Echo

Мірадор - viewer

Echo Krakowa :

Примітка

Відображення 648 примітки

Додавання приміток лише для зареєстрованих користувачів

Опції

Pomnik Papieża i Prymasa

odsłonięto na KUL

30 bm. w Katolickim Uniwer

sytecie Lubelskim odsłonięty zo

stał pomnik Jana Pawła II i

Stefana Wyszyńskiego. Odlany

w brązie pomnik projektu war

szawskiego artysty rzeźbiarza

iiiiiuiuiiiiuiiłiijiuiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiuiiim

Minister Z. Krasiński

o konsekwencjach podwyżek

cen skupu

W ostatnich dniach przekaza

no do konsultacji projekt zmian

w ekonomicznych warunkach

produkcji rolniczej. Obejmuje on

podwyżki cen skupu podstawo

wych produktów rolnych. I tak

np. cena kwintala żyta i. owsa

miałaby wzrosnąć z 1440 zł do

1750 zł, a cena jednego kilogra

ma żywca wieprzowego i woło

wego — odpowiednio o 9 i 8 zł.

O konsekwencjach podwyżek

cen skupu — poinformował mi

nister do spraw cen Zdzisław

Krasiński.

Z dokonanych szacunków wy

nika, że uwzględnienie skutków

przedstawionych do konsultacji

podwyżek cen skupu stwarza

(Dokończenie na str. 2)

g® UTRO pogoda w rejonie

Krakowa kształtować się

będzie pod wpływem wyżu.

Zachmurzenie małe i u

fea miarkowane. Temp. min.

nocą 8—12, maks, dniem

SyW 23—28 st. C. Wiatr słaby,

zmienny. Wilgotność wzglę

dna powietrza 89 proc.

Prof. WIKTOR BONIECKI komentuje

O podatku

od wzbogacenia

RED.: Minister finansów, Sta

nisław Nieckarz, przedstawił nie

dawno — za pośrednictwem TV

—

propozycje zmian w polityce

fiskalnej państwa. Jak na polr

skie warunki — o ile zamysł zo

stanie zaakceptowany przez Sejm

—

zanosi się na małą rewolucję

podatkową, gdyż dotychczasowe

przepisy można było uznać za

niezwykle liberalne, dotyczyły

bowiem niewielkiej liczby lud

ności. Jaki jest Pana pogląd

na temat proponowanych zmian?

W. B.: Zacznijmy od przypo

mnienia, że podatek od wzboga—

Najpierw wybory regionalne

Czy krakowianka

zostanie Miss Świata?

Rozpoczęły się w naszym kra

ju regionalne przeglądy kandy

datek do konkursu na najpięk

niejszą Polkę - MISS POLjjilA

’83. Jak informowaliśmy, o^Bii

, zatorami tych imprez są "Estra

da" i "Express Wieczorny”.

Za kilka dni — bo w czwartek

9 czerwca — w sali Marmu

rowej krakowskiego "Pałacu pod

Baranami" spotkają się młode i

piękne panny z woj.: m. krakow

skiego, nowosądeckiego, bielsko

bialskiego i kieleckiego. Najpięk

niejsze zakwalifikują się do kon

kursu na Miss Małopolski, który

odbędzie się 7 i 8 sierpnia w hali

"Wisły”.

Zainteresowanym dziewczętom

przypominamy, że przegląd kwa

lifikacyjny odbywać się będzie

bez udziału publiczności, z za

chowaniem

pełnej dyskrecji.

Każda z pań powinna być ubra

na w krótką sukienkę i mieć ze

(Dokończenie na str. 2)

Jerzego Jarnuszkiewicza jest

zbliżoną repliką zdjęcia z jesieni

1978 r., ukazującego Papieża i

kardynała klęczących naprzeciw

siebie.

Aktu odsłonięcia dokonał pry

mas Józef Glemp, który w oko

licznościowym przemówieniu za

akcentował, że pomnik ten zro

dzony z ducha i kultury Koś

cioła jest wyrazem chrzęścijań-'

skiej miłości i pokory. Podkre

ślił, że należy w nim odczytywać

treści pokoju i szacunku czło

wieka dla człowieka.

Uroczystość odsłonięcia pomni

ka na dziedzińcu KUL poprze

dziła msza koncelebrowana przez

prymasa, podczas której homilię

wygłosił kardynał Franciszek

Macharski.

(PAP)

CAF — Jaśkiewicz

Dni Krakowa 83

Od teatru po rock i jazz

folklor i wystawy

Tegoroczne Dni Krakowa, choć

organizowane z mniejszą

niż

przed laty pompą, zapowiadają

się jednak ciekawie. Od 9 do 19

czerwca zaplanowano ponad 50

różnych imprez.

Każdy więc

znajdzie coś, co go zainteresuje

i w czym zechce wziąć udział.

cenią został wprowadzony

określonej atmosferze politycznej

w 1957 roku, jako reakcja na

wypadki 1956 r. Chodziło o to,

aby ręka fiskusa dosięgła tych,

którzy w poprzednim

okresie,

korzystając ze swych stanowisk,

wzbogacili się. A ponieważ, dzię

ki właśnie tym stanowiskom, nie

tylko nie płacili podatków, ale

i samo bogactwo uzyskali za

darmo, traktując to jako dar na

rodu za ich twórczą działal

ność, podatek

wyrównawczy

od chwili swych narodzin, ma

charakter represyjny, a nawet

karny. Obrażone społeczeństwo

domagało się, jeśli już promi

nent nie mógł być w inny spo

sób ukarany, oddania

chociaż

części nieprawnie zgromadzonego

majątku.

RED.: Lecz później dokonano

licznych modyfikacji systemu po

datkowego?

(Dokończenie na str. 2)

® Wstrząsy sejsmiczne o dość

znacznej sile zarejestrowano w

północnej Japonii, gdzie trzęsie

nie z ub. czwartku, najsilniej

sze od 15 lat, spowodowało 54

ofiary śmiertelne. Na razie nie

napłynęły doniesienia o ofiarach

. w ludziach.

® W południowo-wschodniej

części Islandii wybuchł wulkan

pod lodowcem, podnosząc oba

wy władz o wystąpienie kata

strofalnej powodzi. Na razie

woda z lodowca spływa do je

ziora, utworzonego w kraterze

wulkanicznym.

• Irak oskarżył w niedzielę

Iran o kontynuowanie ostrzeli

wania miast nadgranicznych i

innych obiektów cywilnych i

ostrzegł swego antagonistę, że

będzie zmuszony do wzięcia na

Irańczykach surowego odwetu

jeśli ostrzał nie ustanie.

® Niezwykle silny deszcz

spadł w niedzielę na zachodnim

wybrzeżu wyspy Kiusiu w po—

Posiedzenie Prezydium Rady Krakowskiej PRON

0 sposobie konsultacji społecznych

i obchodach Święta Odrodzenia

Na wczorajszym posiedzeniu

Prezydium Rady Krakowskiej

PRON wrócono ponownie do o

mówienia programu działania na

lata 1983—87. Przypomnijmy, że

pierwszy projekt programu wzbu

dził wśród działaczy Ruchu spo

ro zastrzeżeń i krytycznych uwag.

Zostały one w znacznej mierze

uwzględnione w nowej

wersji

projektu. Zakłada on cztery pod

stawowe kierunki działania: po

dejmowanie inicjatyw prowadzą

cych do usuwania nieufności po

między społeczeństwem a władzą,

przeciwstawianie się powstawa

niu konfliktów społecznych, two

ICenaSzł

ecu

KRAKOWA

ODZNACZONE ZŁOTĄ ODZNAKĄ M. KRAKOWA

ROK XXXVI PISMO POPOŁUDNIOWE

Nr 106 (11389)

Kraków, wtorek 31 maja 1983 r.

gościmy

$ Krakowie

Zacznijmy od spektakli tea

tralnych. Tadeuw Malak wspól

nie z zespołem aktorskim Stare

go Teatru przygotował spektakl

rozgrywający się w kościele Ma

riackim i Sukiennicach, a po

święcony Witowi Stwoszowi. Jan

Giintner (i raz jeszcze aktorzy

Starego Teatru zaprezentują

krakowskiej publiczności

"Mi

strza Patelni" Adama Polewki.

, Ciekawie zapowiada się również

widowisko "Nie masz to jak król

Sobieski" w reżyserii i choreo

grafii prof. J. Strzębosza (po raz

trzeci aktorzy "Starego”) oparte o

mało znane tańce i pieśni dwor

skie z tamtej epoki. Aktorzy

Teatru "Bagatela" pod kierun

kiem reżysera i choreografa T.

Gołębiowskiego przygotowują

spektakl "Czas Arlekina”.

Wśród wystaw, aukcji i giełd

odnotujmy:

Międzynarodowe

(Dokończenie na str. 2)

Dochód na leczenie

narkomanów

"Rock Parada 83

Już wkrótce odbędzie się

"Rock Parada 83”. Wystą

pi 11 zespołów. Gwiazdy

muzyki rockowej-.

Cały do

chód organizatorzy prze

znaczają na konto Kra

kowskiego Oddziału Mło

dzieżowego Ruchu

Rzecz

Przeciwdziałania

Narkomanii. Jutro więcej

szczegółów.

(ms)

łudniowej części Japonii. W cią

gu 12 godzin spadło tam ok. 300

mm deszczu. Pod wodą znalazło

się ponad 200 domów mieszkal

nych. W wielu miejscach nastą

piły osunięcia się ziemi. Nastą

piły duże zakłócenia w ruchu

drogowym.

• W Islamabadzie poinfor

mowano oficjalnie, iż pakistańs

cy celnicy przejęli w niedzielę

4 tony haszyszu i opium, które

w najbliższym czasie miały zos

tać przeszmuglowane na teren

Europy. Przejęcie tak dużej

ilości narkotyków było ukoro

nowaniem operacji, prowadzo

nej w ostatnim miesiącu przez

ekspertów pakistańskich.

• Minister zdrowia Bangla

deszu poinformował, że na 5

zdrowo urodzonych dzieci w

tym kraju dwoje umiera w cią

rzenie warunków dialogu I poro

zumienia; praktyczne wcielanie

w życie zasad praworządności,

szacunku dla praw jednostki

oraz poszanowanie idei toleran

cji i wieloświatopoglodowości;

dążenie do

eliminowania

sił

tkwiących w strukturach władzy

i mentalności obywateli, które

obezwładniają inicjatywę społe

czną i podważają szacunek do

pracy; działania na rzecz wyj

ścia z kryzysu społeczno-gospo

darczego.

Wśród zadań programowych za

najważniejszą sprawę uważa się

ochronę zabytków Krakowa, Wie

AA4

Na zaproszenie Zarządu Kra

kowskiego ZSMP przebywa w

naszym mieście

czteroosobowa

delegacja kijowskiego Komso

mołu, z I sekretarzem Komitetu

Miejskiego Michaiłem Gorowien

ko. Wczoraj

przebywali po

bie Młodych

gdzie spotkali

organizacji fabrycznej ZSMP a

następnie złożyli kwiaty przed

pomnikiem Włodzimierza Lenina,

(s)

radzieccy goście

południu w Klu

w Nowej Hucie,

się z działaczami

DJU3L

KSHKSWa

W sobotę, 28 maja wice

prezydent miasta Krakowa —

Jan Nowak przyjął przedsta

wicieli Krakowskiej Rady

Adwokackiej z jej dzieka

nem Stanisławem Warcho

likiem na czele. Na

rę

ce wiceprezydenta złożony

został adres, w którym m.

in. czytamy: "Kraków wy

maga natychmiastowego ra

tunku. Adwokatura krakow

ska w zrozumieniu wagi i do

niosłości odnowy tego miasta

włączy się do akcji ratowa

nia i" zachowania zabytków

historycznych Krakowa. Na

apel Rady Adwokackiej

wszystkie zespoły adwokackie

naszej izby opodatkowały się

na ten cel. Zebrany w ten

sposób fundusz wyniósł 500.000

złotych (pięćset tysięcy zł).

Jednocześnie Rada Adwoka

cka zwraca się do Zgroma

dzenia Izby Adwokackiej o

podjęcie uchwały w sprawie

dalszej zbiórki funduszów na

odnowę Krakowa oraz o wy

stosowanie przez zgromadze

nie Izby apelu do innych izb

adwokackich w Polsce, a po

nadto do zaprzyjaźnionych

adwokatur — węgierskiej, au

striackiej i francuskiej do

wzięcia udziału w tej akcji’’.

"""

■■■■!■ HI—I.IJI

■

gu pierwszych czterech tygodni

życia. Jest to najwyższy na

świecie współczynnik śmiertel

ności niemowląt. Zdaniem mi

nistra, przyczyną wielu zgonów

jest niedostateczna opieka po

urodzeniu.

• Lekarze szwedzcy głowią

się nad zagadką gwałtownego

wzrostu zachorowań na serce i

śmiertelności z tej przyczyny

wśród mężczyzn w Szwecji. W

większości innych krajów za

chodnich choroby serca są po

wojnie coraz rzadsze.

• Do poważnych starć doszło

w pakistańskim mieście Hajda

rabadzie między studentami a

policją, w związku z propono

waną przez rząd reformą syste

mu szkolnictwa wyższego. In

dyjska gazeta "Hindustan Ti

mes" pisze. iż aresztowano po

nad 120 studentów, a do rozpę

dzenia tłumu policja użyła ar

matek wodnych i gazów łza

wiących.

liczki i ziemi krakowskiej oraz

środowiska naturalnego. Przyję

ty projekt programu działania

przedstawiony zostanie plenum

Rady, która zbierze się w ostat

niej dekadzie czerwca.

Na posiedzeniu Prezydium

przedyskutowano również wstęp

nie założenia ustawy o konsul

tacjach społecznych. Próbowano

odpowiedzieć na pytanie:

czy

PRON ma organizować konsul

tacje, czy też być konsultantem,

którego w określonych sprawach

trzeba zapytać o opinię? Wska

zywano na przykłady działań

pozornych w tym zakresie, jak

chociażby konsultacja podatku

gruntowego w sytuacji, gdy za

twierdzony został budżet pań

stwa uwzględniający wpływy z

(Dokończenie na str. 2)

Dziś obraduje

XII Plenum

KC PZPR

Dziś zebrał się w Warsza

wie na XII plenarnym posie

dzeniu Komitet Centralny

Polskiej Zjednoczonej Partii

Robotniczej.

Tematem obrad są węzłowe

problemy sytuacji społeczno

politycznej i kierunki działa

nia partii.

(PAP)

30-Iecie Wydawnictwa Literackiego

55 mionów kslażwk

jest to jubileusz skro

gdy spojrzy się na do

tej oficyny, zasługi e

jawią się mimo sto

młodeeo wieku, bogato

Ani obejrzeliśmy się jak Wy

dawnictwu Literackiemu

stuk

nęła trzydziestka. Biorąc pod u

wagę krakowskie tradycje i wy

magania,

mny, ale

konania

dytorskie

sunkowo__ _

i ciekawie. W ciągu trzydziesto

lecia swego istnienia WL ura

czył nas 3680 tytułami książko

wymi, które wydrukowano

blisko 55 min egzemplarzy.

Od początku Wydawnictwo

miało charakter ogólnopolski, od

początku książki w nim wycho

dzące cieszyły się dużym wzię

ciem. Powstało 1 stycznia 1953 r.

Dziwić więc może fakt, że swój

jubileusz obchodzi w czerwcu,

ale bierze się to stąd, iż pierw

sza wydana książka — a był nią

"Wybór wierszy" Adama Asny

ka — ukazała się w czerwcu

1953 roku. Wkrótce, potem wy

szły: "Dwie noce" Walerego Ło

zińskiego i "W Roztokach" .Wła

dysława Orkana. Plonem pierw

szego roku, a właściwie półrocza

było wydanie 33 pozycji.

Przełomowy dla WL był

rok 1957, bowiem wyszło wów

czas ponad 100 tytułów. W la

tach siedemdziesiątych następu

je dynamiczny rozwój krakows

kiej oficyny — w 1978 r. ukaza

ło się już ponad 200 pozycji!

nimiiiiiiitiiiiinibiiiiiiiniiiiiinnfflimimmiwr

||||

£i>-i

Sag

nazwiska będzie może również walczyło o

Nie zawsze jednak w ślad za sławnym nazwiskiem rodzica idzie szyb

ko i popularność. Może się o tym przekonać kilkunastoletnia córka Ri

charda Burtona (z małżeństwa z pierwszą żoną gwiazdora — Sybil) —

Kate Burton, która otrzymała swą pierwszą głótóną rolę w inscenizacji

"Alicji w krainie czarów’’ wg Lewisa Carrola — sztuce efektownie wy

stawionej na słynnym Broadwayu. Amerykańska prasa i ilustrowane

tygodniki szybko odnotowały rolę Kate, bardziej jednak uwypuklając

fakt, iż jest ona córką Richarda Burtona, niż wyróżniającą się i utalen

towaną aktorką. No cóż, może z czasem przyjdą i zachwyty nad grą, a

nie tylko rodzinnymi parantelami. (W-G)

Fot. "Time"

UCZESTNICY "szczytu" w

Williamsburgu — 7 najbardziej

uprzemysłowionych krajów ka

pitalistycznych — udzielili po

parcia amerykańskiemu stano

wisku w genewskich rokowa

niach z ZSRR w sprawie ogra

niczenia i redukcji nuklearnych

zbrojeń strategicznych obu mo

carstw oraz rokowań w sprawie

ograniczenia nuklearnych zbro

jeń średniego zasięgu w Euro

pie. Oświadczenie to potwierdza

także, że jeśli te drugie roko

wania nie doprowadzą do zało

żonego przez administrację Rea

gana wyniku, to zainteresowane

kraje zachodnioeuropejskie roz

poczną pod koniec 1983 r. pla

nowane rozmieszczanie nowych

amerykańskich systemów jądro

wych.

KOMITET Centralny KPZR,

Prezydium Rady Najwyższej

ZSRR i rząd radziecki poinfor

mowały w poniedziałek z głębo

kim żalem, że 29 maja po cięż

kiej chorobie zmarł w wieku 85

lat wybitny działacz partii ko

munistycznej i państwa radziec

kiego, członek Biura Polityczne

go KC KPZR, przewodniczący

Komisji Kontroli Partyjnej przy

KC KPZR, deputowany do Ra

dy Najwyższej ZSRR, dwukrot

ny Bohater Pracy Socjalistycz

nej, Arwid Pelsze.

W BUŁGARII podniesiono o

21,5 proc, cenę mięsa wieprzo

wego, o 23 proc.

—

cenę drobiu,

o 18,7 proc, cenę mięsa mielone

go. W odpowiednim stosunku

podniesione zostały ceny niektó

rych przetworów

mięsnych.

Równocześnie o 16 proc, obniżo

no _cenę baraniny. Podwyższono

średnio o 30 proc, ceny impor

towanych wódek, o 70 proc.

—

importowanego piwa, o 28 proc.

—

lepszych gatunków rodzi

mych piw, o 10 proc.

—

wódki

gronowej, średnio o 35 proc.

—

owoców południowych (bez cy

tryn i oliwek). O 50 proc, zdro

żały przejazdy taksówek. Od 30

maja do 30 września w bułgar

skich zakładach żywienia zbio

rowego obowiązywać be.dzie 10

procentowy dodatek sezonowy

do rachunku.

Rok 1980 przynosi 211 książek

wydanych w nakładzie 4 min

egzemplarzy, kolejny jest gorszy

ale rok ubiegły to znów 205 ty

tułów, również w blisko 4 min

nakładu.

Wydawnictwo Literackie spe

cjalizuję się w edycji literatury

pięknej, polskiej i obcej, oraz

dzieł z zakresu szeroko pojętej

humanistyki. Od początku praw

(Dokończenie na str. 2)

Było to 31 moja

• W 1809 r. zmarł Joseph

Haydn ■ (ur. w 1732), austriacki

kompozytor, twórca m. in. 104

symfonii i 83 kwartetów smycz

kowych; ustalił skład klasycz

nej orkiestry symfonicznej.

e W 1819 r. urodził się Walt

Whitman (zm. w 1892), jeden z

największych poetów amery

kańskich, twórca niekonwencjo

nalnego stylu sławiącego ludzi

i społeczeństwo budujące demo

kratyczne państwo, twórca m.

in. znanego zbioru utworów pt.

"Źdźbła traw”.

• W 1924 r. Chiny nawiązały

stosunki dyplomatyczne

Związkiem Radzieckim.

• W 1943 r. zmarł (zamordo

wany przez hitlerowców) Ta

deusz Hollender (ur. w 1910),

poeta i satyryk związany z le

wicą społeczną.

«W1980r.JanPawełIIja

ko pierwszy od 176 lat Papież

odwiedził Francję.

(w-g)

•'

■■.

uzwvv •••

Sławne nazwisko

matki cży ojca nieraz

toruje dzieciom drogę

kariery, a jeśli

dzieje się u>

aktorskim, a

mają także i

wówczas, już

|gg

rzecz

świecie

dzieci

talent,

tylko krok pozostaje

do wejścia na pierw

sze strony filmowych

czy teatralnych maga

zynów. Dobrym przy

kładem może tu być

rodzeństwo słynnego

gwiazdora — Hen

ry’ego Fondy — cór

ka Jane została zna

komitą aktorką, syn

Peter obok aktorstwa

błyszczy także talen

tem reżyserskim. No

ta bene 19-letnia cór

ka Petera Fondy u

częszcza pilnie

kursy sztuki drama

tycznej, tak

więc'

trzecie pokolenie tego

powodzenie i. karierę.

1 з 6 • Strona 1

Мірадор - viewer

Echo Krakowa :

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Мірадор - viewer

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Завантажити файл

Завантажити файл

Видалення коментаря

Розширений пошук

Повідомити про помилку