Echo

Mirador - viewer

Echo Chełmka :

Adnotacje

Wyświetlanie 387 adnotacji

Dodawanie notatek tylko dla użytkowników zalogowanych

Opcje

Sąsiedzka wizyta

W ra m a c h w sp ó łp ra cy t F a b ry k ą O b u w ia w K ijo w ie

d n ia 1$. M L b r. P o łu d n io w e

Z a k ła d y S k ó rz a n e w

C h e łm k u t a w B j d ele g ac ję K o m u n isty cz n e j P a rt ii U k r a

iny. W ;k U d d elp ga eji w rh o d zlll tnw . (ow . J. F. M ar

cz uk . i r k r r t a n rk o n . K um . O b w . K P U . p rr rw i> d n lr ra rr

de le g ac ji G . D. S in a t a k I aefcr. K M K P U R iało ee rk w i.

H . t. M a r w n c n k o a rk r. ek n . P od ols kie go K D K P U w

K ijo w ie. P . Ł. K o rc a m a rc t uk . dy r. V F a b ry k i O b u w ia

w K ijo w ie, ora z W . J. C łterliik elo se k r. K Z K Ć U w F a

b ry c e O b ra b ia re k i A u in m a tó w w K ijow ie.

G o icie gw iedz lli z a k ła d y w C h e łm k u w ty m ta k i e n ie

d a w n o u ru c h o m io n ą W y tw ó rn ie W tó rn e j S k ó ry . W

p rr e p rn w a d 7 o n y rh r a m io n a c h p oru sz on o sz ere g s p ra w

In te re s u ją c y c h ob ie stro n y . D e le g ac ja za p o zn a ła się

rów nie ż i w a ru n k a m i h h p i so c ja ln o -b y to w y m i załogi.

N a za k o ń cz en ie sp o tk a n ia to ś c ie w y ra z ili se rd ec z n e

p o d zię k o w an ia k o le k ty w o w i n as z ej F a b ry k i za m iłe

p rz y jęc ie i u m o żliw ien ie zw ied ze n ia za k ład ó w , ży czą c

załod ze da lsz y ch Ja k n ajle p sz y ch os iąg nię ć w p ra c y n ad

b u d o w a so cja lizm u w P olsc e i u trw a le n ie m po ko ju ora z

s z c z ę śc ia w życ iu os ob isty m .

W recrenie oopród n c y rlę v o m

zporfuj - rpaiti I rłoLcnol

p r z c w o ii n ic ję c y Zarządu Ofer ęi/u n a s ie p o Z te ię z lc u iow.

Tadeusz Kubica

O kręgowa

zgaduj-zgadula

o te m a ty c e bhp

S p r n w y b e z p ie c z e ń s tw a i

h ig ie n y p r » e y n a le ż ą d o n a j

b a r d z ie j u l o t n y c h z a g a d n ie ń

w ż y c iu k a ż d e g o z a k ł a i j p r o -

d u k r y jr e ę c '. D o s p r a w ty c h

b a r d r o d u J ą w a C ę p r z y k ła d a ją

z w ią z k i z a w o d r- w e , p r z e p r o

w a d z a j ą c s z e r o k o z a k r o jo n ą

a k c i ę s z k o le n io w ą w ł r ó d p r n -

c o w n tk ć w . J e d n » m r c ś r o d

k ó w p r e p a r o w a n i a z a a a d b h p

są ta k ż e

w s z e lk ie g o r o d z a ju

k o n k u rs y 1 z jc a d u i- ig s d u ie o r-

g a n ir e u -i O e w z a k łs d s c h p r a

cy i n a w y żs zy m rz c- re b lu w

ok ręg ac h.

Z a r r ą d O k r ę g u r i m g f t

Z w ią z k u Z a w o d o w e g o w K r a

k o w ie Ju ż p o r a z d r u g i z o r-

g i n U o w a l o k r ę g o w ą z g a d u j-

z g a d u lę o t e m a ty c e b h p . F i

n a ł e j p r r o p r o w a d z o n y zo s ta ł

w s a li w id o w is k o w e j P Z S

C h e łm e k . W s o b o tę 17 g r u d n ia

p r z y w y p e łn io n e j s a li o t w a r

c ia im p re z y d o k o n a ł o r c e w n -

d n ic z a c y Z a r z ą d u O k r. Io w

T . K n b łc a . O m ó w ił c e l k o n

k u r s u , k tó r y m je s t r o z p r z c -

s ir z e n le r le z a s a d b h p o r a z p o

w it a ! g oś ci w o s o b a c h tow .

tnw . W o j. I n s p e k to r a P r a c y —

W , U r n , k le r. lr s p , K . W o j

c ie c h o w s k ie g o . p r z e w . Z a r z

O k r. z P r u d n ik u — n i u b l

s » o r a ? k ie r o w n ic tw o P Z S

C h e l m r k : d y r. J. P a r lw e . se k r.

K Z PZ P T t — M . n ic ta . d y r. —

F . Z a ją c a , p r r e w R Z — R . P l-

«llę i p rz e w . Z Z Z M S — II .

F u r z a . N a s tę p n ie glo s z a b r a ł

d y r. J . P a c t w a , k tó r y ze s w e j

s tr o n y p o w it a ł p rz y b y ly c Ji

p n ir l, oray, w y ra z ił z a d o w o le

n ie , ze z o r g a n iz o w a n ia z g a

d u j- z g a d u li w ła ś n ie w C h e łm

k u . Z o n p e lo w o ł o k o n t y n u o

w a n ie p m lr b n e j in ic ja ty w y w

p ti s z rr rc .M n y c h in s ta n c ja c h

z w ią z k o w y c h .

P ię k n y

p re z e n t

Z m y j e m n o ś c i ą z a w ia

d a m ia m y . j e za ło g a n a s s r i

G z r ó a r n l w S k o r z n w łr sw ój

ro c z n y p la n w w U r e s ie

P o ' 1 I w a r l o c i w y k o n a

ła I n w d " l u S i g ru d n ia

bie żą ce *® ro k u .

tę nWr-Me od 2T g ru d n ia

Ho 21 s m i l n l t G a r b a r n ia

w y p ro d u S ® > m u l pla n

) } M t n t s s k e r cielę

e y rh m i i U i S • w arto śc i

w n S t t m t i w t s L S I "

l y ą i s t j f *

Brano da * '« J

IV . f in a łu k o n k u r s u s t a n ę

ło l ł o oó b w d w u g r u d a c h po

• w k a ż d e ) * n ic h . P rz e b ie g

im p r e r .r u r o z m a ic a ły s w o im i

w y s tę o a m l r c s p n ty e s tr a d o w e

r .. O a b tl b u " s M y ś le n ic o r a z

P Z S C h e łm e k . P y ta n i a z w ią -

r n n e b y ły te m a ty c z n ie z p r o

b l e m a t y k a b h p o r a * z w a ż n i e j

s z y m i w y d a r z e n ia m i w

h is lor! i P o ls k i. Ż ą d a w a ł je w

in tc r e i n j a c y sp o s ó b M , K u

b a j a k r. K ę t, k tó r y s p r a w n ie

p r z e p r o w a d z ił c a ło ść . O d p o

w ie d z ! o c e n ia ło f u r y » k ln -

rir ie: K . W o jc ie c h o w s k i. W .

I J p i e c i Z. D lu b ls.

A o to o s ta tc p z n e w y n ik i

k o n k u r s u : ! g r u p a z r .k la d o -

w y c h I o d d z ia ło w y c h r p o le c * -

n y c h in s p e k to r ó w p r a c y : i.

M . F c ch i n e r — zn kt. sp o i.

fr.sp. p r a c y

z K r a k o w s k ic h

Z a k ła d ó w F u tr z a r s k ic h , n a

g r o d a — e le k tr o lu k s , 1 M .

Z ió łk o w s k a - r.ak ł. sp o t. in sp .

p r a c y z K r a k o w s k ic h Z a k ła

d ó w P r k c n ty s lu D z ie w ia r s k ie

go , n a g r o d a -

to r b a or 'r ó ż n a .

J A . W o jd y ło — o d d z . sp o i.

Ins p. p r a c y z P Z S C h e łm e k —

n a g r o d a — a d a p te r , i

s> h m u i*—i i \ n m i r

BOK IX CENA M ÓR.

O rgan S am orządu R obotniczego Południow ych Zakładów ik o ria n y c h C h e ł m ż

szeroki odział załogi

realizacji uchwał VII Plenum KC

P o V I I P le n u m K C w z r a s ta

je sz c z e b a r d z ie j r o la o r g a n iz a

c ji p a r t y jn y c h w k ie r o w a n iu

b u d o w n ic tw e m s o c ja li s ty c z

n y m . T y m s a m y m w z r a s ta o d

p o w ie d z ia ln o ś ć k a ż d e g o c z ło n

k a p a r ti i za p o w ie r z o n y m u

o u d t ic k p r a c y p a r ty jn e j i g o s

p o d a rc z e j.

N a s ró O sią g n ię c ia w e

w s z y ś tk ic h d z ie d z in a c h .’ w

p r z e m y ś le , r o ln ic tw ie , o ś w ia -

r i" . k u lt u r z e , k o m u n ik n e jf ,

b u d o w n ic tw ie m ie s z k a n io w y m

itd; s ą o g ro m n e . A le p a r tt n

z a w s z e u c z y ła I u c z y , i e p r a

cę n a le ż y st-slc d o s k o n a li ć i

u s p r w r.la ć, I w ła ś n ie w y c h o

w y w a n ie k a d r w d u c h u k r y

ty c z n e g o s to s u n k u rin w y n i

kó w ' ir h w ła s n e j o rn e y , je s t

j e d n j m z n a jw a ż n ie js z y c h z a

d a ń o r g a n iz a c ji p a r ty jn y c h .

N.i ty m tl e b łę d e m b y ło b y

tł u m a c z y ć n ie d o c ią g n ię c ia w

p r a c y s a m y m i t y lk o p r z y c z y

n a m i o b ie k ty w n y m i. A ty m

c z a s e m tr a f ia ją s ię Je sz c z e

d z ia ła c z e p a r ty jn i. k tó r z y

k 8 ż d e n ie d o c ią g n ię c ie c z y n a

w e t n ie p o w o d z e n ie s k ło n n i są

p r z y p is a ć ty m w ła ś n ie p r z y

c z y n o m . W y m ie n ia s ię n p

ta k ie p rz y c z y n y o b ie k ty w n e ,

j a k zly s te n z a o p a tr z e n ia m a

te r ia ło w o -t e c h n ic z n e g o , b rR k

d o lt c m r n tn e jf , u r z ą d z e ń , w y

ją tk o w e - w a r u " k i w ja k ic h

m a j d u j e się - p rz c d s i^ b io r jt w o

c z u b u d o w a . Z r o z m ó w z d z i a

ła c z a m i ta k ie g o p o k r o ju o d n o

si s ię w r a ż e n ie , że z a m ia s t

tr z e ź w o , z z a c h o w a n ie m

tw ó rc z e g o s a m o k r y ty c y z m u

o c e n ia ć t r u d n o ś c i i s z u k a ć

sp o s o b ó w ich p o k o n y w a n ia ,

c a ły s w ó j w y s ił e k w k ła d a j ą

w z n a łc z ic n io w y m ó w e k , m a

ją c y c h tł u m a c z y ć n le f lc ć tą -

L n ię c la 1 p o z w a la ją c y c h u c h y -jąc_

lić s i ę . o d o d p o w ie d z ia ln o ś c i.

N a jc z ę ś c ie j są to ta c y to

w a r z y s z e , k tó r z y , n ie w y o b r a

ż a ją s o b ie w y k o n a n ia ta k ic h

cz y in n y c h z a d n ń b e z n a c is k u

i s ta łe g o p o p y c h a n ia o d g ó r n e

go.

O c z y w iś c ie w k a ż d e j p r a c y

s p o ty k a m y s ię 7. p e w n y m i t r u

d n o ś c ia m i w ię k s z y m i lu b

m n ie js z y m i, c z a s e m n a w e t

b a rd z o d u ż y m i. K a ż d a p r a c a

m a s w o ją sp e c y fi k ę , A le d z ia

ła c z p a r t y j n y p o to w ?- .śn ie

o tr z y m a ł z a d a n ir . a b y u w z g lę

d n ia ją c w s z y s tk ie c z y n n ik i,

n ie w y c z e k u ją c w k a ż d e j

s p r a w ie n a o d ę ć m o i n s l r u k -

c je . p o tr a f ił w p o r ę p o d e j

m o w a ć s łu s z n ą d e c y z ję , za

p o b ie g a ł n ie d o c ią g n ię c io m 1

z a p e w n ia ł o si ą g n ie c ie d y r e k

ty w n y c h w s k a ź n ik ó w . A r r » *

ty m u m ia ł r o z b u d z a ć I n ic ja

ty w ę i a k ty w n o ś ć ludz> p r a

ry . s k ło n n o ś ć d o ś m ia ły c h i

tw ó r c z y c h p o s z u k iw a ń , u m o ż

li w ia j ą c im W is k n a js z m s z y r o

z a k re s ie w n ie s ie n ie w k ł a d u

d o w s p ó ln e j s p r a w y b u d o w

n ic t w a sc e j a r sty c z n e g o .

W c z y m tk w ią p rz y c z y n y

b r a k u z d y s c y p li n o w a n ia , a

n ie k ie d y b r a k u o d p o w ie d z iz i-

n o ś c i w p r a c y te g o . cż y o w e

go to w a r z y s z a 1’ F r p e d e

w s z y s tk im w ty m , Je n ie k tó r e

o r g a n iz a c je P a r ty jn e n ie z b y t

d u ż y n a c is k k ła d ą n a o d p o

w ie d z ia ln o ś ć k a d r z a w y k o n a

n ie z a d a ń . p eib lu ż)h v ie o d n o s z ą

ś lę d o o» ób ła m ią c y c h d y s c y

p li n ę p a r ty jn a . T r r c b a w a l

c z y ć z ta k im i p r z e ja w a m i.

W y s o k ie w y m a g a n i a i p r y n -

c y p ia ln o ś ć s ą w ła ś c iw ą c e c h ą

d z ia ła ln o ś c i k a ż d e j o rg a n iz a c ji

p a r ty jn e j.

Z a d a n ie m o rg a n iz a c ji p a r

ty jn e j j r s t m . in. d ą ż y ć dD

(DokerAczcnie n a s tr . 2)

W s z * s t L i e g o

b ^ r l o p o d

d o s t a t k i e m

B o g a to W ty m r o k u z a o p a

tr z o n y b y ł C h e łm e k n a o k r e s

Ś w iąt. M o ż n a b y ło d o s ta ć d o

s ło w n ie w s z y s tk o — i to w

d o w o ln y c h ilo śc ia c h — n a

ś w ią te c z n y s te l. P o s ta r a ły s ię

o to d w a r y w a li z u ją c e s o b ą

o le p sz e n n te r e n ie C h e łm k a

p io n y h a n d lo w e G S i M H D .

B y ły w ię c p o d d o s ta tk ie m b a

le r o n ó w . sz y n e k i in n y c h w ę -

d iin , p o d o b n ie ta k b it e g o d r o

b iu . n a b ia łu , m ą k i, k a s z y ,

m a s ła i w y r o b ó w m le c z n y c h .

N ;e b r a k o w a ło sł o d y c z y k r a

jo w y c h i im p o r to w a n y c h , p o

m a r a ń c z i c y tr y n , fi s , m ig d a

łó w . k o n s e r w , r ó ż n o g a tu n k o -

w y c h w in i w s z e la k ie g o p ie

c z y w a . B y ło te ż d o ść ry b ,

c h o c ia ż w- p ie r w s z e j p o ło w ie

p rz e d w ią tc c z n c g o ty g o d n ia

p a n o w a ł p t w l e n 'n ie p o k ó j, ja k

się p ó ź n ie ; o k a z a ło c a łk o w ic ie

n le u z a s a n d io n y . B y ły te ż d o

b r z e r a ś w ię ta p r z y g o to w a n e

k io s k i O Z J ł- u , co w s u m ie

d a ło p e łn e p o k ry c ie z a p o tr z e

b o w a n ia n a ś w ią te c z n e w ik łu -

zły . Z ja w i s k o to z re s z tą o b -

r e r w n w a n e b y ło — ja k d o n o

s ił a p r a i a i ra d io — w ca

ły m k - a ju .

R u c h w s k le p a c h w C h e ł m

k u b y ł d u ż y , m im o tn je d n a k

o b s łu g a k li e n tó w p r z e b ie g a ła

s p r a w n ie i sz y b k o , i c o n a j

w a ż n ie js z e p e d z n a k ie m ś w ią

te c z n e j u p rz e jm o ś c i. N a jw ię

ce j u c c - s z e z a n e b y ły ; s a m o o b

sł u g o w y s k ie p s p o ż y w c z y

M H D i s k le p g a r m a ż r r y j n y

„ S m a k " G S - u . (H *

PRACOWNIKOM NASZYCH GARBARNI

W SKOCZOWIE. SZCZAKOWEJ, ŻYWCU

I ŁODYGOWICACH, FABRYKI KOPYT

W OŚWIĘCIMIU, WYTWÓRNI WTÓRNEJ

SKÓRY W' CHEŁMKU, FABRYKI OBUWIA

W CHEŁMKU, BĘDZINIE I KRAKOWIE

ORAZ PUNKTÓW SPRZEDAŻY, Z OKAZJI

NOW EGO ROKU SKŁADAMY SERDECZNE

POZDROWIENIA I PODZIĘKOWANIA ZA

TRUD WŁOŻONY W REALIZACJE NASZYCH

ZADAŃ PLANOWYCH ROKU 1966.

JEDNOCZEŚNIE ŻYCZYMY IM WRAZ

Z RODZINAMI ZDROWIA I DUZO

SZCZĘŚCIA W ŻYCIU OSOBISTYM ORAZ

DALSZYCH OSIĄGNIĘĆ W PRACY ZAW O—

DOWEJ I SPOŁECZNEJ W TYM PIERWSZYM

ROKU NOW EGO TYSIĄCLECIA PAŃSTWA

POLSKIEGO.

RADA ROBOTNICZA, RADA ZAKŁADOWA,

KOMITET ZAKŁADOWY, DYREKCJA

POŁ. ZAKŁ. SKÓRZANYCH W CHEŁMKU

Z p le n u m KZ P Z P R

D n ia )7 . V II . 1966 r. P le

n u m K Z P Z P R n a s z y c h u -

k ła d ó w w v s ln c h e tn in f o r m a c ji

k i e r n i m l r l w a P Z S o s ła n ie

p r z y g o to w a ń d o p r o d u k c ji a

z a r a z e m s t a r t u w r o k u 196T.

W la k u d y s k u s ji s tw ie r d z o n o

s z e re g n ie d o c ią g n ię ć n a o d c in

k u r a o p a t r e r n l a m i ł e r l a ł o w r -

go I n r z ą d r e ń . co n ie w ą tp li w ie

m o g ło b y b y ć p r z y c z y n a t r u d

n o śc i w w y k o n a n iu z a d a ń I

k w a r tM u 19G7 r.

W r w i ą r k u i ty m D y r e k c ja

z o s ts la z o b o w ią z a n a d o u s u

n ię c ia w n a jb li ż s z y m c z a si e

s tw ie r d z o n y c h n ie d o c ią g n ię ć

a ty m s a m y m d o z a b e z p ie c z e

n ia ry tm ic z n o ś c i p r o d u k c ji .

n w m i —

25 rocznica nowstania PPR

O de zw * no siła d atę sty cz nia 1912 ro k u . U k a za ła się w

ly m ie m ies iąc u w p o d zie m n ej pra sie re w o lu c y jn e j i gło

siła, te n a te re n ie na sz eg o k ra ju zac zę ła dzia łać to rg a n iro -

w a n a ziła po lityc zn a, p rz ed sta w ic ie lk a k las y ro b o tn icz ej

I m as lud ow yc h. B yła tą silą P o lsk a P a rt ia R ob otn icz a,

k tó re j po d p is fig u ro w ał tia od ezw ie, a k tó ra w u lej w ła ś

nie. ja k o w s w e j p ier w sz ej o d er w ie p rz e d s ta w iła sw ą k o n

ce pc ję po lityc zn ą, ko nc ep cję w a lk i o w oln oś ć I n iep o d leg

łość n a ro d u po lskieg o.

P P R prz ys zło dz iała ć w szcze gó lnie tru d n y c h , złoż on ych

v h ru n k a rh . N a ró d po lski, zd ra d z o n y prz ez sw y c h n ie d o

łęż n y ch w ład c ó w s an a cy jn y ch , o p u s z c z o n y p rz e * s o ju s z n i

kó w . m iaż dż on y prz ez p rz e w a ż a ją c ą siłę w rog a, sa m o tn y ,

be z b ro n n y , zn ala zł się w e WTześniu 1939 r. w o k o w a ch n a j-

s tr a s łl iw s z r j niew oli w na sz yc h d zie ja ch — nie w oli f a

sz yz m u h łltr ro w sk leg n . N aró d po lsk i zd ą ży ł 7 a 'e d w ie n -

S w iad om ie sob ie tra g ic zn y a k t niew oli, gd y u d rr z o n y ro

s ia ł o b u ch e m k rw a w e g o t e r r o r u , k tó ry nió sł bio log icz ną

zag ład o P ola kó w .

Ale d u c h a o p o ru n a ro d u po lskieg o nie u d ało się h it le ry z

m ow i zła m ać . R od ziła go ro sn ą ca n ien a w iść i w rog ość do

o k u p a n ta , k tó rą w z m a g ały I po ds yc ały rw lc rt c c y te r r o r I

o b l-d n e m eto dy zb ior ow ej o d p o w ied zia ln o śc i. N a ży w io ło

w y o p ó r n a p o ty k a ł o k u p a n t ju ż od iu cr w sz y ch m ies ięc y

n as ze j nie w ól). In te lig e n cja p o lsk a łam iąc d ąż en ia g er ro a-

n iza ry jn e o k u p an ta , słu ży ła s w ą w ied z a m łod zieży n a ta j

ny ch k o m p leta c h . P o w sz e ch n e n a s tr o je o po ru s tw a rz a ły

w a ro n k i d la p o w sta n ia szero kieg o, a k ty w n e g o ru c h u op o

ru . P o trz e b n a Je d n a k b y ła zo rg an izo w an a fi la p rz e w o d

nia. k tó ra by n a s tr o je o p o ra t og ro m n y ła d u n e k n le r a -

w lśc l p r z e k s z ta łc ił a w c z y n n ą w a l k ę i o k a p a n i e m w o b

r o n ie ż y c ia t g o d n o ś c i n a r o d u , o j ‘—o w o ln o ś ć 1 n ie p o d

le g ło ść . T ak a. silę s ta n o w i ła P o ls k a P a r ti a R o b o tn ic z a .

P o d s ta w o w y m p r o g r a m o w y m h a s łe m P P R b y ło s t w o r r e -

e i e sz e ro k ie g o f r o n tu w i l k i n a r o d u , k o n c e n l n c j i w s z y s t

k ic h p o s tę p o w y c h je g o sil p o d p r z e w o d e m k la s y r o b o tn i

c z e j do w a lk i z o k u p a n te m h it le r o w s k im . U - m a r >!o lo

p r z e z w y c ię ż e n ia r o r h l c ii w s z e r e g a c h k la s y r o b o tn ic z e j,

w a łk i o J e d n o li ty J e j f r o n t. W a lk a o z b u d o w a n ie f r o n tu

n a r o d o w e g o o z n a c - a łs u m o c n ie n ie s o ju s z u r o b o tn ic z o -

c h ło p s k ie g o I g w in z a n la s ię z p o s tę p o w a I r te ll g e n c ja . M ia t

lo b y ć f r o n t n a r o d u .. b o t z d ra jc ó w i l

p n d ły e ś la l a ś c is łą w s p ć ł- a lr ż n o ś ć m i» d r » s'"a lk* o n a r o

d o w e i s p o łe c z n e w y z w o le n ie m a s d o (~ d w y z y s k iw a n y c h ,

w y ja ś n ia ła , i e swolnotft n a r o d o w a n ie b ę d z ie p e łn a w o l

n o śc ią . Je śli n ie z a g w a r a n t u je m a s o m lu d o w y m n a le ż n y c h

im p r a w .

P o ls k a , w y r a s t a ł a z e z g lisz cz , m i n I p o p io łó w w n o w y c h

g r a n ic a c h n a d O d r ą i N y so . M o c z o n a p r z y j a ź n i ’ , p o m o c ą

b r a tn ic h n a r o d ó w r a d z ie c k ic h o r a z In n y c h k r a j ó w d e m o

k r a c j i lu d o w e j.

Z w y c ię s tw e m u w lr ń c g o n a z o s ta ła w a lk ? . P P R o je d n o ś ć

k la s y ro b o tn ic z e j, k tó r a d o k o n a ła si ę n a K o n g r e s ie Z je d

n o c z e n io w y m 15. N I L U W r.

P o ls k a Z j e d n o c z o n a P a r t i a R o b n tn ic - a , a w a n g a r d a p o l-

* k :c j k la s y r c h o łn lc r o j, r r z c w o ił r la f 'ł a n ’ r o ć u k o r.l- n u -

n je z h o n o r e m d r l t l o ro z p o c z ę te p r r e z Po tsfc ą P a r ti ę K o -

b o łn tc z ą .

1 z 4 • Strona 1

Mirador - viewer

Echo Chełmka :

Opis

Struktura

Podobne

Błąd 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Mirador - viewer

Opis

Struktura

Podobne

Błąd 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Pobieranie pliku

Pobieranie pliku

Usuwanie komentarza

Wyszukiwanie zaawansowane

Zgłaszanie błędu