokości plony zbóż z

hektara, aby Polska mogła się

uwolnić od kosztownego 1 u-ciążliwego Importu zbóż z za

, granicy i mamy wszystkie dane, żeby do tego w ciągu nie

wielu lat doprowadzić.Spójrzcie na dzisiejszą Lu

belszczyznę. Czy nie dźwigasię ona szybko w górę ku po

ziomowi przodujących województw w kraju?

Jeszcze 6 lat temu — w 1955

r. zbierano tu przeciętnie 14 qczterech zbóż z ha, a w roku

bieżącym zebrano 18,4 q. W

tym samym czasie plony ziemniaków powiększyły się ze

120 na 158 q z ha, plony buraków ze 193 q do 278 q z ha.

Tak samo w hodowli postępjest widoczny i dość wysoki,

choć daleki jeszcze od wyczerpania swych możliwości; po

głowie bydła na 100 ha zwiększyło się z 38 szt-uk do bli

sko 44 sztuk, zaś pogłowie

trzody chlewnej z 56 sztuk do72 sztuk.

Zmieniło się gruntownie oblicze wsi lubelskiej i całej Lu

belszczyzny. Powstał tu nowoczesny przemysł. Dziesiątki

tysięcy synów i córek chłop

skich znalazło w nim zatrudnienie i środki do życia w no

wych, lepszych warunkach- Do

bezpowrotnej przeszłości należy już zacofana i biedna

wieś lubelska nie znająca anitraktorów, ani nawozów mi

neralnych, ani energii elek

trycznej, ani radia. Dziś podwzględem kultury rolnej, pod

względem wydajności z hek

tara, pod względem poziomuhodowli —

przewyższyłakraju i szybko zbliża się do

przodujących naszych województw. Wielka w tym zasłu

ga pracowitej ludności lubelskich wsi i miast, a zarazem

dobitny dowód słuszności przewidującej polityki państwa

ludowego, które kierując się

zasadą sojuszu robotniczo-chłopskiego, w całym kraju

rozwija równolegle przemysł

i rolnictwo, jednoczy swą polityką wysiłek robotnika, chło

pa i inteligenta dla wspólnegodobra. Pomoc jaką okazuje

władza ludowa wsi i producentom rolnym jest obecnie

niezmiernie rozległa. W wy-datnjrn stopniu z pomocy tej

korzysta województwo lubelskie. W latach 1955—60 dosta

wy nawozów sztucznych dlawoj. lubelskiego wzrosły o 83

proc., tj. przeszło dwukrotniewięcej aniżeli wzrosły w tym

czasie dostawy nawozów dlacałego rolnictwa- Dostawy

środków ochrony roślin wzro

sły o 55 proc. Liczba zelektryfikowanych zagród chłopskich,

która w 1955 r. wynosiła 80,5

tysiąca wzrosła w 1960 r. do

ponad 142 tys. Ilość traktorówpracujących na wsi lubelskiej

wzrosła w latach 1955—60 blisko o połowę. W roku 1961 po

stawiono do dyspozycji rolników woj. lubelskiego 252 min

zł kredytów inwestycyjnych 1330 min zł kredytów na bie

żące cele produkcyjne tj.

przeszło 1/10 sumy kredytówdla całego kraju.

Państwo wydatkowało w u-biegłej 5-iatce na inwestycje

rolnicze w woj- lubelskim1.876 min zł, w tym na melio

racje prawie 600 min zł, na

elektryfikację przeszło 260min zł. Do dyspozycji rolni

ków przybył dodatkowy waż

ny instrument rozwoju produkcji rolnej — Fundusz Roz

woju Rolnictwa. W ramach te

go funduszu w woj. lubelskim

do końca bieżącego roku

zgromadzona zostanie bardzopoważna suma 848 min zł, któ

ra przyczyni się do rozwoju,

zwłaszcza d-o mechanizacji rolnictwa.

Na terenie woj. lubelskiegoczynnych jest łącznie 16 tech

ników rolniczych, podczas gdyprzed wojną na terenie całego

kraju czynne były zaledwie 4

licealne szkoły rolnicze.

W połowie bieżącego roku

w woj. lubelskim pracowało

357 agronomów gromadzkich,225 lekarzy weterynarii, 221

agromeliorantów, 115 instruk

torów poradnictwa żywienio

wego i kontroli użytkowości

zwierząt gospodarskich.

Pomoc państwa dla wsi nie

ogranicza się jednak do wy

datków związanych z rolni

ctwem. W samym tylko 1960 r.

dla wsi woj. lubelskiego pań

stwo wydatkowało łącznie nameliorację, elektryfikację, bu

dowę dróg lokalnych, utrzy

manie służby rolnej, lecznic

weterynaryjnych, szkół ogól

nokształcących i rolniczych,wiejskiej służby zdrowia o

raz na cele komunalne ikulturalne kwotę około 1100

min zł. W tym samym

czasie świadczenia wsi lu

belskiej na rzecz państwa z

tytułu podatku gruntowego ■

i funduszu gromadzkiego,

opłat melioracyjnych i elektryfikacyjnych i innych wy

niosły łącznie 525 min zł. (

Lubelszczyznaśredni poziom

Przeznaczając tak wielkldsumy na potrzeby wsi pań

stwo tym bardziej musi wy*

magać, aby wieś wywiązy

wała się w pełni ze swych

obowiązków płatniczych, aby

w pełni uiszczała wszystkie

świadczenia na rzecz pań

stwa. Ogromna większość

chłopów wywiązuje się solidnie ze swoich zobowiązań*

co pozwoliło woj. lubelskie

mu jako pierwszemu w kraju

wykonać plan obowiązko

wych dostaw zbóż. Ale pewna

część gospodarstw zalega

wobec państwa, często odwielu lat, ze spłatą ciążących

na nich zobowiązań. Z tymgodzić się nie można. Za

ległości tych rolników w sa

mym tylko podatku giunto-wym wyniosły na koniec

1960 r. 165 min zł, a w obo

wiązkowych dostawach prze

liczonych na gotówkę ok. 135

min zł. Zaległości te muszą

zostać spłacone.

Pomoc państwa dla rolni

ctwa będzie dalej wzrastać.Plan 5-letni przewiduje, że

w skali całego kraju inwesty

cje państwowe w rolnictwie

w 1965 r. będą o 83 proc,

większe aniżeli w roku 1960.

Szczególne miejsce w planie

inwestycji rolnych zajmują

melioracje. Melioracji wymaga 40 proc, gruntów ornych'

i pastwisk w Polsce. W okre

sie przedwojennym rządy

burżuazji i obszarników zupełnie tę sprawę zaniedbały,'

okupacja zniszczyła mnóstwo

urządzeń wodnych i my mu*sieliśmy zaczynać prawie od

nowa. Bez melioracji nie spo*

sób stosować właściwie no*woczesnej agrotechniki, na*

wozów mineralnych, ani tej

mechanizować prac poto

wych. Nauka i praktyka do*

wodzą, że melioracje są nadzwyczaj korzystne, a nakłady

na ten cel są wysoko ren*

towne. O ile z łąk niezagospodarowanych zbiory nasze

sięgają 15—25 q siana, 1 to

często niskiej jakości, to z

terenów zmeliorowanych zbiera się często 60—70 q. Zwięk

szenie zasobów paszowych,

warunkuje rozwój hodowli,

wzrost pogłowia zwierzęce

go i poprawę jego jakości.

Nakłady państwa na meliorację rosną z roku na rok,

przy czym całkowicie nakoszt państwa wykonuje się

wielkie budowle i urządzeniapodstawowe, jak: regulacje

rzek, wały, śluzy, jazy, zbiorniki wodne. W bieżącej 5-lat

ce przeznacza się na roboty

melioracyjne ogromną, Jak na

nasze możliwości, sumę 17 mi

liardów złotych, z tego nawąsze lubelskie województwo

przypada przeszło 1,8 min zł.

Pozwoli to na dokonanie W

woj. lubelskim melioracji

na obszarze 100 tys. hektarów użytków rolnych. Naj

ważniejszą z tych inwestycji

melioracyjnych jest kanałWieprz — Krzna, który dziś

otwieramy.Dzięki temu kanałowi sła

bo rozwinięte obszary rolne

staną się obszarami o corazwyższym poziomie rolnictwa,

o intensywnej hodowli, o coraz wyższej kulturze rolnej.

Równolegle do budowy kanału postępowały naprzód

melioracje szczegółowe, dzię

ki czemu dobrodziejstwa ka

nału rozciągają się już na

przeszło 20 tys. hektarów. Re

zultaty tych melioracji są

widoczne gołym okiem, zwła

szcza tam, gdzie rolnicy od

nieśli się do wspólnej sprawyz obywatelską świadomością

i należycie zagospodarowali

łąki i pastwiska.

I tak np. rolnicy wsi Wygnanka w powiecie radzyń

skim dzięki przeprowadzo

nym tam melioracjom i zago

spodarowaniu łąk na po

wierzchni 273 ha zwiększyli

pogłowie bydła ze 161 sztuk

w roku 1954 do 294 sztuk W

roku 1960, czyli o 82 proc. Są

siednia wieś Kąkolewica

Wschodnia odstawiła do mle

czarni w roku 1960 — 267 tys.

litrów mleka, podczas gdy

dostawy te w roku 1954 wy

nosiły zaledwie 58 tys. litrów.

Wieś Chmielów w pow. par

czewskim, po zmeliorowaniui zagospodarowaniu 159 ha

łąk w latach 1955—1958 uzy

skała wzrost pogłowia bydła

ze 169 do 217 sztuk w roku

1960. Wieś ta dawniej odsta

wiała 61 tys. litrów mleka

rocznie, a obecnie odstawia

ponad 265 tys. litrów. Nie

jedna uboga wioska od wie

ków cierpiąca wskutek za

bagnienia łąk i nisko wydajnych gleb zdobyła dzięki ka

nałowi mocną podstawę dla

wszechstronnego rozwoju.Jesteśmy dopiero w pierw

szej fazie eksploatacji urzą

dzeń melioracyjnych, związa

nych z kanałem Wieprz—

Krzna, ale dobrodziejstwa

tych urządzeń widoczne są już

w skali całych powiatów.

Wspaniałą bujną zielenią pokryły się dawniej żabagnione

pola, a na wielu łąkach zbie

ra się 3-krotny pokos siana.

W powiecie radzyńskim, wktórym zmeliorowano i zago

spodarowano łąki w bezpo

(DOKONCZENIE NA STB. 2)

1 з 4 • Strona 1

Мірадор - viewer

Gazeta Krakowska :

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Мірадор - viewer

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Pobieranie pliku

Pobieranie pliku

Usuwanie komentarza

Wyszukiwanie zaawansowane

Zgłaszanie błędu