Echo

Мірадор - viewer

Echo Chełmka :

Примітка

Відображення 363 примітки

Додавання приміток лише для зареєстрованих користувачів

Опції

igrzyska Olimpijskie w Moskwie

- świętem przyjaźni i pokoju

Życzenia

dla chełmeckich o teiiik M

Z ok az ji św ięta Od rod ze nia Po lsk i K on su lat G en er al

rv Ł ś rlH u- K rak o w ie prr.es.iai na ręce K iero w nic tw a pn -

Liy czn o-g os po da rcre gn PZP łś ..C he łm ek " Yeidcczne ży t te

m a dia pra co w nik ów prze ds ięb iors twa .

D R O D Z Y T O W A R Z Y S Z E !

Prow.ę prz yją ć bra ters kie po zd row ien iu, któ re w im ie

niu w łas ny m I w sz ys tkic h pracOW Tlikcw Ko ns ula tu G en e

raln eg o prze sy łam W am oraz ra łrm u ko lek ty w o w i prz ed

się bio rstw a < o ku rji św ięta naro do we go PRL. — 36 rocz

nir y Od rod ze nia Po lski.

Ży cz ym y W am . a za W as zy m pośrednii-lwem

ra lem u

ko lek tyw o w i prze ds ięb iors twu dalszy cli su kcesów w re a

liza cji zadań bud ow y ro /w iu ictc g o so cja lizm u w Polsce.

Skreślanych uchwałam i YJ1I Z ia n iu PZ P R , Jak rów nie ż

dobrego zd row ia, szczęścia t pomyślności.

Niech um ac nia sir bra ters ka prz yja źń i wszech stron na

ws pó łpra ca miedzy na rod am i /.SU R i P R L.

Z po wa żan iem

W . G oło w rsa ńs ki

Ko ns ul ZS R R w K ra ko w ie

TOW. DOLCZYK - I SEKRETARZEM KZ PZPR

W sobotę, 13 lipc a ob rad ow ał na ple na rny m posiedzeniu

K o m itet Za kła d ow y P Z P R za kła du ob uw ia w C he łm ku . Ze

bra ni w ys łuc ha li In fo rm ac ji d yre kto ra prz ed się bio rstw a na

tem at w y nik ó w gospodarczych I półrocza, z któ rej w yn ika ło

że po ds taw ow e zad an ia tego okręgu zostały w yk on an e po

m yś lnie . O bu w ia w yp rod uk ow aliś m y o 37 tys ięc y pa r w ięc ej

niż p rz ew id yw ał pla n tego okresu Z tej ilości — 93.7 proc —

to b uty zgodne no rm ą, a w ięc tak ie do któ ryc h jakości nie

ma zastrzeżeń. W ys zliś m y na swo je z w tó rn ą skorą, nuino

po egą tko wy ch ob aw jest na w et lepie; n il pla no wa no . G urz ej

W dru gim pu nk cie ob rad prz ew idz ian o sp raw y nrg an lza -

niew ir lr mówiącym terminem

ry jn e. T y m raz em , pod l}'«

kr y la się bardzo istotna spra wa , a m ian ow icie zm ian * n * sta

no wis ku I se kre tarz a K Z P Z P R . Po pr aw ie dw u letn im pe ł

nie niu te j fu n kc ji us tąp iła z n ie j tow . Ire n a M a c u lru ic *. w

zw iąz ku z w yb ore m na se kre tarz * W oje w ód zk iej R ad y Z w ią

zk ów Za w od ow yc h w B iels ku -B iałe j. Tru dn o, po lecenia Pa r

tyjn e ob ow iąz ują I trze ha się z n im i pogodzić, choć w ida ć b y

ło, ż* tow . Ire n ie nie łatw o jest rozstać się z na sz ym środo

wis kie m , z któ ry m słę zż yła i gdzie je j praca ow oc ow ała tak

zn ac zn ym i osią gn ięc iam i. Po do bn ie cz łon ko wie Ple nu m i za

proszeni goście — g ratu lo w ali tow . M ac ułe w icz ob jęc ia prz e*

w Chełmku obradował Komitet Zakładowy

z w yro ba m i g u m o w ym i — tu ta j do pla nu b ra k u j* sporo ł

nic zano si się na to. by ten nied ob ór można by ło nad rob ić.

Bu rdz ie) szczegółowo piszemy o w yn ika ch polrocza w inn ym

miejscu . T u ta j w ar to jeszcze dodać, że m im o do brego za

awansowania zadań rocznych, ich polna rea liza cja nie bę

dzie łatw a. U trz ym u jąc e się trud no śc i za op atrze nio we , do

któ ryc h do jdą jeszcze, szczególnie w okresie jes ien no -zim o

w ym tak że en erg ety cz ne . nło po zw ala ją na zw oln ien ie

tem pa pra cy ani na m om en t.

Prz ciw nie — co m arn o po dk reś lił dy re kto r — na leż y nie

us tan nie dążyć do do sk on ale ni* org an iza cji pra cy w prz e

kro ju ws zys tkic h faz pro du kc yjn yc h i szczebli kie row an ia.

Pu siu U t ten po pa rli za bie rają cy glos w dy sk us ji prz ed sta w i

rie lr poszczególnych og niw za kła du prz ed sta w iają c ko n kr et

ne pro po zyc je dz iała ń, jak ie po win ny zostać prze ds ięw zięte

oa rep rez en tow an yc h przez nich od cinkach .

Do tyc zy to nic tylk o pro du kc ji, ale tak że ws zy stk ich służb,

któ re na jej rzecz pr ac ują . św iad cz ąc różnego rod za ju n .e-

zbędn e usłu gi.

Uc zes tnic ząc y w ob rad ac h k ie ro w n ik w yd zia łu o rg an U a-

cy jne go K W A n d rz ej B rau n wy soko oc en ił w ys iłek e h e łm e o

kic h o bu w n ikó w — uw ień cz on y po m yś lny m w yk on an iem za

dań pie rw sz yc h szesriu mie się cy . S tw ar za In — w po w iąz u-

nlu z u trz ym ują cą sic pe łną m ob iliza cji atm os ferą — do

bre pro gn ozy tak że r.a dru gie półro cze br.

m a ekspo no wan ego sta no wis ka w w o jew ó dz kie j Ins tan cji

zw iąz ko w ej, ule z dru g iej stro ny m e k ry li ża lu, że tiad es Ł-.

po ra roz sta nia .

Na stan ow isk o I se kre tarz a K Z P ar tii w yb ra n y został tow .

W ład ys ław Do łcz yk . do tychczas pe łnią cy fu n kc ję se kre tarz a

K Z w Za kła da ch Ch emiczn y cli „O św ięc im ’*.

Pa rę słó w o no w ym se kre tarz u, U ro d ził się w 1933 rok u.

J u i prze d 2« laty ze tkn ął się z na sz ym za kła de m , gd zie p ra

co w ał prze z oko ło rok u. W C he łm ku też uk oń cz ył szkołę śred

nią Po prze nie sie niu sic do O św ięc im ia pe łnił tam szereg

od po w ied zia lny ch sta no w isk w dozorze tec linic zy m k o n łyn u -

jąc jednocześnie wy ks zta łce nie w za kre sie stu dió w w yż

szych, Przed k ilk u laty przeszed ł do pra cy w ap ara cie pa r

ty jn ym . liii w)

Portret milionera z Chełmka rodem

Je den cz łow iek i blisko trz y

m iiion y na koncie. S p o tyk a

m y to m c co dzień. Ch ełm ek

to n ir Las Vcg»s. A jed na k

jak w iem y choćby z po prz ed -

K ied y W ład ys ław W ron ka

roz po czy na ł pracę w na sz ym

prz ed się bio rstw ie na pe wn o

nie sp od ziew a) się wó wc zas

sw oje j k a rie ry jedn ego z czo-

nlcgo nu m eru „E ch a" i wś ród low yc h rac jo n aliz ato ró w . Dziś

us chod zą m ilion erz y.

D w u ty g o d n ik

Samorzodu

R o b o tn ic z e g o

PZPS

„Chełmek"

ECHO

C H E Ł M E K » B Ę —

D Z IN * O Ś W IĘ —

C IM • K Ę T Y *

SKDC70H * .13—

W O R Z N O -S Z C Y A -

K O W A • Ż Y W IE C

K R A K Ó W ’ * I U -

D Y G O W IC E

jes t wśród tyc h z któ ryc h

ws zy sc y jes teś m y du m ni. A

ns jego ko ncie osiąg nięć w p i

sano tr zy m ilio n y efe któ w ę-

krn om iez ny ch . jak ie jego po

m ys ły prz yn ios ły „C he łm ko

w i

m m

ROK XLVI - NR 14 ( « 1 ) M VH 1980

l- n d z ił się w C he łm ku w

Tod smie rob otn icz ej. Ojc iec

sta ra! się godzić pra cę na ro

li i za jęc ia za w od ow e. Ja ko

jed en z na jsta rsz yc h w rod zi

m e ■:* m a cz tere ch bra ci 1tr zy

sio stry ). W ład ys ław dość

w n e ś n ie poszedł do pra cy . O

pra cę zaś nie by ło łatw o. Już

w 1923 rok u tr a fił Jako uczeń

n a rs k i do F a b ry k i U rzą dz eń

Bu do w lan yc h, po trze ch la

ta. :h zn ajd u ję pracę Jako p a

lac z w Fa bry ce Im p re g n ac ji

(C IĄ G D A L S Z Y N A S T R . 1)

Aia lo k io i pra co w nik ów

.C h e łm k a " wie . że jaw o rz n ic

ka sz w aln ia jes t zlo ka lizo w a

na w dz ieln icy Ja w orz nu o tak

w dz ięc zn ej na zw ie. Trz eb a

jed na k zara z dodać, że dz iel

nica ta w ca le nie je»t tak ą

weso łą. Jakb y się w yd aw ało .

P ra co w nic y, i nie ty lko un f.

i j : -.okają

u * fata ln y stan

dro gi do jaz do w ej do swojego

od dzia łu, ora z na zu pe łny

h rak je j OŚWietłClllft. Po za

ly m mocno wy ek sp loa tow an e

ba rak i, w kt óry ch pro du ku je

Poprawa warunków pracy w wydziale 420

Szwalnia

z „Wesołego

Miasteczka”

• tf bs oi ro bą dz Uc zą c- się w

p.- .ed się bio rilw ie c io U w k i,

w ym ag ają szyb kie go i g tu n -

tow ne go rem on tu.

W pra w dz ie zrob ion o ju ż

pie rw sz y kro k. kie dy to w io

sną or. do ko na no w y m ia n y o -

g rod ze jiU całego za kła du , ale

•• d al;z ym ciąg u u,lo gu sz w ai

u t oc ze ku je ua ob iec an y re

m on t. T ym ba rdz iej. to ud

: w rze śn ia br, bę dzie t* m u-

tw a rzo ny od dz iał szkole p rz y -

.i k l a k w e l ks zta łcą cy m łod e

k a d .y o rr .yn łyc h o b uw nik ów .

M a to nie m ałe zn aczenie w

ba rdzo tr u d n o sylUP cft

i-u d u .-a lto w ej ua t-uroflłe .ła-

s u r u u .

Za łog a głę bo ko w ie rż y. ie

do czeka się go dz iw yc h w a

ru n k ó w soc jaln yc h w sw ym

m iejs cu pra cy — podo bn ych

do tyc h. jak ie m ają tnn e za

kład- pczedszębkoratwo .Chel

(8.M J

Deszcze pa da jąc e na prz e

łom ie ccarwcit <• lipca znaczną

część dozo ru techn iczneg o

p rz y p ra w iły o ży w y nie po ku j.

C zy dach w ha li nr 13 podoła

„deszczo wej in w a zji”?

N a szczęście w porę prz ys tą

p ił do dz iała nia pio n Głó wn eg o

M ec ha nik a. W pomieszczeniach

w yd zia łu 42« w n ajb ar dz iej za

gro żon ych mie jsc ac h rozp oczę

to za kła da nie ryn ien w e

w nę trzn yc h (tj. umieszczonych

zć ew ną trz bu dy nk u) i choć

proces ten nie zo n a ł jeszcze

uk oń czo ny m oż na j u i z pcw -

ny m op tym izm em spo jrzeć w

przyszłość.

— T rw a ob ecnie m od ern i

zac ja oś wie tlen ia w naszym

w yd zia le — m ów i Jo ze f K a n

iu®. — Po prz ed nie lam p y za

wieszo ne by ły zb yt wy so ko i

rozmieszczon o je nie re gu larn ie,

nie oś w ietla ły ws zy stk ich sta

no w isk prą cy . W tej ch w ili

irw * w ym ian a larnp . N o u u są

opuszczone niż ej, bliż ej w a r -

• /.tatów i um ieszczone w ry t

m icz ny ch ciągach tak , by ka ż

de m iejs ce pra cy m iało od po

w ied nie oś wie tlen ie. Do końca

trzeciego kw ar ta łu proces w y

m ian y i zra cjo na lizo w an ia oś

w ietle n ia m a być ju z uk o ń

czony.

O d razu też wid oc zn a jest

po pra w a w yn ikó w pr o du kc yj

nych. Prz y do bry m oś wie tlen iu

mo żnu lep iej ocenić wła sn ą

pra cę oraz w ad y i za lety m a

ter iałó w po bra ny ch do op rac o

w an ia. Du ży w p ły w nn jakość

i w yd ajn oś ć pra cv m iało ró w

nież wp row ad ze nie kloców pn

lia m id o w yr h Jako po dk ład ek

du w yc ina nia ele m en tów . M a ją

one o w iele wię ks za twa rdo ść

i za raz em żywo tno ść, od k lo

ców sto sow anych dotychczas.

W p ra w n y pra co w nik nic musi

ob ecnie nigdy uderzać d w u

kro tnie , co po prze dn io zd arz a

ło się dość często. W yk ro je sa

też ..csęste" be* w ys trzę pio -

ny-eh brze gó w. N ic sposób wic e

przecenie w y m ia n y klo có w na

jakość i wy da jno ść pra cy W y

dz iału R oz kro ju Ele m en tó w

W ierz ch ow yc h. C ora z w yr aź

n iej leż w ida ć na pod any, h

po w yż ej prz yk ład ac h jak m oc

n y jes t zwyązelc jak oś ci pra cy

z jak oś cią w a ru n k ó w pra cy .

A w w yd zia le 42H do w ar u n

ków pra cy I es tety ki po m ies z

czeń p rz yk ład a się w ielk ą

wag ę. (PO )

NAJWYŻSZE TROFEUM FESTIWALU GÓRALI

Dla n*.|iuli>ds*»i3h stażem

pracow nie — dobre w a ru n k i

p ra ce to Już „ n o rm alk a"

Fot. W. P ID L O

N n jd ciic n frjjz g pom ysly rodzą się on opół ic US A.

Je dn e ; nich tą c h w y te m re k la m o w y m , inn e p rz e m ija

jącą mo dę... Są tez jed na ł, t au ten tyc zn e re w e la c je .C z y m

oLa:e ste w rezu ltacie o sta tn i szlagier obu w nicze go ru n

k a — bu ty na oponach — zob oc -i/otit. T ym c.a se m l a lifo r-

m js k a fir m a „ k iie r g y Shoe C o m p a n y " lan su je notep ro

d za j ob uw ia mnjticepo podobno w taid u io śc i lecznic e i

przystosow anego specjalnie do po rus za nia się po ulicach

Sensacja ih ohiwnic/ycłi rynkach

miast (no, w ogóle po (Ypttrtitfril podłożu.1). Sr, to b u ty

na pode szwach uo rtmucłuteaupcń po w ietrz em fto zasadzie

opony inm oc ho i/o.o ej. Da h n z d tj s p rz td a w u nc , p a ry d o

łączono jest specjalna tramp ka.

Sp ec jaliś ci — po ra „er.ypi cfantf" En erg y Shoe Ca ntn u-

ity" — nie za bra li jeszcze glosa u- w j t p iu o ic . (rud no

u-tęc orzec, nu ile „z d ro w o tn e " jest noico lan jo uOe nlm -

ure . Jedna p e tm r — n/e jest to re w ela cja ofiólnorfośle

piło. W obecnej e h in lt je d n a pa ra bu tów „na ap on oe li"

ko situ je — w zoicznosct od m od elu — ok o ło JO do W j

d o la ró w .

Jak łodygowccy garbarze

chronią środowisko

Z ak ład G ar b ar sk i w Ł o d y

go wic ac h a kty w n ie w łąc za się

w pro ble m y oc hro ny śro do w i

ska na tura lne go * N ied aw no

od dan o do pró bn ej ek sp loa ta

cji ró w na po w ietrz ają cy do

biologicznego oc zyszczan ia

ściekó w po ga rba rsk irh. Jest to

pie rw sz y 1je dy ny nb lek t tego

typ u w prz em yś le ga rba rsk im

w k ra ju . Roz.rucli tech no lo

giczny od by w a sic pod nadzo

rem pr ac o w n ikó w Ins tytu tu

P rze m yś lu Sk órza ne go w L o

dzi. a uz ys ka ne do świad cze

nia zastana w przyszłości w y

ko rzy sta ne w inn yc h za kła

da ch ga rba rsk ich . ’

Garbarnia łodygouicku posiada duże tradycje w zakre

sie ochrany środowiska natu

ralnego, a szczególnie wod

powierrrhniawvrh. Jaku pier

wsza w kraju » zakltduw

ta r k t n i M w U tzrt liii

POLSKICH DLA GAR8ARSKIEGO ZESPOŁU

(O R ) Je dn ym * se ns acyjn ych w yd ar ze ń od by wa jąc eg o

aię w p ier w ize j po łow ie lip ca (13— 13. V II .) w Ż yw cu F e

stiw alu G ó ra li Po lsk ich by ła wy so ka lo ka ta uz ys ka na

prz ez zespól ży w iec kie j ga rb ar n i ch eim ec kie go prz ed się

bio rstw a „Sęd<.ioly". Sen sacją — gd yż zespól na sz zw yc ię

ży ł w do sko na le obsadzo nej ko n ku re nc ji zespo łów fo l

klo rys tyc zn yc h op rac ow an yc h arty sty cz nie . R az jeszcze

p o tw ier dz iła się w ys ok a klasa zespołu!

„S ęd ziolu m ” prz yzn an o jed n ą z głó wn yc h nagród fe

stiw alo w yc h — Zło te Serca Ży w iec kie , H a rt o prz y tym

do da r. i i Jest ta w yró żn ian ie tym wy ższe , że ko łein i

lau rea ci w te j sa m ej ka teg orii uz ys ka li za led w ie dw ie

rów nu rzę ilne trzecie na gro dy , Iu jes t serca brą zow e.

Złote Serce u „Sędziołów

K o lejn ym tuk res em leg * n ap raw dę rew ela cy jne go tc -

spolu jest dopuszczenie go do uc zes tnic twa w M ięd zy n a

rod ow ym Fe stiw alu F o lklo ru Zie m G órs kic h w Z ak o p a- l

nem w e wrz eś niu br. N ic w ąt p im y, iż pro po zy cje roz - ;

ina iiyc h w ys tęp ów (tak że I za gra nic zn yc h) posypią się *

te raz ja k grad. Su kces ży w iec kic h „S ęd zio łów " jest też

zn ak o m itym ele m en tom m og ąc ym słu żyć re k la m ie Cheł

m n kiego prged.sięblorstw a. Ich b ar w ne zd jęc ia m og łyb y

zdobić lo id cr y i pro sp ek ty rek lam ow e, ich w ys tęp y —

zwła szc za za gra nic zne — m ożn a w yk orz ys tać ró w n ież da

ce luw re kla m o w o -h an dlo w yc h. M o ż n a - T a k Jednak do

tychczas nie jes t. Aż. szkoda!!

K łan iam y się pię kn ie ..Scd ziolo m ” w podzięce za ten

no w y. w sp an iały laur. W szy sc y ob uw nic y i ga rba rze ch eł

m ęckiego prze ds ięb iors twa d um ni są z tego sukcesu. A

skoczne ży w iec kie nu ty ro zja śn iają na m pra co w ite go

dzin y.

W śród im pre z sp orto wy ch prz ys pa rza jąc yc h nie rźg ło

ch w ały nie w ielk ie m u m ias tec zk u ja k im jest C he łm ek , h- i

w ątp ien ia na czoło w ys u w ają się do roczn e tu rn ieje teniso

w e o M em oria ł A n dr ys ika i N izio łka . Im p re za ta — p u n kto

w an a w G ra n d P rix Po lsk i — cieszy się zasłużo ną ren om ą

i ściąga na clic lm ec kie ko rty w ie lu za w o dn ikó w o zna ny ch

nazwiskach.

T a k bęu -ie i tym raz em . Już 29 lipc a roz po cz yn ają się tu r

nic jnw e zm ag an ia. Po raz sió dm y zja d ą się w C h ełm ku za -

Memoriał Andrysika i Niziołka

wo dn icy zalic za ni do kr a jo w e j cz ołó wk i. Z n iec ier p liw e' •? ,

czekać bę dz iem y na w y n ik i. N a pe w no też n iew ielk a tr y b u

na pękać bę dzie w szwach . Te nis jes t u nas prze cie ż dyscy

p lin ą nie zw yk le po pu larn ą, o pię kn yc h i nie za po m nia ny ch

trad yc jac h.

Em oc je a i cz ek ają nas ogro mn e. D o ch ud li od da nia n u

m eru do d ru ku sw ój ud zia ł w tu rn eju zg łos iły tak ie k lu b y

ja k tn. Jn. „G ó rn ik" (Za brz e), .G órn łk-W eś oła ", M er a"

(W ar sz aw a”),

A Z S -W » r. ;a w a (w któ reg o ba rw ac h w ? •'A Pi

u »z> E. fi.rłrrzaj ^-'a if-R ału iy ■ atac L »t'« * (W arr-a*e).

* tym saa « U » . u i (•>**!• t r r T j u ą ? M :« J . V ą -rr

w t l a j i Owi m»>

_ 4 » k * d a w k e n o f e 9 M - * ł * e a 4 M * t e a d M

NBftg W O r f* M t& H 8ĘDZIS 7WOM

. 0 £ Z £ r z .r o M 0 Ś t ■ ■ ■

1 з 6 • Strona 1

Мірадор - viewer

Echo Chełmka :

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Мірадор - viewer

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Завантажити файл

Завантажити файл

Видалення коментаря

Розширений пошук

Повідомити про помилку