Dziennik

Мірадор - viewer

Dziennik Polski.

Примітка

Відображення 342 примітки

Додавання приміток лише для зареєстрованих користувачів

Опції

ROK XVII

Nr 223 (5464)

A •

DziennikPolski

KRAKÓW

Czwartek 21 IX 1961

Cena 50 gr

Walna nie może być żrattlom rozwiązywania swów miądzynaroilewycii

Wymiana dokumentów

ratyfikacyjnych polsko—

Wspólne oświadczenie radziecko-amerykańskie

w sprawie rozbrojenia

NOWY JORK (PAP). W środę podpisane zostało w Nowym Jorku

wspólne radziecko-amerykańskie oświadczenie, dotyczące uzgodnio

nych zasad rokowań w sprawie rozbrojenia.

Wymiana poglądów ma ten, temat

odbyła się jak wiadomo między

ZSRR i USA w Waszyngtonie (od

19 do 30 czerwca), w Moskwie (od

17 do 29 lipca) oraz w Nowym Jor

ku (od 6 do 19 września br.).

W wyniku tej wymiany poglądów

rządy obu krajów przedstawiły Zgro

madzeniu Ogólnemu NZ tekst wspól

nego oświadczenia, dotyczącego u

zgodnionych zasad, zalecanych przez

te rządy jako wytyczne dla roko

wań w sprawie rozbrojenia, gdy ta

kie rokowania będą wznowione.

Oba rządy podkreślają w oświad

czeniu, że celem rokowań powinno

być osiągnięcie porozumienia w

sprawie programu, który zapewni,

że rozbrojenie będzie powszechne i

sałkowite, i że wojna nie będzie już

środkiem rozwiązywania problemów

międzynarodowych.

Oba rządy stwierdzają w oświad

czeniu, że wraz z rozbrojeniem

wprowadzone będą niezawodne re

guły proceduralne dla pokojowego

rozstrzygania sporów oraz skutecz

ne środki zapewniające utrzymanie

pokoju zgodnie z zasadami karty

NZ.

Program rozbrojenia powinien być

realizowany w uzgodnionej kolej

ności, etapami, dopóki nie będzie

doprowadzony do końca — przy

czym każdy krok i każdy etap po

winny być przeprowadzane w usta

lonych terminach.

Oba rządy stwierdzają także, że

wszystkie kroki w kierunku pow

szechnego i całkowitego rozbrojenia

powinny być podejmowane w taki

sposób, aby na żadnym etapie rea

lizacji układu żadne państwo, ani

żadna grupa państw nie mogły uzy

skać przewagi militarnej i aby bez

pieczeństwo wszystkich było w rów

nym stopniu zapewnione.

Wszystkie posunięcia w dziedzinie

rozbrojenia powinny być cd począt

ku do końca dokonywane pod ści

słą i skuteczną kontrolą międzyna

rodową, dającą absolutną pewność,

że wszyscy uczestnicy porozumienia

będą przestrzegali swych zobowią

zań.

Dla sprawowania kontroli i prze

prowadzania inspekcji w dziedzinie

rozbrojenia, w ramach ONZ powin

na być utworzona międzynarodowa

organizacja do spraw rozbrojenia, o

bejmująca wszystkich uczestników

porozumienia. Ta międzynarodowa

organizacja do spraw rozbrojenia i

jej grupy inspekcyjne będą miały

zapewniony i nieograniczony dostęp,

bez veta, do wszystkich miejsc w

celu przeprowadzenia niezbędnej i

skutecznej kontroli.

W zakończeniu oba rządy stwier

dzają, że procesowi rozbrojenia po

winny towarzyszyć kroki w dziedzi

nie umocnienia instytucji mających

na celu utrzymanie pokoju i roz

strzyganie sporów międzynarodo

wych środkami pokojowymi.

radzieckiej umowy

WARSZAWA (PAP). Dnia 20'

września 1961 r. minister spraw

zagranicznych PRL A. Rapacki i

ambasador nadzwyczajny i pełno

mocny ZSRR w PRL A. B. Aris

tow wymienili dokumenty ratyfi

kacyjne umowy między rządem

PRL a rządem ZSRR o stosunkach

prawnych na polsko-radzieckiej

granicy państwowej oraz współ

pracy i wzajemnej pomocy w

sprawach granicznych, podpisanej

w Moskwie dnia 15 lutego 1981 ro

ku.

Umowa weszła w życie w dniu

wymiany dokumentów ratyfikacyj

nych.

Ro zm ow y Wschód-Zachód w październiku ?

Dziś spotkanie Gromyko-Rusk

Działacze uchu p@k@ju z całego świata

obradują w Warszawie

NOWY JORK (PAP). Uwagę więk

szości obserwatorów w ONZ skupia

nie tyle rozpoczęta sesja Zgromadze

nia Ogólnego, ile zbliżające się roz

mowy radzieckiego ministra spraw

zagranicznych Gromyki i amerykań

skiego sekretarza stanu Ruska. I to

bynajmniej nie dlatego, że na sesji

nie staną sprawy ważne, których roz

wiązanie może mieć istotny wpływ

na dalszy rozwój sytuacji międzyna

rodwej, lecz przede wszystkim dla

tego, że przebieg i wyniki spotkania

ministrów spraw zagranicznych obu

mocarstw zaważyć mogą w sposób

istotny na. sytuacji międzynarodowej

i rezultatach samej sesji.

Śmierć Hammarskjoelda dodała do

tematyki tych rozmów jeszcze jeden,

we wtorek w późnych godzinach

wieczornych, że pierwsze spotkanie

między ministrem spraw zagranicz

nych Gromyką a sekretarzem stanu

USA Ruskiem odbędzie się w czwar

tek po południu w nowojorskim ho

telu Waidorf Astaria. W spotkaniu

wezmą również udział niektórzy

doradcy obu ministrów.

Należy zaznaczyć, że rozmowy

Gromyko — Rusk będą miały cha

rakter wstępny i dotyczyć będą tylko

daty i miejsca merytorycznych ne

gocjacji w kwestii Berlina. Uważa

się, że rokowania te rozpoczną się

bądź w październiku, bądź na po

czątku listopada.

WARSZAWA (PAP). W godzinach

porannych 20 brn. w jednej z sal

Grand Hotelu w Warszawie rozpo

częły się obrady prezydium Świato

wej Rady Pokoju.

Od 1 października —

czas

środkowe-europejski

WARSZAWA (PAP). Zgodnie

z zarządzeniem prezesa Rady Mi

nistrów od dnia 1 października

br. obowiązywać będzie w Polsce

czas środkowo-eurcpejski. W

związku z tym w nocy z 30 wrze

śnia na 1 października cofamy

wskazówki zegarów o 1 godzinę.

W obradach, którym przewodni

czył prof. J. D. Bernal — przewod

niczący ŚRP, udzia* biorą obok

członków prezydium ŚRP, wybitni

działacze ruchu pokoju ze wszyst

kich niemal kontynentów świata.

Uczestników obrad powitał czło

nek delegacji polskiej — członek

prezydium SRP prof. Leopold In

feld, którego przemówienie zostało

przyjęte długotrwałymi serdecznymi

oklaskami.

Obrady zagaił przewodniczący

Światowej Rady Pokoju prof. J. D.

Bernal, zwracając uwagę, że szcze

gólnie w obecnym okresie skompli

kowanej sytuacji międzynarodowej

konieczne jest zmobilizowanie sił

wszystkich społeczeństw, ruchów i

ugrupowań politycznych dla zapo

bieżenia niebezpieczeństwu wojny i

utorowania drogi do owocnych ro

kowań w sprawie powszechnego roz

brojenia i ogólnoświatowego pokoju.

W żywej dyskusji, jaka toczyła się

w pierwszym dniu obrad udział

wzięło szereg wybitnych działaczy z

różnych krajów. Dyskusja koncen

trowała się wokół najważniejszych

spraw międzynarodowych, przede

wszystkim wokół problemu niemiec

kiego.

poza Berlinem, punkt nie mniej waż

ny i kontrowersyjny — struktura

sekretariatu ONZ. Po pierwszym

posiedzeniu Zgromadzenia Ogólnego

minister Gromyko w rozmowie

z dziennikarzami oświadczył, że

Związek Radziecki wypowiada się za

możliwie najrychlejszą radykalną

zmianą struktury sekretariatu zgo

dnie z zasadą trójreprezentacji.

Rzecznik delegacji amerykańskiej

przy ONZ Carpentier zakomunikował

Spaak powrócił z Moskwy

BRUKSELA (PAP). Belgijski mi

nister spraw zagranicznych Spaak

powrócił w śrcdę z Moskwy, gdzie

przez kilka godzin konferował z pre

mierem Chrusziezowem.

Po przyjaździe do Brukseli oświad

czył on dziennikarzom, iż romowa

ta była ..interesująca, rzeczowa,

szczera i pożyteczna”. Ze spotkania

z premierem Chruszczowem min.

Spaak wyciągnął wniosek, iż „są

podstawy do rokowań”.

Wypowiedź premiera N. Chruszczowa

w sprawie apelu papieża Jana XXII!

fcgi Sliffl przewodniczącym

W sesji Zgromadzenia Ogóhogo HZ

NOWY JORK (PAP). W środę rano (godzina 17.15 czasu warszaw

skiego) rozpoczęły się obrady XVI sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ.

Zgromadzenie dokonało wyboru przewodniczącego XVI sesji, którym

został delegat Tunezji Mongi Slim. Głosowało na niego 96 delegacji z

97 biorących udział w głosowaniu.

Wiadomość o wyborze delegata Tunezji na przewodniczącego XVI se

sji została powitana przez zebranych długo niemilknącymi oklaskami.

Przed głosowaniem były premier Indonezji dr Ali Sastroarnidjojo wy

cofał swą kandydaturę.

MOSKWA (PAP). Dziennik „Izwiestia” opublikował odpowiedzi prze

wodniczącego Rady Ministrów ZSRR N. S. Chruszczowa na pytania ko

respondentów „Prawdy” i „Izwiestii” dotyczące niedawnego przemówie

nia radiowego papieża Jana XXIII.

W przemówieniu tymi papież daje

wyraz głębokiemu zaniepokojeniu w

związku z rozwojem wydarzeń mię

dzynarodowych, który może dopro

wadzić do katastrofy wojny nukle

arnej oraz zwraca się do czołowych

mężów stanu z apelem, by zdali so

bie sprawę z ponoszonej przez nich

olbrzymiej odpowiedzialności. Papież

wypowiada się jednocześnie za „swo

bodnymi i szczerymi rokowaniami”.

zaniepokojonych przygotowaniami

wojennymi imperialistów. Papież

Jan XXIII słusznie przestrzega rzą

dy przed powszechną katastrofą

i apeluje do nich, by zdały sobie

sprawę z olbrzymiej odpowiedzialno

ści, jaką ponoszą wobec historii. Te

go redzaju apel jest dobrym znakiem.

Dziś, gdy istnieją środki zagłady

o olbrzymiej sile niszczycielskiej

igranie z losami narodów jest rzeczą

szczególnie niedopuszczalną —

stwierdza N. S. Chruszczów. Nie

chodzi tu oczywiście o jakieś obawy

przed „sądem boskim”, o którym

wspomina papież Jan XXIII. Jako

komunista i ateista — oświadcza N.

S. Chruszczów — nie wierzę w „Ó

patrzność Wszechmogącego”, mogę

jednak stwierdzić stanowczo, że

wielka odpowiedzialność rządów wo

bec ich narodów i wobec ludzkości

wymaga, aby rządy te uczyniły

(Dokończenie na str. 2)

„Błyskawiczne" oferty

przemysłu spożywczego

(Obsługa własna z Poznania)

n d wielu lat polski przemysł spo—

U żywczy był pod nieustannym

„obstrzałem” opinii publicznej, która domagała się przyjścia £ pomo

cą kobiecie pracującej i wyprodu

kowania towarów z rzędu tzw. błyskawicznych — czyli takich, których

przygotowanie zajmuje stosunkowaniewiele czasu. I trzeba przyznać

że lata „szturmu” nie poszły namarne. Dziś przemysł nasz może

się poszczycić wieloma nowościami— i to nie byle jakiej klasy!

A więc np. przemysł ziemniacza

ny, który w IV kwartale br. oferuje

towary wartości 80 min zł przygo

tował kilka atrakcji. Dla łakom

czuchów — krem glukozowy, któryniebawem znajdzie się w sprzeda

ży w wygodnych tubach aluminio

wych; proszek grochowy daje w

dwie minuty pure, lub smaczną zu

pę.

Nasze młyny wystąpiły z mąkami

o specjalnym przeznaczeniu — mąka omletowa, babka luksusowa w

proszku, makaronikową, naleśnikawą, słonymi paluszkami serowymi

płatkami owsianymi i żytnią zupamączną. Wszystkie towary są po

mysłowo i ładnie opakowane! Przy

gotowano również szereg konserwmięsnych i mięsno warzywnych.

Przemysł cukierniczy wyproduko

wał wiele odmian cukierków wita

minowych — brusznicowych, żura

winowych z czarnego bzu, tarniny,jarzębiny, a także poszukiwane so

lone orzeszki arachidowe. Specjali

ści z branży owocarsko-warzywni

(Dokończenie na str. 2y

N. S. Chruszczów odpowiedział ko

respondentom „Prawdy” i „Izwie

stii”, że przeczytał przemówienie pa

pieża Jana XXIII z zainteresowa

niem.

Zaniepokojenie, jakiemu daje wy

raz papież — stwierdził N. S. Chru

szczów — dowodzi, iż wszędzie na

świecie ludzie zaczynają rozumieć

coraz lepiej, że bezmyślność i awan

turniozość w sprawach polityki świa

towej nie mogą się dobrze zakończyć.

Głowa kościoła katolickiego liczy

się widocznie z nastrojami wielu mi

lionów katolików na całym świecie,

W. Brytania za przyjęciem

Chin Ludowych do ONZ

NOWY JORK (PAP). Rzecznik

delegacji brytyjskiej w ONZ o

świadczył we wtorek, na konferen

cji prasowej w Nowym Jorku, !ż

logiczne jest, aby Chińska Repu

blika Ludowa zasiadła w ONZ.

Rzecznik poinformował, że jeżeli

zostanie przedłożona rezolucja w

sprawie przyjęcia ChRL do ONZ,

W. Brytanią będzie za nią głosować.

Rzecznik zwrócił uwagę, iż stano

wisko W. Brytanii różni się w tej

sprawie od stanowiska zajmowa

nego przez Stanv Ziednoczone. .

Bil®

Szczątki samolotu, w którym zginął sekretarz generalny ONZ — Dag

Hammarskjoeld. Katastrofa samolotowa miała miejsce kilkanaście ki

lometrów od Ndoli w Północnej Rodezji.

CAF. Radiofoto.

1 з 6 • Strona 1

Мірадор - viewer

Dziennik Polski.

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Мірадор - viewer

опис

Структура

Схоже

Помилка 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Завантажити файл

Завантажити файл

Видалення коментаря

Розширений пошук

Повідомити про помилку