Echo

Mirador - viewer

Echo Krakowskie.

Adnotacje

Wyświetlanie 576 adnotacji

Dodawanie notatek tylko dla użytkowników zalogowanych

Opcje

RAKOWSKIE

Kraków

Sobota, 31 października 1953 r,

„Śmiej się pajacu

Bolesław Pawlus

zachwycił

publiczność

warszawską

Wspaniały sukces

śpiewaków

Krakowa

na Konkursie w stolicy

W II OGÓLNOPOLSKIM Konkur

sie Śpiewaczym organizowanym

przez Centralny Zarząd Oper, Filhar

monii i Instytucji Muzycznych przy

Ministerstwie Kultury i Sztuki i za

—

w Warsza

z Krakowa

i dyplomy

Krakowski świat pracy

z oburzeniem piętnuje

kończonym w tych dniach

Wie — czterech artystów

zdobyło poważne nagrody

uznania.

Największym sukcesem

Największym sukcesem może po

szczycić się Bolesław Pawlus tenoi.

który w grupie amatorów zdobył II

nagrodę w skali ogólnokrajowej w

wysokości tysiąca złotych.

Nagrodę trzecią (lecz drugą z kolei,

ponieważ I nagrody jury nie przyznało

nikomu) otrzymał w grupie zawodo

wych śpiewaków (dwa tysiące złotych)

Adam Szybowski, solista Krakowskiej

Rozgłośni Polskiego Radia.

W grupie uczących się w szkołach

muzycznych trzecią nagrodę w wyso

kości tysiąca złotych przyznano Le

sławowi Pawlukowi, uczniowi krakow

skiej Państwowej Wyższej Szkoły Mu

tycznej.

I wreszcie, w tejże samej grupie u

ezących się — dyplom uznania otrzy

mał Władysław Jurek, również stu

diujący w tej samej uczelni,

Bolesław pawlus — dawny szo

fer Krakowskiego Przemysłowego

Zjednoczenia Budowlanego, a obecnie

kierownik Biura Transportu tejże sa

mej instytucji, to rewelacyjny talent

śpiewaczy, który dzięki szczęśliwemu

zbiegowi okoliczności (pisaliśmy o

tym obszernie) został

„odkryty”

przez... przypadkowego pasażera i za

kwalifikowany ną naukę na koszt.

Państwa. Bolesław Pawlus wzbudził

w Warszawie ogromne zainteresowa

nie zarówno dzięki temu „romantycz

nemu" wypadkowi, jak również dzię

ki szerokiej i wspaniałej skali głosu

c zabarwieniu operowym.

Arię „Śmiej się pajacu" wykonaną

przez niego na Konkursie, obok kilku

innych arii, przyjęła publiczność owa

(Dokończenie na str. 4)

nie jestf dowtek zbudowany

słodyczy, o którym mowa w

licznych bajeczkach dla dzieci.

W tym domku, który widzimy

na zdjęciu, można właśnie ku

pić ładne wydania i to nie tyl

ko bajeczek: znajdują się tutaj

również liczne wydania pozycji

z literatury pięknej, fachowej

itp. Bo Dom Książki nie czeka,

aż klient przyjdzie do księgarni

•— lecz wychodzi mu naprzeciw

W III kwartale bież, roku

Komunikat Państuiouiej Komisji

Planotuania Gospodarczego

o wykonaniu

Narodowego Planu Gospodarczego

w III kwartale 1953 roku

VX7 EDŁUG wstępnych danych wyniki wykonania Naro

* * dowego Planu Gospodarczego na rok 1953 w dziedzi

nie rozwoju przemysłu, rolnictwa, transportu, inwestycji,

budownictwa i obrotu towarowego w III kwartale przedsta

wiają się następująco:

I. WYKONANIE PLANU PRODUKCJI PRZEMYSŁOWEJ

P LAN produkcji globalnej we

■Ł dług wartości w cenach nie

zmiennych na III kwartał 1953 r.

został wykonany

socjalistyczny w

na okres styczeń

wie w 104 proc.

Globalna wartość produkcji prze

mysłu socjalistycznego w okresie 9

Ministerstwo

Przedsiębiorstwa

przez przemysł

105 proc., a plan

—

wrzesień pra

miesięcy 1953 r. wzrosła w porów

naniu z odpowiednim okresem

1952 r. o około 18 proc.

Przedsiębiorstwa przemysłowe, po

dległe poszczególnym ministerstwom,

wykonały plan globalnej produkcji

przemysłowej jak następuję: (podaje

my procent wykonania planu na

kwarta! 1953 r.)

Ili

Siewy ozimin na skutek lepszej or

ganizacji pracy i pomyślnych warun

ków klimatycznych przebiegają w ro

ku bieżącym sprawniej niż w roku

ubiegłym. W gospodarce chłopskiej za

siano w okresie do końca września

br. 77 proc, powierzchni planowanej,

podczas gdy w tym samym okresie ro

ku ubiegłego około 56 proc.

(Dokończenie na str. 2)

piracki napad na polski statek „Pracą“

[Z RAKOWSKI świat pracy z najwyższym oburzeniem piętnuje bandycką

napaść pachołków Czang Kai-szeka, inspirowaną przez USA, na polski

statek handlowy „Praca”. Pracownicy krakowskich zakładów, na licznych

masówkach gorąco protestowali przeciw bezczelnej prowokacji imperiali

stów amerykańskich i ich sługusów.

SALI teatralnej Krakowskich

’ v Zakładów Sodowych w dniu 30

bm. odbyła się masówka protestacyj

na całej załogi przeciw zagrabieniu

polskiego statku „Praca”.

Oburzeni

robotnicy uchwalili rezolucję następu

jącej treści:

„My pracownicy KZS w Krakowie

zebrani na masówce w dniu 30.10.53,

piętnujemy ten wyczyn piracki rzą

du USA i pachołków kuomintangów

skich.

Imperializm amerykański dąży do

zaostrzenia sytuacji międzynarodo

wej nie przebierając w środkach,

które umożliwiłyby mu osiągnięcie

jego celu, jakim jest wywołanie

trzeciej wojny światowej. W swych

zakusach natrafia i będzie natrafiał

na coraz większy i zdecydowany

opór ze strony mas pracujących ca

łego świata, dla których wytyczny

mi są uchwały III Światowego Kon

gresu Związków Zawodowych.

Jesteśmy przekonani, że całą odpo

wiedzialność za porwanie polskiego

statku ponosi rząd USA. Z wielkim

oburzeniem piętnujemy zarówno

bandycki napad jak i nieudolne pró

by rządu Stanów Zjednoczonych

zrzucenia z siebie odpowiedzialności

i domagamy się natychmiastowego

uwolnienia statku wraz z całą zało

gą oraz ukarania winnych tego ban

dyckiego napadu".

Podobne masówki odbyły się we

wszystkich zakładach pracy.

GÓRNICY I ROBOTNICY ZAGŁĘBIA

KRAKOWSKIEGO OSTRO

POTĘPIAJĄ ZATRZYMANIE

POLSKIEGO STATKU „PRACA”

PRZEZ KUOMINTANGOWSKICH

PIRATÓW

Hutnictwa

Górnictwa

Energetyki

Przemysłu Maszynowego

Przemysłu

przemysłowe

Chemicznego

Drzewnego i Papierniczego

Materiałów

Lekkiego

Rolnego i

Drobnego i

Ministerstwa Leśnictwa

Ministerstwa Kolei

Ministerstwa Transp. Dróg, i Lotn.

Ministerstwa Żeglugi

Nowe nazwy ulic

w Nowej Hucie

IVA ostatniej sesji Dzielnicowej Ra

’ dy Narodowej w Nowej Hucie u

staiono i zatwierdzono nazwy ulic w

mieście Nowa Huta.

Nowe nazwy otrzymało 26 ulic, któ

re m. in. nazwano: al. Lenina, pi.

Stalina, al. przodowników Pracy, al.

Planu 6-letniego, al. Rewolucji Paź

dziernikowej, al. Przyjaźni, ul. Engel

sa, Marksa, T" "

’L

Komsomolska, Armii Czerwonej, Mar

celego Nowotki, Marcina Kasprzaka,

Władysława Hibnera. Henryka Rut

kowskiego, Młodej Gwardii, Pawłowa,

Frontu Narodowego, Władzimierza Ma

j akowskiego, Piotra Czajkowskiego i

Hanki Sawickiej.

Budowlanych

Spożywczego

Rzemiosła

106

102

103

101

104

106

104

111

113

110

103

115

Wielkiego Proletariatu, I „”ef’0,

...

___

(Fot.

—

J. Rumianowski)

>>Sprzedaż konfekcji męskiej i damskiej".

„Sprzedaż gotówkowa

t ratalna", „Wyprzedaż poremanentowa — po cenach zniżonych"

oto treść afiszów na licznych wystawach krakowskich sklepów

branży odzieżowej. Tysiące mieszkańców Krakowa,.

a również

« mieszkańcy okolicznych wiosek, którzy znaleźli się w naszym

mieście — z zainteresowaniem ogląda „rekwizyty wystawowe" i po

^Ubraniu danego modelu wchodzi do sklepu, aby zaopatrzyć się

• nowe ubranie, kwtkę, czy płaszcz (Fot.

—

J. Rumianowski)

ĄAT' HI kwartale 1953 r. wyprodu

* * kowano ponad plan znaczne iloś

ci wyrobów przemysłowych, zarówno 1

środków wytwórczości jak i artyku

łów konsumpcyjnych. W szczególnoś

ci przekroczono zadania planowe w

zakresie produkcji surówki, stali i wy

robów walcowanych, miedzi, rud że

laza i rud cynkowo - ołowianych, wę

gla kamiennego i energii elektrycznej

samochodów ciężarowych, traktorów,

siewników traktorowych i innych ma

szyn. Równocześnie przekroczono za

dania planowe w zakresie produkcji

szeregu artykułów konsumpcyjnych,

jak tkanin bawełnianych, wełnianych,

lnianych i jedwabnych, obuwia skórza

— radioodbiorników, motocykli,

maszyn do szycia, cukierków, piwa,

wina.

Mimo wykonania 1 przekroczenia

planu w zakresie wartości produkcji

globalnej, niektóre ministerstwa nie

wykonały jednak w pełni planu pro

dukcji poszczególnych wyrobów. Mi

nisterstwo Hutnictwa nie osiągnęło

w pełni planowanej produkcji niektó

rych metali nieżelaznych. Minister

stwo Górnictwa — wydobycia ropy

naftowej. Ministerstwo Przemysłu Ma

szynowego — produkcji obrabiarek

do metali, Ministerstwo Przemysłu

Chemicznego, przy ogólnym niepeł

nym wykonaniu planu produkcji, nie

wykonało w szczególności planu pro

dukcji nawozów sztucznych, Minister

stwo Przemysłu Materiałów Budowla

nych — cementu i cegły.

Pow. Tarnów

wykonał

90,3 proc,

rocznego planu

skupu zboża

Hasło rzucone przez chłopów Za

wady do uczczenia 36 rocznicy Wiel

kiej Socjalistycznej Rewolucji Paź

dziernikowej przez realizację obowiąz

kowych dostaw — znalazło szeroki od

dźwięk na wsi tarnowskiej.

Chłopi tarnowscy wydatnie zwię

kszyli wykonanie obowiązków, dostar

czając w ostatnich dniach 150 ton

zboża dla Państwa, co przyczyniło się

do wykonania przez pow. Tarnów

rocznego planu skupu zboża w 90,3

proc.

Wszyscy chłopi tarnowscy, którzy

wykonali w całości swoje obowiązki,

zostali zwolnieni z miarek i odsypów

przy przemiale zboża,

A/V WIELU zakładach pracy woj.

'’

krakowskiego odbywają się ma

sówki protestacyjne przeciw zatrzy

maniu polskiego statku handlowego

„Praca” przez kanonierkę kuomintan

gowską.

W kopalni „Bierut”, występując w

imieniu załogi górnik Stefan Popęda

oświadczył:

„My brać górnicza nie dopuścimy

do tego, aby statek zbudowany z

naszej stali w polskiej stoczni, ręka

mi polskiego robotnika, zagrabili pi

raci Czang Kai-szeka".

Po wystąpieniu Popędy zabierało

głos jeszcze wielu górników. Na za

kończenie górnicy uchwalili tekst li

stu protestacyjnego do ambasady

USA w Warszawie. W liście tym

m. in. czytamy:

„My górnicy potępiamy haniebny

wyczyn bandy Czang Kai-szeka, jak

również próby rządu Stanów Zjed

noczonych zrzucenia z siebie odpo

wiedzialności i domagamy się na

tychmiastowego zwolnienia naszego

statku „Praca”.

Ostro również potępili zatrzymanie

polskiego statku przez klikę kuomin

tangowską robotnicy Południowych

Zakładów Obuwia w Chełmku.

Cała załoga jednomyślnie uchwaliła

list protestacyjny do ambasady Sta

nów Zjednoczonych w Warszawie.

(Dalszy ciąg na str. 2)

VV SIERPNIU br. na V sesji Ra

v v dy Najwyższej ZSRR Komitet

Centralny Komunistycznej Partii

Związku Radzieckiego i Rada Mini

strów ZSRR postawiły przed naro

dami Kraju Rad doniosłe zadanie:

w ciągu najbliższych 2—3 lat osiąg—

Spotkanie

w Woj. Klubie

TPP-R

VVDNIU wczorajszym przebywają

ca w Krakowie grupa gości

radzieckich — delegacja Wszech

związkowego Towarzystwa Wymiany

Kulturalnej z Zagranicą (WOKS) spot

kała się ze społeczeństwem krakow

skim.

Spotkanie to odbyło się w Klubie

Wojewódzkim Towarzystwa Przyjaźni

Polsko-Radzieckiej.

Spotkanie urozmaicone było wystę

pami artystycznymi aktorów Pań

stwowych Teatrów Dramatycznych

oraz artystów Filharmonii Krakow

skiej.

II. ROLNICTWO

GOSPODARSTWACH chłopskich

* ’ i spółdzielniach produkcyjnych,

według wstępnych szacunków, tego

roczne plony zbóż — pszenicy, owsa

i jęczmienia, są zbliżone do plonów

ubiegłego roku, przy czym wojewódz

twa: lubelskie, opolskie t krakowskie

osiągnęły plony wyższe niż w roku

ubiegłym. Natomiast plony żyta w

związku z niekorzystnymi warunkami

atmosferycznymi w okresie jestem

1952 r. I wiosny br. ksztaltu.ią się na

poziomie niższym niż w roku ubie

głym. Plony roślin okopowych w bie

żącym roku są wyższe niż w roku

ubiegłym. Według wstępnych danych

plonv buraków cukrowych są wyż

sze o 9 proc.,

ziemniaków o ok.

i"7 proc.

narada korespondentów

„Echa Krakowskiego"

T~VZIŚ tj. 31 października odbę

dzie się w świetlicy RSW

„Prasa” w Krakowie ul. Wiśl

na 4 (parter) narada korespon

dentów „Echa” miejskich i z

Nowej Huty.

Obecność wszystkich korespon

dentów obowiązkowa.

Początek narady o godzinie

9 rano.

nąć obfitość środków produkcji i

zrealizować szybki wzrost dobroby

tu społeczeństwa radzieckiego. To

wielkie zadanie, będące wyrazem

nieustannej troski Partii i Rządu

ZSRR o człowieka, o zaspokojenie

jego wciąż rosnących materialnych

i kulturalnych potrzeb, zostało na

stępnie sprecyzowane w dwóch ko

lejnych uchwałach: w uchwale z 1

września br. w sprawie dalszego

rozwoju rolnictwa w ZSRR i w opu

błikowanej w dniu wczorajszym u

chwałe w sprawie rozszerzenia pro

dukcji wyrobów przemysłowych po

wszechnego użytku i podniesienia

ich jakości. Te dwie uchwały sta

nowią dla ludzi radzieckich wielki

program działania na najbliższe

2—3 lata. Program, którego wyko

nanie zapewni społeczeństwu ra

dzieckiemu dobrobyt, jakiego nie o

siągnął jeszcze żaden naród na

świecie.

Wysunięcie takiego programu sta

ło się możliwe dzięki olbrzymim suk

cesom, jakie naród radziecki pod

przewodem swej Partii i swego Rzą

du osiągnął we wszystkich dziedzi

nach swej gospodarki narodowej,

przede wszystkim zaś w dziedzinie

rozwoju przemysłu ciężkiego. W wy

niku realizacji słusznej polityki

KPZR — polityki forsownego roz

woju produkcji środków produkcji

—

Związek Radziecki, który jeszcze

w latach 1924 — 1925 wytwarzał za

ledwie 1.868.000 ton stali i 3 miliar

dy KWh energii elektrycznej, który

nie posiadał przemysłu samochodo

wego ani traktorowego, produkuje

obecnie 21 razy więcej stali, 45 razy

więcej energii elektrycznej, rozwi

nął nowoczesny przemysł chemicz

ny, doskonały pod względem tech

nicznym i wszechstronnie rozwinię

ty przemysł ciężki.

("Dokończenie na str. 2)

• Stanisław Wisłocki

• Barbara Hesse-Bukowska

• Edmund Kossowski

wystąpili

w Moskwie

w sali koncertowej

im. Chopina

Koncert artystów polskich

snotkał się z serdecznym

przyjęciem publiczności

moskiewskiej

MOSKWA

n NI A 29 bm. w sali koncertowej im,

Czajkowskiego w Moskwie odbył

się drugi z kolei koncert artystów poi

skich.

Program obejmował utwory: Mo

niuszki, Chopina, Glinki, Mussorgskie

go i Brahmsa.

W koncercie wzięła udział wielka

orkiestra symfoniczna radia ZSRR,

którą dyrygował Stanisław Wisłocki

oraz Barbara Hesse-Bukowska i Ed

mund Kossowski.

IV A koncert przybyli liczni przedstaw

1 ’ wiciele organizacji społecznych,

świata kulturalnego i artystycznego

stolicy Kraju Rad i przedstawiciele

prasy. Obecni byli przedstawiciele Mi

nisterstwa

Spraw

Zagranicznych

ZSRR: wiceminister kultury Twier

dochlebow, przewodniczący Komitetu

Słowiańskiego gen. Gundorow, znany

kompozytor Glijer i inni.

Koncert artystów polskich spotkał

się z serdecznym przyjęciem publicz

ności.

Artystom polskim wręczono wiązań

ki kwiatów. Koncert transmitowany

był przez rozgłośnię moskiewską.

Dziś dodatek

dla dzieci

Sprawozdawcy “Echa“

odwiedzają dziś

ośrodek leczniczy

przy ul. Krowoderskiej 21

i stwierdzają

bardzo

złe warunki

w Poradni

Przeciwgruźliczej

T~AZIŚ kontynuujemy wizyty sprawo

zdawców „Echa” po ośrodkach

lecznictwa otwartego w Krakowie.

To, co ujrzeliśmy w budynku przy

ul. Krowoderskiej 21 ■— wyprowadzi

łoby z równowagi psychicznej najbar

dziej spokojnego osobnika i dlatego

sprawa wymaga dłuższego naświetle

nia.

Zaczynamy od rozkładu. W kamie

nicy przy ul. Krowoderskiej 21 na

parterze mieści się Zakład Zandera,

gdzie, codziennie przychodzą liczne

matki z niemowlętami, a wiadomo,

że oseski są nieuodpornione jeszcze

na choroby i mają organizmy bardzo

wrażliwe.

Tymczasem na I piętrze znajduje

się Poradnia Przeciwgruźlicza dla do

rosłych i dla dzieci, gdzie codziennie

przychodzi po kilkudziesięciu i wię

cej pacjentów. W domu tym miesz

kają również lokatorzy z rodzinami

i dziećmi. Wynik tego stanu rzeczy

jest opłakany: już około 15 dzieci

mieszkających w realności nrzy ul.

Krowoderskiej 21 — zostało ’ pacjen

tami Poradni Przeciwgruźliczej.

Oczywiście, pacjenci. Zakładu Zan

dera — są również narażeni na nie

bezpieczeństwo!

Pomieszczenia Poradni Przeciwgru

zhezej przy ul. Krowoderskiej 21 są

bardzo złe. Ciasnota, brak odpowied

niej wentylacji, jedna z poczekalni

znajduje się w dwu maleńkich klit

kach przerobionych z łazienki, gdzie

codziennie przeprowadza się naświe

tlanie promieniami lampy kwarco

wej.

(Dokończenie na str. 3)

1 z 4 • Strona 1

Mirador - viewer

Echo Krakowskie.

Opis

Struktura

Podobne

Błąd 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Mirador - viewer

Opis

Struktura

Podobne

Błąd 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Pobieranie pliku

Pobieranie pliku

Usuwanie komentarza

Wyszukiwanie zaawansowane

Zgłaszanie błędu