Echo

Мірадор - viewer

Echo Krakowskie.

Примітка

Відображення 410 примітки

Додавання приміток лише для зареєстрованих користувачів

Опції

Oświadczenie

min. Wyszyńskiego

po przybyciu

do N. Jorku

na V sesję

Zgromadzenia ONZ

NOWY JORK.

WE WTOREK przybyła do No

wego Jorku na pokładzie

„Queen Elisabeth“ delegacja ra

dziecka na V sesję Zgromadzenia

Ogólnego Narodów Zjednoczonych

z ministrem spraw zagranicznych

ZSRR, Wyszyńskim na czele. Wraz

z delegacją radziecką przybyła rów

nież delegacja Ukraińskiej SRR z

wiceprzewodniczącym Rady Mini

strów Baranowskim na czele oraz

delegacja Biełoruskiej SRR.

Minister spraw

zagranicznych

ZSRR Wyszyński, przed zejściem

na ląd, złożył wobec dziennikarzy

i reporterów radiowych następujące

oświadczenie:

„V sesja Zgromadzenia Ogólne

go i tym razem będzie musiała

rozpatrzeć i rozstrzygnąć szereg

zagadnień o doniosłym znaczeniu

międzynarodowym. Wszystkie mi

łujące pokój narody są głęboko

zainteresowane w pomyślnym roz

wiązaniu zadań stojących przed

Zgromadzeniem Ogólnym. Dla po

■wodzenia sprawy konieczna jest

przede wszystkim dobra wola i

zdecydowane działanie w intere

sie powszechnego pokoju i bezpie

czeństwa narodów.

Delegacja

ZSRR w swej pracy na rozpoczy

nającej się dzisiaj sesji Zgroma

dzenia Ogólnego będzie niezmien

nie kierowała się zasadami ra

dzieckiej polityki zagranicznej,

zmierzającej do umocnienia poko

ju, do zacieśnienia współpracy i

przyjaźni między narodami.

Korzystam z okazji aby prze

kazać pozdrowienia narodowi Sta

nów Zjednoczonych Ameryki'*.

Oświadczenie

amb. Wierbłowskiego

po przybyciu

do II. Jorku

na V ses;ę

Zgromadzenia ONZ

NOWY JORK.

E WTOREK na

pokładzie

’*

,.Quen Elisabeth" przybyła d„

Nawago Jorku na V sesję Zgro

madzenia Ogólnego Narodów Zjed

noczą .iych delegacja polska z sekre

tarzem generalnym MSZ, ambasa

dorem Wierbłowskim na czele. W

porcie delegację witali: ambasador

Winiewicz, stały delegat polski w

ONZ dr Suchy, konsul Galewicz i

inni przedstawiciele placówek pol

skich w USA.

Szef delegacji polskiej, ambasa

doi- Wierbłowski złożył koresponden

towi PAP następujące oświadcze

nie:

„Delegacja polska przywiązuje du

żą wagę do rozpoczynającej się dzi

siaj sesji. Mimo nieustannych prób

opanowania ONZ przez polityków

amerykańskich i podporządkowania

tej Organizacji ich imperialistycz

nym zamierzeniom, nie utraciliśmy

wiary w możliwość współpracy mię

dzynarodowej i pokojowego, zgod

nego z duchem Karty ONZ, rozwią

zywania spornych problemów. Dwa

systemy polityczno - gospodarcze

mogą istnieć obok siebie i mogą po

kojowo współpracować i współza

wodniczyć.

Sesja dzisiejsza rozpoczyna się

w pełnej napięcia atmosferze. Bo

haterski lud koreański walczy z

amerykańskim najeźdźcą. Na bez

bronne wsie i miasta pada grad

bomb, a macarthurowskie samo

loty odważyły się nawet zaatako

wać terytorium Chin Ludowych.

Podstępnymi sztuczkami usiłują

Amerykanie pozbawić prawa gło

su w Organizacji Narodów Zjed

noczonych wielki naród chiński o

r.az wpuścić na selę obrad mario

netkową, zgangrenowaną klikę

Czang Kai - szeka nie reprezen

tującą niczego, prócz rozkradzio

nych i zdefraudowanych dolarów

amerykańskich i bezwartościo

wych już akcji Wall Street. Mili

taryzacja krajów marshallowskich

przy pomocy tzw. paktu atlantyc

kiego postępuje naprzód

Wierzymy mimo wszystko, że głos

ludów miłujących pokój odezwie się

potężnie na sali obrad ONZ i zmusi

do opamiętania politykierów ame

rykańskich i ich wasali.

Nt“

II (1551)

Rok V

Kraków, Czwartek 21 września 1950 r.

Czteroletnia renowacja

RZEŹB WITA STWOSZA

została ostatecznie zakończona

65-000 godzin trwało

odnowienie arcydzieła

14 milionów zł wynoszą

całkowite koszty

TĄ7OSTATNICH dniach zakończono w pracowni konserwatorskiej

’ • na Wawelu zdjęcia do filmu dokumentalnego o rzeźbie Wita

Stwosza i przebiegu konserwacji ołtarza wielkiego mistrza.

Ponieważ wszystkie prace nad odnowieniem wielkiego dzieła zosta

ły już uprzednio ukończone, przystąpiono w tej chwili do przygoto

wania wielkiej wystawy wspaniałego zabytku. Wystawa ta da mie

szkańcom Krakowa jeszcze jedną, ostatnią możliwość obejrzenia oł

tarza w’ najdrobniejszych szczegółach. Dopiero po jej zakończeniu

ołtarz wróci na swoje miejsce w kościele Mariackim.

Tematem wystawy jest nie tylko sama rzeźba stwoszowska, ale rów

nież materiały fotograficzne, dotyczące stanu ołtarza w momencie

odnalezienia go w Norymberdze oraz zdjęcia z przebiegu rpbót.

Wykonamy

Plan 6-letni

w trzy lata

zanewnia górnik

Michał Kowalski

—Patrz strona 3

HD» BRONIEWSKI

Napisał Leon Kruczkowski

T UBILEUSZ 25-lecia twór

•J czości poetyckiej Włady

sława Broniewskiego znacznie

przerasta ramy zwykłej w ta

kich

okazjach uroczystości

„rodzinnej” świata literackie

go. Jest on nie tjlko indywi

dualnym świętem poety, lecz

w równej mierze także mani

festacją społeczeństwa j pań

stwa ludowego, podkreślającą

znaczenie i rolę, jakie dziś

przypisujemy twórczości i

dziełu pisarza.

W tym wypadku chodzi o

twórczość i dzieło od począt

ku związane najwyższymi wię

zami z długoletnią walką pol

skiej klasy robotniczej o wy

zwolenie narodowe < społecz

ne.

Od pierwszego swego wystą

pienia poetyckiego — 25 lat

temu — Władysław Broniew

ski był poetyckim chorążym

tej walki, albo raczej owym

„niestrudzonym doboszem",

idącym w pierwszej linii po

śród walczących szeregów.

Szczególnie w ponurych la

tach walki z faszyzmem sana

cyjno - ozonowym każdy no

wy utwór Broniewskiego przy

nosił polskiemu ruchowi rewo

Iucyjnemu potężny ładunek

„serca i dynamitu".

Na tym jednak nie kończy

się rola i znaczenie twórczo

ści Broniewskiego. Wywarła

ona znaczny wpływ na drogi

rozwojowe naszej poezji ostat

nich 20 lat. Twórczość Bro

p RACE konserwatorskie przy

odnowieniu i zabezpieczeniu

przed owadami ołtarza Wita Stwo

śza rozpoczęto 2 maja 1946 r.

W przeciągu czterech lat praco

wał nad nim 33-osobowy zespół,

który wykonał roboty konserwator

skie, pozłotnicze i stolarskie. Prócz

wybitnych fachowców zatrudniono

tu przede wszystkim młode kadry

konserwatorów.

Ogółem odnowienie ołtarza za

jęło 65.000 godzin ,w tym 57.641

niewskiego przemawiała do

najszerszych mas potęgą rewo

lucyjnego uczucia, siłą prze

konania i wiarą w ostateczne

zwycięstwo mas ludowych.

Ten właśnie

wewnętrzny

nurt poezji Broniewskiego „za

rażał" wielu młodszych od nie

go poetów, przyciągał ich na

front walki o Polskę Ludową,

front proletariackiego inter

nacjonalizmu i ludowego pa

triotyzmu. W Polsce wyzwo

lonej w Polsce budującej pod

stawy socjalizmu. Broniewski

znalazł nowe źródła natchnie

nia w dalszej walce o tę sa

mą — teraz już zwycięską —

sprawę. Jego „Słowo o Stali

nie" dźwięczy tym

samym

wspaniałym kruszcem poetyc

kim, jak niezapomniane stro

fy „Komuny Paryskiej" czy

„Magnitogorska”.

W dorobku młodego stosun

kowo jubilata trudno pominąć

również jego olbrzymią dzia

łalność w zakresie przekła

dów z języka rosyjskiego, za

równo poezją Jak i prozy ra

dzieckiej oraz klasycznej ro

syjskiej.

Żywiołowa, rodzona wybu

chami własna twórczość poe

tycka oraz ów żmudny, co

dzienny trud pracy tłumacza

—

oto bogaty dorobek, wypel

niający dotychczasowe 25-!e

cie pracy pisarskiej Wladysla

wa Broniewskiego, pracy, któ

ra była walką polityczną.

■a

Noteowybudowane przedszkole

ZZK przy ul. Warszawskiej 17

Dzieci oglądają karuzelę w

dniu otwarcia przedszkola.

przy samym zabezpieczeniu i od

nowieniu. Koszty renowacji ołta

rza w wysokości około 14 miln.

zł. pokryto całkowicie z sub

wencji Ministerstwa Kultury i

Sztuki.

Dzięki troskliwej opiece Pań

stwa, wspaniały zabytek rzeźby

gotyckiej jakim jest ołtarz stwo

szowski, doprowadzono całkowicie

do pierwotnego stanu, usuwając

warstwy późniejszej polichromii, i

wielowiekowe uszkodzenia, (z.).

11-letnia

pianistka

i 15-letni

pianista

grają w piątek

uj Filharmonii

W piątek, dnia 22 bm. odbędzie

się w Krakowskiej Filharmonii kon

cert symfoniczny'z udziałem młodo

cianych artystów.

Jako soliści wystąpią: jedenasto

letnia Aleksandra Ablewicz — u

czennica eksperymentalnego studio

gry na fortepianie oraz 15-letni pia

nista, uczeń państwowej średniej

szkoły muzycznej w Toruniu — Je

rzy Godziszewski.

Koncert wykona orkiestra Pań

stwowej Filharmonii pod batutą

absolwenta Wyższej Szkoły Muzycz

nej w Warszawie J. Wiłkomirskie

go. W programie utwory Mozarta,

Haydna, Mendelssohna, (bp)

Komitety

Obrońców Pokoju

przyłączają się

do akcji SFOS

Do ogólnopolskiej akcji odbudo

wy Warszawy włączył się również

Wojewódzki Komitet Obrońców Po

koju. Wezwał on wszystkie komi

tety powiatowe i terenowe do ści

słej współpracy z komitetami od

budowy Warszawy.

napisanej specjalnie dla „Echa”

przez JANUSZA MEISSNERA

Oto fragment

----------------—

Jednego z odcinków -------------- —

T AK spod ziemi; wyrosła przed nią postać Mikołaja Bunca.

—

Dzień dobry pannie Zu zi — powiedział zaglądając jej

w oczy.

—

Jakoś panna Zuzia ostatnio mnie nie poznaje...

—

Czego pan chce ode mnie ? — spytała przyciszonym głosem.

—

Co to za zaczepki?

—

Zaczepki? — powtórzył drwiąco.

—

Dawniej, jak pannie Zuzi

nosiłem listy od inspektora Życkiego...

—

Ciszej! — syknęła, marszcząc brwi — Więc czego pan chce,

teraz ?

Spuścił wzrok i jak gdyby się zawahał.

—

Niech pani przyjdzie wieczorem za halę rybną, to pani po

wiem — odrzekł mniej śmiało.

—

Przyjdzie pani?

Zuzia wzruszyła ramiona: co on sobie wyobraża!

—

Nie jestem tego ciekawa — powiedziała wyniośle. „— O Ro

manie? — pomyślała.

—

Czy o Pawle?

Piękne przedszkole kolejarzy

Miody muzyk popisuje się

przed koleżankami i kolegami.

DYREKCJA PKP w Krakowie

należy do tych instytucji, w

których troska o wychowanie dzie

ci pracowników jest zagadnieniem

równie ważnym, jak troska o sa

mych pracowników. Gdy okazało

się, że fundusze na budowę przed

szkola są zbyt szczupłe, pracowni

cy ZZK postanowili, że wszystkie

prace związane z budową przedszko

la wykonają sami.

Nowe przedszkole zbudowane zo

stało z uwzględnieniem wszyst

kich wymogów higieny i estetyki.

Piękne duże sale, o , olbrzymich

oknach i szklanych ścianach, wypo

sażone w najnowocześniejsze urzą

dzenia i pomoce pomieszczą około

80 dzieci.

11 nowych

spółdzielni

produkcyjnych

powstało w ciągu

dwóch tygodni

tu tuoj. krakowskim

OSTATNICH 2 tygodniach

* ' powstało w woj. krakowskim

11 nowych spółdzielni produkcyj

nych, a mianowicie: w Osieku i

Kaniowie (pow. bialsko-krakowski),

w Kwikowie (pow. brzeski), Mamo

wie (pow. dąbrowsko-tarnowski),

w Marszowicach i Cichowie (pow.

bocheński), Waganowicach, Hebdo

wie, Radziemicach (pow. miechow

ski), w Jastrzębiku (pow. nowosą

decki) i Biskupicach (pow. olku

ski).

Masowe powstawanie spółdzielni

produkcyjnych w woj. krakowskim

świadczy o coraz większym zrozu

mieniu wyższości gospodarki zespo

łowej nad indywidualną, (ka)

Kat Lubelszczyzny

generał SS

Sporrenberg

skazany

na śmierć

Przed Sądem Apelacyjnym w Lu

blinie zakończona została rozprawa

przeciwko byłemu generałowi SS—

Jakubowi Sporrenbergowi.

W okresie od 16 stycznia 1943 r.

do lipca 1944 r. pełnił on na Lubel

szczyźnie funkcję dowódcy SS i po

licji. M._

in. wydał on rozkaz roz

strzelania 42.000 osób narodowości

żydowskiej oraz rozstrzelania jeń

ców Wojska Polskiego, przebywa

jących w obozach na Majdanku, w

Poniatowej j Trawnikach.

53 świadków w całej pełni po

twierdziło zarzuty stawiane Spor

renbergowi przez akt oskarżenia.

Sąd skazał Sporrenberga na kara

śmierci.

1 з 4 • Strona 1

Мірадор - viewer

Echo Krakowskie.

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Мірадор - viewer

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Pobieranie pliku

Pobieranie pliku

Usuwanie komentarza

Wyszukiwanie zaawansowane

Zgłaszanie błędu