Echo

Mirador - viewer

Echo Chełmka :

Adnotacje

Wyświetlanie 570 adnotacji

Dodawanie notatek tylko dla użytkowników zalogowanych

Opcje

t y

▼ c*v> :» v - u ' - . i

Tsełscek'

( M M i ę t e pemnikn Cs: .ou

l o r - e r - - eg* w Rajsku. a'o-

f . w . tow arzy szy ła m a n if! -

t ^ r j s

tpolec ren c w a . M im o

• w s ą - o g o ńefrezu k ilk u ie t-

e w a o iry tłu m o ko licz ny m

•**ep e B - y y v e i r -

' » « •

fansem ytsu ą ć : u i B . e e -

(t:,ałr o ch ro n

g i t a r ; n.e

b u kie i ;ednojie« W U "ląt

eo lyrh w srtirien iarh •nole

erenotwn R tiilii 1 CHwlęrł

mia ufundowało pomnik ku

etel lolniere*, klnrty jako

i t u t - n . i l r a t Ł o o —Jt

przedstaw .zje.- z e r e iw „ - - s-a

pa rtyjn eg o ■"« : n *dz‘ *w *i*i

skiego. O św ięcim ia i Ra ica

or»*.

p.-z*dłtaw-ieie> T i a i ;

u o )/k o w > c h .

N a ptae

prt;-'

po m nik u wp row ad zo no po ci

ły srtM iińa row *.

O bo k

ZB o W iD -o w có w stanęła m lo-

P A M IĘ C I

lm \i mW R Z E Ś N IA

m .e in fa źc o w ora;: de ies a-ji

miast i uk iad n-A pra cy na i..e-

to ręc.onu, ze bra ł się rw pla -

- . prz y po m nik u. od d ają :

hołd iołn ie-M om po ległym w

ca m pa nii w rze śn iow ej. któ rej

-eden - epizo dó w roze gra ł się

vla *n:« w Pa jsk u.

D n ia 4 wrze śn ia 19.19 roku

r t t f jednostek 4 D y w iz ji

Pie ch oty , roa bity ch w k rw a -

■ eh w n ik a rh w ok olic a h

P ia c iy n y i Ko bisn l, a la.< /*

po do dd ziały O bro ny N aro do

w e 1r ba U l. on u Oś wię cim

m a jd a ją c sie na ty is rh w ro

ta n a tr a f ił y ’n a sz ta b 'h itf e -

-ew sk iej i D y w iz ji Pa nc er

ne i. Doszło dn b itw y, w w; -

-• k u któ re j zg iię łn bo ha ter

ską śm ierc ią 83 żołn ierzy per

skich. a w ielu in ny ch utonęło

w nu rtac h Soły. O be zprr -

kła dn ym m ęs twie wa lczą cy ch

■m -iaa -:v tak t, it ra p.a u bo -

-u pozostało wie ie a p ri c tj

o -* ISO za bity ch żołn ierzy

w ro t* .

Zw yc ięs ka b itw a była m e

nu ya le zacięta, a żołnie te

pelrcy d ali w m ej tłnwod w: -

aticnweąo bo ha tera tw a i od

wagi tr w a ją c na p n ij w a lk i

dn o -lą tn ie j kro pli k rw i. N ie

u tą p ili w- ob licz u zde cy do wa

ne: prz ew ag i wro ga d yłp o n i-

łedni ? pierw *r>ch oddali ży

rie w krw aw ej kampanii

wrześniowej stanowiącej

wstęp dn ncnlnnnarndnwe i,

zwy cię sk iej w a lk i i h itle ro w

sk im najeźdźcą.

Podczas uroczystości odbył

się ap el po ległych, a

;p ołe cze ńrtw o złożyło pod

p om nik iem w iąz an ki k w ia

tów . Na tryb un ie ho no row ej

stanęli ko m ba tan ci — ucze

d łic r org an iza cji Z 5 M P

Z H P ora.- uczn iow ie lu te j

»2;• :h s.-.koł.

.Autorami niękneto aomni

ka 14 bielscy

plastycy Mic

c ty s h w Handerek i W łady

sław- Szostak.

W dn iu odsłon ięcia po m ni

ka od b ył* 5iC u s z e w ośw ę-

eim tk..-n M uz eu m sesja hisjto

ry-r.n a pośw ięcona b itw ie pod

R ajs kie m .

To b y ł* d l* w is; stldeh Po

lak ów prg w ds iw a ink cja pa -

trtoty zm u i de m ok rac ji. P r.« -

sz tum y »* p o ln le próbę, któ

rej warto ści nie sposób prze d

stawić. Na w yc iąg an ie osta

tecznych w nio sk ów m ole Je

szcze nieco sa wcześnie, ale

już dziś w iem y o k ilk u rze

czach. któ ryc h w cie ś.iie j nie

uśw iadom iłim y sobie.

Po pie rws ze — m y Po lac y

i ją te ra : zda jem y sobie dos

ko na le sp raw ę, że me m a pro

ble m ów . o któ ryc h nic m ożna

lub nic w ar to m uw ić. W iem y

rów nie ż, z.e każd ą z tyrh

sp raw po trafim y sami roz w a

żyć i ro?.wią_ać. Po trafim y,

lec * już terą? w iem y, ż.ę i

nie pra w idk *w oź cie m i mn sint;

" n ic z y i w ch w ili, kied: >.ę

rodzą

Po d ris ie — us v» k*J iim g

pe lnr i nlcpodw arulne. prse

kn na nle , łe w srstemks d tn m -

k ra rj i jo c jł ll s ly c tn rj są i.a

pe w nin ne g u a ra n rje pe łne j i

be zk om pro m iso w ej w a lk i x

bie da m i i nlc pra w Idln wo śc U-

m ł. W y p a d k i sie rpn iow e i

wrz eś nio we u ka za ły ws zy

stk im . catom u św iatu , że w ła

dza w na szy m k ra ju fak tyc z

nie pozostaje w ręk ac h kia sy

ro b o tn icz o Sta ło się to do

pie ro tera z w pe łni oc zyw iste .

T era z bo w cze śn iej nanza na

rod ow a solidarność- i stw o r/o

ne przez nas społeczne str u k

tury p i zos tały w ys taw ion e

n a aż tak po wa żn ą, pió hę .

Po trzecie — prze ko na liśm y

ule. ?.c m u rim y dołożyć wszel

k 'r H sta rań , aby us pra wn ić

naszą go spodarkę. rrew ld o-

VI a r system p lan n u sn la . I

tu, be z znacznie wię ks zeg o ni:

do tej po ry u k ła d u zaióg ro-

ó otn icz 'ch się nie o be jd-ia

So cja iizm nie jest stan em —

r>t pro. erp.it cią gły ch prze

m ian stru ktu ry naszej prac y

1n icze go by tow an ia, T o prze

cież p ra co w n icy zakładó w

na jlep iej w ied zą na co ich

stać

l’ i -ek n na lL m t' *ię, io nie

ma w na sz ym k ra ju uo d-ia iu

na rząd ząc yc h i rząd zon yc h

W iem y — wo la w ąz ys tkirlj

jest jed na — dobro Ojczyzn y4

W iem y, że zrob ion o w sz y

stko. aby ik o n k re ty z o w e

dz iała nia , któ re do pro wa dzi

na * dn pe łne j re aliz ac ji w y-

asonot przez ws zys tkic h tak

■••.raź nie wo li. Ń s Jw aśnie j

-• * . • ' 'ostał sf.e yrio ny w ła

śc iwy klirtM t dla pra cy m ilto.

nó w F ole k i P nia kó w . K .im a

I u-zaiem negó zau fan ia, szrze

ro Li be r nie ds m ńw ień . N i*

ma już tera z przeszkód, na

pra w dę nie ma, ón lepszej

ha rdz iej w yd ajn ej p ra ry . Ci

i któ rym leży na sercu dobre

naszej w po lne j O jcz yz ny , —

i w rJ aH sty cin ej Poiski — da

dzą z niebie wszystko.

Po trzeb a na m dzis iaj ele

be ble l. "eo lerzB ei refleks.*! ł

w * ob rażn i. d la k tór ej jeden

tylk o m ota b? t pu nk t w -J -

se l* — dobrn i inl» r»» rols ki.

Jeden iest bo w iem interes

k ra ju i interes w U sn y, jed no

stk ow y i zaw od ow y.

Jesteśmy gospodarzam i pol

skic h do m ów , rem en tu jem y

nasze rod zin y. ks zU K uje m y

o bra z dnia dzisiejszego. W y

pra co w uje m y ju tro młody ch

pokoleń. Z n ajw ięk sz ym nie

po ko jem prz eż yw aliś m y sko m

p liko w an ą sy tua cję w j» k :n

■na tazł sic nasz k ra j. D.d sin,,

gdy ud ow od niliś m y, że nić rr.a

m ięd zy narat P ola ka m i spra w,

któ ryc h ni» po trafilib ys m --

za łat w ić sami, z korzy śc ią dla

w szy stk ich przy stę pu jem y do

pra cy ze sp oko jem i rozw agą.

P rog ram po rzą dk ow an ia go

sp od ark i, łagod zenia napiec i

dy sp rop orrji. re aliz ac ji zaspa

k a ja n ia po trzeb pla cow ych i

soc jaln yc h w ieiu gru p spo

łec zn o-za wo do wy ch . musi

przeb ieg ać w atm os ferze p ra

cy i rt* fku sji. W yp -ąc ow a. »

zasady sarr-orządnośct tr.oss

by ć w p roe adzane rr a ic t’ -

kg rob otn iczą ty lk o p rz y

w ars zta cie pra cy .

Stra " pou-slałych w w yn i»u

str a jk ó w nie da st* tylk o

przed sta wić w m iliard ac h zło

tyc h.

Od k a rd e ** Po lak a, na ka ż

dy m stan nw isk u pra cy , od te

go — ile 1 lak w yp rac u je —

zale ży l»d. po rząd ek i dysep -

Iioa społeczna. nysepllrta.

któ ra Jest po ds taw ą sp raw ne

go fun kc jo n ow an ia k ra ju , to

ku ryc ia m ias t, wsi 1osiedli,

fa b ry k i za kła dó w p ra er . Tó -

cr »r v się spo lee rny dialo g

ieszcze r» r po łw ierd zit. że les

Polski Jest sp raw a każdego

Po lak a, że od pn wird tislo os ć

ł» k ra j nie jest sp raw ą Iylk o

pa rtii, rzedł*, kie ro w n ic tw *,

•'•dp ewie dzialro sc tą ter ar re -

łu m ic m y w jrde n sposób —

ka żdy dzie p w y d a jn e j p rs rr

hędzie w zbo ga ć*! ł tm U p iu ł

ks zta łt soej*li»tvęzne.| Po lski.

Dwutygodnik

Samortgdu

Robotniciogo

PZPS

„Chełmek"

CHEŁMEK * BĘ—

DZIN * OŚWIĘ—

CIM • KETY *

BkOCZOW * J.A—

W O B Z N O S Z r 7 A-

k o w a • t f w i t o

K R A K Ó W * M > -

O t G O W l Ł I

ECHO

ROK XIV! - NR 18 (325) 23 IX 1980

tY ch'*

juz pod sum ow ać w yn iki

a a c n w cz as o w o -ko lo n ijn c

pro na dz on ej orze z zi.-cłsd

Gs.-ba r* ki w L o d vgosfi

cach. Do brze roru-iąza-,-*

sp raw ę wc.-asn'’ ' pra co w ni

czych — 58 ga rba rzy w raz

do ak cji siK itrua cz ar.łj Do

ezaso p piy ge tew an ia le j

Info rm ac ji rorp row adzono

Ju t po międ zy p ra ro n n ik o *

ł.lfllł kc o tn rko w dn kisze

nia, Za m ów ion o po na dt" S

loa rch oli. 5 (nn m ąr rh w i.

« lon jab łek , * ton ka pu sty .

Co słychać w Łodygowicach

z rodztnam j s kz rz ys tiło s

iruejsc w yk u p , onych w

P W P , s ie d m u ras w y p a -

cz yw ało w rh elm ec kim n -

srod ku w W iciu . Dzie s.e -

rio ro dziec porzsalo sk o-

r: y stało z kolo ruj i obozow

m łód rze iów ye h

Rozpoczęta j u i została

ak cja ..W itam in a" . Za kła d

prz yg oto w uje « ę ro w ru ci

TZA

j b:ł

łon * pictra sT ki ora<

lon ziem nia kó w .

N te za bra kn .e tez

na stołach podczas zim o

wy ch św iąt. Prze w idzia no ,

u sp row ad ź! się około 1500

kg ka rpi. Ja k wid ać — ło-

tl-Ro w icc y garbarze nie

mogą na rzek ać na dz iela l

r.osć socjaln ą z tego ra k ła -

du i Rad y Z ak ład ow ej.

KOLEJNY SUKCES ŻYWIECKICH GARBARZY

„Srebrna Ciupaga

dla „Sędziołów"

Jako pie rw as y w dn .u roz

poczęcia Fe stiw alu F olk lo ru

Z iem G órs kic h v Za ko pa ne m

ko nc erto wa ł zespól „Sędaio ly"

r ży w iec kie j ga rba rni. 2yw.n

k»w> U nre c gó rals ki w yk on a

ny w ob raz ku „H ab aw a zap u-

ito w a w ka .-ćzm i* ’ po rw ał

w id ow n ię v r; tm tejż e za na

w y. \V yjo ko oceniono r w a -

sreza bzrdi.n dobre oprę :o'.va

nfe cho reo gra ficzn e w .stę p u

pro jek tu Jana Gą sio rks . K a

pela w yk on ała swoje zadan ie

Pa pią tką z plusem . B ras tr e

m y. ne rwo wo śc i, du ża swobo

da bardzo ładn e w y k o n a r- f

etroj# gó ra lsk ie na w zó r a u - 1

tan tyc zn yc h — d ały w ido-/ -

sko n iez ap om nia ne . fzczeCói-1

rue dia goscl za gra aic zn yi h. I

ż.rtpnl I I s« »J w ys tąp 7(1

sU I w ysoko oc en fon ;. „Se -1

drio ty" otrz ym ały S rr b ri u |

C iupagę o r* r nagrodę do da t

ko w a Sp ółd zieln i „Samopomoc

Ch lop ck a" x Zakop aneg o.

7,e«noł nasz na w ią za ł s e r

deczne ko n ta kty z ia g ra rr e /.-

n ytn i zespołam i. a szeze£óhiie

r ?.-zTvila.ni z Syc; iii Hłsr.pa

n ii. K ra in y Ba sk ów , .tuaosłs

mrii I M ek sy ku , lity » k *o n m.

In. ta p rw o lcB lr. je „S rdrio -

jy" zastaną w roku 1ó*' ?/

proszone na Fe stiw al do K ra i

ny B asków .

Od 9 w rz M n i* zespół p rz e

by w a w B ułg arii •' r e w - - a

u Zespo łu .D ru z b u " v H az -

m an li. P rze w id zia no k o r - er ty

1 w ys tęp y " H a n n a n ll. B a r

ia? i Nezeb crze nań M orz em

C za rny m , T o jrn e e po B u łga

rii tr w a dw a tyg od nie Po Po

w roc ie zespół ch cia łby d sr l

k:ik a w ys tęp ów d*a w łó kn ia

rzy łód żk ich i

bielskich, a ,

przede w sz ys tkim dia za los

naszego zakładu .

A n tonina Paw łow icz

I Garbarskie lato

2akł*d nasz ga rba rnia

Sżrrzaicowa, m e posiada

wła sn yc h oś rod kó w w cz a

sów ych jak rów n ież ko lo

nijn yc h, W zw iąz ku i tym

s k ie ro w a n a .ia wczasy dia

naszych pra co w nik ów za

ku p u je m y w f ’W P . Z ar zą

du.? G łó w n ym naszego

zw .ąz ku ora z cd inn ych za - I

kład ów . W roku bie żą cy m I

zak up ion e znfUilo 141 sk ie- I

row ań na wczasy rod zinn e. ■

Z -wczasów skorzy sta ło 15

proc. zalng i w ra z /.'• sw oi- ,

m i rod zin am i. Wszyscy !

ch ętn i m ieli zap ew nio ne

wczasy. N ajw ięk sz ą po pu

larno śc ią cieszyły się o

śro dk i w yp oc zy nk ow c w o - .

k olicach na dm ors kic h.

O rga n iza to rem ko lon ii i

oh nzó w m łod zieżo wy ch jesf

pczedŁiębio rstwo w C h e łm

ku , k tó re posiada ośrodki

ko lon ijne w Osżeezanaeh i

Z aw oi, poza tym w ram ac h

w y m ia n y z in n y m i za kła

da m i w P ru d n iku i Pe -

Icr-- -\-rjeJ Z *pn *rz» bo w »-. e

na ko łen .* I e *« n / z lh ziIo

m i r t * » j * ł a . a i p ty l

ko -a o b - r e ■ a ł d t e t c -

*»yT» - 1Tw*a p rz e te -n a b

GDY BRAKUJE MATERIAŁÓW... V CZY ZAOPATRZENIE DOrOMOZE

DZL\LOWI INWESTYCJI I REMONT OW. A PRACOWNICY PILNIE PO—

SZUKIWANE A DORAŹNE LATANIE — NA KROTKĄ METĘ.

N i* m a j* łatw eg o ży ct* r>ra

e.,'*r.ic y D zia łu In w e a ty e ji i

Re m on tów . Często zd arz a nam

>.e na rzek ać pod icn ad resem ,

są sp raw y, któ re w es zły d i

stałego rep er tu ar u sta w ian yc h

łza a rz u ló w . M a m y pre ten sje

r. nie term ino wo ść re a iizo a p -

r.ych robót, i o to że n ie roo f

r wszystkiego to jest do urn

b.e nia na tyc hm .as t. w rciz

-t. ch pu nk tac h zak ład u l m ia

r a , T ru dn o jest n am , sza rym

p .a cc w nik otn , rozgrzeszać e -

k py rem on tow e na po ds taw .c

i.-'i arg um en tów .

W sz y5' •

ch cie liby śm y to zło m iec na

pra w ion e szybko i skuteczn ie.

Często spotkać r.ę mo żna ze

stw ierd ze nie m . że r e m o n tn i-

c • m ają to w nosie i »- ogóle

to w olą rop ie fu ch y po pra cy .

Ty m cza se m rtec ryw .ste sc jeet

n.eco inna i trzeb a zda wa ć se

rie sp raw ę, ss nie. ia w sz y st

ko mo żna zgar.-c lud zi da r.i

r ,botc wykonujących.

Jest w Dz iale Inwe& tyc ii

if.nro pro ble m ów w pis w a ją -

r»-ch na kłop oty z rea liza cją

;ego prac. D o po dstaw o w ven

rtilezą b rak i m ate riało w e i

kadrowe.

W' c h w ili ob ecneI bra ku je

raro w nn des rk I sk lejk i, ja t i

kredy malarskiej ł ko loro wy ch

farb ole jny ch . Kie ps ko na

r/n k u t m ate riała m i te jn ty

pu. wiec bra ki nie są ty ito

Ludzie DO —RO

O d dwudwiastu czterech

lat pra cu je w chrłmftckiE l

K w ą ln i

GENOWEFA

B R A N D T K . U ro dz iła się w

Kw a-ziale. a przez dłu gi

je*zcse czsa po ukon czeulu

szkoły pra co w ała w te j

miejaeo-A osej pomagając

pro wa dzić gosisodarstwo

rodmc om. U ko ńc zy ła w ty m

czasie ró w ru et ku rs kro je/

!• M yc ia. N ie w ą tp liw ie w*

p ew n ym stop niu pr zv d *l

s:e on. kie dy w c w rieO niU

1958 r ik u podjęła prac ę w

aszr-m. prp ed aę bin rstw ó*.

P rac sje tu rz e te lo lt 1t * * -

| - y r ę i z - » r . S c wię c

t s . • -ac *- i * r * i a i b p -

t j a t uaataaa «-M s-rc '_-'>

w — f i d r i M

* * ■ « • ■ s« »

v N m t

m i

t r i i k a

O b y- P rio do w iw ka Czjm u

wa telskiego .

M o z* i có rki— 17-le tnia

Sta .u8 law a H a lin * \ 15 -let

m a Te res a -dąc w ślady

m a tk i / lajd ą dro gę do j * -

wo du ob uw nik a?

r * t A P A W I K

przejścio we, lecz cią gu * się

przez dłu gi eza-t. J ak ju ż je

den surnwie::

.test to inneg o

nie m a i tak w ko łko . Za op a

trz en ie cbocoy i na gło wie

z tiw a lo , me p o ra d u .

R ac zej

i".*dko . W afe kc ie po de jm u

je się '.e prace re m oa tow e

kló re można zre aliz ow ać óo

kc ń c* na ha ::e a ku ra t po sia

da ny ch środków'.

N a przebieg rob ót, nn ich

tem po , rzu tuje rów nie ż ep1?—

ry nie do bó r w y k w a h fo k o w a -

r.ych fac ho w có w. Maiar?'-- np

jes t czlerec i w ty m jede-i

sp orto wiec, któ ry pra cu je keft

c*i. gd yż c h rd il na tren ing i.

Po trze ba by zatru dn ić jesc.zo

r-te re eh , ale o fac ho wc ów

d u s ia j nie tak łatw o.

K ie ro w n ik P a w lik ko rzy sta

w ięc z pom ocy fir m . Od po ic-

w y sierp nia pra cu je u nas

cTWÓrna m ala rzy z Ro lnic zej

Sp ółd zie lni w Brze zinc e. Po

moc do raźna teąo typ u ina

jed n ak swo je m inu sy . Sp oi

dc ieln ia bo w iem da je łud zL

ale n ie da je m ate riałó w . Do

piero ich pe łne zabezpieczanie

p. .'Oz naszych zaop atrzenio wi

có w po zw oliło by w yk orz ys tać

obecność fac ho w có w. Będą

on i u nas prz e; okres 2— 3

miesięcy i w tyn i czasie m ają c

robezpieczenlc m ate riało w e.

nv -łna by pr;e p ro w ad z1ć pia -

r i ' * ż ' r pra*-e w ho telu r o b >

Ln.cr;..n 1b l'k u zak ład ow ym .

C a n uone -ą te ku r i t e n n u

o p ? i; > u : f f ir t r c t a I m r -

• ż « b i a a ś e n a e a K w w

M e t M ł b r c a

IC I.B C D A L M 1 5 * m a

S e r c e m i k ie s ą

.'-.ara ją się pra co w nic y

naszego prz rd.-ię bio rstw *

p n jrs łu iy ć w jp an laie ] oo-

praw d? Ide ii prz yw róc en ia

daw niej i -wictiioict K ra k o

w o w i. N ie za pn im riam y

prKCCirr, -z przez w icie lat

m u iito ow o i-- io narn

tzcżegó lnle b ii-« ie jak o

siedziba w o iew ó d rt w s. z

Itló ry m i C he łm ek , i kilk a

inn yc h miejscow ości, w

k tó ry ch zio ka U zo w an r sa

nasze za kia d y, od k ilk u -

ijzię -ięc iu lal. h yly z-M ąza -

lie. Zre sztą j u i -JrZCŚnlcj

— ta k w czasach C .K . G a it-

c.ii, jak i 1H zec zy p-u po ii

tcj — K ra k ń w by i t . m

re n tr u m w ok ół ktoreg o

sk up iało flę wszystko, co

w M alo n” ! '1 ?* w aż kie , p ięk

ne, istotne.

T e n ię iy eir.o ejrrw ine są

s; icc. Sąd zę też, ze m elw ę -

kle siine pozostaną m e ty l

ko dia naszego po kolen ia.

•Sęcej licz ną roić K ra ko w a

w ku ltu rze p n lrk icj t c cir j

i . p s ń - t w o w o i , z i doce

niły ter w iad ze P-itski. po

de , mu.t-jc k u k a la! tem u

d lu ąo falc w y pi n p rz yw ró

cenia da w ne j s '.lelnozci

po>i w aw els kie go grodu.

Isto tną fo rm a rea liza c.l

tyuli pia no w jest m ic ja ty -

i-.-a społeczna. Sercem i

kiesą wsp iera j» cale :-po

icczen itisn k ra , u.

Co nas m o i* stczet- lnie

cieszyć, to fak t. iż w u rid

tych. któ rz y nie m aie Środ

ki prz ek az ują na k -n to

Sooircznecr) K o n ic '.' ! O d-

fC IĄ G D A L S Z Y N A ST R . 21

PKO zaprasza do udziału

w październikowym konkursie „300

W ko ok ur? :* moz? n-zia.: ud aaZ kacd:-- kto w ciągu paź

dz iern ika l!<8n ro ku za de kla ruje , ze u p lae o n y lu b poc-iadiny

w k ła d w P K O w w y łi k o ic i co n ajm n iej 300 ziotych r,i* zo

stanie po dję ty w c-.ęgu 3 wzg lęd nie 6m iesięcy od d aty d n

ien ia de kla rac ji. W ielo kro tno ść tej kw o ty da je od po wie dn io

w ię ic j szans w losowaniu. Ucze stn icy ko nk urs u, któ rzy 11 -

trz y n u iją za de kla row an y w kła d prsez okres 8m iesięcy w e

zmą ud zia ł w i<>:-owatiiu:

Ul tsinn rhn dn w ea n h o u rr h m a rk i F ll t l? fp " Ich ,5<-r«.

n a ?S le ie u r te r o f dn od bio ru p ra rr a ra u w k al o rie ij p u

•nw tai" . to o r* : - i ' * - . - p n ę fir n w a d ło e * prze z C en !raję

* ? * - r . i 1981 r U cs ratm cT koaicuraz k te rt y B trr ym a.ą

. a ófli i u r Ł a .- j n k ia d r r r r - ) m Z e ti^ ę « - n ą ud zia ł n ł * -

•oAM /ga>«A t p r a i w i r k «n r K «

1 z 6 • Strona 1

Mirador - viewer

Echo Chełmka :

Opis

Struktura

Podobne

Błąd 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Mirador - viewer

Opis

Struktura

Podobne

Błąd 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Pobieranie pliku

Pobieranie pliku

Usuwanie komentarza

Wyszukiwanie zaawansowane

Zgłaszanie błędu