Mirador viewer

Czas.

Annotations

Showing 430 annotations

Adding notes only for logged in users

Filtering

Krakow 2 1 Listopada - Wtorek.

Roi 1854.

i «hu

’

Krakowie

ano, wyją.

touiedziałki i dni następujące po

ta«!i

Da:

.-kra

’ lEna*

ki.aiwilna 4 ztr.

.:-A i: ; r r-,sein z przesyłką pocztową 5 złr. m. k.

P?tHpl,t,

Pojmuje się w .-aięgarci Jć *a Czecha przy Głównym Synku N. 453.

pieniąca przesyłają się franco ,

^ wprost do bióra expedtcti czasu

,nasiwszy na koperc,:* »pre-iut

yjne pieniądze" .

CZAS

Przyjmują 1 Ię

og ło szenia , Lozp: *nr, ODBZWY wszelkiego rodzaju*

domksienia liter*CAie, księgarskie, handlowe, przemysłowe, rolnicze itp.

c wia »OMIENIA tyczące się sprzedaży, kupna, dzierżaw itp.

1«Op1*tą

od wiersza petytowego za jednorazow e umieszczenie po 4 k r. następne po

1 kr.

*dopłatą po 10 krajcarów za każdąpublikacyą na stępel rządowy.

Łia(jr

-a*1rtB.tov«nt Hitp_rzyj mu)ą tif, w yjąwszy od stałych lub znanych kor espondentów ,

p y - N um er pojedynczy kosztuje 1o groszy.

fcraliów 20 listopada.

Czytam y w Gazecie Lwowskiej pod datą

logo listopada.

Z ostatniej podróży Jen;o CesarzewicEowskieji

Mośei Arcyksięcia Karola Ludwika, którą zJe-’

go Excellencyą panem Namiestnikiem hr. Gołu

chawskim na Podole odbyw ał, otrzymaliśmy

blisze doniesienia, i pospieszamy z doniesie

niemCiojąc się do obowiązku podawać do wia

domiśc( wszystko to, co publiczność najmocniej

(})chodzi. Obywatel krają naszegi przejęty

wdzięcznością dla Monarchy, iż raczył dostoj

nemu Bratu Swemu dozwolić pobytu w Galicyi,

i oraz zajęcia się rozpoznawaniem toku spraw,

gfósunków i bliższych właściwości tej ziemi,

pochwytuje z gorliwością każdą sposobność,

itórąby dowieść mógł jak wysoce ceni zaufanie

Jego c. k . Apost. Mości w nim położone i ile

wtem zaszczytu dla kraju upatruje, gdy Jego

Cesarzewiczowska M ść zbliżyć aię i zważyć

pragnie te związki i organa państwa, któremi

mieszkaniec kraju złączony jest z osobą Mo

i?rchy swego. Dlatego zbiera się i wyprzedza

w te miejsc» którędy podróż odbywa, pośpie

w,a z powitaniem Jego Arcyksiążęcej Mości,

gdzie zamierzył czas pewny zabawić izgroma

dza się w mizstach obwodowych, ażeby skła

dając uszanowanie Swoje Osobie Jego, okazał

oraz, że jedaomyślnie z Władzami wysławić

pragnie łaskę okazaną odwiedzinami swemi. Już

w dawniejszych podróżachJegoCesarzewiczow

skićjMości w Żółkiewskie, Samborskiei Stryj

akie wynurzyli się z tem obywatele i okazali

szczerą przychylność swoją; nie eodaliśtny bliż

szej o tem wiadomości, iż szczegółowego do

niesienia nie mamy jeszcze. W podróży zaś

ostatniej, ’

którą Jego Cesarzewiczowska Mość

dnia 8go b. m . z Jego Exceliencyą panem

Namiestnikiem na Podole przedsięwziął, zebrali

się obywatele ziemscy najprzód w Brzeżanach,

i łącznie z Władzami miejscowenn, przy za

gctKteeaiu- pablieegośe? i u«t»yknu?»nei z ałod ze

witali przybycie Jego, a JW. hr. Stanisław Po

tocki otrzymał zaszczyt podejmowania JegoCe

sarzewiczowskiej Mości w domu swoim w R a

ju -w illi sąsiedniej Brzeżauem, znanej z piękno

ści okolicy i parku, który o tej porze, acz mógł

tracić urok przyrod , za to oś *ietlenie ogrodu,

muzyka i wylanie gospodarza na posługi, prze

mawiały tą gościnnością z jaką wszyscy oby

watele tego obw=odu pragnęli uczcić osobę do

stojnego Gścis. W ielu z ni h, a mianowicie hr.

Krasiński Piotr, hr. Wodzicki Kazimierz, W W .

Jakubowicz, Tyszkowski mieli zaszczyt przed

stawić się i złożyć swoje uszanowanie i z woli

Jego Arcyksiążęcej Mości być u stołu z około

Si) osób, który hr. Potocki na cześć przybycia

wyprawiał. Dzień poświęcił Jego Cesarzewi

czowska Mcść przejrzeniu i rozpoznaniu w ładzi

urzędów miejscowych. Po w« słuchaniu mszy=św.,

którą k?, proboszcz Teper w kościele parafial

nym łac. odprawiał, rozpoczął najprzód prze

gląd finansowej a !ministra yi kamery obwodo

wej, potem udeł się do szk ł gimnazyalnych,

a dla osądzenia sposobi nauki i korzyści znićj,

słuchać r-iczył wykładu nauczycieli i wypyly

wać rozkazał uczniów z przedmiotów wykła

danych w khsie. Po ilustrowaniu załogi i ba

teryi artyleryi pod dowództwem FM L. barona

Lederera, rozpoczął się przegląd obwodowego

urzędu polity znego w szczegółach najdrobniej

szych i z tą znajomością rzeczy, jaką dopatrzyć

miał snosobność w stolicy, gdzie pod rządem

Jpgo Excellencyi pana Namiestnika czynności

W8zystkich władz się koncentrują. Dopiero o

pół do szóste! ukończyło się przejrzenie orga

nówrządowych, i Jego Cesarzewiczowska Mość

mógł wracać do Raju i zaszczycić obywatelstw _

obwodowe przyjęciem uczty którą hr. Potocki

przygotował. Z zapewnieniem wdzięczności i

§*jszczerszej przychylności mieszkańców opu

ścił Arcyksiąże Brzeżany d. lOgo b. m. udając

*ię gościńcem na Kozowę, Chodaczków doTar

nopola,drogą prywatną wprawdzie, ale wytknię

tą, obrobioną i utrzymaną z takiem staraniem, że

**szczyt czyni panom starostom dwóch sąsie

dnich obwodów, panu Past i panu Piwockiemu,

Ü pamiętni co mnoży pomyślność kraju, starają

sięułatwić wszelkie sposoby komunikaeyi i o

ho(u handlowego w swoim okręgu działania,

g%ościom irh zawdzięczać będzie okolica, ie

d’oga ta podczas s łoty przepaścista w krótce

*Szutrowaną zostanie. Jego Cesarzewiczowska

Most zastał w Tarnopolu równą jak w Brze

ian»ch radość w nreszkańrach i gorliwość wy

°uraenia dostojnej Osobie Jego całćj swej iy

J?liwości i wdzięczności za łaskawe przybycie.

czele obywatelstwa w tali Jog° Mość Ar

*Jkięcia hrabiowie Włodzimiera i Wiktor Ba

worowscy, WW . Erazm Korytowski, Zurakow

ski, G *ra,f ch , Witkowski, Winnicki; załoga

miasta pod dowództwem FM L. Teimera, wszy

stkie nrzęda i cała ludność. Jego Cesarzewi

czowska Mość nazajutrz po wysłuchaniu mszy

św. zwiettaił gmach pubiczny przy kościele,

zrobił przegląd załogi, odwiedził gimnazyum

’ .szczytnie prowadzone p d dyrekcyą p. Pro

kopczyca, przesłuchał nauk i postępku oczniów,

przyjął hymny weselne w Bóżnicy i zwiedził

bibliotekę i szkołę żydowską założoną za sta

raniem zadłużonego u gminy tamtejszej p. Per

l»; którego troskliwości zawdzięczają mieszkan

ce IzradH, że chłopców i dziewczęta swoje

mogą sposobić do nauki i rzemiosł, czego też

dowody z wyrobów swoich, jak i postępków

z nauk złożyć mieli sposobność przed Jego Ce

sarzewiczowska Mością. Dzień cały zeszedł na

lustracyi i przejrzeniu urzędów, i z kolei c. k.

urząd finansowy, jak i polityczny obwodowy

miał zaszczyt podać Arcyksięriu pod rozpozna

nie i sąd cały swój skład i swoje czynności.

O pół no szóstej raczył Arcyksiąże zaprosić do

swego stołn dwadzieścia osób z obywateli 1

znakomitości mitjscowycb, a nazajutrz jadąc do

Złoczowa wstąpił doJaryczowiec zwiedz.ć j!a

wną w naszym kraju stadarnię hr. Julius/z

Dzieduszyckiego, sławną z zawodu koni arab

skich, które pan Juliusz sam z Arabii lat temu

dziesięć sprowadził. Trzy Kcdzin przepędził

Arcyosiąże na opatrywaniu pięknego zakładu,

poczem u, jeżdżając do Złoczowa, dziękował

licznie na jego przyjęcie zgromadzonym obywa

t,łom, między któremi byii hrabowie: Bawo

rowski Wacław, Ożarowski, ŁośJustyn, W W .

Julian Malczewski, Poten, Augustynowicz Bo

lesław Prószyński, Treter, Baroni. Jenerał-ma

jor Kuserich przyjmował na czele wojska, a

ludność za przewodnictwem właoz swoich 1p.

starosty Grubenthal, w itała Jego Arcyksiążęcą

Mość z równym jak wszędzie ,zapałem. Jego

Mość Arcyksiążę po ukończonych lustracjach

raczył o pói do szóstej zaprosić dostołn swe

go Zid osób, i po obiedeie tegoż, jeszcsa ósmego |

daia nocą wyjechał z powrotem do Lwowa,

Izie w pomyślnem zdrowiu stanął d. 13go b

m. zrana.

fótoreMpńiMtoMCjrft t;««««*

Wiedeń 18 listopada.

*5 Sytuacja polityczna w gtuooie ta sama cięgla,

lecz pilna badacza bezstronnego oko już dostrzega

tu i owdzie pewne choć male dotąd oznaki, ie nad

jej smianą więcej m oie jeszcze pracuje dyplomacya,

u ii stojące pod bronią tak w K-ymie, jak nad Du

najem zastępy. Koresp. Pruska bardzo słusznie

wykazała przed kliku dniami warunkową tylko wa

gę, którą rozstrsygnienie losu Sebastopola będzie

m iało na dalsze wypadki. Polityka tutejszego gabi

netu przynajmniej (a od niój zsleźy wiele), pozo

stanie, prawie z pewnością twierdzić molos, na tej

samój, na jakiój dotąd była drodze. Jeżeli Sebasto

pol upadnie, ADglia i Franoya wystarczą same do

dalszych operscyj; jeżli się oprze, operacye te bądą

m iały ten sam cel i charakter 00 teraz, a następnie

uwolnią Austryą i Niemcyod wystąpienia czynnego.

Polityka Austryi i Niemieo dąiyła od początku woj

ny i dąży dotychczas do utrzymania poki ju w E u

ropie i do zaspokojenia interesów niemieckich i au

stryackich na Wschodzie, z oddaleniem ju i toczącó,

się walki, o ile moina od granic cesarstwa. Połą

czenie się Niemiec z A ustryą w głów nój stronie tój

polityki, w strome odpornój, nada w yłój wskazanój

dąiności więcój siły, leoz niezmieni jój charakteru.

Naoisk tój siły da się uozuć podług okoliczności,

raz więcój w Petersburgu, drugi raz w Paryiu

Londynie— cel pozostanie j ’*den i ten sum. A ie

Austrys, i słusznie, w idzi w ścisłym związku z tym

celem iD(eresa c ałój lądow ój Europy, mniema przeto,

ie pręd?ćj lub poźniój zbliżą się do jój sposobu

widzenia Rozya i Francya, jako dwa przeważne tych

interesów bieguny. Są to myśli, przyznaję się, zi

mne i suche, ale tói polityka nie je it romansem.

Wszakże niewątpię, że znajdą się tacy co w przy

jęciu grzecznóm jeńców francuskich przes Cesarza

Wszech Rosyi, co w ocenianiu skromnóm i oglę

dnóm polityki francuskiój przez dzienniki peters

burskie, co w widocznych nawet na placu bitwy o

znakach dobrój chęci dla Francuzów , widzieć ze

chcą tylko romans, lub drobne nio nieznaozące zda

rzenia.

Z Krymu do 9go b. m. nio nowego i wainego.

Baron Bourquenay otrzymał długi list od lorda

Raglan o b twie z 5go. Bitwa trwała przeszło 12

godzin. Strata Anglików przechodzi 2000 w zabi

tych i rannych.

__________

Berlin 14 listopada.

ł Dzienniki tutejsze zamieszczają jeszoze jeden

w ażny akt dyplomatyozny odnoszący się do najno

wszych konfereucyj państw niemieckich w sprawie

wschodniej. Jest tu ewentualna inatrukcya, w ygoto

wana przez gabinet austryacki dla cesarskiego po

sła-presydenta w Bundestagu, a dołączona do depe

szy tegoż gabinetu do hr. Esterhazego w Berlinie

z d. 23go z. m. * tóm nadmienianiem, że Austrya nie

zrobi z aiej wprzód użytku, dopóki gabinet pruski

nie da o osnowie jój swojój opinii. Wiadomo, ie

konfereacye psń-tw uiemieukicb w zięły tymczasem

pomyślay obrót. Za »ciągnieniem do rady pośredni

ctwa bawarskiego nastąpiło pomiędzy iatareaentami

dość szczegółowe porozumienie się. Iastrukoya więo,

o której mowa, ma jeszoze tylko historyczne zna

czenie, malując stan, w jakim się w chwili jój daty

polityka Austryi w stosunku do Prus i do państw

Związku niemieckiego snajdowa(a. Stan ten jest już

jednakże skądinąd dostatecznie wiadomym, .

Tem

mmój uważani za potrzeb(, czynić rozbiór rzeoao

nej instrukcji, która w pierwotuój swój osuewie nie

będzie zapewne m iała żadnego zastósowania. W nio

s k i, któreby Austrya uznała za potrzebę wnieść do

Bundest?gu, byłyby zapewne równobr/,unąoe s temi,

które podadzą Prusy. Część dawniejszych wątpliwo

ści została w osobuych konferencjach usunięta. Dziś

uie chodzi ju i tyle o osnowę wniosków, ii« e chwi

lę obrad nad niemi. Chwila zaś ta zaleśy od nowych

widoaów, które przedstawia ośywiona aa nowo na

dzieja zbliśenia się Ro6yi do państw niem ieckich;

widoki zaś te znów zależą w wielkiej osęśoi od lo

su rozstrzygającego bój pod Sebastopoi in. Wcze

śniej nie usłyszymy podobno o żadnym stanowczym

kroku w polityce państw memieckioh. Polemika pra

sy zachodniej nie zdoła wpłynąć na jój zmianę. Dy

plomacya wyozerpnęła rady i środki. Opinia nawet

publiczna zatrzymała sąd sw ój, patrząc u* krw awy

a zawsze jeezose w ątpliwy plac boju. Trzeba się za

stosować do tego i czekać. Mało tei mośna przy

więzywać znaczenia do głosu organów rządowych,

starających się obudź ć w publiczności wiarę w bli

skie zatowienie sprawy wschodniej w drodze ukła

dów. Podstawę tego zapatrywania s!ę skreśliłem

przeszłym liście. K reu%% eitung nie dzieli tego

*duma, i B "wwa, t* tek»ammaz rm*iaki po wy

parciu sprzymierzeńców Turcyi z Krymu skłennym

by byt do wdania aię w okłady, to państwa zacho

dnie w takim razie nie przystałyby na nie. Organ

ten radzi Prusom, aby wtedy, gdy państwa zacho

dnie będą niezawodnie tóm silniej domagały się od

ni) h stanowczej polityki, nie zdradziły niczem wa

uhaiua się swego, lecz stanęły, jeśii tego będzi

potrzeba, z bronią w ręku ku obronie swej neu

tralności. Rada ta tak brzmi, jakgdyby Prusy w ża

dnym już stosunku ani do Austryi ani do Niemiec

nie zostawały. Duńskie dzienniki wspominają, że

Prusy starają się obecnie zawrzeć traktat neutral

ności z D acią , Szweoyą i Holandyą. Jest to bardzo

podejrzana wiadomość w c h w ili, w którój się Prusy

tak ściśle z Austryą kojarzą. Tu nio o tem nie

w iedzą.

Zawczorajsza i wczorajsza poczta wiedeńska nie

nadeszła, podobno z powodu spadłych śniegów.

Czasu nie mamy od dwóch dni. Takież opóźnienie

poczt zachodnich. Wiadomości więc poiitycsnycb

bardzo mało. Ciekawość w ie lką obudzą misya lorda

Paimerstona do P aryża, podjęta zapewD« nie w «pra

wie Soulego, która, jak słusznie powiedziano, wpa

dła do wody. Niepokoją Ukże ogromne przygoto

wania, które Anglia i Francya robią do dalszego

po ’ierania wojay. Jest to najlepszą miarą prawdo

podobieństwa widoków pokoju, któremi aię tutejsze

wyższe sfery zajmują. Tymczasem priygotowania do

w ysttwy paryskiej idą swoją drogą. Prusy wyzna

czyły już komisyą, która jc it upowtżniona znosić

się we w siystkiem z dyrekcyą francuską. Spodzie

wano się, że do komisyi tój zgłaszać aię będą wy

stawiający z całego związku celnego, i że tenż« re

prezentowany będzie na wystawia jako całość. Iaa

ozój się stało. Każde państw o i państewko mem ie

ok e. chce być osobno repreientowane. Podnoszą się

gło sy ubolewania nad tą niejednością. Komiaya pru

ska będzie się zatem zajmowała tylko interesami

w ystawiających pruskich.

W konferencyi monetarnej obradującój w Wie

doiu reprezentowane tylko są Austrya, Pruay, B i -

werya i Frankfurt. Tak bowiem zastrzegł traktat

handlowy prusko-austryacki artykułem 19tym a to

gfcsegó)nie z tego powodu, źe system monetarny

istniejący w wspomnianych państwach wyczerpuje

w łaściw ie różnice zaohodsąee w kursie pieniędzy

Niemczech. Nadmorskie ty lk o miasta północne

inaczój jeszcze lic z ą , ale właśnie nienależą do

Związku celnego. Z konferencyj tegorocznych nie

wypłynie zapewne żaden stanowczy rezultat. W o

jen ny stan Europy niedoswala zaprowadzać obecnie

reform w systemie monetarnym Niemiec. Będą to za

wsze korzystne prace przygotowawcze.

S?jm pruski zwołany będzie z pewnością jeszcze

w tym miesiącu d. 30 t. m. Oprócz wyborów kandy

datów do pier w (iuj izby, którzy prezentowani będą

królowi do potwierdzenia, powołano już także gło

wy domów niegdy bezpośredni stan w Rreazy sta

nowiących. Będą to psnowie dziedziczni. Książęta

krw i królewskiej nie będą powcłani, bo oni uważani

są jako panowie s urodzenia, będą więc tylko o ze

braniu się Izby uwiadomieni.

Dwór przeprow adził się na dalszy ciąg miesiąca

do Cbarlottenburga. Książe Pruski objął już guber

natostwo w Mogunoyi. Spodziewany on tu jest w raz

z żoną w końcu miesiąca na ślub księcia Karola

z księżniczkę Anhalt-Dessau.

Mróz zw olniał, dziś bardzo pięknie.

Paryż 15listopada.

Nie odebraliśmy jeszoze szczegółowego opisu bi

twy z dnia 5go t. m . , ale depesze telegraficzne zga

dzają się, że bitwa ta chociaż dotkliw a, była ko

rzystną dia aliantów. Odniesione zwycięztwo osła

biło armią sprzymierzoną; jenerał Canrobert miał

się domagać z naleganiem przysłania mu posiłków .

Posiłki zostały posłane. Co do bitwy z dnia 25go,

ta chociaż bohaterska, była prawie przegrcną. Złe

zrozumienie rozkazu p rzypraw iło jazdę angielską o

stratę 400 ludzi. Szarża jazdy była niesłychanie pię

kną, lecz niepotrzebną. C*est magnifique, powie

dział o niój jenerał Bosquet, mais ee n’est pas

la guerre. Straty poniesione dnia 25 ;o okryły no

wą żałobą arystoGacyą angielską, którój synowie

służą zwykle w jeździe. Gabinet angielski postano

w ił nie posyłać nadal jazdy do Krymu, jako zbyt

kosztownój i mało użyteoznój. Zapewnie Sebastopol

nie będzie wzięty aż po odebraniu posiłków. D zi

siejszy Monitor zawiadamia, źe z powodu przer

wania linii telegra ioznój w Siedmiogrodzie, nowiny

i Krymu będą nas dochodzić przez niejaki czas tro

chę póżnidj.

Times jest od niejakiego ozasu ciekawy. Widząc

źe w zięcie Sebastopola napotyka trudności, zżyma

mę on i powstaje na wzzystkich. Oskarża on ofice

rów angielskich, że okazali aię niechętnemi wypra

wie kryinskiój; łaje rząd, że nie pożyła całego woj

ska; uderza na ociąganie się Austryi itd. Z drugiój

stron;, z tytułu te sprzedaje najwięcój egzemplarzy

swego dziennika, domaga się od ministra wojny a -

by jemu tylko komunikował odbierane depesze

z Krymu. Chronicie mu odpowiedaiał, w yrzucając

dążenie do monopolu i charakteryzując jego polity

kę w wyrazach jakich tylko używa się w A nglii.

Times ma teras *posobnośó przekonać s ię , źe od

lat 25ciu bronił złój sprawy, że nie przenikał po

lityki roayjskiój, i że w interesie Anglii i cywiliza

c ji, należało zdawna zbierać wszystkie siły przeciw

Rosyi. Zachód przypłaci ciężko sw ój błąd, poniesie

dotkliwe strat;, ale Sebastopol bądzie i musi byó

wzięty. A nglia i Franoya zakupują z kolei na po

trzeby wojny wszystkie parowce idące i Hawru,

Southampton i Liwerpoolu do Stanów Zjednoczonych.

Ostatecznie kupno mniój ich kosztuje niż najem.

Gdyby rząd angielski był kupił z początku parowieo

Himalaya, byłby oszczędził z m ilion fr. Francya

robi wydatki wojenne daleko regularniój i oszczę

dniój. W tych dniach pos ała ona znaczny oddział

saperów i kanoniarów wałowych. W Rzymie trzyma

tylko 10,000 wojaka, resztę pusłała do Krym u.

W obozie Sodhonay znajduje aię już 12,000 pie

choty. Piechota ta będzie obozować w barakach k o m -

panicznych pokrytych oynkiem. Małe baraki obozu

óulońskiego pokryte słomą, okazały się niewygo

dnemu.

Ukazała się broszurka pod tytułem : Destruction

totale de la Russie en 1864 et rappet des Juifs

en 1860, par Rabi l’Anti- Russ. Jezt to pismo

^ rodzaju broszur biblijnych, ogłaszanyoh często

w Anglii. A utor opiera aię na przepowiedniach św.

Jana, D aniela, E zechiela itd.

Paryż 15listopada.

Cesarz nie pojedzie na polow anie do Compićgne,

ale jeżeli otrzyma wiadomość o wzięciu Sebastopo

la, pojedsie do Fontainebleau. S łuźbi myśliwska juś

się do tego miasta udała. Baron Seebacb rezydent

saski, w rócił z Drezna do Paryśa. Miał on posłu

chanie u Cesarza. Rządy francozkie i angielskie

mają ganić artykuł Timesa, obrócony przeciw A u -

sttyi; Austrya nie miała wcale wstrzymywać Omera

paszy od manewru na Beasarabią. Wiadomości ze

Szweayi aą dwojakiego rodzaju: naród ma być do

brze usposobiony, ale dwór związany pożyczką 25

milionów zrobioną przaz Bernadott?go, ma być ro

syjskim i uważać się za kreaturę Rosyi.

Wkrótce maią wyjść w Paryżu korespondencje,

dotyczące br. Teodora Rostopczyna, który r. 1812

podpalił Moskwę. Był to człowiek znany z dowci

pu i nieprzyjaźoi do Francyi. Będąc w Paryiu ro iu

1817, m ówił, że Francya posiadała tylko treeoh lu

dzi: ks. Tailleranda, ks. d’Otranto i aktora Potier.

Roztopczyn dla wyśmiania autorów pamiętników , na

pisał: Pamiętniki napisane w dziesięciu minu

tach, w których kładzie na swym grobie napis n a—

Slępująoy:

1 of 4 • Strona 1

Mirador viewer

Czas.

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Mirador viewer

Description

Structure

Similar

Error 404 - MBC

trans "Nie znaleziono strony" %}

Завантажити файл

Завантажити файл

Видалення коментаря

Розширений пошук

Повідомити про помилку